析2008～2013年年度十大流行語

○張加林

(華南師范大學(xué)，廣東 廣州 510631)

自2008年起，《咬文嚼字》雜志每年年底都會公布由雜志讀者推薦，經(jīng)語言文字專家討論評議后共同選定的年度十大流行語。談到流行語，大家會很自然地想到“杯具(悲劇)”、“凡客體”、“富二代”、“童鞋(同學(xué))”、“坑爹”、“壓力山大”、“元芳，你怎么看?”等新詞語。但是“流行語”與“新詞語”屬于兩個不同的概念。新詞語是指“一個新創(chuàng)造的或從其他語言中新借用過來的詞語，也指一個產(chǎn)生了新語義的固有詞語”［1］;流行語則是指“在某一時點產(chǎn)生，并在一定范圍內(nèi)得以迅速傳播并持續(xù)一段時間的詞語”［2］。很多流行語基本都屬于新詞語，但流行語在產(chǎn)生途徑、使用頻率、使用周期等方面與新詞語均存在較大的差異，而且流行語在新詞語中只占很小的一部分。

《咬文嚼字》雜志在篩選年度十大流行語時堅持以下標(biāo)準(zhǔn):第一，一般的新聞詞語，比如“周立波”、“世博會”，不列入流行語范圍;第二，不問“出生年月”，只看它在本年度的流行頻度，比如“囧”;第三，不以網(wǎng)絡(luò)流行為唯一依據(jù)，更看重其在傳統(tǒng)媒體上的影響，例如“和”;第四，注重詞形結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性，即興式的諧音詞一般不選，例如“河蟹(和諧)”。所以，按照以上標(biāo)準(zhǔn)對流行語進(jìn)行界定，本文開始時提到的近六年的部分新詞語自然并非全部都是當(dāng)年的年度流行語。

一、年度十大流行語的來源

社會生活是不斷更新和變化的，在日常言語交際過程中，已有的詞語已難以滿足當(dāng)今社會人們反映新事物、新情景的需要，新的流行語自然應(yīng)運(yùn)而生。這些流行語，尤其是年度十大流行語，源自社會生活的多個領(lǐng)域，比如影視作品的名稱或臺詞、焦點新聞事件的報道、網(wǎng)絡(luò)交際用語等等。據(jù)粗略統(tǒng)計，近六年的年度十大流行語的來源主要概括為以下幾種:

網(wǎng)絡(luò):囧、被就業(yè)、裸、秒殺、神馬都是浮云、圍脖、二代、帝、親、傷不起、高富帥、壓力山大、贊、微××、大V、女漢子、土豪、奇葩、點贊(19個)

影視節(jié)目:不拋棄 不放棄、非誠勿擾、糾結(jié)、蝸居、給力、穿越、Hold住、“元芳，你怎么看?”、舌尖上、躺著也中槍(10個)

新聞事件:和、口紅效應(yīng)、不折騰、躲貓貓、低碳、釣魚、拼爹、我反正信了、最美、中國夢、光盤(11個)

外語:宅男 宅女、控、達(dá)人、賣萌、吐槽、逆襲(6個)

暢銷作品:蟻族、氣場、中國式(3個)

地域方言:山寨、不差錢、坑爹(3個)

專業(yè)術(shù)語:拐點、正能量、倒逼(3個)

流行歌曲:忐忑(1個)

其他:雷、圍觀、悲催、接地氣(4個)

由此可知，近六年的年度十大流行語主要源自網(wǎng)絡(luò)、影視節(jié)目、新聞事件和外語，這與近些年中國文化事業(yè)的發(fā)展繁榮有著重大關(guān)聯(lián)。在繁榮開放的多元文化環(huán)境之下，求新存異的青少年熱衷于接受流行文化，成為創(chuàng)造、使用和傳播流行語的主力軍。作為流行文化一部分的流行語，在他們手中，其應(yīng)用范圍日益擴(kuò)大，使用頻率日漸提高。

二、年度十大流行語的語法特點

(一)語法單位多樣

綜觀近六年的60個年度流行語，可以發(fā)現(xiàn)其語言單位豐富多樣:有的是詞，比如“拐點”、“氣場”;有的是短語，比如“口紅效應(yīng)”、“壓力山大”;有的是句子，比如“元芳，你怎么看?”;有的流行語的用法類似于詞綴，比如“帝”、“裸”;當(dāng)然還有個別流行語難以界定其所屬語法單位。鑒于此，可以將省略必要成分的流行語的省略成分補(bǔ)全，再考慮其典型用法，然后對其所屬語法單位進(jìn)行界定，經(jīng)過分析整理，這60個流行語的語法單位歸屬大致如下:

(1)類詞綴:裸、控、帝、微 × ×(4個)

