曹莉
漫步林間聽(tīng)鳥(niǎo)鳴
曹莉
晨光熹微,伴著清脆的鳥(niǎo)鳴,擠進(jìn)窗內(nèi),捎來(lái)清晨的邀約。我自睡夢(mèng)中蘇醒,推開(kāi)門(mén)扉,漫步林中。眼前,鳥(niǎo)兒扇動(dòng)著翅膀,輕盈地躍上樹(shù)梢;耳畔,它們奏起歡快悅耳的歌謠;鼻端,花的芬芳和葉的清香追逐縈繞。與大自然的親密接觸讓這個(gè)早晨神清氣爽。
這是我在閱讀美國(guó)著名自然文學(xué)作家約翰·巴勒斯的代表作《醒來(lái)的森林》時(shí)常有的想象。我成了他的同伴,與他漫步林間,尋鳥(niǎo)、觀鳥(niǎo)、聽(tīng)鳥(niǎo)。
《醒來(lái)的森林》是一本關(guān)于鳥(niǎo)的書(shū)。透過(guò)靈動(dòng)的文字紐帶,我在美國(guó)著名的哈德遜山谷、阿迪朗達(dá)克山脈探索;在鐵杉林、樺樹(shù)林中穿行;在白宮附近的原野和巴勒斯家的小花園里散步。我結(jié)識(shí)了不同的鳥(niǎo)類,聆聽(tīng)它們細(xì)語(yǔ),觀察它們筑巢。
巴勒斯在本書(shū)的序中提到一個(gè)感人的故事。某個(gè)人口不過(guò)5人的原始部落擁有眾多牲畜。部落中的每位土著人都能快速判斷,是否有牲畜走失。他們不靠數(shù)數(shù),而是通過(guò)記住每一頭牲畜的特征。土著人每天與這些牲畜在一起,熟知它們的一切,正如巴勒斯長(zhǎng)期棲居鳥(niǎo)之王國(guó)一樣。巴勒斯幾乎可以叫出林中每一只鳥(niǎo)的名字,辨出它們的叫聲,識(shí)得它們的巢穴。
《醒來(lái)的森林》作者:[美]巴勒斯出版社:北方婦女兒童出版社
棕林鶇、藍(lán)驅(qū)、知更鳥(niǎo)、褐頭牛鸝……書(shū)中數(shù)不盡的鳥(niǎo)名從作者口中叫出,顯得格外親切,如喚老友。刺歌雀的歌聲傳遞著歡樂(lè);灰貓嘲鶇的鳴叫昭示著驕傲;白眼翔食雀啁唧顯露出羞澀;紅色知更鳥(niǎo)的叫聲則透著某種軍人的莊重。
在作者眼中,每種鳥(niǎo)性格不同。白眼綠鵑滔滔不絕、演技高超;知更鳥(niǎo)天性快活、親切和睦。就同一種鳥(niǎo)來(lái)說(shuō),雄鳥(niǎo)極富詩(shī)情和浪漫,雌鳥(niǎo)的生活則充滿了事務(wù)與責(zé)任。性格迥異的鳥(niǎo)兒不僅點(diǎn)綴了美麗的森林,也豐富了作者的朋友圈。
所有鳥(niǎo)都是巴勒斯的朋友。在林中觀鳥(niǎo),成了他“再訪老朋友、結(jié)識(shí)新朋友”的愉快經(jīng)歷。對(duì)鳥(niǎo)兒的鐘愛(ài)賦予了巴勒斯馬良的神筆,讓一只只五彩斑斕的鳥(niǎo)兒在他的描摹下振翅、吟唱。
要親自體驗(yàn)自然,方可欣賞到其中的奧妙。可惜,在21世紀(jì)的都市,人們略顯浮動(dòng),崇尚“時(shí)間就是金錢(qián)”,快餐文化和手機(jī)閱讀成為主角,能夠靜下心來(lái)品讀一本關(guān)于鳥(niǎo)的書(shū)的人越來(lái)越少,能夠沉下心來(lái)融入自然、體驗(yàn)自然的人更是寥寥。
本書(shū)的譯者程虹,被稱為中國(guó)從事美國(guó)自然文學(xué)研究的第一人。她曾言,自然文學(xué)不是虛構(gòu)的形式,不是一種人為的推測(cè),它是人在自然之中心靈的感受,一種躁動(dòng)中人們向往寧?kù)o的精神之追求。
《醒來(lái)的森林》讀來(lái)令人心曠神怡,如同于林間休憩。它寫(xiě)鳥(niǎo),又不局限于鳥(niǎo)。茂密的森林、潺潺的流水、豐富的物種,無(wú)不沁人心脾、悅?cè)诵那?。它更教?huì)我們從自然中尋求精神之價(jià)值和生命之遠(yuǎn)景。