略論安康方言的演變趨向

周 政

（安康學(xué)院 中文系；陜南民間文化研究中心，陜西 安康 725000）

有一個問題是值得討論的，就是安康方言經(jīng)過了一個較長時期不同方言間的相互融合，時至現(xiàn)代是不是就已經(jīng)穩(wěn)定了，不會再發(fā)生大的變化。隨著調(diào)查工作的不斷深入，我們越來越感到還真的不能輕易地下結(jié)論。因為從理論上講，在一個地理區(qū)域之內(nèi)，只要有不同的方言存在，那么方言的接觸與融合就永遠(yuǎn)不會停止。對此，斯大林同志曾深刻指出：“語言隨著社會的產(chǎn)生和發(fā)展而產(chǎn)生和發(fā)展。語言隨著社會的死亡而死亡。社會以外是沒有語言的。因此要了解語言及其發(fā)展的規(guī)律，就必須把語言同社會的歷史，同創(chuàng)造這種語言、使用這種語言的人民的歷史密切聯(lián)系起來研究?！蔽覀冋J(rèn)為，與人民的歷史相關(guān)聯(lián)的能夠帶來語言急劇變化的因素?zé)o非有兩個方面，一個是因戰(zhàn)爭而帶來的人口大遷徙，另一個是因社會或自然環(huán)境的改變而帶來方言區(qū)間頻繁的人口流動。因為語言的急劇變化都是以人口的變化和流動為前提的，沒有人口的變動和流動，語言的變化將是極其緩慢的。

預(yù)測方言的變化，對于很多地區(qū)似乎沒有太大的意義，因為對它們特別是那些地勢平坦、歷史悠久、人口穩(wěn)定、交通發(fā)達(dá)的地區(qū)來說，語言的變化過程是相當(dāng)漫長的。如果硬要說它也存在著某種變化，無非是來自官方語言的影響而已。但對安康來說就不單是這樣了，因為安康是一個多方言區(qū)，方言間的相互影響在所難免。同時，自進(jìn)入新時期以后，安康的山地環(huán)境發(fā)生了天翻地覆的變化，已經(jīng)不再是原來那種因閉塞而相互不相往來的狀況了。既然這樣，那么安康方言今后到底會有哪些變化？其變化又會發(fā)生在哪些區(qū)域？變化的結(jié)果又會怎樣？本文將圍繞這些問題做初步的探討與分析。

一、帶動當(dāng)代安康方言演變的因素

要對安康方言今后的演變作一個基本預(yù)測，首先必須弄清楚影響和帶動安康方言演變的各種因素。以安康的現(xiàn)實發(fā)展?fàn)顩r來看，影響和帶動安康方言演變的因素主要有如下四個方面：

（一）發(fā)達(dá)的交通和迅猛的城市化建設(shè)

筆者曾在多篇文章中做過這樣的說明，安康自宋金開始，經(jīng)元、明、清，長達(dá)900余年的時間，在一個小小的兩萬三千余平方公里的區(qū)域至今還存在著五種方言，一個重要的原因就是安康為山區(qū)地帶，山勢陡峭，溝壑縱橫，阻斷了安康與外界的語言交流，從而使初始的移民語言得到較好的保護(hù)。對于這一點，我們與外界稍作比較就可以清楚看出。比如與安康相鄰的江漢平原和四川盆地，它們也都是明清時期的重要移民區(qū)，但它們的語言基本趨于一致，究其原因，主要是因為這些地方山勢低緩，交通發(fā)達(dá)，盡管移民來自不同地區(qū)，即使移民抱團(tuán)而居，但在彼此交往密切的環(huán)境里，語言會很快地歸于一致。所以可以推想，安康現(xiàn)在鐵路、高速公路縱橫，鄉(xiāng)鄉(xiāng)公路成網(wǎng)，過去那種封閉的語言環(huán)境已經(jīng)不復(fù)存在。既然如此，那么安康將來的方言格局自然也不會保持現(xiàn)在這個樣子。

