• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    中-英雙語(yǔ)者的詞匯-概念記憶表征研究*

    2013-08-15 00:54:40劉玉陽(yáng)澤
    關(guān)鍵詞:英雙語(yǔ)二語(yǔ)命名

    劉玉,陽(yáng)澤

    (西南大學(xué)教育學(xué)部,重慶400715)

    在雙語(yǔ)記憶研究領(lǐng)域,研究者們對(duì)表征問(wèn)題投入精力最多、研究成果也最豐富。研究者們指出,雙語(yǔ)概念表征共享方式因雙語(yǔ)者二語(yǔ)熟練度的不同而不同,并提出了雙語(yǔ)記憶表征的三個(gè)經(jīng)典模型,分別是詞匯連接模型、概念調(diào)節(jié)模型和修正分級(jí)模型。

    Potter et al.(1984)根據(jù)二語(yǔ)熟練度的差異,提出了詞匯連接模型與概念調(diào)節(jié)模型。詞匯連接模型認(rèn)為,兩種語(yǔ)言的詞匯表征之間有著直接聯(lián)系,二語(yǔ)詞匯表征只能借助一語(yǔ)詞匯表征通達(dá)概念表征。概念調(diào)節(jié)模型認(rèn)為,兩種語(yǔ)言的詞匯表征之間沒(méi)有直接的聯(lián)系,而是各自直接通達(dá)概念表征,并且一語(yǔ)二語(yǔ)的詞匯表征與概念表征間的鏈接強(qiáng)度相同。Kroll&Stewart(1994)結(jié)合詞匯連接模型和概念調(diào)節(jié)模型,提出了修正分級(jí)模型。該模型認(rèn)為,詞匯表征與概念表征間都有聯(lián)系,只是彼此間強(qiáng)度不同。二語(yǔ)到一語(yǔ)的詞匯表征強(qiáng)度高于一語(yǔ)到二語(yǔ)的詞匯表征,這是因?yàn)樵诙Z(yǔ)學(xué)習(xí)初期,學(xué)習(xí)者必須經(jīng)過(guò)一語(yǔ)獲取概念表征;隨著二語(yǔ)水平的提高,二語(yǔ)詞匯表征與概念表征之間的鏈接逐漸加強(qiáng)。

    本研究采用不同認(rèn)知加工水平的實(shí)驗(yàn)任務(wù)探討中-英雙語(yǔ)者的記憶表征模型。

    一、實(shí)驗(yàn)一

    1.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)

    實(shí)驗(yàn)采用圖片命名任務(wù),是2×2混合實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì),考察中-英雙語(yǔ)者的一語(yǔ)詞匯-概念表征之間的鏈接強(qiáng)度與中文單語(yǔ)者是否相同。自變量:語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型(單語(yǔ)者和雙語(yǔ)者)和圖片命名狀態(tài)(用漢語(yǔ)命名和用英語(yǔ)命名)。因變量:圖片命名正確率。

    2.被試

    來(lái)自山東科技大學(xué)非語(yǔ)言類專業(yè)三年級(jí)的30名中-英雙語(yǔ)者和30名中文單語(yǔ)者(年齡在21~23歲)。實(shí)驗(yàn)前,所有被試需填寫(xiě)一份外語(yǔ)背景調(diào)查問(wèn)卷。被試都是自愿參加本實(shí)驗(yàn)。

    3.實(shí)驗(yàn)材料

    100張黑白圖片均來(lái)自Snodgrass&Vanderwart(1980)的研究,分別為50張高頻詞圖片和50張低頻詞圖片。

    4.實(shí)驗(yàn)程序

    在漢語(yǔ)命名條件下,主試在正式實(shí)驗(yàn)前向被試說(shuō)明本次測(cè)驗(yàn)要求他們寫(xiě)出每張圖片對(duì)應(yīng)的漢語(yǔ)名稱,測(cè)驗(yàn)共有兩部分,圖片命名測(cè)驗(yàn)和外語(yǔ)背景調(diào)查問(wèn)卷。解釋完畢后,向被試發(fā)放試題。圖片命名測(cè)驗(yàn)大約需要20分鐘完成。測(cè)試結(jié)束后,要求每名被試完整填寫(xiě)題后的外語(yǔ)背景調(diào)查問(wèn)卷。待完成問(wèn)卷后,將試題與調(diào)查問(wèn)卷全部收回。英語(yǔ)命名條件下,主試則要求被試寫(xiě)出每張圖片對(duì)應(yīng)的英語(yǔ)名稱,其余程序與漢語(yǔ)命名組相同。

