新春寄語：今年春色倍還人

本 刊

冬隨梅香去，春從柳上來。

《治淮》雜志作為淮河治理宣傳陣地的排頭兵，過去一年，見證了治淮事業(yè)蓬勃發(fā)展和傲人成就。2 0 1 2年，我們看到，在水利部的正確領(lǐng)導下，淮委認真貫徹落實中央興水惠民重大決策部署，以迎接黨的十八大勝利召開為動力，以推進新一輪治淮為重點，抓機遇、謀發(fā)展，各項工作都取得了新成績：治淮重要規(guī)劃和前期工作成績突出，流域防汛抗旱成效顯著，治淮重點工程建設(shè)取得重大進展，水資源管理和保護持續(xù)加強，依法治水管水穩(wěn)步推進，治淮科技與信息化建設(shè)成果豐碩，內(nèi)部管理和自身建設(shè)不斷完善。全委上下和諧穩(wěn)定，治淮事業(yè)持續(xù)發(fā)展。

隨著新一輪治淮的不斷推進，治淮事業(yè)已步入新的發(fā)展機遇期，淮河的美好藍圖已然繪就。但我們同時也看到，治淮工作還面臨一些問題和挑戰(zhàn)，主要是：治淮前期工作要求不斷嚴格，審批時間較長，新開工項目不多；最嚴格的水資源管理制度剛剛起步，水資源管理基礎(chǔ)工作亟待加強；水利社會管理和公共服務(wù)能力建設(shè)仍需強化等。

黨的十八大勝利召開，開啟了中華民族偉大復興的新征程，為中國特色水利現(xiàn)代化事業(yè)指明了前進方向。黨的十八大把水利放在生態(tài)文明建設(shè)的突出位置，對水利工作作出了重要部署，提出了更高要求。對此，錢敏主任在淮委2 0 1 3年工作會議上強調(diào)：“我們要認真學習領(lǐng)會，切實增強貫徹落實黨的十八大精神的自覺性和堅定性，深化改革、創(chuàng)新發(fā)展，不斷把治淮事業(yè)推向前進?！蔽覀兿嘈?，在黨的十八大精神指引下，只要我們凝心聚力、真抓實干，就一定能排除前進道路上的困難和挑戰(zhàn)，實現(xiàn)新一輪治淮的宏偉目標，為全面建成小康社會作出新的更大貢獻！

冬盡陽生，2 0 1 3年的春天正向我們走來。新的一年里，《治淮》雜志將繼續(xù)見證和深入宣傳治淮的發(fā)展、創(chuàng)新和成就。我們將為廣大治淮工作者和關(guān)心、關(guān)注治淮事業(yè)發(fā)展的社會各界人士，提供更加廣闊的探討、溝通、交流的平臺。我們期待人與水的和諧共處，期待治淮事業(yè)的蓬勃發(fā)展，期待您對《治淮》雜志一如既往的關(guān)注。千里淮上，春風一片，正所謂“寄語長淮風日道，今年春色倍還人”。新春伊始，我們抱有最熱切的期盼，誠邀您與我們一起共創(chuàng)美好的未來