柯克雷,陳梅生
(1.浙江財經(jīng)大學(xué) 日語系,浙江 杭州 310018;2.浙江體育職業(yè)技術(shù)學(xué)院 重競技系,浙江 杭州 311231)
在奧運(yùn)會格斗類比賽項(xiàng)目中,除了西洋的拳擊、古典式摔跤和自由式摔跤之外,還有日本的柔道和韓國的跆拳道。2020年奧運(yùn)會的固定項(xiàng)目將減少到25個,而更多的比賽項(xiàng)目將獲得填補(bǔ)空白的機(jī)會。日本的空手道已經(jīng)在目前的奧運(yùn)會備選項(xiàng)目中超越中國的武術(shù)排名第一。此外,日本正積極籌備讓相撲也成為進(jìn)軍奧運(yùn)會的有力候補(bǔ)。
然而,提起東方格斗術(shù),國際上大多數(shù)人會先聯(lián)想到中國武術(shù)。2008年,我國的武術(shù)作為奧運(yùn)會特設(shè)項(xiàng)目進(jìn)行了比賽,現(xiàn)為2020年奧運(yùn)會8個備選項(xiàng)目之一。而除此之外,目前我國尚無其他后備項(xiàng)目。在中國功夫里,除了武術(shù)之外還有許多發(fā)展成熟的項(xiàng)目,例如中國式摔跤,其觀賞性、競技性、實(shí)用性和可推廣性都不亞于日本相撲。中國完全可以像日本那樣大膽嘗試讓更多的體育項(xiàng)目進(jìn)軍奧運(yùn)會,盡早選定扶持項(xiàng)目,增加成功幾率。
為此,本文試圖通過比較日本相撲與中國式摔跤的異同,來分析中國式摔跤申請成為奧運(yùn)會項(xiàng)目的可行性和優(yōu)劣勢,探索有效的道路。
關(guān)于日本相撲是否起源于中國,目前沒有明確史料可以證實(shí),但大多研究者認(rèn)為其大約在隋唐時期由中國傳入。在日語中,“相撲”一詞還可以寫作“角力”,與中國隋、唐、宋代對摔跤活動的稱呼一致。當(dāng)時也恰好是日本通過遣唐使和遣隋使大量輸入中國文化的時期。當(dāng)然,經(jīng)過上千年的發(fā)展演變,現(xiàn)在的日本相撲已經(jīng)有了自己的特色。
相撲實(shí)際上就是“日本式摔跤”,職業(yè)相撲運(yùn)動員不以體重分級,而是根據(jù)戰(zhàn)績分“段”,最高段是橫綱,其次是大關(guān)、關(guān)肋等,共10個。相撲對選手身高和體重的要求只有下限沒有上限,體重下限是75kg,身高下限是1.73m。大多選手的體重在110~150kg之間。選手不但要充分發(fā)揮腿力、腰力、速度和技巧,并控制和運(yùn)用爆發(fā)力,更要善于判斷,活用戰(zhàn)術(shù)。
比賽在稱為“土表”的競技臺上進(jìn)行,沒有時間限制,直至決出勝負(fù)。將對手扳倒或推出土表外即為勝者。相撲有75種基本技術(shù),但選手主要用推、撞、頂、摔、拉、按、閃、使絆等技法。只要某一方有一只腳的任何部分踏出土表之外,就算輸;在土表內(nèi),腳底以外的身體任何地方著地也算失??;雙方都摔出土表之外,則以先觸地者為輸,勝負(fù)十分清楚。比賽時不可抓對方腰以下部位,不允許揪對方的頭發(fā)、耳朵,也不可以擰、打、踢、蹬對方,整個過程非常注重禮儀。
日本每年舉辦6次相撲大賽,天皇及皇室人員也前往觀戰(zhàn)?,F(xiàn)在的相撲運(yùn)動已經(jīng)商業(yè)化,一張入場票的市價在8千到20萬日元間(人民幣約500~13 000元),但整個賽場仍席無虛座,高級別的比賽更是一票難求。此外還有數(shù)以百萬計的觀眾收看電視現(xiàn)場直播。
相撲在日本具有廣泛的群眾基礎(chǔ),中小學(xué)體育課程里有相撲的項(xiàng)目,許多學(xué)校和公司有自己組織的相撲俱樂部,便于發(fā)現(xiàn)優(yōu)秀的人才。
近年來,日本相撲界為了使相撲運(yùn)動適合申報奧運(yùn)會正式比賽項(xiàng)目,對相撲進(jìn)行了很多改革。最重要的改變就是日本女子正式加入了這項(xiàng)運(yùn)動。1997年1月,日本全國首次舉行女子相撲錦標(biāo)賽,和職業(yè)比賽不同,比賽在塑料墊子上進(jìn)行,選手穿T恤衫比賽。
