芻議程度范疇的量級(jí)劃分

陶璦麗

(中南大學(xué)文學(xué)院，湖南長沙，410083)

芻議程度范疇的量級(jí)劃分

陶璦麗

(中南大學(xué)文學(xué)院，湖南長沙，410083)

對程度范疇的量級(jí)進(jìn)行劃分，最便捷的研究對象是程度副詞。在確定程度副詞范圍的基礎(chǔ)上，根據(jù)程度副詞與量級(jí)序列類形容詞組合所表示的量級(jí)情況，對程度范疇的量級(jí)進(jìn)行歸類，將程度范疇分為五個(gè)量級(jí)：極量級(jí)、過量級(jí)、高量級(jí)、較高級(jí)和輕微級(jí)。雖然程度范疇的歸類不是一個(gè)絕對的結(jié)果，具有一定的相對性，但這五個(gè)量級(jí)大體反映了程度范疇的量級(jí)狀況。

現(xiàn)代漢語；程度；程度范疇；量級(jí)

程度是指某個(gè)量處于相應(yīng)級(jí)次序列中的某一層級(jí)，是量的層級(jí)表現(xiàn)。程度范疇是關(guān)于程度義的抽象，不同性質(zhì)的量都可形成相應(yīng)的級(jí)次序列，并在語言中有其表達(dá)形式。程度范疇在相應(yīng)維度上形成一個(gè)級(jí)次序列。那么，級(jí)次序列究竟有多少量級(jí)？這是一個(gè)需要探討的問題。

一、程度范疇量級(jí)劃分依據(jù)：程度副詞

張亞軍提到，典型的程度副詞“是程度量的標(biāo)記詞”[1]。因?yàn)橐环矫?，現(xiàn)代漢語程度范疇表達(dá)手段雖有很多，但大家經(jīng)常使用的還是程度副詞，可以說，它是程度范疇表現(xiàn)形式的典型代表；另一方面，程度副詞的絕對數(shù)目雖然不是很多，但如果不考慮語用等方面的需要，可以說，程度副詞序列幾乎可以完全滿足程度范疇表達(dá)的需要?？梢姡潭雀痹~序列所體現(xiàn)的量級(jí)是程度范疇量級(jí)最為直觀的反映。當(dāng)我們在表達(dá)和理解程度范疇的其他表達(dá)形式時(shí)，一般也是以相應(yīng)的程度副詞為參照的。因此，我們選擇程度副詞作為研究程度范疇量級(jí)類別的基本依據(jù)。外文中，程度副詞也是表達(dá)程度義的重要手段，

現(xiàn)代漢語中，要確定程度范疇的量級(jí)，我們首先得確定程度副詞的范圍，首先我們得確定程度副詞的范圍，然后在前人時(shí)賢研究成果的基礎(chǔ)上對程度副詞所表達(dá)的量級(jí)進(jìn)行分類，以此來觀照程度范疇的量級(jí)類別。

現(xiàn)代漢語程度副詞是個(gè)為數(shù)不多、基本上可以列舉的封閉類。但各語法論著所列舉的程度副詞數(shù)量多寡不一：少者如丁聲樹等所著的《現(xiàn)代漢語語法講話》共列舉了16個(gè)，朱德熙的《語法講義》列舉了17個(gè),劉月華等編著的《實(shí)用現(xiàn)代漢語語法》中常用的程度副詞為27個(gè)；多者如夏齊富在其《程度副詞分類試探》一文中列舉出65個(gè)，張誼生在其《現(xiàn)代漢語副詞研究》一書中統(tǒng)計(jì)得出89個(gè)，這是迄今為止各家所列舉程度副詞數(shù)量最多的。論著繁多，我們不能一一列舉,不過各家論著所列舉的程度副詞中,都有“很、最、更、太、極、比較、稍微”等使用頻率極高的這幾個(gè)詞,這些詞不存在爭議。有人對某些“程度副詞”持有異議，在此我們不作辨析。程度副詞在語言運(yùn)用中一般是與形容詞組合，我們分析程度副詞與形容詞組合在語言表達(dá)中所反映的量級(jí)，是為了探討程度范疇的量級(jí)類別。因此，我們應(yīng)盡可能地將現(xiàn)代漢語程度副詞搜集完整。張誼生的《現(xiàn)代漢語副詞研究》所統(tǒng)計(jì)的程度副詞是最多的，共89個(gè)，我們以此為基礎(chǔ)，以《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)是否收錄為參照，最后通過語料來驗(yàn)證其是否能與形容詞組合表達(dá)程度，進(jìn)而篩選出程度副詞。盡量將程度副詞不無遺漏地囊括進(jìn)來。

