羅晨娟 (陜西省歌舞劇院有限公司歌劇團(tuán) 710000)
米哈伊爾·格林卡(M·Glinka1804_57)生于諾沃斯巴斯克一個(gè)受西方文化影響的地主家庭。他的舅舅家有私人農(nóng)奴管弦樂隊(duì),常演出包含海頓、莫扎特和貝多芬的作品。格林卡不但接受西方音樂,而且對(duì)鄉(xiāng)村民間音樂也有濃厚的興趣。1817年入彼得堡貴族子弟學(xué)校,業(yè)余學(xué)習(xí)鋼琴、小提琴。1822年畢業(yè)回鄉(xiāng),參加了舅父家樂隊(duì)的排練,獲得了管弦樂法知識(shí)。1824——28年在彼得堡活躍的文化生活中得到豐富的養(yǎng)料。在整個(gè)20年代創(chuàng)作了他早期沙龍風(fēng)格的器樂小品和被稱之為“浪漫曲”的藝術(shù)歌曲。
為充實(shí)自己,1830——1833年到西歐旅行,先在意大利住了三年。在米蘭從巴西尼學(xué)習(xí),不久到羅馬和那不勒斯。這一時(shí)期的優(yōu)秀意大利歌劇與徇麗多彩的美聲唱法給他不少的啟迪,并激起了他創(chuàng)作具有俄羅斯民族風(fēng)格的愿望。1834年——36年,克林卡完成了歌劇奠基之作《伊凡·蘇薩寧》。1837——42年,克林卡創(chuàng)作了根據(jù)普希金同名長詩而作的歌劇《魯斯蘭與柳德米拉》。
其中,五幕歌劇《魯斯蘭與柳德米拉》這部浪漫的神話歌劇,是作曲家根據(jù)普希金同名長詩所作,劇中描繪了,古代俄羅斯勇士魯斯蘭與公主柳德米拉相愛,當(dāng)熱烈舉行婚禮時(shí),新娘突然被妖魔契爾諾莫爾劫走。為了營救柳德米拉,魯斯蘭歷盡艱險(xiǎn),與妖魔斗爭(zhēng),最終取得勝利,大圓滿的喜劇收尾。就創(chuàng)作而言,此部歌劇則是運(yùn)用民間創(chuàng)作的原則,涉及到奏鳴曲式及主題的發(fā)展規(guī)則,譜寫出充滿俄羅斯曲風(fēng)的合唱、獨(dú)唱及詠嘆調(diào)。勇敢、自信而樂觀的精神貫穿整部歌劇,以善良戰(zhàn)勝邪惡為主題,正如俄羅斯其他神話一樣,善良戰(zhàn)勝黑暗作為歌劇的主題,劇中勇敢的魯斯蘭經(jīng)歷幾番周折與心愛的柳德米拉在一起,以最終戰(zhàn)勝惡魔為結(jié)局,將奇妙的幻想色彩與現(xiàn)實(shí)結(jié)合在一起。
這部歌劇以俄羅斯基鋪公國為背景的神話史詩,為格林卡提供了寫作更為徇麗多姿音樂的可能:有俄羅斯民間音樂和史詩風(fēng)格的段落,如第一幕“偶巴揚(yáng)之歌”“婚禮合唱”;有意大利歌劇中常見的炫技性的詠嘆調(diào)及合唱,如第一幕中柳德米拉的“我憂愁,親愛的父親”,第三幕中的“波斯合唱”;有色彩性很強(qiáng)的管弦樂段落,如序曲,第二幕對(duì)俄羅斯古戰(zhàn)場(chǎng)的描寫,第四幕魔王契爾諾莫爾宮中的進(jìn)行曲等等。此期間,格林卡還創(chuàng)作了管弦樂《幻想圓舞曲》以及浪漫曲,確立了俄羅斯民間神話歌劇的樣式。
