◆ 趙光亞
游戲觀念引發(fā)的魯迅思想震蕩——以《野草·風(fēng)箏》為中心
◆ 趙光亞
在魯迅作品研究中,脫離文本的過度闡釋現(xiàn)象相當(dāng)嚴(yán)重。本是非常簡單的問題,因為發(fā)生或可能發(fā)生在魯迅身上,便非要拿著放大鏡、顯微鏡,一有蛛絲馬跡,就無限上綱,甚至東拉西扯,以故作高深的言辭為掩護,套用現(xiàn)成的理論,硬要尋繹出其微言大義。似乎不把魯迅整得篇篇有生存哲學(xué),時時在反抗絕望,或者耽于“文化原罪”式的自省、尋找精神家園的困惑,就不足以顯出論文的深度,就不足以體現(xiàn)魯迅的深刻偉大。此種傾向,近年來尤甚,盡管立論的依據(jù)或有不同,但其思維模式卻是同一的,那就是理論的預(yù)設(shè)先行,而不是從文本實際出發(fā)。如此非但不能帶來新的認(rèn)識與突破,真正的魯迅及其文本反而在闡釋中迷失了。
比如對《野草》中《風(fēng)箏》的研究,即為一例。對于該作品的理解,向來意見分歧頗大,有的論者歸納出三種:一、“立足文章的顯性層面”的“精神虐殺說”;二、“在精神虐殺說基礎(chǔ)上深入下去的自責(zé)與自剖說”;三、以基督教提供的價值反思思想和情感的體驗為出發(fā)點,“對人類的‘原罪’表示了懺悔的‘懺悔說’”。據(jù)其意見:“三種說法雖各有側(cè)重……懺悔說深化與總結(jié)了精神虐殺說和自責(zé)自剖說,最具影響力。”進而認(rèn)為:孫玉石、李天明等通過論證“風(fēng)箏”事件是否確有其事來詮釋魯迅對人事的懺悔不盡合理。而把《風(fēng)箏》上升到哲學(xué)層面來談人類原罪的懺悔之說,有拔高作品主題之嫌疑。在否定了現(xiàn)有的研究以后,文章挪用汪暉提出的第四種觀點:《風(fēng)箏》是魯迅“反抗絕望”的生命哲學(xué)的再注解。不想,論文在試圖超越上述諸說的同時,也落入了他本人所詬病的“拔高曲解主題”的老例,甚至還有肢解文本、胡亂比附之弊,類似研究尚有“尋找精神家園”說。
這是魯迅的一只風(fēng)箏引出的思想麻煩,在此類研究中,“風(fēng)箏”顯然被玄學(xué)化了。實際上,“風(fēng)箏”就是風(fēng)箏,一玩具罷了?!巴婢摺闭?,游戲之工具是也(荷蘭游戲理論家赫伊津哈在其《游戲的人》中對“游戲”概念進行詞源學(xué)意義的考察時,認(rèn)為漢語中的“玩”即游戲)。依筆者陋見,如果說作為文章的核心意象的風(fēng)箏具有指代功能的話,它代表的就是游戲,代表童年的快樂。風(fēng)箏是貫穿全文的一個中心線索,游戲同樣具有核心的地位,文章對科學(xué)游戲觀的肯定(亦即對傳統(tǒng)教育觀念的反思、否定)是立文的關(guān)鍵,與此緊密關(guān)聯(lián)的“精神的虐殺”之自責(zé)是整篇文章的“文眼”。而現(xiàn)有的研究對于這一點——作為魯迅一種獨特思想的教育游戲意識,也是文章所蘊含的核心觀念——多半沒有深究細(xì)審,或視而不見、置之不理,或蜻蜓點水帶筆而過。這種狀況直接導(dǎo)致了對文本所寄寓的魯迅思想,對作品主題的把握,似有所“隔”,有欠深入。因此,從游戲的角度切入文本,應(yīng)該算是把握了文本“裂隙”,觸摸到了魯迅命文立意的關(guān)鍵,離題不算太遠(yuǎn)的吧?我們還是來看作品。
《風(fēng)箏》是一篇寫實性很強的散文詩,比起《野草》中其他以寫意見勝、具有超現(xiàn)實意味的篇目明晰得多。文章主體由兩部分內(nèi)容構(gòu)成,即對二十年前舊事的回憶和二十年后無盡的懊悔。回憶部分的核心細(xì)節(jié)有兩個,一是弟弟看別人放風(fēng)箏時的沉迷之態(tài)及“我”的鄙視態(tài)度,二是發(fā)現(xiàn)弟弟偷偷制作風(fēng)箏后“我”的粗暴干涉。當(dāng)人到中年,接受科學(xué)思想以后,“我”為自己當(dāng)年對弟弟幼小心靈的“精神虐殺”行為深深地自責(zé)?!拔摇北鞠虢o自己尋找補過的機會:一起放風(fēng)箏;討他寬恕。結(jié)果不是不可能就是弟弟竟全然不記得有這回事,“我”連補過的機會也沒有了,只能留下永遠(yuǎn)的痛。