張誼生統(tǒng)計(jì)的程度副詞列舉如下：

很、最、太、極、更1、頂、挺、較、越、稍、略、甚、愈、頗、大、好、多、老2、滿、夠、還1、殊、特、幾、至、透、慌；不勝、無比、大為、多么、非常、格外、分外、過于、過分、備加、好不、頂頂、何其、何等、極其、極度、極端、絕對、頗為、深為、甚為、十分、特別、萬分、相當(dāng)、異常、至為、最為、不大、不太、不很、不甚、略略、略微、略為、稍稍、稍許、稍微、稍為、微微、些微、有些、有點(diǎn)兒、大大、比較、較比、較為、更加、更其、更為、越發(fā)、尤其、尤為、幾乎、益發(fā)、愈加、愈益、愈為、絕頂、絕倫、透頂。

為了與《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)中詞目及其義項(xiàng)的編排一致，我們在結(jié)合《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)對上面所列舉單位進(jìn)行篩選時(shí)，會(huì)對某些單位的標(biāo)注情況作適當(dāng)修訂。如我們將“老2”剔除，而以“老13”①[2]代之。根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)的詞性標(biāo)注情況，應(yīng)剔除的單位包括“還1、透頂、透、慌、老2、幾、過分、備加、頂頂、頗為、至為、不大、不太、不很、不甚、更為、愈為、絕倫”等；增加的單位主要有“還2、還3、老13、多少、極頂、極為、怪”等。

通過語料驗(yàn)證，我們發(fā)現(xiàn)“幾、幾乎、絕對、大大”這些單位不能歸入程度副詞范圍，因?yàn)橛械脑~雖可以修飾形容詞作狀語，但不表程度范疇，如“幾乎、絕對、大大”；有的雖可作狀語，但不能修飾形容詞來表達(dá)程度范疇，如“幾”。

通過上面的考察、分析可知，可與形容詞組合，用來表達(dá)程度范疇的程度副詞(共74個(gè))大致范圍是：

更1、、越、愈、稍、略、很、最、太、極、頂、挺、較、甚、頗、大、好、多、滿、夠、還2、還3、特、至、老13、怪、殊；不勝、無比、大為、多么、非常、格外、分外、過于、好不、何其、何等、極其、極度、極端、深為、甚為、十分、特別、萬分、相當(dāng)、異常、最為、微微、有些、有點(diǎn)(兒)、比較、較比、較為、絕頂、極頂、極為、更加、更其、越發(fā)、尤其、尤為、益發(fā)、愈加、愈益、略略、略微、略為、稍稍、稍許、稍微、稍為、些微、多少。

就程度的表達(dá)而言，比較的目的在于體現(xiàn)量差，確認(rèn)的目的在于表明量級(jí)。我們現(xiàn)在主要是通過描寫程度副詞與形容詞組合所表量級(jí)情況來了解程度范疇的量級(jí)類別，因此要排除主要用來體現(xiàn)程度量差的部分程度副詞。張亞軍認(rèn)為這類程度副詞主要包括“更(更加、更為)、還12、越發(fā)、稍、稍微、稍稍、略、略微、多(了)、遠(yuǎn)”等[1]。結(jié)合上文所確定的程度副詞范圍，我們以為只能用于表達(dá)程度量差的程度副詞主要包括“更1、、還2、越、愈、更加、更其、越發(fā)、尤其、尤為、益發(fā)、愈加、愈益”等。為了稱述方便，我們將這類程度副詞擬稱為“量差程度副詞”。這類程度副詞帶有強(qiáng)烈的差比意味，通常用于表達(dá)不同比較對象某性質(zhì)的程度量差或某事物的某性質(zhì)程度發(fā)生了變化，而沒有表現(xiàn)相應(yīng)性質(zhì)所處的量級(jí)。既可以用來表示程度量差，又可以表示量級(jí)的程度副詞，我們?nèi)耘f保留。因此，能夠用來描寫和分析量級(jí)的程度副詞主要包括以下這些單位(共62個(gè))：

很、最、太(包含太1、太2和太3)、極、頂、挺、較、甚、頗、大、好、多、滿、夠、還3、略、稍、特、至、老13、怪、殊；不勝、無比、大為、多么、多少、非常、格外、分外、過于、好不、何其、何等、極其、極度、極端、略略、略微、略為、深為、甚為、十分、稍稍、稍許、稍微、稍為、特別、萬分、微微、相當(dāng)、些微、異常、最為、有些、有點(diǎn)(兒)、比較、較比、較為、絕頂、極頂、極為。