序曲部分中將歌劇的主題思想——善良,充分體現(xiàn)出來,給欣賞著描繪了魯斯蘭與柳德米拉幸福相愛的美好畫面,襯托出魯斯蘭的英勇及對(duì)愛情的忠貞態(tài)度。克林卡曾評(píng)說這填滿朝氣的音樂“帶有勇往直前的精神”。序曲中的不安音調(diào)刻畫了惡魔的形象,同時(shí)也為欣賞者勾勒了英勇的魯斯蘭形象。之后,樂曲過度到歡樂、喜慶的音樂中來,出現(xiàn)了比之前更為明亮的音響,仿佛是在高武我們勝利的凱旋歸來。這部序曲是交響音樂的典范,旋律輕快,技藝高超,就俄羅斯管弦樂發(fā)展史而言,其占有不可替代的地位。
序曲之后的第一幕,公爵斯維達(dá)扎拉為慶祝女兒柳德米拉和魯斯蘭的婚禮,幸福的時(shí)刻即將來臨之際,忽然間電閃雷鳴,柳德米拉被神秘的力量拐走了,慌亂之中,眾人尋找,柳德米拉的父親當(dāng)眾宣布,誰能救的出他的女兒,他就將女兒許配給誰。歌劇一開始,呈現(xiàn)在欣賞著面前的就是一副輝煌壯麗的宏大場(chǎng)面,俄羅斯風(fēng)格歌曲和民間音樂交替進(jìn)行,能預(yù)知未來的禽獸巴揚(yáng)在婚禮上演唱了兩手詠嘆調(diào)。其中一首暗示這對(duì)幸福的戀人即將面臨危險(xiǎn),同時(shí)又充滿了對(duì)他們的祝福;另外一首,以普希金的詩做歌詞,旋律緩慢,極富歌唱性,豎琴和鋼琴模仿者古斯蘭德聲音。
柳德米拉故鄉(xiāng)和親愛的父親告別時(shí),演唱了詠嘆調(diào)《親愛的父親,我悲傷》,音樂親切感人,母親告,訴她,生活將十分美好,孩子不要悲傷。音樂變得輕快活潑象征著柳德米拉樂觀的生活態(tài)度。
接下來的第二幕,是魔法師費(fèi)因的詠嘆調(diào)??肆挚ńo予費(fèi)因以善的力量,舞臺(tái)上的費(fèi)因住在山洞里,是他告訴魯斯蘭柳德米拉的去向,并且把救柳德米拉出來的方法也告訴了他。整個(gè)詠嘆調(diào)以芬蘭曲調(diào)為主。對(duì)柳德米拉仰慕已久的法爾拉夫與魯斯蘭一起救助柳德米拉,然而法爾拉夫卻是一個(gè)表面堅(jiān)強(qiáng)內(nèi)心懦弱的人,他與女巫納依娜狼狽為奸,從而有了信心,他的回旋曲就此展開。在這段旋律中,作曲家對(duì)低音的處理很是特別,速度上呈現(xiàn)了漸快的特點(diǎn),烘托出戲劇性效果,將法爾拉夫的性格刻畫的成功至極。
與法爾拉夫不同的是,在尋找途中,當(dāng)魯斯蘭來到一片遍地是尸體和武器之時(shí),他表現(xiàn)的非常沉靜,這里的宣敘調(diào)描繪了曠野的外景,平穩(wěn)而緩慢的旋律襯托出了魯斯蘭的沉靜思考。
歌劇的第三幕,克林卡引入了波斯旋律,所描寫的劇情是,魯斯蘭神仙女巫納依娜的魔法之中,魔女們的合唱極其優(yōu)美,“在田野上黑暗來臨了,歸來吧柳德米拉”多次重復(fù)。另一個(gè)柳德米拉的追求者拉特米拉,女巫納依娜的魔法使他將解救柳德米拉的想中,法拋之九霄云外。他的詠嘆調(diào)將其年輕而熱情的特點(diǎn)刻畫的及其成功。
歌劇第四幕柳德米被契爾諾莫爾監(jiān)禁在花園里,想起她的故鄉(xiāng),一首詠嘆調(diào)《啊,命運(yùn)》順勢(shì)展開,樸實(shí)的旋律充滿的對(duì)故鄉(xiāng)濃濃的思念之情。緊接著克林卡呈現(xiàn)給我們的是一首《魔鬼進(jìn)行曲》,歌劇塑造的是一位巫師形象。劇中無唱詞,而是用交響樂及吹管樂的形式表現(xiàn)巫師的丑惡。進(jìn)行曲之后,展現(xiàn)給觀眾的是契爾諾莫爾的東方舞蹈畫面,節(jié)奏緩慢,旋律優(yōu)美。