除此之外，打破安康方言環(huán)境的還有勢頭迅猛的城市化建設(shè)。我們知道，安康建國前的居住形態(tài)主要為散居，艱難的山路、單調(diào)的生活使得山內(nèi)居民大多十天半月也難得走出家門，更不要說頻繁進(jìn)城了。但現(xiàn)在這一局面被徹底打破，在退耕還林政策的統(tǒng)籌下，大批山內(nèi)居民被勸遷往鄉(xiāng)鎮(zhèn)和縣城，從而使得安康鎮(zhèn)、縣、市三級城鎮(zhèn)化建設(shè)得到迅猛發(fā)展，其規(guī)模已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了改革開放以前的任何一個時期，最為突出的是安康漢濱區(qū)城關(guān)鎮(zhèn)。據(jù)有關(guān)部門統(tǒng)計，改革開放前的1980年，市區(qū)人口不足5萬，至1990年，增至14萬，到2011年，已達(dá)32.6萬?，F(xiàn)在的市區(qū)已由原來的漢江南區(qū)擴大到整個漢江北區(qū)，其規(guī)模已是改革開放前的5倍有余。從人口的來源看，安康城區(qū)所增人口主要來自安康各縣。按保守數(shù)字估計，講漢濱區(qū)城關(guān)話的人口不足8萬，僅占城區(qū)總?cè)丝诘?0﹪。按這樣的人口比例情況，可以想象，30年以后的漢濱區(qū)城關(guān)方言在80﹪的外縣方言的影響之下，絕對不會仍是現(xiàn)在這樣的聲韻調(diào)結(jié)構(gòu)。

（二）大批農(nóng)村青年的外出務(wù)工和新語音的借入

大批農(nóng)村青壯年外出務(wù)工，也是影響和帶動安康方言演變的重要因素。據(jù)安康市招商局資料，安康305萬人口中有勞動力150.8萬，富余勞動力70.2萬。2012年安康農(nóng)村勞動力轉(zhuǎn)移就業(yè)63.2萬人，其中有組織勞務(wù)輸出33.4萬人，分別占總勞動力的41﹪，富余勞動力的90﹪。在這些勞動力中，大多數(shù)是年輕人，他們語言活躍，接受能力強。據(jù)調(diào)查，這些勞力在外務(wù)工一般都在三年以上，其口語與外出前相比大都出現(xiàn)了變化。據(jù)他們講，在外單講自己的家鄉(xiāng)話是不行的，要想排除語言交際的障礙，要么學(xué)講普通話，要么學(xué)講當(dāng)?shù)卦?。要想克服家鄉(xiāng)的語言習(xí)慣，不但要糾正原方言的聲、韻、調(diào)的發(fā)音部位和發(fā)音方法，還要拋棄原有方言的特殊詞匯和特殊的語法表達(dá)格式，隨著時間的推移，新的語言習(xí)慣必定會固定于自己的語言系統(tǒng)之中。回到家鄉(xiāng)以后，在一個村子或者一個鄉(xiāng)鎮(zhèn)里，如果只有幾人或幾十人，這種影響似乎微不足道，但一茬又一茬，一代又一代人都是這樣的話，其影響必定會慢慢地顯現(xiàn)出來，至少本地方言的特殊詞匯在口語上會變得越來越少，本地方言特殊的聲母和韻母恐怕也會自覺不自覺地從口語中消失。這種現(xiàn)象出現(xiàn)于我國改革開放以后，是我國工業(yè)化建設(shè)迅猛發(fā)展的產(chǎn)物，其影響之深，涉及范圍之廣，在我國歷史上前所未有。

