當(dāng)時(shí)張藝謀光著膀子,黑得像煤炭。他是左腳穿著一只鞋,右手提著一只鞋。因?yàn)樗掷锾嶂哪侵恍男瑤г诠嚿媳蝗瞬葦嗔?。我一見他,馬上想起我們生產(chǎn)隊(duì)的小隊(duì)長。后來張藝謀說,我一見莫言,就想起我們生產(chǎn)隊(duì)的會(huì)計(jì)……
獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后的莫言日前推出新書《盛典——諾獎(jiǎng)之行》,這本書16萬字,其中有相當(dāng)一部分是莫言在去年12月赴瑞典領(lǐng)獎(jiǎng)之后寫下的。特別值得一提的是,書中還講述了當(dāng)年張藝謀購買《紅高粱》電影版權(quán)的一段難忘往事。
與張藝謀、鞏俐的一張合影
在書中,莫言披露了大量在瑞典領(lǐng)獎(jiǎng)的內(nèi)幕,大部分此前不為讀者所知,此為“添新”。而“憶舊”其實(shí)也是圍繞著這次獲獎(jiǎng)。莫言獲獎(jiǎng)后,一張電影《紅高粱》拍攝時(shí)莫言和張藝謀、鞏俐等人的合影在網(wǎng)上瘋傳。這張照片上有四個(gè)人:三個(gè)男人、一個(gè)女人。三個(gè)男人是張藝謀、姜文、莫言,一個(gè)女人是鞏俐。
在新書中,莫言首次披露照片背后的故事?!斑@張照片是25年前在我的故鄉(xiāng)山東高密我們家的院子里照的。當(dāng)時(shí)我們四個(gè)人都很年輕。張藝謀最大,也不過34、35歲,而鞏俐是一個(gè)大學(xué)三年級的學(xué)生,只有22、23歲。25年過去了,我們已經(jīng)變老了,那個(gè)時(shí)候我們都沒有名?,F(xiàn)在我們都有名了,但可惜我們老了。如果讓我拋棄所得的所有的獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù)回到當(dāng)時(shí)的青春歲月,我會(huì)毫不猶豫地回去?!?/p>
1986年3月,《紅高粱家族》發(fā)表在《人民文學(xué)》上,大約過了四個(gè)月,張藝謀找到莫言,稱想把小說改編成電影?!爱?dāng)時(shí)張藝謀光著膀子,黑得像煤炭。他是左腳穿著一只鞋,右手提著一只鞋。因?yàn)樗掷锾嶂哪侵恍男瑤г诠嚿媳蝗瞬葦嗔?。我一見他,馬上想起我們生產(chǎn)隊(duì)的小隊(duì)長。后來張藝謀說,我一見莫言,就想起我們生產(chǎn)隊(duì)的會(huì)計(jì)……于是,一個(gè)小隊(duì)長和一個(gè)會(huì)計(jì)進(jìn)行了一次成功的合作。”當(dāng)時(shí)有很多人認(rèn)為莫言的小說讓張藝謀改編成電影發(fā)了大財(cái),莫言說,實(shí)際上張藝謀購買這個(gè)小說的電影版權(quán)只花了800元?!拔一氐焦枢l(xiāng),有位老鄉(xiāng)問我,聽說張藝謀給了你100萬
”
獲獎(jiǎng)演講差點(diǎn)因干擾被迫取消
莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后首部作品《盛典——諾獎(jiǎng)之行》將由長江文藝出版社在本月舉行的海口書博會(huì)上首發(fā)。全書共16萬字,首印10萬冊,內(nèi)容主要是莫言在瑞典領(lǐng)獎(jiǎng)期間的記錄,并附錄諾獎(jiǎng)之行7天的演講稿。各章節(jié)標(biāo)題以時(shí)間為期,分為“第一天:心如巨石,風(fēng)吹不動(dòng);第二天:中國故事,世界知音;第三天:鄉(xiāng)情如酒,不飲自醉;第四天:心存善意,與狼共舞;第五天:金牌輝煌,盛宴難忘;第六天:王宮晚宴,思我故鄉(xiāng);第七天:異鄉(xiāng)知己,相見恨晚”。
為何要將7天領(lǐng)獎(jiǎng)之旅寫成書,莫言說是為“恢復(fù)真相”,“圍繞我去瑞典領(lǐng)獎(jiǎng)這件事,很多人寫了文章編了書。有人道聽途說,有人捕風(fēng)捉影,有人雖有忠實(shí)報(bào)道之心,但由于條件限制未能獲得第一手資料,因此難免出現(xiàn)許多與事實(shí)相去甚遠(yuǎn)的信息。我一直在冷眼旁觀著這段時(shí)間里發(fā)生的一切。很多人在用他們豐富的想象力塑造著另一個(gè)莫言”。
莫言這16萬字里,回憶瑞典領(lǐng)取諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之行的內(nèi)容是最大看點(diǎn)。雖然此行總體風(fēng)光,但莫言還是遇到了挑戰(zhàn)。奠言在書中首次披露,他在斯德哥爾摩大學(xué)發(fā)表《講故事的人》的那場著名演講,差點(diǎn)因?yàn)槿藶楦蓴_而被迫取消。事情發(fā)生在莫言起床準(zhǔn)備趕赴斯德哥爾摩大學(xué)的那個(gè)早晨。當(dāng)時(shí)他接到朋友電話通報(bào)說,演講時(shí)會(huì)有幾個(gè)人在大學(xué)鬧場?!斑@幾位著名人物,從宣布我獲獎(jiǎng)后,即咬牙切齒地發(fā)表很多我懶得評價(jià)的言論,制造了很多我不屑辯駁的謠言。我自然清楚他們?yōu)槭裁催@么瘋狂,我對他們表示同情?!蹦詫懙?。
為了避免演講過程中可能發(fā)生的尷尬,朋友善意地勸說莫言取消演講??墒堑煅詧?jiān)決反對?!斑@個(gè)演講是開放的,任何人都可以參加,任何人都有權(quán)利進(jìn)行表演。我不能為此讓主辦者難堪,更不能因此讓聽眾失望?!被蛟S由于正義力量的震懾,當(dāng)天并沒有發(fā)生鬧場事件。莫言的《講故事的人》引起了強(qiáng)烈反響。
莫言也說,在那場演講之后,肯定的聲音大量出現(xiàn),那些將他“妖魔化”的批評開始受到質(zhì)疑?!坝绕渥屛腋袆?dòng)的是,上屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主托馬斯·特朗斯特勒羅姆先生站出來支持我。我相信公道自在人心?!?/p>
邢大軍據(jù)《解放日報(bào)》、《濟(jì)南日報(bào)》等整理