中國式摔跤是我國古老的體育項(xiàng)目之一,是一種徒手的搏斗。我國古代摔跤可認(rèn)為始于黃帝時代,在周代被列為軍事訓(xùn)練項(xiàng)目,漢唐起成為宮廷娛樂項(xiàng)目,宋代開始繁榮,元明清時代起融入了滿族、蒙族的技藝,逐漸形成現(xiàn)代中國式摔跤的雛形。此后各民族跤手相互學(xué)習(xí),取長補(bǔ)短,使摔跤技術(shù)不斷提高、完善,最終發(fā)展成近代中國式摔跤。
中國式摔跤運(yùn)動員按體重分為10個級別。對身高沒有特殊要求。選手會根據(jù)自己身高、體重和身體素質(zhì)等具體條件選擇、練習(xí)和使用適合自己的技術(shù)動作,形成自己的特點(diǎn)。
比賽在平坦的墊子上進(jìn)行,運(yùn)動員身穿短上衣,系腰帶,穿長褲。每場比賽分3局,只許站著摔,摔倒后就停止,然后重新開始比賽。全身可握抱,可抓衣服和腰帶,但不許抓褲子。判分的依據(jù)是將對方摔倒的不同程度。常用的技法有背、別、挑、踢、擰、摟、彈、抱腿、勾腿等。比賽時不許使用傷害對方的動作,體現(xiàn)了謙謙君子以武會友的傳統(tǒng)文化。安全易學(xué)、實(shí)用性高。
1953年中國式摔跤被列入國家體育運(yùn)動競賽項(xiàng)目,并在1959年第一屆全運(yùn)會上成為正式比賽項(xiàng)目。但出于對奧運(yùn)獎牌數(shù)的特別重視,我國的體育發(fā)展戰(zhàn)略重心也發(fā)生了轉(zhuǎn)移,逐漸偏向了奧運(yùn)會項(xiàng)目。中國式摔跤漸漸淡出全運(yùn)會舞臺,自1994年第七屆全運(yùn)會起被正式取消。
盡管如此,全國尤其在北方地區(qū),中國式摔跤仍有許多愛好者。近年來,伴隨著保護(hù)和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化的呼聲不斷高漲 ,代表中國文化一部分的中國式摔跤又迎來新的機(jī)遇。全國少數(shù)民族運(yùn)動會,全國城運(yùn)會中還保留著中國式摔跤。全國中國式摔跤錦標(biāo)賽每年舉辦一次,省、市級別的比賽更多。尤其是2005年首屆全國大學(xué)生中國式摔跤比賽(山東)的成功舉辦,標(biāo)志著該項(xiàng)目已經(jīng)普及至校園。同時,中國舉辦的各類邀請賽,參賽國家正在逐年上升。
關(guān)于相撲的確切起源,日本國內(nèi)找不到有力的史料來證實(shí)。大多學(xué)者認(rèn)為是由遣隋使和遣唐使從中國帶來。也有學(xué)者認(rèn)為日本最早的赤身相撲格斗術(shù),可能來自蒙古或朝鮮半島騎馬的民族,大約在公元三世紀(jì)末(相當(dāng)于中國西晉時期)從朝鮮半島傳入。
而根據(jù)中國的文字記載和傳說,也認(rèn)為中國最早的赤身相撲格斗術(shù),可能來自鄂爾多斯草原騎馬民族的胡人。自從西晉時代五胡大量南遷到農(nóng)耕平原之后,漢人開始用“相撲”一詞概括這種活動。
因此,無論日本的相撲是由中國摔跤發(fā)展而來,或是與中國摔跤一樣從北方游牧民族傳來,都幾乎是同一起源,只不過經(jīng)過十幾個世紀(jì)以后,各自發(fā)展為具有各自民族特點(diǎn)的技藝。它們是兩種同宗異途的格斗術(shù)。
都屬于徒手搏斗的競技運(yùn)動,不使用護(hù)具,不允許傷害對手,在強(qiáng)調(diào)力量、技術(shù)和戰(zhàn)術(shù)比拼的同時,要求遵循禮儀,尊重對手。以男性選手為主,近年開始也舉辦女子比賽。
目前在各自的國內(nèi)都屬于民族體育運(yùn)動項(xiàng)目,不屬于奧運(yùn)會比賽項(xiàng)目。
面對進(jìn)軍奧運(yùn)會這個相同目標(biāo),相撲和中國式摔跤各自都面臨國內(nèi)外同類項(xiàng)目的激烈競爭,如空手道、武術(shù)、泰拳等,這些項(xiàng)目各自具備獨(dú)特的競爭優(yōu)勢,不容小覷。同時,《國際奧林匹克憲章》對夏季奧運(yùn)會比賽項(xiàng)目都有性別及推廣區(qū)域上的嚴(yán)格規(guī)定。而這一點(diǎn),對于民族局限性很強(qiáng)且基本由男性參加的日本相撲和中國式摔跤來說,都是軟肋。