(2)詞:山寨、拐點、宅男 宅女、躲貓貓、低碳、蝸居、蟻族、圍脖、二代、達(dá)人、氣場、正能量、秒殺、給力、圍觀、穿越、Hold住、坑爹、吐槽、囧、和、悲催、中國式、雷、糾結(jié)、忐忑、贊、光盤、倒逼、逆襲、大V、女漢子、土豪、奇葩。(34個)

(3)短語:不拋棄 不放棄、高富帥、壓力山大、口紅效應(yīng)、不折騰、不差錢、釣魚(釣魚執(zhí)法)、最美(最美麗)、拼爹、賣萌、接地氣、傷不起、被就業(yè)、舌尖上、中國夢、點贊。(16個)

(4)句子:非誠勿擾、神馬都是浮云、我反正信了、“元芳，你怎么看?”、躺著也中槍(5個)

(5)獨立語:親(1個)

通過上面的歸類可知，年度流行語中，詞及由詞和詞組成的短語所占比重最大，原因在于詞匯是語言中變化最快、穩(wěn)定性最差、動態(tài)性最強(qiáng)的部分，加之漢語的語法規(guī)則又最具穩(wěn)定性，所以在使用的過程中，使用者習(xí)慣于依據(jù)原有詞匯和語法規(guī)則，并在此基礎(chǔ)上對原有詞語稍加改造形成新詞語，進(jìn)而滿足言語交際的新需要。

(二)流行語的長度

流行語的長度是在研究流行語時不能忽視的一個方面。根據(jù)對近六年年度十大流行語的統(tǒng)計可知，雙音節(jié)的和三音節(jié)的共有44個，占到了73%，若再將單音節(jié)的流行語統(tǒng)計在內(nèi)的話，總數(shù)則達(dá)53個，其比例占到了88%。由此可見，“身長”較短的流行語在新產(chǎn)生的年度流行語中占據(jù)了絕對的優(yōu)勢地位，而出現(xiàn)此種現(xiàn)象的原因又是什么?

首先，現(xiàn)代漢語在詞匯方面的特點是，以單音節(jié)語素為基本形式、廣泛使用詞根復(fù)合法構(gòu)成新詞、雙音節(jié)詞占優(yōu)勢。通過對前面提到的流行語進(jìn)行分析可知，這些流行語的構(gòu)成成分以單音節(jié)語素為主，且大多數(shù)為構(gòu)詞能力較強(qiáng)的自由語素，這就為模仿創(chuàng)造產(chǎn)生同類或相近格式的新詞語(尤其是短音節(jié)詞語)、新用法，提供了便利。其次，詞語音節(jié)較短有利于使用和記憶，并進(jìn)而拓展其使用范圍。再次，不少流行語源自對重要事件的報道、熱門書目名稱或影視節(jié)目的臺詞、名稱等，在描述這些文化現(xiàn)象時，語言表達(dá)形式(如標(biāo)題)力求簡潔明了，公眾和權(quán)威媒體對這些精煉表達(dá)的認(rèn)可和使用進(jìn)一步推動了此類“身長較短”的流行語的形成和傳播。

三、年度十大流行語的語義特點

(一)語義表現(xiàn)形式

一般來說，通過流行語的字面意思讀者就能知曉流行語的內(nèi)涵。但是，有些流行語卻需要讀者好好琢磨，甚至查閱相關(guān)資料才能明白其含義。通過對這60個年度流行語的語義分析，其語義類型大體劃分如下:

(1)字面含義型，比如:被就業(yè)、蝸居、二代、中國式等;

(2)詞語轉(zhuǎn)義型，比如:囧、釣魚、躲貓貓、土豪等;

(3)詞語諧音型，比如:圍脖、神馬(都是浮云)等;

(4)綜合表義型，比如:Hold住、大V。

(二)情感態(tài)度

年度流行語多是對當(dāng)年重大社會生活焦點的反映，在這些流行語中自然也寄予了大眾對于當(dāng)年焦點事件的情感態(tài)度。這60個流行語反映的情感態(tài)度是多方面的，通過考察其在日常生活中的主要用法，其情感態(tài)度可以粗略地分為以下幾種:

正面態(tài)度:和、不拋棄 不放棄、不折騰、非誠勿擾、不差錢、低碳、給力、圍脖、圍觀、達(dá)人、親、Hold住、賣萌、氣場、正能量、舌尖上、贊、最美、接地氣、中國夢、光盤、逆襲、大V、女漢子、點贊(共25個，約占總數(shù)的42%)

負(fù)面態(tài)度:山寨、雷、囧、宅男宅女、躲貓貓、裸、被就業(yè)、糾結(jié)、釣魚、蝸居、蟻族、神馬都是浮云、拼爹、穿越、傷不起、我反正信了、坑爹、吐槽、悲催、忐忑、躺著也中槍、高富帥、中國式、壓力山大、奇葩(共25個，約占總數(shù)的42%)

