春到江南花自開

“簡單的事重復做，你就是專家。重復的事用心做，你就是贏家?！?/p>

10月的最后一個周末，在我終于校完白潔的新書《朝鮮半島觀察筆記》全部清樣，并做好了一切付印前的準備工作時，突然對這句話有了更深層的理解。

我在《世界知識》雜志工作已近二十年。每兩周出版一期的雜志，不僅記錄了國際政治和中國外交的風云激蕩，也使我與很多作者結下了密切的合作關系和深厚的個人友情。白潔就是其中的一位。

我在雜志社一直負責東北亞方向的組稿。朝鮮半島是東北亞乃至世界各種博弈的交匯地，常常驚爆一些突發(fā)事件，形勢也是變幻莫測，“迷霧中的國家”朝鮮更是引人關注。所以，有關朝鮮半島的議題是我們雜志非常重要的選題來源，更常常成為封面話題。

記得第一次見到白潔，是在2003年一個有關朝鮮半島問題的高層研討會上。那一天她的發(fā)言是她隨中國青年代表團訪朝的一些最新感受，內(nèi)容非常生動，她的表達能力也極強。她的年輕干練，給我留下了很深的印象。就這樣，她成為了我的作者，而且成了非常默契的合作者。一晃就是十年。

不定期的約稿方式持續(xù)了七八年，其中的幾年，她是在國外工作，我們的聯(lián)系只能通過電子郵件，雖無法謀面，卻心有靈犀。

白潔雖然年輕，卻有著很特殊的經(jīng)歷。她畢業(yè)于朝鮮最高學府金日成綜合大學，后又考入了北京大學國際關系學院，連續(xù)獲得了國際關系碩士和國際政治博士兩個學位，并長期在外事部門工作。近年來，學界和媒體對于朝鮮半島的評述多如牛毛，眾說紛紜。對此，白潔一直在努力客觀、平衡地表述自己的觀點，力求站在一個冷靜的觀察者立場上，細致入微地“入世”，宏觀戰(zhàn)略地“出世”。可能是得益于她的語言能力、求學經(jīng)歷和工作閱歷，她對東北亞和朝鮮半島的形勢總是能有獨到的見解和個性的表達，并由此吸引了一大批忠實的讀者。

2011年，我正式邀請白潔為《世界知識》雜志撰寫專欄，從最初我們倆對選題的反復討論，到后來我放手讓她自由選題，并把截稿時間定在送印刷廠付印的前一天而不擔心開“天窗”，都是基于我對她長期積累下來的信任。讓人欣喜的是，我在一次又一次的約稿中，強烈地感受到了她的成長——不僅表現(xiàn)在寫作技巧的提升上，更暗含在她對國際問題的觀察和思辨方面的成熟中。

今年4月，白潔的博導、北京大學國際關系學院李玉教授提出，愿意資助她出版一本專著。我很榮幸地受邀擔任本書的責任編輯。本書精選了白潔這些年發(fā)表在《世界知識》雜志、《世界新聞報》、《環(huán)球時報》、新華社《環(huán)球》雜志、《國家財經(jīng)周刊》等報刊上的國際時評，聚焦朝鮮半島和東北亞，共計80余篇文章，25萬余字。

這本文集有什么特點呢？按李玉教授所歸納的，就是：記實直觀、視角獨特、生動可讀。

“全世界都想知道：朝鮮在想什么？”，“朝鮮到底要什么？”“朝鮮到底是一個什么樣的國家？”，“朝鮮如何與世界相處，世界又應該怎樣與朝鮮相處？”作者通過“冷眼”觀察，圍繞這些問題，以獨特的視角和客觀、深入的分析，提出了自己獨到的見解，給人以啟示。

作者認為，朝鮮半島的國際關系特點是“大國下決心，小國做決定”，“半島穩(wěn)，則東北亞穩(wěn)；半島穩(wěn)的前提，則是相關大國關系要穩(wěn)”，“形勢越緊張，越要堅定捍衛(wèi)和平的信念”等。

作者文筆生動，文章頗具可讀性。收入的文章短的千字有余，長的不足四千，文風清新，亦莊亦諧。書中有關朝鮮的經(jīng)濟和改革、朝鮮社會生活以及文化教育等方面的文章好多都是根據(jù)作者的親身考察和體驗寫作而成。朝鮮經(jīng)濟改革小步前進、加速特區(qū)開發(fā)、推進“四角兩線”、平壤“外匯圈”、外匯餐館、外匯店鋪、新市容和新市場以及數(shù)碼產(chǎn)品、互聯(lián)網(wǎng)、青少年喜歡的輪滑、3G手機……細致的描述和介紹，讓讀者如身臨其境，某種程度上，撩開了這個“神秘國度”的一角面紗。讀讀這些文章的標題就會興趣頓生：“給朝鮮一個支點”、“聽唱新翻楊柳枝——從朝鮮新教育法令談起”、“看看韓國電影怎么玩”、“韓流飛舞”等等。

本書是白潔這幾年勤奮筆耕的結晶，也是我與作者多年合作友誼的象征，更是幫助讀者近距離了解朝鮮半島的上佳讀物。

細看造物初無物，春到江南花自開——也許這正是《朝鮮半島觀察筆記》出版的契機與意義之所在吧。