同宗異途的兩種格斗術(shù),盡管發(fā)展至今各有特點(diǎn),但因?yàn)榫哂猩鲜龅墓餐再|(zhì),所以在申請進(jìn)入奧運(yùn)會的道路上,可能會出現(xiàn)你死我活的尷尬關(guān)系。而就目前來看,日本相撲的優(yōu)勢似乎更為明顯,也值得我國學(xué)習(xí)。
相撲于1909年被定為日本的“國技”,發(fā)展至今已經(jīng)是一種高度職業(yè)化、市場化的運(yùn)動,在日本人的心目中是高雅的事業(yè)。每年比賽的最終獲勝者可獲得最高獎“天皇杯”,此外還有許多國家和團(tuán)體贈送的獎杯、獎狀和獎品。著名的相撲手會受到日本國民的喜愛和崇拜,影響力趕超影視明星。
為此,家長非常希望并支持兒子以相撲作為事業(yè)。日本有許多中學(xué)都開設(shè)相撲基礎(chǔ)課,一旦發(fā)現(xiàn)好的苗子就及時通報給當(dāng)?shù)氐南鄵鋮f(xié)會。中選的新人都將此看作珍貴的機(jī)遇,即使最后不能如愿成為職業(yè)選手,也是人生值得炫耀的經(jīng)歷。日本許多大公司都有自己組建的棒球隊(duì)和相撲隊(duì),相撲幾乎已經(jīng)成為和棒球一樣普及的運(yùn)動。
而在我國,自從全運(yùn)會取消中國式摔跤之后,這一項(xiàng)目基本轉(zhuǎn)入民間,由愛好者自籌經(jīng)費(fèi),自行組織賽事。全國性的賽事目前還較少,媒體宣傳也跟不上,大部分國人至今搞不清楚中國式摔跤和奧運(yùn)會摔跤項(xiàng)目有何區(qū)別。目前大部分省份都沒有專業(yè)運(yùn)動隊(duì),許多好苗子為了追求更好的發(fā)展前途而被迫轉(zhuǎn)向相近的項(xiàng)目。例如帶出5個奧運(yùn)柔道冠軍的劉永福,最早就是學(xué)習(xí)中國式摔跤的。其實(shí),各省的專業(yè)運(yùn)動員太少,已經(jīng)體現(xiàn)不出高水平,也是中國式摔跤難以重返全運(yùn)會的主要原因之一。而各省又不愿意為非全運(yùn)會項(xiàng)目培養(yǎng)運(yùn)動員,造成了惡性循環(huán)。
日本與許多發(fā)達(dá)國家一樣,運(yùn)動員的訓(xùn)練經(jīng)費(fèi)是自籌的。就算是奧運(yùn)會項(xiàng)目,也大多依靠國內(nèi)有實(shí)力的財團(tuán)支持,并不從國家財政里支出。相撲選手的培養(yǎng)完全依托日本相撲協(xié)會下設(shè)的分會。分會聘請退役的著名相撲手擔(dān)任教練,每年從全國小學(xué)生中選招學(xué)員,吃住、學(xué)業(yè)和訓(xùn)練的一切費(fèi)用由協(xié)會負(fù)擔(dān)。盡管一個相撲學(xué)員每年的花費(fèi)至少在200萬日元(約合人民幣12萬)以上,但基于相撲在日本的特殊地位,每年比賽的門票收入和電視轉(zhuǎn)播版權(quán)、廣告贊助,負(fù)擔(dān)學(xué)員的經(jīng)費(fèi)已經(jīng)毫無困難。
而中國式摔跤因?yàn)槿狈m?xiàng)經(jīng)費(fèi),又因?yàn)槲覈w育運(yùn)動的職業(yè)化、俱樂部化進(jìn)程還很緩慢,很難有足夠的經(jīng)費(fèi)為項(xiàng)目的發(fā)展提供支持。例如2009年在沈陽舉辦的“跤王爭霸賽”是近年來影響較大的一次賽事,經(jīng)費(fèi)基本上全部由中國式摔跤名師卜恩富的弟子們解決。這使中國式摔跤缺少系統(tǒng)科學(xué)的的選拔機(jī)制和全程的經(jīng)費(fèi)保障。練習(xí)這一項(xiàng)目的選手多出于個人興趣,所以難以成為正規(guī)軍。
《國際奧林匹克憲章》規(guī)定,有資格成為夏季奧運(yùn)會比賽項(xiàng)目,必須至少在四大洲的75個國家和地區(qū)的男子中以及至少在三大洲的40個國家和地區(qū)的女子中廣泛開展。