中性態(tài)度:口紅效應(yīng)、拐點、秒殺、控、倒逼、微××(共6個，占總數(shù)的10%)

兼具正面態(tài)度和負(fù)面態(tài)度:二代、帝、“元芳，你怎么看”、土豪(共4個，約占總數(shù)的7%)

通過上面的分類可知，帶有負(fù)面情感態(tài)度的流行語所占比重與帶有正面情感態(tài)度的流行語所占比重持平。究其緣由，從大眾的社會心理來說，積極的事件自然有利于在社會上形成良好的風(fēng)氣，人們樂見其成;與此相反，對于在社會上產(chǎn)生強(qiáng)烈反響，引起公眾普遍關(guān)注的負(fù)面事件，尤其是涉及弱勢群體的社會不公事件，在當(dāng)今社會結(jié)構(gòu)板結(jié)化的大環(huán)境下，人們大都會給予更多的關(guān)注，刨根問底，從而提高了與這些事件相關(guān)的流行語的關(guān)注度和流行度。

四、年度十大流行語的生命力

根據(jù)前面的分析可知，年度十大流行語在結(jié)構(gòu)和語義層面所表現(xiàn)出來的諸多特點均具有較強(qiáng)的規(guī)范性，如這些流行語無論是詞還是短語，其構(gòu)造方式主要是復(fù)合式的，這與現(xiàn)代漢語在詞匯和語法方面的特點相吻合，同時有利于大眾對于年度流行語的接受和認(rèn)可，進(jìn)而在日常言語交際中廣泛使用。這些都為年度十大流行語擁有較為強(qiáng)勁的生命力提供了可能，未來甚至有機(jī)會入選規(guī)范的辭書，從而被一直傳承下去。

另外，權(quán)威媒體對流行語的認(rèn)可和使用，使得某些年度流行語規(guī)范化、固定化、結(jié)構(gòu)化，在一定程度上，既增強(qiáng)了其權(quán)威性，又賦予其旺盛的生命力，例如:年度十大流行語中的“給力”與“被”?！敖o力”這一網(wǎng)絡(luò)流行語于2010年11月10日登上《人民日報》頭版頭條，這被視為權(quán)威媒體認(rèn)可網(wǎng)絡(luò)流行語的標(biāo)志性事件，“給力”最終入選“2010年十大流行語”;“被＊＊”結(jié)構(gòu)最初是網(wǎng)絡(luò)流行語，其使用對象多為社會上的弱勢群體，在他們的正當(dāng)權(quán)利被侵犯或得不到應(yīng)有的尊重時，公眾就創(chuàng)造了“被＊＊”這種結(jié)構(gòu)形式來表達(dá)其不滿情緒，如“被就業(yè)”、“被沉淀”［3］1。通過以上兩例可知，正是因為權(quán)威媒體對年度流行語的認(rèn)可，才使得此類流行語真正流行開來，進(jìn)而擁有了強(qiáng)勁的生命力。

新詞語反映了社會發(fā)展變化的方方面面，年度十大流行語更是準(zhǔn)確地把握住了社會發(fā)展變化的脈搏。與此同時，年度十大流行語以其規(guī)范、新穎、豐富的特性贏得了巨大的使用“市場”，其語言學(xué)特點也不僅僅局限于本文的論述。對于年度十大流行語，我們應(yīng)給予更多的重視和研究。

［1］王鐵坤．10年來的漢語新詞語研究［J］．語文建設(shè)，1991(4)．

［2］楊建國．流行語的語言學(xué)研究及科學(xué)認(rèn)定［J］．語言教學(xué)與研究，2004(6)．

［3］張志峰．就業(yè)補(bǔ)貼為何“被沉淀”［N］．人民日報，2013－06－24．

［4］王鐵坤．語言使用實態(tài)考察研究與語言規(guī)劃——發(fā)布年度語言生活狀況報告的思考［J］．語言文字應(yīng)用，2008(1)．

［5］曾青青，楊爾弘．中國主流媒體流行語的特征分析［J］．語言文字應(yīng)用，2010(1)．

［6］黃伯榮，廖序東．現(xiàn)代漢語(增訂四版)［M］．高等教育出版社，2007．

［7］周國光．現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)導(dǎo)論［M］．廣東高等教育出版社，2004．

［8］任學(xué)良．漢語造詞法［M］．中國社會科學(xué)出版社，1981．

［9］侯敏，楊爾弘．2011漢語新詞語［M］．商務(wù)印書館，2012．

［10］侯敏，周薦．2010漢語新詞語［M］．商務(wù)印書館，2011．

［11］侯敏，周薦．2009漢語新詞語［M］．商務(wù)印書館，2010．

［12］侯敏，周薦．2008漢語新詞語［M］．商務(wù)印書館，2009．