（三）教育的普及和普通話的大力推廣

還有一個重要因素，就是建國以來安康在方言上所出現(xiàn)的變化，與教育的普及、普通話的大力推廣也有著密不可分的聯(lián)系。對此我們僅憑同方言發(fā)音人的接觸就能明顯感覺到這一點，七十年代以后出生的，其口語無論是語音還是詞匯所受普通話的影響都要比四、五十年代出生的人大得多。這里面實際反映了這樣一個問題，就是普通話真正深入到千家萬戶，是從1986年普及九年義務(wù)教育開始的。不過，依筆者之見，隨著我國城鎮(zhèn)化建設(shè)的不斷推進(jìn)和文明程度的不斷提高，普通話對安康方言所產(chǎn)生的影響還將繼續(xù)擴大。其中有這樣三種情形會使普通話的影響更加明顯：

1.教育會越來越受到人們的重視，人們的語言會自覺向普通話靠攏。其表現(xiàn)是孩子在學(xué)校接受普通話教育，家長也會因輔導(dǎo)孩子而跟著講普通話。

3.政府機關(guān)和社會上的各種辦事機構(gòu)，乃至城鎮(zhèn)之內(nèi)的所有商業(yè)場所以及各種文化活動的公共場所，人們大多也會采用普通話而不用自己的方言。

（四）無處不在的媒體宣傳

我國自進(jìn)入全媒體時代之后，普通話更加變得無處不在，無處不有。包括報紙、雜志、廣播、電視、電影、網(wǎng)絡(luò)等在內(nèi)的各類傳播渠道，幾乎涵蓋了視、聽、觸覺等人們接受資訊的全部感官，而且還針對受眾的不同需求，以最適合的媒體形式和管道深度融合，提供超細(xì)分的服務(wù)，實現(xiàn)對受眾的全面覆蓋及最佳傳播效果。而所有這些通道的語言均為普通話，普通話在媒體中的運用已經(jīng)徹底打破了所有行業(yè)界限和各種群體界限，從而使人們的生活與普通話貼得更近。隨著時間的推移，方言也會隨著媒體在人們生活中的不斷深入不知不覺地放棄自己某些特征而靠向普通話。

二、安康方言可能出現(xiàn)的變化趨向

（一）方言格局的變化

1.方言特征的內(nèi)部調(diào)整

前面分析了影響和帶動安康方言演變的因素，這些因素如按筆者的預(yù)想發(fā)展開來，會促使部分區(qū)域的方言特征發(fā)生變化，甚至改變其方言屬性。從安康各區(qū)域所具有的關(guān)乎方言演變的條件看，如下三個區(qū)域的方言特征將會產(chǎn)生較大的變化：

（1）城區(qū)

十縣區(qū)中首先以漢濱區(qū)城關(guān)最為突出，其次是平利、白河城關(guān)。方言屬性不會發(fā)生改變，但聲韻特征必定出現(xiàn)較大的變化。

（2）處于后山的部分區(qū)域

這些區(qū)域如白河的構(gòu)扒、涼水、松樹、倉上、大雙，平利的大貴、三陽、長安，漢濱區(qū)的雙龍，嵐皋的佐龍、曉道等鄉(xiāng)鎮(zhèn)。這些鄉(xiāng)鎮(zhèn)原都屬于江淮官話區(qū)，由于與安康中原官話區(qū)相連，有些特點現(xiàn)在已經(jīng)出現(xiàn)了較大的變化，如古入聲字的歸調(diào)。今后在中原官話的進(jìn)一步影響下，這種變化定會深入到聲母和韻母之中。

（3）處于秦嶺深處的寧陜江口鎮(zhèn)回民方言區(qū)