近年來在年輕人口中及網(wǎng)絡(luò)用語中流行一些用來表示高程度的新詞，表現(xiàn)出程度副詞的語法功能。這些詞主要有“暴、超、狂、惡、怒、巨、奇”等。周娟將這類詞稱為“暴”類程度副詞[3]。雖然這些詞能與形容詞組合，表示相應(yīng)性質(zhì)的高程度，但尚不成熟，《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)也未將這些詞歸為副詞一類，且這些詞與“程度副詞”的語法功能也還有一定的差異。這些副詞與典型程度副詞“十分”相比，主要有以下四個(gè)方面的差別：在與助動(dòng)詞的組合方面，“十分”可以跟一些助動(dòng)詞組合，而“暴”類副詞除了“暴”能跟少數(shù)助動(dòng)詞如“會(huì)”“應(yīng)該”等組合外，其他都還不能跟助動(dòng)詞組合；在與“不”的組合方面，“十分”既可用于“不”前，也可用于“不”后，而“暴”類副詞根本不能跟“不”組合；在與多音節(jié)謂詞性詞語的組合方面，“十分”既可跟雙音節(jié)組合，也可跟其他多音節(jié)詞語組合，而“暴”類副詞除了能跟雙音節(jié)詞以及“有思想”“有意見”這類“有”字結(jié)構(gòu)組合外，很少跟其他多音節(jié)詞語組合；在跟名詞的組合方面，“十分”可以跟某些名詞組合，而“暴”類副詞不行?？梢姡@些詞作為程度副詞的組合能力還是有限的，這與它們的意義虛化程度不高有很大關(guān)系。因此，這些詞我們暫不討論。 綜上，能明確表達(dá)量級(jí)的程度副詞主要還是以上所歸納的62個(gè)。

二、程度范疇的量級(jí)劃分

程度副詞在語言運(yùn)用中主要與“量級(jí)序列類形容詞”組合。何謂“量級(jí)序列類形容詞”？根據(jù)形容詞能否為量級(jí)序列“有點(diǎn)兒、很、最”修飾, 石毓智把形容詞一分為二：定量的和非定量的[4]。能受程度詞修飾的形容詞代表的是一個(gè)程度不等的量級(jí)序列或者量幅，是非定量的。他又根據(jù)形容詞的數(shù)量特征將形容詞分為四類：量級(jí)序列、極限、百分比和正負(fù)值[5]。因?yàn)椴⒎撬蟹嵌啃再|(zhì)形容詞都能受程度副詞的修飾，如石毓智所說的“百分比類形容詞”——“一樣、等同”等，它們只能被“完全、全、全部、部分”等副詞修飾，卻不能受程度副詞修飾。石毓智對有些形容詞所作的具體歸屬我們雖不太贊同，但我們可以借用“量級(jí)序列類形容詞”這一術(shù)語。量級(jí)序列類形容詞是指能和表級(jí)次序列的所有程度副詞組合的形容詞。

根據(jù)以上所歸納的62個(gè)程度副詞與量級(jí)序列類形容詞組合所表示的量級(jí)情況，我們對程度范疇的量級(jí)進(jìn)行歸類，將程度范疇大致分為五個(gè)量級(jí)，這五個(gè)量級(jí)大體反映了程度范疇的量級(jí)狀況。具體情況如下：

(一)極量級(jí)

即處于相應(yīng)級(jí)次序列極端的程度。現(xiàn)代漢語表極量級(jí)程度范疇的程度副詞主要包括“最、至、無比、最為、頂、極、極頂、極為、極其、極度、極端、絕頂、太2”等13個(gè)。它們在句中的表現(xiàn)如：

1. 一個(gè)月內(nèi)，吳茶清烘烤了所有的石灰缸，運(yùn)來最新鮮的石灰，小心地用紗布袋包成一袋袋，后場茶葉拼配精選了，就到他手里分門別類貯藏。新媳婦忙前忙后的，給他當(dāng)著下手。(王旭烽《茶人三部曲》)

2. 這真是糟糕之至！讀一點(diǎn)書，知道了一點(diǎn)，就夸夸其談，不懂裝懂，這是很壞的。(《曹禺全集》(卷五))

3. 多么大的風(fēng)雪夜啊，杭嘉和能夠感覺得到風(fēng)雪的無比堅(jiān)硬的力量。(王旭烽《茶人三部曲》)

