趙小蘭：華裔女性“家”與“國(guó)”

2011年，趙小蘭宣誓就職，成為美國(guó)歷史上首位華裔部長(zhǎng)。她不但為華人參政樹立了新的豐碑，也圓了好幾代人的“美國(guó)夢(mèng)”。而從澳大利亞首位華裔女市長(zhǎng)林麗華、新西蘭首位華裔部長(zhǎng)黃徐毓芳到加拿大首位華裔總督伍冰枝……她們的榮光背后，是華裔女性胸懷天下又不失家國(guó)的政治夢(mèng)想。

□本刊見習(xí)記者 張翠翠

趙小蘭：

文化縫隙中的優(yōu)雅擺渡者

“我可以告訴你我一生的經(jīng)歷。我從沒(méi)想過(guò)我能到這里來(lái)。你知道我大學(xué)剛畢業(yè)時(shí)的目標(biāo)嗎？我僅僅希望自己能夠生存。我僅僅想找一份工作。我僅僅想能在經(jīng)濟(jì)上幫助我的家人?！?001年，小布什看重這位華裔女性的才華與實(shí)力，邀其出任勞工部部長(zhǎng)時(shí)，她曾婉拒，直到后來(lái)老布什出面，她才就職。趙小蘭的當(dāng)選，滿足了無(wú)數(shù)華裔的“美國(guó)夢(mèng)”。

“我想通過(guò)此職務(wù)幫助更多的人?！壁w小蘭當(dāng)選后，一直試圖在“尋求公正和商業(yè)效益之間尋找有一條協(xié)調(diào)的紐帶?！彼寡裕改敢恢惫膭?lì)她進(jìn)行真正的探索，并開闊視野，“這是我冒險(xiǎn)的起點(diǎn)”。

宣誓就職以后，趙小蘭發(fā)表了頗有哲理性的演講。她說(shuō)：父母親的諄諄教導(dǎo)和美國(guó)的機(jī)會(huì)，給她提供了通向成功的可能；把美國(guó)人精益求精的精神和華人謙虛、勤勞的精神結(jié)合起來(lái)，則是她最大的競(jìng)爭(zhēng)本錢?！鄙頌橐粋€(gè)文化縫隙中的優(yōu)雅擺渡者，趙小蘭可以說(shuō)是魚和熊掌兼得的人。 她吸收西方最高級(jí)的事物，同時(shí)不放棄本身豐富的傳統(tǒng)。她與海外華人維持聯(lián)系，經(jīng)常光顧中國(guó)城，積極參加華人社團(tuán)的活動(dòng)。

在趙小蘭的辦公桌上擺著一張自己在1981年訪問(wèn)父親的老家時(shí)的照片，“那時(shí)中國(guó)比較貧窮，但為了歡迎我們那個(gè)村莊專門修了一條馬路，把整個(gè)村莊收拾得很干凈，而且送來(lái)他們最好的禮物有一群孩子圍著，旁邊還有一只豬?！闭沁@樣的一張照片，時(shí)刻提醒著趙小蘭從父輩身上不斷的汲取正面的力量。

林麗華：難民營(yíng)走出的澳大利亞“安全傘”女市長(zhǎng)

1999年當(dāng)選為奧本市市長(zhǎng)的林麗華，曾這樣表達(dá)自己的參政動(dòng)機(jī)，“在奧本市作為—個(gè)少數(shù)民族，僅有經(jīng)濟(jì)力量，而缺少政治代表，那么未來(lái)的發(fā)展仍將是不樂(lè)觀的。為了我們下一代能獲得公平的機(jī)會(huì)，維護(hù)澳洲社會(huì)的和諧安寧和穩(wěn)定，少數(shù)民族應(yīng)該當(dāng)仁不讓地去參政?！狈磳?duì)種族主義，爭(zhēng)取華人的利益，是林麗華的參政要義。

如何從一名越南難民成為首屆華裔女市長(zhǎng)，林麗華坦言經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)的劫難以及作為移民備受歧視的苦楚，才萌發(fā)了要從政的意愿。1988年隨夫來(lái)到澳洲，童年的經(jīng)歷讓她更能切身體會(huì)到人們?cè)谝泼癍h(huán)境中的不易，先是在市議會(huì)里幫忙，后又做義工，在這期間，親眼例證了移民的不易?！爸挥性谡镎加幸幌兀掷镉袑?shí)權(quán)，才能為移民發(fā)出心聲，改善他們不公平的待遇。”林麗華做到了，在她參政期間，她大刀闊斧的對(duì)市政進(jìn)行改革，并組織社區(qū)安全組織打擊街頭犯罪，而由此所帶來(lái)的移民安全環(huán)境的改善，讓林麗華成為澳洲華裔心中的“安全傘”。