在周邊方言的影響下，即使該地方言的聲調(diào)還可再堅持一段時間，但其聲母、韻母不過三代也會徹底地融入到周邊的西南官話之中。

2.方言格局的變動

安康方言內(nèi)部特征的變化勢必帶來安康方言內(nèi)部分區(qū)的變動，歸納起來，大體會出現(xiàn)如下三種情況：

（1）境內(nèi)中原、江淮兩大官話核心區(qū)將會不斷縮小，混合區(qū)將會不斷擴大

首先是安康中原官話核心區(qū)的變化，因新增人口主要居住于安康老城區(qū)周邊的開發(fā)地帶，其范圍已經(jīng)深入到江北的關(guān)廟和建民鎮(zhèn)，這些區(qū)域會因新增人口方言的影響而失去原方言的某些特征，如唇齒音pf組聲母將會被組聲母所代替。發(fā)展下去具有關(guān)中方言聲韻特征的安康中原官話核心區(qū)將會因此而只局限于安康老城區(qū)以及周邊的恒口、五里、大同、河西、富強一帶。

（2）境內(nèi)方言的主要差異將仍然表現(xiàn)在東部與西部之間

西部的西南官話區(qū)由于處于大山深處，加之又和四川、重慶相連，在整體上仍將占具優(yōu)勢地位。東部盆地以及漢江兩岸的中原官話區(qū)，由于地勢平緩，交通方便，在整體上也將繼續(xù)占具優(yōu)勢地位。而東部后山區(qū)域的江淮官話區(qū)，會因周邊中原官話的影響，其核心范圍將會變得越來越小。

（3）小方言將會接連消失

經(jīng)調(diào)查，安康境內(nèi)除存在中原官話、西南官話、江淮官話外，還存在著湘方言和贛方言，它們都以方言島的形式零星分布于漢陰、石泉、漢濱等區(qū)縣封閉的山內(nèi)。因其范圍小、人口少，故本文稱其為“小方言”。它們之所以能在安康存在，主要有兩個原因：一是人口來源相對一致。據(jù)陳良學(xué)調(diào)查，講湘方言的移民主要來自湖南的長沙、湘潭、湘中、湘南和湘西；講贛方言的移民主要來自江西的贛北、吉安，安徽的安慶、徽州和皖中地區(qū)。他們大多呼朋喚友，相約在一起，所以有著較好的方言基礎(chǔ)。二是安康溝壑縱橫，從而形成了一個個相對封閉的“世外桃源”，如漢陰的田禾鄉(xiāng)，漢濱區(qū)的牛蹄鄉(xiāng)、鐵路壩，石泉的中池鄉(xiāng)等。在建國前，這些地方大多因交通閉塞而少與外界來往，所以這里的湘語在經(jīng)過近200年以后仍未受到外界語言的影響。筆者在調(diào)查湘方言時，聽他們講，這里在建國以前，無論年長年幼一概都講湘語，但現(xiàn)在情況不一樣了，這里的青壯年大多都會講雙語。他們把本縣的主流方言稱“平腔話”，平時在村內(nèi)講湘語，出村一概講本縣的平腔話——西南官話?？上攵?，以現(xiàn)在的發(fā)展趨勢，村村通公路，山內(nèi)外經(jīng)濟(jì)交往頻繁，再加上學(xué)校的教育和無處不在的媒體宣傳影響，筆者預(yù)計，不出三代，這里最終將融入周邊方言而永遠(yuǎn)告別湘語和贛語。

（二）方言聲韻系統(tǒng)的變化

1.聲調(diào)的演變趨向

從安康方言聲調(diào)的演變情況看，有的調(diào)值變了，調(diào)類不變，如縣河、吉河、嵐河、洪山、大河、茨溝等地方言；有的不但調(diào)值發(fā)生變化，調(diào)類也發(fā)生變化，如平利城關(guān)方言?？梢娫诜窖越佑|中，調(diào)值是最容易發(fā)生變化的，以此來預(yù)測安康方言今后的聲調(diào)變化態(tài)勢，兩種可能依然存在。下面是我們的預(yù)測分析：