4. 病得最為嚴(yán)重的日子里，發(fā)生了一件奇怪的事情。(王旭烽《茶人三部曲》)

5. 夏邁進(jìn)：是的，因?yàn)槲艺J(rèn)識(shí)的女人，只有她是頂好的！(《曹禺全集》(卷二)

以上例句中的程度副詞“最、至、無比、最為、頂、極、太”分別與“新鮮”“糟糕”“堅(jiān)硬”“嚴(yán)重”“好”“大”“痛快”“深”等形容詞組合后，表示該性質(zhì)量處于相應(yīng)性質(zhì)所形成的級(jí)次序列中的頂點(diǎn)、最高點(diǎn)，因此，它們表達(dá)的是極量級(jí)程度范疇。

(二)過量級(jí)

即超過人們所能接受的正常限度的量級(jí)。過量級(jí)表達(dá)時(shí)一般帶有貶義色彩。表達(dá)過量級(jí)的程度副詞主要有兩個(gè)：“太1”和“過于”。比如：

6.“我說祥子，你要是沒在宅門里的話，還上我那兒來吧？我現(xiàn)在用著的人太懶，他老不管擦車，雖然跑得也怪麻利的；你來不來？”(老舍《駱駝祥子》)

7. 高第比妹妹高著一頭，后影兒很好看，而面貌不甚美——嘴唇太厚，鼻子太短，只有兩只眼睛還有時(shí)候顯著挺精神。(老舍《四世同堂》)

8. 在得意之間，他下了過于樂觀的判斷：不出三天，事情便會(huì)平定。(老舍《四世同堂》)

9. 妞子沒有新衣裳，只穿一身過于短小，總還算干凈的舊衣服。(老舍《四世同堂》)

很明顯，“太1、過于”分別與形容詞“懶”“厚”“短”“樂觀”“短小”等組合后，表示該性質(zhì)所達(dá)到的程度超過了一定的限度，表達(dá)的是過量級(jí)程度范疇，含有“過分”義。

(三)高量級(jí)

即處于相應(yīng)級(jí)次序列高端的程度。表達(dá)高量級(jí)的程度副詞主要包括“怪、很、挺、甚、頗、大、好、多、滿、夠、殊、特、太3、不勝、大為、多么、非常、格外、分外、好不、何其、何等、深為、甚為、十分、特別、萬分、相當(dāng)、異常、老13”等29個(gè)。這只是一個(gè)比較籠統(tǒng)的歸類結(jié)果，這類程度副詞內(nèi)部在量上仍存在細(xì)微差異。我們知道量級(jí)劃分只是相對的。量級(jí)之間沒有一個(gè)分明的界線，即使屬于同一量級(jí)的程度副詞與同一形容詞組合，所表的程度范疇也會(huì)有些微區(qū)別。我們選取這類程度副詞中的幾個(gè)來窺探一下它們在語言運(yùn)用中的情況，比如：

10. “怎么？”少年的眼亮得怪可怕。(老舍《人同此心》

11. 調(diào)查專員回衙復(fù)命，報(bào)告詳細(xì)，文筆甚佳。(老舍《火車》)

12. 但終于有一天大哥寄來了讓全家不勝欣喜的來信。他不但有了對象，并且已經(jīng)定下了婚期——原來大哥得了一場病，住院期間，軍醫(yī)院的一位護(hù)士愛上了他。(劉心武《四牌樓》)

13. 此十人者，既系激烈分子，當(dāng)然狡猾異常，堅(jiān)不吐實(shí)。(老舍《殺狗》)

這些句中的程度副詞“怪”“甚”“不勝”“異常”和“老”等分別與相應(yīng)的形容詞“可惜”“佳”“欣喜”“狡猾”“激動(dòng)”和“早”等組合后，表示性質(zhì)處于相應(yīng)級(jí)次序列的高端。不管這些程度副詞在句子中充當(dāng)什么成分，所表示的程度范疇都可用“很”與相應(yīng)形容詞的組合來替換，顯然，它們表達(dá)的都是高量級(jí)程度范疇。

(四)較高級(jí)

即處于相應(yīng)級(jí)次序列較高層級(jí)的程度。比高量級(jí)所表量級(jí)略低。現(xiàn)代漢語表較高級(jí)的程度副詞主要有“較、比較、較比、較為、還3”等5個(gè)。比如：

14. 李四爺今天得到消息較遲，含著歉意的向瑞宣打招呼：“街上怎樣啦？祁大爺！”(老舍《四世同堂》)

