保羅?埃特蒙森：互聯(lián)網(wǎng)讓我們共享莎士比亞

莎士比亞出生地國際信托基金會(huì)于1873 年成立，不受國家資助，她拯救了莎士比亞出生地，建立了莎士比亞重要的紀(jì)念場(chǎng)所。如今，我們已經(jīng)買下并修繕了其他四座與莎士比亞生平有關(guān)的房屋。從這個(gè)角度來說，我們是斯特拉特福小鎮(zhèn)的保護(hù)者，通過保護(hù)物理性的變遷來保護(hù)精神，所有的文化遺址都能帶領(lǐng)我們進(jìn)入了解莎士比亞歷史的大門。

基金會(huì)在大學(xué)和莎士比亞研究者之間，以及和更廣闊的世界之間發(fā)揮著橋梁作用。

在過去三年半的時(shí)間里，這種橋梁工作經(jīng)歷了巨大的變化。毫不夸張地說，依靠互聯(lián)網(wǎng)，尤其是社會(huì)媒體，基金會(huì)相較以往有了數(shù)以百萬計(jì)的新受眾。通過電子交流平臺(tái)我們可以在全球范圍內(nèi)展開對(duì)話。我們?cè)诓煌牟┛蜕隙ㄆ诎l(fā)表關(guān)于莎士比亞的短文。bloggingshakespeare.com 和indingshakespeare.co.uk 是其中兩個(gè)重要的網(wǎng)站。我們?cè)谝粋€(gè)名為60minuteswithShakespeare.com（60 分鐘和莎士比亞在一起）的在線網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目中成功開展了莎士比亞寫作運(yùn)動(dòng)，包括查爾斯殿下、威爾士王子在內(nèi)的60 位知名人士分別花一分鐘一共回應(yīng)了60 個(gè)關(guān)于莎士比亞的問題。我們還制作了一部免費(fèi)的電子書，Shakespeare bites back.com ；2013 年4 月份出版了《毋庸置疑的莎士比亞：證據(jù)、觀點(diǎn)和論辯》；成立了電子平臺(tái)happybirthdayshakespeare.com， 使網(wǎng)民可以在線向莎士比亞說一聲“生日

快樂”， 每一年在莎士比亞生日的時(shí)候，我們都能收到來自全世界的祝福，在過去三年，數(shù)十萬人在線祝福莎士比亞生日快樂。世界各地的博客使用者們有機(jī)會(huì)寫下他們和莎士比亞之間的故事、個(gè)人對(duì)莎士比亞的想法，以及莎士比亞對(duì)他們的人生所產(chǎn)生的影響。在電子教室中，老師閱讀了莎士比亞的作品后，可以給學(xué)生傳授心得體會(huì)。

我們還與華威大學(xué)合作了兩個(gè)項(xiàng)目，第一個(gè)是國際網(wǎng)站，我們希望這個(gè)網(wǎng)站能成為21 世紀(jì)全球圍繞莎士比亞系列作品討論的平臺(tái)，屆時(shí)20 多位國際學(xué)者相聚倫敦，在全球范圍視角下探討莎士比亞，我們強(qiáng)調(diào)多元化，鼓勵(lì)來自不同文化背景的人從自身的角度詮釋莎士比亞，使得莎士比亞的作品能夠被更多的聽眾和觀眾所享受，這個(gè)網(wǎng)站將于10 月29 日在威尼斯正式啟動(dòng)上線。第二個(gè)項(xiàng)目是“莎士比亞在路上”，為了更好地紀(jì)念莎士比亞出生450 周年，帶著莎士比亞出生地上路。美國有很多地區(qū)在演莎士比亞的戲劇、生產(chǎn)跟莎士比亞相關(guān)的作品，我們希望能夠接觸到這些人并與他們開展活動(dòng)，走一種“反朝圣”的路線。

作為一個(gè)偉大的劇作家，莎士比亞一直有能力通過對(duì)話把大家聚在一起，他知道戲劇性的對(duì)話可以挑戰(zhàn)個(gè)性、增長(zhǎng)知識(shí)，同時(shí)也形成共識(shí)。莎士比亞出生地國際信托基金會(huì)就是想繼續(xù)這種對(duì)話，我們希望學(xué)習(xí)他人，就像他人從我們這里學(xué)到東西一樣。