（1）調(diào)值變而調(diào)類不變

演變區(qū)域?qū)⒅饕l(fā)生在漢濱區(qū)城關(guān)。由于大批新增人口主要來自安康其他九縣，新老人口數(shù)量之比懸殊，從而也就決定了原老城區(qū)周邊的方言調(diào)值必然產(chǎn)生變化。值得注意的是，由于漢濱區(qū)城區(qū)的新增人口有的來自西南官話區(qū)，有的來自江淮官話區(qū)，還有的來自與漢濱區(qū)城區(qū)方言屬性相同的中原官話區(qū)。來自江淮官話區(qū)的，方言屬性不同，調(diào)類、調(diào)值也不同；來自西南官話區(qū)的，調(diào)類相同，但調(diào)值和古入聲字的歸類不同；來自周邊中原官話區(qū)如旬陽、白河沿江一帶的，屬性相同，但調(diào)值不同。聲調(diào)的混亂對漢濱區(qū)城區(qū)的調(diào)類不可能產(chǎn)生大的影響，將仍舊統(tǒng)一在安康中原官話這個強勢方言的調(diào)類之中，但調(diào)值的變化是肯定的。依據(jù)對各方條件的分析，我們認(rèn)為，對漢濱區(qū)城關(guān)方言調(diào)值產(chǎn)生影響的因素會來自兩個方面：

第一，可能會被周邊縣河、洪山等地方言聲調(diào)所同化。理由為：一是城內(nèi)已有相當(dāng)?shù)娜丝趤碜钥h河、洪山片方言區(qū)，具有一定的方言基礎(chǔ)；二是縣河、洪山片方言的調(diào)值是在原關(guān)中方言與湖廣移民方言聲調(diào)接觸的基礎(chǔ)上形成的，無論是與現(xiàn)在漢濱區(qū)城關(guān)方言，還是與安康現(xiàn)在的江淮官話都比較接近，有可能成為今后的演變趨向。

第二，來自普通話的影響。從多年普通話的推廣效果看，這種影響不會使?jié)h濱區(qū)城區(qū)方言的調(diào)值一下演變?yōu)槠胀ㄔ挼恼{(diào)值，但對漢濱區(qū)城區(qū)方言聲調(diào)的演變會產(chǎn)生一定的影響。

（2）調(diào)值變，調(diào)類也變

演變區(qū)域?qū)⒅饕l(fā)生在白河的構(gòu)扒、涼水、松樹、倉上、大雙，平利的大貴、三陽、長安，漢濱區(qū)的壩河、雙龍，嵐皋的佐龍、曉道等鄉(xiāng)鎮(zhèn)。以現(xiàn)在的情況看，這些鄉(xiāng)鎮(zhèn)所保留的江淮官話特征仍較多，其中有的區(qū)域調(diào)類5個，去聲分陰陽，調(diào)值也還維持在江淮官話的讀音特征上，如陰平讀低降。但在中原官話的影響下，這里的方言變化勢在必然，并且產(chǎn)生變化的首先是聲調(diào)，調(diào)類會由5個演變?yōu)?個，調(diào)值會分別變得與白河城關(guān)、平利城關(guān)、縣洪片方言相同。

2.聲母和韻母的演變趨向

依據(jù)安康方言現(xiàn)今的演變走向，有些區(qū)域聲調(diào)不會發(fā)生變化，但聲母和韻母的變化不可避免，其區(qū)域主要是漢濱區(qū)城關(guān)（原老城街以外區(qū)域）、平利城關(guān)和白河城關(guān)及沿江一帶，演變將分兩種類型：

（1）漢濱型

用來自其他8縣（旬陽除外）新增人口方言與現(xiàn)今漢濱區(qū)城關(guān)方言比較，其方言特征有一致的，也有不一致的。不一致主要表現(xiàn)在五個方面：第一，來自江淮官話核心區(qū)的調(diào)類有5個，去聲分陰陽；第二，遇合一、通合三明母字讀開口[o]，如“暮慕墓募模目穆牧”；第三，果、遇、蟹、山臻合口一等端系字讀開口，如“唾騾坐徒魯租堆催端酸亂鉆”；第四，合口三等知章組字聲母都讀組，如“豬贅稅吹追水涮閂專春順床中鐘”；第五，只有前鼻韻母，沒有后鼻韻母。