15. 錢先生的態(tài)度還鎮(zhèn)靜，可是心里有點(diǎn)莫名其妙之感，眨巴著眼呆看著她。(老舍《四世同堂》)

以上句子中的“較”程度副詞與“遲”形容詞組合、“還”與“鎮(zhèn)靜”形容詞組合后，所表示的性質(zhì)程度都可以替換為程度副詞“比較”與相應(yīng)形容詞的組合，意義基本不變，可見它們處于同一個(gè)量級(jí)，表達(dá)的是較高級(jí)程度范疇。

(五)輕微級(jí)

即處于相應(yīng)級(jí)次序列低端的程度?，F(xiàn)代漢語表輕微級(jí)程度范疇的程度副詞共有14個(gè)，分別是“稍、略、多少、略略、略微、略為、稍稍、稍許、稍微、稍為、些微、微微、有些、有點(diǎn)(兒)”。 它們在句中的表現(xiàn)如：

16. 他預(yù)料著，會(huì)場四圍必定象開廟會(huì)一樣的熱鬧，一群群賣糖食和水果的小販，一群群的紅男綠女，必定沿著四面的紅墻，里三層外三層的呼喊，擁擠，來回的亂動(dòng)；在稍遠(yuǎn)的地方甚至有照西湖景和變戲法的，敲打著簡單而有吸引力的鑼鼓。(老舍《四世同堂》)

17. 如今是傳統(tǒng)道德受到普遍蔑視的年代，我沒費(fèi)多大勁兒，就完全克服了她對韓勁殘存的一點(diǎn)責(zé)任感和因此引起的微微躊躇。(王朔《一半是火焰，一半是海水》)

這些例句中的程度副詞“稍、微微、有些、有點(diǎn)(兒)”等分別與量級(jí)序列類形容詞“遠(yuǎn)”“躊躇”“茫然”“混亂”等組合后，表達(dá)相應(yīng)性質(zhì)的程度處于低量級(jí)，屬于輕微級(jí)程度范疇。

三、結(jié)語

程度范疇量級(jí)類別的劃分，不是一個(gè)絕對的結(jié)果，由于受人類認(rèn)知的局限和歸類的主觀性等因素的制約，其歸類具有一定的相對性。我們以程度副詞為研究對象，探討了程度范疇的量級(jí)類別情況，將程度范疇分為五個(gè)量級(jí)，即極量級(jí)、過量級(jí)、高量級(jí)、較高級(jí)和輕微級(jí)。隨著人們運(yùn)用語言的變化，以及語言自身的發(fā)展，我們對程度范疇量級(jí)類別的研究將會(huì)更加深入而科學(xué)。

注釋：

① 程度副詞右上標(biāo)表示該詞在《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)中詞目的序號(hào)或所屬義項(xiàng)的序號(hào)。

② 相當(dāng)于下文說的“還2”。

[1] 張亞軍. 副詞與限定描狀功能[M]. 合肥: 安徽教育出版社, 2002:127, 142-143.

[2] 中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室. 現(xiàn)代漢語詞典(第5版)[M]. 北京: 商務(wù)印書館, 2005.

[3] 周娟. “暴”類新流行程度副詞的多維考察[J]. 修辭學(xué)習(xí), 2006(6): 45-48.

[4] 石毓智. 現(xiàn)代漢語的肯定性形容詞[J].中國語文, 1991(3): 167-174.

[5] 石毓智. 形容詞的數(shù)量特征及其對句法行為的影響[J].世界漢語教學(xué), 2003(2): 13-26.

Division of the classification of scale of the degree-category

TAO Aili
(School of literature, Central South University, Changsha 410083, China)

On the basis of ascertaining the scope of degree-adverbs, according to the characters of the scale which are manifestated by the combination of degree-adverb and adjective that can form a magnitude series, the degree category is classified into superlative degree category, excessive degree category, high degree category, comparative degree category, soupcon degree category and so on, which could show what the degree-category’s scale is.

Mandarin Chinses; degree-category; classification of scale

H031

A

1672-3104(2014)02-0267-04

[編輯: 汪曉]

2013-12-19；

2014-03-10

國家社會(huì)科學(xué)基金教育學(xué)青年課題“大學(xué)生文化自信生成研究”(CIA130183)

陶璦麗(1980- )，女，湖南岳陽人，博士，中南大學(xué)文學(xué)院講師，主要研究方向：現(xiàn)代漢語詞匯語法