在越南生長(zhǎng)的林麗華始終以自己身上流有中國(guó)人的血而驕傲。從政期間，林麗華曾多次造訪“華人街”，親自組織系類慶祝新春文化活動(dòng)，向奧本市民宣揚(yáng)中華民俗，同時(shí)安排了傳統(tǒng)醒獅、中國(guó)武術(shù)、京劇、中國(guó)書法即席揮毫、兒童制花燈比賽、美食攤位等。

新移民女性的參政地理

2005年退休后的加拿大首位華裔總督伍冰枝寫了一本關(guān)于移民題材的書《Room for All of Us》（《我們所有人的地方》），清晰有力的副題：關(guān)于失去和改變的故事正表達(dá)了移民的精神痛苦與歡樂(lè)。她的一生頗具傳奇色彩，在年幼時(shí)作為交換戰(zhàn)犯隨家人遷往加拿大，目睹了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘忍；在白人國(guó)度里受教育讓她嘗盡了不平等，于是伍冰枝曾這樣自白：關(guān)于那些移民，他們?cè)艿狡群虮粔褐?，但他們以加拿大為家，并在此貢獻(xiàn)了自己的一生。

新西蘭首位華裔部長(zhǎng)黃徐毓芳曾在上海出生，在香港長(zhǎng)大，在新西蘭接受高等教育。她性格外向，喜歡接受新鮮事物，一生始終為“亞裔參政”不斷努力，黃徐毓芳曾多次批評(píng)新西蘭新修訂的移民條例苛刻，對(duì)亞裔不公，“我以華人的身份參政，當(dāng)然我要為華人的利益而大聲疾呼。同時(shí)，我也是代表國(guó)家黨的議員。但是，我也有自己的底線。那就是無(wú)論你們要求我怎么做，我都不會(huì)為了政治利益而不顧華人的利益，這個(gè)原則無(wú)論如何都不會(huì)改變?！?/p>

黃徐毓芳在參政期間不斷四處奔走為亞裔爭(zhēng)取利益，她多次鼓勵(lì)留學(xué)生參與新西蘭的社會(huì)活動(dòng)，并鼓勵(lì)華人在新西蘭社會(huì)勇敢的發(fā)出聲音?！斑@樣的叛逆精神可能與華人婦女不太一樣，但是作為新移民，我只不過(guò)比華人更加敢于發(fā)出聲音，也不怕輸。”

章子怡、郎平——

國(guó)家形象中的軟實(shí)力

2011年，中國(guó)國(guó)家形象片在紐約時(shí)代廣場(chǎng)滾動(dòng)播出，在工筆桃花畫卷的襯托下，章子怡、范冰冰、周迅、楊麗萍、張梓琳等中國(guó)女性以優(yōu)美的身姿和各有個(gè)性的表情組成一幅“現(xiàn)代仕女圖”；隨后出現(xiàn)了鄧亞萍、郎平等國(guó)際知名體育明星在希臘神殿與中國(guó)“鳥巢”交相輝映的背景前自信站立，宋祖英等組成“藝術(shù)”隊(duì)列接連亮相……她們共同成為詮釋中國(guó)軟實(shí)力的標(biāo)簽。

□段崇政

鏡頭里的中國(guó)名片

2011年，中國(guó)國(guó)家形象片在紐約時(shí)代廣場(chǎng)滾動(dòng)播出，開篇是一幅五美圖：章子怡、范冰冰、楊麗萍、周迅、張梓琳。

早在2006年，北大教授張頤武在《新周刊》一篇“如何販賣中國(guó)文化”的文章中說(shuō)了兩句話：“一個(gè)姚明，一個(gè)章子怡，比一萬(wàn)本孔子都有效果?！洞箝L(zhǎng)今》就是韓國(guó)把低端和高端的文化打通的一個(gè)好例子。”“要像重視孔子一樣重視章子怡，中國(guó)文化才會(huì)有未來(lái)?！?/p>

章子怡曾是繼鞏俐之后另一張中國(guó)名片。在《時(shí)代》周刊題為《中國(guó)送給好萊塢的禮物》的文章中，理查德·科利斯說(shuō)，出生在北京胡同中的章子怡給人的第一印象是一個(gè)漂亮的“中國(guó)洋娃娃”，但她已經(jīng)達(dá)到了很多演員無(wú)法達(dá)到的高度。從《我的父親母親》跑出一片天地的章子怡，從一出道就沒(méi)有停下追逐的腳步，這追逐中不可避免會(huì)有羈絆——丑聞讓女神跌入人間，卻也更接地氣。endprint

范冰冰、周迅包括張梓琳們雖然在國(guó)際名利場(chǎng)也已擁有了自己的話語(yǔ)權(quán)，但無(wú)論是喧囂一時(shí)的仙鶴裝、瓷瓶裝還是香奈兒的國(guó)際代言，在價(jià)值輸出上顯然還居于后來(lái)者的角色定位。