這五個差異中，第一個主要局限在白河的茅坪、西營，旬陽的赤巖、沙陽、雙河、紅軍、公館，平利的興隆、長安、洛河等地，由于處于后山一帶，所以其遷往漢濱區(qū)城關(guān)的人數(shù)相比較而言是比較少的，其方言影響可以忽略不計。但后四個差異無論是江淮官話區(qū)，還是西南官話區(qū)都是一致的，所以占據(jù)了極大的強勢地位，對漢濱區(qū)城關(guān)方言勢必會產(chǎn)生較大的影響。由此，漢濱區(qū)城關(guān)方言會在如下三個方面產(chǎn)生相應(yīng)變化：

（2）平利、白河型

平利城關(guān)、白河城關(guān)及沿江一帶方言因為都屬于江淮官話與中原官話相接觸的混合地帶，所以建國以來，由于受普通話的影響，加之較廣泛的文化宣傳，年輕人的口語與中老年人的口語現(xiàn)在已經(jīng)出現(xiàn)了差異。預(yù)計30年以后會在如下兩個方面徹底發(fā)生變化：

三、結(jié)論

從上文對安康方言演變趨向的分析，我們可以得出如下結(jié)論：

一是隨著鄉(xiāng)鎮(zhèn)之間交通條件的改善、城鎮(zhèn)人口的急速膨脹以及普通話的強力影響，必將帶來安康方言的再一次急速變化。但由于人口的交流主要發(fā)生在城鎮(zhèn)與川道之間，所以安康方言的變化態(tài)勢會呈現(xiàn)不平衡狀態(tài)，方言的變化只會出現(xiàn)在部分縣城以及極少數(shù)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，而處于山區(qū)的大部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)仍將繼續(xù)維持現(xiàn)有的方言。

二是新一輪的方言變化必將改變現(xiàn)實的方言格局，小方言將會逐漸走向消失，東部的中原官話區(qū)將會得到進(jìn)一步的擴大，而江淮官話區(qū)則會隨著中原官話區(qū)的不斷擴大而縮小。

三是變化的內(nèi)容，一個是江淮官話的調(diào)類將會隨著去聲分陰陽的消失合并為4個聲調(diào)，一個是漢濱區(qū)城區(qū)中原官話的遇合一、通合三明母字，果、遇、蟹、山臻合口一等端系字和合口三等知章組字的讀音將會隨著外縣人口的進(jìn)入而失去原來的特征。

[1]斯大林.馬克思主義和語言學(xué)問題[M]//斯大林.斯大林選集：下卷.北京：人民出版社，1979：514-515.

[2]邢向東.論陜南方言的調(diào)查研究[J].西北大學(xué)學(xué)報：哲學(xué)社會科學(xué)版，2008（2）：127-133.

[3]周政.關(guān)于安康方言分區(qū)的再調(diào)查[J].方言，2006（2）：177-183.

[4]周政.安康方言內(nèi)部分區(qū)概說[M]//陳學(xué)超.國際漢學(xué)集刊（1）.北京：中國社會科學(xué)出版社，2004.

[5]周政.安康市漢濱區(qū)縣河話音系研究[[J].安康學(xué)院學(xué)報，2009（6）：16-25.

[6]張德新.陜西安康方言音系研究[J].安康學(xué)院學(xué)報，2007（5）：6-13.

[7]張德新.紫陽城關(guān)方言音系研究[J].安康學(xué)院學(xué)報，2008（1）：5-12.

[8]張德新.寧陜城關(guān)方言音系研究[J].安康學(xué)院學(xué)報，2008（6）：6-13.

[9]張德新.石泉城關(guān)方言同音字匯研究[J].安康學(xué)院學(xué)報，2009（1）：9-15；28.