一天,德國北威州州長接到一張傳票,是該州埃森市法院發(fā)送的。原來,一位名叫艾爾薩的60歲婦女,將北威州政府告上了法庭,理由是政府侵犯了她的睡眠權(quán)。
話還得從埃森市發(fā)生的一起駭人聽聞的刑事案件說起。一名41歲的男子因懷疑妻子有婚外情,在一次酒后瘋狂地將妻子殺死。事情發(fā)生在半夜,住在同一樓的居民都反映他們聽到了爭吵打斗的聲音,甚至還有人用手機記錄了女子在受到傷害時發(fā)出的尖叫聲。當人們撥打報警電話等警察到場時,一切都為時已晚,這個男人已經(jīng)將老婆刺死在血泊之中。
這一件事在當?shù)匾鹆塑幦淮蟛?,因為埃森市一直以治安良好、社會穩(wěn)定而著稱,所以埃森市法院基于市民強烈要求,判處殺人者終身監(jiān)禁,該法院還決定采用陪審員制度。在德國,刑事案件通常由職業(yè)法官審理,但同時采用陪審員制度,即隨機挑選合格選民,陪同法官對特定案件進行量刑和裁決,包括謀殺和縱火案等。艾爾薩就是這次陪審活動中的陪審員之一,參與了歷時9天的陪審程序。在陪審過程中,律師一次次地把案發(fā)現(xiàn)場的照片呈現(xiàn)給陪審員。陪審員們看得很仔細:仰躺的尸首,綻開的刀口,淋漓的鮮血,以及死者死亡前臉上留下的抽搐……律師甚至還提供了一位鄰居錄制的受害者臨死前的呼喊、尖叫的聲音,聽過的人無不毛骨悚然,肌肉震顫。憤慨至極,大家一致贊同應(yīng)該以謀殺罪名判處死者的丈夫終身監(jiān)禁。
這件事本應(yīng)以宣判結(jié)束而告終,沒想到作為陪審團成員之一的艾爾薩卻發(fā)現(xiàn),事情遠非想象的那么簡單。回到家后,她發(fā)現(xiàn)自己再也無法正常生活:吃飯的時候,自己似乎總能聞到尸臭的味道;晚上一閉上眼睛,腦子里就浮現(xiàn)出血肉模糊的尸體,泛著血腥味的鮮紅,高分貝的尖利的呼叫……艾爾薩覺得自己無論身在何處,靈魂似乎永遠都在案發(fā)現(xiàn)場。她覺得自己心臟總是跳動得異常,似乎要從胸口蹦出來,呼吸也非常窘迫,像是被誰卡住了嗓子。沒辦法,她一次次去向醫(yī)生尋求幫助,有醫(yī)生說她是心臟病,有醫(yī)生認為是神經(jīng)衰弱,還有的說這是心理障礙。幾個月過去了,艾爾薩的癥狀非但沒有好轉(zhuǎn),而且越來越糟糕,原本開朗樂觀的她變得哀怨苦楚,消瘦得皮包骨頭。萬般無奈之下,艾爾薩決定把“罪魁禍首”——制定陪審制度的北威州政府告上法庭。
埃森市法院只得按程序?qū)髌彼椭林蓍L手中,同時又聘請心理專家參與此次案件的審理,心理專家的一席話讓法院院長和州長茅塞頓開:原來艾爾薩得的是一種急性應(yīng)激障礙,需要較長時間的心理干預(yù)與治療。最終法庭判決州政府賠償給艾爾薩6萬馬克,彌補陪審事件給她造成的傷害。事后,艾爾薩說:“我希望自己是最后一個在審案期間承受此類壓力的陪審員,我希望陪審員制度能被重新評估。”
法律雖然是無情的,但法律又是為了保護公民的身心健康權(quán)的;法律雖然是理性的,但是沒有人文關(guān)懷的法律又是蒼白的。北威州政府官員們對這個道理終于有了更深刻的理解,為睡眠埋單之事,讓他們明白了,以后再制定制度政策時,也許該更多地考慮人本的因素。
(摘自《華人時刊》圖/瑞麗網(wǎng))