促使“我”的思想前后發(fā)生變化的根由是“一本外國的講論兒童的書”,它使“我”明白:“游戲是兒童最正當(dāng)?shù)男袨?,玩具是兒童的天使?!边@變化凸顯的是新舊兩種教育觀念的沖突。傳統(tǒng)教育,不顧兒童年齡、心理及身體發(fā)展的自然規(guī)律,強制性地施之以成人化的影響,兒童往往僅僅被定義為“光耀門庭”或“民族的未來”的工具,唯獨丟失了兒童自己。主體(兒童)在教育過程中迷失與否,主體存在方式的不同,是新舊教育的最大區(qū)別。
從文中描寫來看,弟弟對游戲的渴望是何等強烈:因為“自己買不起,我又不許放”風(fēng)箏,他只好去看別人放??吹臅r候,他是那么的投入:“張著小嘴,呆看著空中出神,有時竟至于小半日。”并且興奮得或“驚呼”或“跳躍”,手舞足蹈。而他的這些舉動,在“我”看來都是笑柄,可鄙的?!耙驗槲乙詾檫@是沒出息孩子所做的玩藝”,而當(dāng)“我”發(fā)現(xiàn)弟弟竟瞞著我在偷偷制作風(fēng)箏,“我”終于憤怒地折斷了蝴蝶風(fēng)箏時,弟弟是那么的痛苦、絕望而又無助。弟弟的行為深刻地表明:游戲?qū)和兄烊坏奈?,游戲是兒童的天性?/p>
“我”不是一個天生的智者,“我”深受“業(yè)精于勤荒于嬉”、“玩物喪志”等傳統(tǒng)觀念的影響,以為管束弟弟,是為弟弟好。自然無法理解弟弟的所作所為是那個階段孩子的正常而且正當(dāng)?shù)男袨?,自然不能明白弟弟的行為蘊含人生成長過程中的自然法則。所謂“業(yè)精于勤荒于嬉”、“玩物喪志”之類,是成年人的勵志寶典,須知就成人來說,也有“業(yè)成于嬉”“玩物并不喪志”的。何為“嬉”、“玩”?游戲之謂也。對于兒童來說,他的“業(yè)”就是“嬉”,因為游戲就意味著童年,而童年期就是游戲期,游戲是童年的生活,是兒童的存在方式,游戲與兒童從來都是難以分割的,游戲更作為一種精神滲透、彌漫于幼年生活的全部過程。擴大來說,游戲及其精神雖將在兒童期逝去,在未來的日子里,還會以不同的方式,在不同的側(cè)面影響著他的學(xué)習(xí)、生活和工作。因為游戲是人的天性,只不過在兒童期表現(xiàn)得尤為突出、明顯罷了。再者,“玩”與“志”并不天然地矛盾,引導(dǎo)得當(dāng),“玩”亦可促“志”,“玩”可為“志”的實現(xiàn)提供必要的身心保障。現(xiàn)代教育心理學(xué)的研究成果表明,游戲?qū)τ趦和纳眢w發(fā)育、好奇心的培養(yǎng)、智力的發(fā)展、情緒的完善有不可估量的作用。游戲精神還內(nèi)含著創(chuàng)造的特質(zhì),游戲是創(chuàng)造性想象的源泉,游戲還可以促進兒童社會適應(yīng)性的發(fā)展。而這些都是兒童將來勝任“社會人”角色,更好實現(xiàn)個人發(fā)展,為社會作貢獻的本錢。“游戲是兒童最正當(dāng)?shù)男袨?,玩具是兒童的天使。”這是多么深刻的概括。