楊麗萍的標(biāo)簽則是民族?！对颇嫌诚蟆饭菔辏皸铥惼紘?guó)際舞蹈季”驚艷登場(chǎng)，作為中國(guó)目前唯一一個(gè)以個(gè)人名義命名的舞蹈盛會(huì)，期間有來(lái)自亞、歐、美、澳四大洲的多場(chǎng)國(guó)際級(jí)演出。攝影家肖全曾如此描繪：“那一天，楊麗萍裹著巨大的白布站在烽火臺(tái)上，我的大腦一片空白，所有的動(dòng)作都是下意識(shí)的。她的那種不可抑制的美把我逼得不行，感覺(jué)自己完全是飛起來(lái)了?！膘`慧、原始、自然是這個(gè)精靈對(duì)中國(guó)女性精神的傳承。

郎平、鄧亞萍的起跳：一個(gè)時(shí)代的體育符號(hào)

鏡頭翻過(guò)邰麗華輪轉(zhuǎn)的千手，略過(guò)關(guān)琪、裴蓓數(shù)位超模的婀娜形姿，一群“爺們”般的好動(dòng)女人出現(xiàn)了。

看到鄧亞萍，似乎就能聽到她標(biāo)志性的嘶吼。16歲獲得首個(gè)世界冠軍，1989年到1997年，獲得6次世界乒乓球錦標(biāo)賽冠軍和4枚奧運(yùn)會(huì)金牌。先前贏球口號(hào)是：“漂亮！”后期直接變成那聲氣人的短平快——“嚎！”

退役后，她沒(méi)有停止“忙活”，接連取得清華大學(xué)學(xué)士學(xué)位，諾丁漢大學(xué)碩士學(xué)位，并成為國(guó)際奧委會(huì)道德委員會(huì)的一名代表。2003年，鄧亞萍入選國(guó)際乒聯(lián)名人堂。2008年獲英國(guó)劍橋大學(xué)的經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位。

薩馬蘭奇說(shuō)，鄧亞萍改變了世界乒乓球壇只在高個(gè)子中選拔運(yùn)動(dòng)員的傳統(tǒng)觀念，我們說(shuō)，她讓中國(guó)女人不再死氣沉沉。在這個(gè)層面上，郎平的起跳完全可以蕩平死氣沉沉的中國(guó)女性。

拋開枚不勝舉的個(gè)人榮譽(yù)，這把“鐵榔頭”為中華字典造了一個(gè)新詞——“連冠”。上世紀(jì)八十年代，以郎平為主力的中國(guó)排球女團(tuán)橫掃美國(guó)、意大利、聯(lián)邦德國(guó)、日本等各大賽事，“五連冠”成為父母輩的時(shí)代驕傲。正因如此，當(dāng)郎平執(zhí)教美國(guó)隊(duì)時(shí)，國(guó)內(nèi)一片嘩然；后來(lái)選擇回國(guó)執(zhí)教，人民也覺(jué)得百了千當(dāng)。

健康、真性情、果敢是郎平留給一個(gè)時(shí)代的女人印記，深刻得就連在鈣爾奇廣告中揮揮拳頭都顯得如此理所當(dāng)然。

走進(jìn)維也納金色大廳

形象片里，在郎朗、李云迪、劉歡的包圍下，兩抹亮色一左一右多了人的眼球：紅的是宋祖英，藍(lán)的是譚晶。民歌界前后兩把金嗓子，標(biāo)桿一般的規(guī)定了中國(guó)的民樂(lè)標(biāo)準(zhǔn)：人靚、聲甜、根正苗紅。

如果不是馮小剛橫插一腳，宋祖英連續(xù)24年春晚放歌的傳奇就要多加一個(gè)數(shù)了；7次春晚經(jīng)歷，沒(méi)了倪萍，譚晶用歌喉煽情。前者是定場(chǎng)女王，后者是催淚天后。

兩個(gè)銀鈴般的女人留給世人更多是大無(wú)畏的“闖江湖”精神。作為第一個(gè)開拓國(guó)際市場(chǎng)的民歌手，宋祖英的足印踏過(guò)維也納金色大廳、悉尼歌劇院、倫敦艾爾伯特音樂(lè)大廳，在美國(guó)最高藝術(shù)殿堂的肯尼迪表演藝術(shù)中心，她打破了向來(lái)不許“裝臺(tái)”的慣例，破例為宋祖英的演唱會(huì)掛起了濃郁東方文化的六盞大宮燈、茉莉花、“Song”的LOGO。作為緊隨其后的青年民歌手，譚晶金色大廳和艾爾伯特音樂(lè)大廳之行展現(xiàn)了民歌更加中國(guó)的一面。

一朵茉莉花，一朵小百合，算上“五美”和那群好動(dòng)的女人們，中國(guó)形象讓她們氤氳得如此芬芳。誠(chéng)然中國(guó)的女代表不止這些，甚至入選的名單都有待商榷，但是她們的獨(dú)立和自信，必定是中國(guó)軟實(shí)力最硬的一股勁。endprint