歌劇第五幕,講述的是英勇的魯斯蘭在善良的費(fèi)因的助援下,成功獲救心上人柳德米拉。合唱《光輝的柳德米拉》,由三段落組成,這里格林卡是以普希金的詩《柳德米拉蘇醒吧》而創(chuàng)作,昏睡的柳德米拉醒來之后,魯斯蘭悲喜交加,莊嚴(yán)的旋律再現(xiàn)劇中英雄主題,歌劇在熱烈的歡騰中結(jié)束。
整個(gè)歌劇音樂最突出的部分是序曲,以及其鮮明的音樂形象和簡(jiǎn)練的藝術(shù)手法對(duì)歌劇情節(jié)進(jìn)行概括,經(jīng)常作為一首獨(dú)立的標(biāo)題性交響樂作品在音樂會(huì)上 演出。一開始明朗的和弦與急速的音階走向,襯托出了熱烈歡騰的婚禮場(chǎng)面。緊接著由弦樂和大管演奏的第一主題,它具有英勇豪邁的特征,勾畫出英勇的魯斯蘭。接下來,低音部(大提琴、中提琴和大管)奏出了第二主題,旋律來自歌劇第二幕魯斯蘭的詠嘆調(diào),呈現(xiàn)了主人公對(duì)愛情的忠貞不渝。在這兩個(gè)基本主題陳述之后,音樂進(jìn)入激烈的展開,描繪了魯斯蘭和妖魔的屢次搏斗。而當(dāng)這兩個(gè)主題重新再現(xiàn)時(shí),意味著善戰(zhàn)勝惡,人們歡欣鼓舞,展現(xiàn)出一篇光明的前景。
這部歌劇出了優(yōu)美的旋律之外,更是體現(xiàn)了深刻的民族意識(shí),首先,對(duì)國民的保護(hù),魯斯蘭解救公主就是解救國家,公主的生命安全與國家的人民的安全息息相關(guān)。其次,體現(xiàn)了他對(duì)國家的熱愛,對(duì)生他養(yǎng)他的國土的眷戀。最后,公主是他的心上人,作為公主的丈夫,即將登上王位,在國家受到威脅的情況下,更應(yīng)該奮不顧身于解救國家。他將“小”我融于“大”我之中,認(rèn)為自己是為國家而生,所以當(dāng)國家遇到困難是,他奮不顧身,這里講民族意識(shí)體現(xiàn)的淋漓致盡。
綜上所述,格林卡音樂創(chuàng)作的特征由如下幾種因素構(gòu)成:首先是牢固地扎根于俄羅斯民間音樂的土壤;其次是吸取了俄國城市音樂的文化養(yǎng)分;三是借鑒了西歐古典樂派和浪漫樂派的音樂成果。他把這三種因素結(jié)合起來,既突出了音樂的鮮明民族風(fēng)格,又使它建立在堅(jiān)實(shí)的藝術(shù)技巧上,從而把俄羅斯音樂提高了前所未有的水平。他將俄羅斯的專業(yè)音樂趕上歐洲音樂強(qiáng)國的水準(zhǔn),為俄羅斯藝術(shù)音樂的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)、開辟了廣闊的道路,從而確立了俄羅斯音樂在世界中的地位。
[1]保羅·亨利·朗.西方文明中的音樂[M].貴州人民出版社,2009.
[2]塔·羅佐瓦著.金兆先譯格林卡[M].人民音樂出版社,1985.
[3]葉松榮.歐洲音樂文化史論稿[M].福建人民音樂出版社,2001.
[4]劉叢新.歐洲聲樂史[M].中國青年出版社,1999.
[5]陳鴻之.格林卡和俄羅斯強(qiáng)力集團(tuán)傳略[M].東方出版社,1997.