我們自然無法得知敘述人“我”后來讀了哪本外國書,從何處領(lǐng)會了游戲?qū)和闹匾饬x,但有一點是肯定的:作為作者的魯迅對兒童成長歷程中游戲因素的理解,及由此發(fā)出的積極評價確定無疑??陀^地說,魯迅不是一個個案,新文化運動時期甚至更早,西方現(xiàn)代游戲思想已經(jīng)被陸續(xù)介紹進來(姑且不說王國維)。1913年周作人翻譯并發(fā)表日本學(xué)者黑田朋信的《游戲與教育》一文,特別強調(diào)了游戲之于兒童教育的重要性,文章說:“小兒生活中,游戲一事占其太半,茍視小兒行動,即可知之,無待繁證……其教育亦不可不于游戲中行之。若或去其游戲,別施教育,則為大謬?!?917年《新青年》發(fā)表陳獨秀《近代西洋教育:在天津南開學(xué)校講演》一文,以激賞的態(tài)度介紹現(xiàn)代游戲教育理論家意大利人蒙得梭利(現(xiàn)通譯蒙臺梭利,引者注)的游戲教育法,對傳統(tǒng)的灌輸教育進行猛烈批判。陳望道也在《學(xué)燈》上發(fā)表《游戲在教育上的價值》,否定了傳統(tǒng)錯誤的游戲觀,認(rèn)為游戲能最大限度開發(fā)兒童的潛能,“不是游戲,不能發(fā)展兒童活動的本能”,特別強調(diào)“游戲可以養(yǎng)成健全的體格”,“游戲可以養(yǎng)成活潑的精神”。更有以我國現(xiàn)代學(xué)前教育的創(chuàng)始人陳鶴琴、張雪門等為代表的教育人,不遺余力地進行更為系統(tǒng)的理論吶喊和身體力行的教學(xué)實踐。從筆者所收集到的部分民國時期出版資料以及對現(xiàn)代學(xué)前教育史的粗淺了解來看,“五四”以后,游戲教育思想在精英知識分子階層已逐漸形成一種共識。身處于這樣的時代思想氛圍中,魯迅對游戲的關(guān)注再正常不過的了。
正因為魯迅對于教育觀念中游戲因素的深刻洞察,才有了《風(fēng)箏》一文敘述者“我”對二十年前剝奪弟弟游戲權(quán)利,不準(zhǔn)游戲一事的無盡懊悔和沉重反思,“我”是那么的痛心疾首,因為“我”深刻地意識到“我”的行為可能已經(jīng)帶來無法彌補的后果,故而才以“精神的虐殺”這樣極苛酷的字眼來自責(zé),可見當(dāng)年的“風(fēng)箏事件”給如今的“我”帶來了何等的心理壓力與不安。于是就有了做一次遲到了二十年的補救的想法:“送他風(fēng)箏,贊成他放,勸他放,我和他一同放。我們?nèi)轮?,跑著,笑著?!毕胂笾煌一亍氨徊粶?zhǔn)放風(fēng)箏”的弟弟和“不喜歡放風(fēng)箏”的“我”所失去的童年,失去的童年游戲,以及附著在游戲上的那份快樂那份游戲精神。無奈韶華已逝,斯人已老,一切已無可更改,失去了實施的現(xiàn)實可能。作為首選的第一套補過方案,這一想法盡管停留于“我”的一念之間,卻袒露了“我”的真實心跡,它直接上承前述的所謂“文眼”,意義指向與對“精神的虐殺”的補償相關(guān),又下啟第二套補過方案——只好轉(zhuǎn)而求他寬恕,由此引發(fā)“我”內(nèi)心更加激烈的心靈震蕩,震波直及文尾。去討弟弟寬恕時,弟弟“添刻了許多‘生’的辛苦的條紋的臉”,尤其“全然忘卻”的話語,似乎使“我”所擔(dān)心的后果得到了隱隱約約的確證,更使“我”的“補過”行動化為泡影,這更加劇了“我”的不安,引發(fā)了更綿長透心的無法救贖的悲哀與憂患——“我的心只得沉重著”,“帶著無可把握的悲哀”。弟弟的悲哀?“我”的悲哀?還是一切此類人事的悲哀?這“悲哀”的內(nèi)涵是什么?為什么說是“無可把握的”?及至“我倒不如躲到肅殺的嚴(yán)冬中去吧,——但是,四面又明明是嚴(yán)冬,正給我非常的寒威和冷氣”。結(jié)尾這一句以景寫心,具有很大的不確定性。不過“我”的這一內(nèi)心獨白,起因于前述“我”所犯下的“精神的虐殺”之過卻又無以補救,是在這種救贖無望的悲哀、憂患的“心力”驅(qū)動下迸發(fā)出來的,“我”所施加的“精神的虐殺”已經(jīng)演變?yōu)閷Α拔摇钡摹熬竦呐皻ⅰ薄?、痛苦,欲掙脫又無以擺脫,揮之不去,欲去還來,掙扎——糾纏,再掙扎——更結(jié)實的糾纏。索性“不如躲到肅殺的嚴(yán)冬中去”,四面的嚴(yán)冬“正給我非常的寒威和冷氣”——干脆拋開那陳年舊事的痛苦與煩惱,回到現(xiàn)實中吧(此處的“冬天”照應(yīng)開頭,指當(dāng)下)。這是“退一步”的無奈的自我解脫; 但似乎分明又有更“進一步”的自戕自虐自我懲罰的意味,那況味與《墓碣文》中化為長蛇口有毒牙的“游魂”“自嚙其身”有幾分相類。痛苦悲哀無人能解而自己又難以化解,這痛苦悲哀與憂患里便又平添了孤獨與寂寞,甚至幾分虛妄。