職業(yè)相撲因?yàn)榻壎司薮蟮慕?jīng)濟(jì)利益,所以歷來有不少外國人以此為目標(biāo)進(jìn)行練習(xí)。如今有許多來自夏威夷和蒙古等國家的選手加入,已經(jīng)初步實(shí)現(xiàn)國際化。
與此相比,中國式摔跤在國際化上幾乎還是一片空白。
讓更多的民族體育項(xiàng)目走出國門,走向世界,不能只靠專業(yè)人士的努力,還需要全社會的鼎力支持。中國式摔跤進(jìn)軍奧運(yùn)會舞臺,以下幾條非常重要。
任何體育項(xiàng)目都必須通過高級別的體育賽事來擴(kuò)大其影響力。除了國際比賽之外,全運(yùn)會也是體現(xiàn)國內(nèi)最高競技水平的舞臺。所以,讓中國式摔跤重返全運(yùn)會是當(dāng)務(wù)之急。中國式摔跤曾經(jīng)也是全運(yùn)會項(xiàng)目,規(guī)則完備,只要主管部門大力支持,實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)并不困難。
各級政府部門也應(yīng)對中國式摔跤的發(fā)展進(jìn)行宏觀指導(dǎo),并對于賽事及選材給予支持,提供必要的經(jīng)費(fèi)資助,特別是為其進(jìn)入學(xué)校體育教學(xué)給予政策上的幫助。
目前中國式摔跤在山東等省市的高校里已經(jīng)嘗試推廣,全國已有14所專業(yè)體育院校開設(shè)了該課程。而中小學(xué)體育教學(xué)目的多為應(yīng)試,強(qiáng)調(diào)個人技術(shù)。其實(shí)這有悖體育強(qiáng)身防身的宗旨,更不利于發(fā)掘人才。中國式摔跤對抗激烈,富有趣味,動作簡單實(shí)用,實(shí)戰(zhàn)性高,所以必將更受學(xué)生喜愛。學(xué)生的參與能直接擴(kuò)大練習(xí)人群,并通過這些人群廣泛傳播。
媒體的力量不可小覷,依靠媒體對不同層次的職業(yè)賽事的積極報道,培養(yǎng)中國式摔跤的市場。完全可以嘗試仿效歐美的拳擊、日本的相撲,形成產(chǎn)業(yè)鏈,獲得經(jīng)濟(jì)收益,同時刺激參與人群的增長,增加該項(xiàng)目的影響力。
在世界上許多國家都可以看到韓國的跆拳道館和日本的柔道館、空手道館,中國武館也開始增加。中國式摔跤器材花費(fèi)少,易于開展,加上近年來崇尚東方文化和中國功夫的外國人越來越多,是中國式摔跤向國外輸出的極好機(jī)會。開設(shè)中國摔跤館目前有難度,前期也可以依托中國武館來教習(xí)。
綜上所述,可以明確:中國式摔跤是目前我國繼武術(shù)之后有可能進(jìn)入奧運(yùn)會的傳統(tǒng)體育項(xiàng)目,但在許多方面還缺乏支持,存在較大的困難。與日本的相撲進(jìn)行比較之后,我們可以借鑒到許多經(jīng)驗(yàn)。只要充分認(rèn)識到目前的不足,統(tǒng)籌策劃,揚(yáng)長避短,完全有可能讓中國式摔跤這一民族體育項(xiàng)目走出國門,走向世界,與其他項(xiàng)目一樣為中國代表團(tuán)在奧運(yùn)舞臺上摘金奪銀。
[1] 王路遙.中國式摔跤進(jìn)入奧運(yùn)會的發(fā)展戰(zhàn)略研究[J].武漢體育學(xué)院學(xué)報,2007(2).
[2] 張亞男.中國式摔跤的文化傳承[J].衡水學(xué)院學(xué)報,2013(1).
[3] 吳學(xué)明.淺析青少年中國式摔跤運(yùn)動的基礎(chǔ)訓(xùn)練[J].青海體育科技,2012(2).
[4] 王磊,鄒薇.夏季奧運(yùn)會項(xiàng)目設(shè)置的演變與價值取向[J].成都體育學(xué)院學(xué)報,2013(6).
[5] 新田一郎.相撲の歴史[M].東京:山川出版社,1994.
[6] 風(fēng)見明.相撲、國技となる[M].東京:大修館書店,2002.
[7] 大山眞人.昭和大相撲騒動記[M].東京:平凡社,2006.