行文至此,不禁想對一些相關(guān)研究文章對于《風(fēng)箏》結(jié)尾——“我倒不如躲到肅殺的嚴(yán)冬中去吧,——但是,四面又明明是嚴(yán)冬,正給我非常的寒威和冷氣?!薄年U釋說幾句,這幾句話的理解的確有些難度,似乎也被很多人看成是關(guān)鍵句。諸多論者一般是這樣處理的:脫離文本的具體語境,從魯迅文本書寫的情感軌跡中硬生生把它“摘”出來,放在一張幾乎沒有上下文的“白紙”上,或是放到另一個“異質(zhì)”的文本語境中,來猜想它的微言大義,揣摩它的象征內(nèi)涵,于是就有了諸多讓人摸不著頭腦的、在本文的文本語境中突兀得不協(xié)調(diào)的解釋,像“反抗絕望”說、“尋找精神的家園”說等,都是在此處這樣“顯志”的。正如上文所言:“我”的這一內(nèi)心獨白,是在自我救贖而又“救贖無望的悲哀、憂患的‘心力’驅(qū)動下迸發(fā)出來的”,是“我”的“心理、情感的慣性”自然運動的結(jié)果,對其解讀自然應(yīng)遵從文本的思維邏輯和情感邏輯的吧?是不是還有更合理的解讀呢?
到這里,我們似乎已經(jīng)把握到了文章的核心:作品立意表面上是寫敘述者對當(dāng)年禁止游戲行為的痛悔與悲哀,實際流露的是一種刻骨銘心的憂患意識:所謂“精神的虐殺”,對個體而言,掐滅的可能是孩子身上孕育活潑潑的生命力與創(chuàng)造力的源泉——游戲精神;對民族而言,虐殺的是自由奔放、廓大雄渾、充滿生機與想象力的民族精神,是民族未來持續(xù)發(fā)展的希望。正因此,才會有文中彌漫的那么深重的負(fù)罪感、那么綿長透心的悲哀與苦痛。這是一個思想深刻、目光長遠(yuǎn)、背負(fù)使命、葆有良知的現(xiàn)代知識分子對于個體生命、民族精神狀態(tài)和民族未來所發(fā)出的最為深重的思考與關(guān)注,也是一個有勇氣、有擔(dān)當(dāng)、具有自我否定精神的現(xiàn)代知識分子對自我精神內(nèi)面所作的毫不容情的剖示,以及救贖無望所產(chǎn)生的孤寂感與虛妄感,凸顯了擁有一顆民族魂的魯迅的痛苦與偉大之處。
注釋
:①齊鋼:《是“懺悔”還是“絕望的抗?fàn)帯??》,《語文建設(shè)》2010年第7~8期。
②李玉明:《〈風(fēng)箏〉:尋找精神的家園》,《山東社會科學(xué)》2011年第1期。
③魯迅:《魯迅全集》(第2卷),人民文學(xué)出版社1981年版,第183頁。
④[日]黑田朋信:《游戲與教育》,啟明(周作人)譯,《紹興縣教育會月刊》2號,1913年11月。
⑤陳獨秀:《近代西洋教育:在天津南開學(xué)校講演》,《新青年》1917年第5期。
⑥春華(陳望道):《游戲在教育上的價值》,《時事新報》副刊《學(xué)燈》,1921年6月6日。
⑦《魯迅譯文全集》(第8卷),福建教育出版社2008年版,第39、49頁。
⑧魯迅:《魯迅全集》(第6卷),人民文學(xué)出版社1981年版,第635頁。
⑨俞芳:《我記憶中的魯迅先生》,收《魯迅回憶錄》(下冊),北京出版社1999年版,第1473頁。
⑩魯迅:《魯迅全集》(第6卷),人民文學(xué)出版社1981年版,第50~51頁。
江蘇教育學(xué)院中文系]