    5.結(jié)果與分析

    對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行比較,使用頻率差異顯著,t(29)=29.319,p= .000,中 - 英雙語(yǔ)者明顯高于中文單語(yǔ)者;熟練程度差異顯著,t(29)=118.877,p=.000,中-英雙語(yǔ)者明顯高于中文單語(yǔ)者。以圖片命名的正確率為因變量進(jìn)行方差分析,結(jié)果顯示,語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=68.098,p= .000。命名狀態(tài)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=1132.621,p= .000。語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型與命名狀態(tài)的交互作用顯著,F(xiàn)(1,58)=60.618,p=.000。簡(jiǎn)單效應(yīng)檢驗(yàn)表明,英語(yǔ)命名狀態(tài)對(duì)中-英雙語(yǔ)者和單語(yǔ)者的差異顯著,t(29)=97.278,p=.000,雙語(yǔ)者的英語(yǔ)命名正確率顯著高于單語(yǔ)者的英語(yǔ)命名正確率;漢語(yǔ)命名狀態(tài)對(duì)中-英雙語(yǔ)者和單語(yǔ)者的差異不顯著,t(29)= .160,p= .692。

    6.討論

    本實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),中-英雙語(yǔ)者的圖片命名正確率都顯著高于中文單語(yǔ)者;在漢語(yǔ)命名條件下,中-英雙語(yǔ)者的圖片命名正確率與中文單語(yǔ)者不存在顯著差異,即二語(yǔ)學(xué)習(xí)沒(méi)有對(duì)一語(yǔ)造成顯著影響。

    二、實(shí)驗(yàn)二

    1.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)

    實(shí)驗(yàn)采用圖片命名任務(wù),是2×2混合實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì),考察熟練與非熟練中-英雙語(yǔ)者的一語(yǔ)詞匯-概念表征之間的鏈接強(qiáng)度是否相同。自變量:語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型(熟練雙語(yǔ)者和非熟練雙語(yǔ)者)和圖片命名狀態(tài)(用漢語(yǔ)命名和用英語(yǔ)命名)。因變量:圖片命名正確率。

    2.被試

    來(lái)自山東科技大學(xué)的30名熟練中-英雙語(yǔ)者和30名非熟練中-英雙語(yǔ)者(年齡在21~23歲)。所有被試在正式實(shí)驗(yàn)前需填寫(xiě)一份外語(yǔ)背景調(diào)查問(wèn)卷。被試都是自愿參加本實(shí)驗(yàn)。

    3.實(shí)驗(yàn)材料與實(shí)驗(yàn)程序

    與實(shí)驗(yàn)一相同。

    4.結(jié)果與分析

    對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行比較,使用頻率差異顯著,t(29)=99.882,p= .000,熟練中 - 英雙語(yǔ)者明顯高于非熟練雙語(yǔ)者;熟練程度差異顯著,t(29)=43.287,p=.000,熟練中-英雙語(yǔ)者明顯高于非熟練雙語(yǔ)者。以命名正確率為因變量進(jìn)行方差分析,結(jié)果顯示,語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=144.975,p= .000。命名狀態(tài)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=385.069,p= .000。語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型與命名狀態(tài)的交互作用顯著,F(xiàn)(1,58)=108.487,p=.000。簡(jiǎn)單效應(yīng)檢驗(yàn)表明,英語(yǔ)命名狀態(tài)對(duì)熟練與非熟練雙語(yǔ)者的差異顯著,t(29)=219.498,p=.000,熟練雙語(yǔ)者的英語(yǔ)命名正確率顯著高于非熟練雙語(yǔ)者的英語(yǔ)命名正確率;漢語(yǔ)命名狀態(tài)對(duì)熟練與非熟練雙語(yǔ)者的差異不顯著,t(29)=1.551,p= .223。

    5.討論

    本實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),熟練中-英雙語(yǔ)者的圖片命名正確率顯著高于非熟練中-英雙語(yǔ)者的圖片命名正確率。在漢語(yǔ)命名條件下,熟練與非熟練中-英雙語(yǔ)者的正確率沒(méi)有顯著差異;而使用英語(yǔ)命名圖片時(shí),熟練中-英雙語(yǔ)者的正確率顯著高于非熟練中-英雙語(yǔ)者。根據(jù)概念調(diào)節(jié)模型,一語(yǔ)二語(yǔ)詞匯表征分別與概念表征相鏈接,且鏈接強(qiáng)度相同,這無(wú)法解釋本實(shí)驗(yàn)結(jié)果,故而排除。

    三、實(shí)驗(yàn)三

    1.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)

    實(shí)驗(yàn)采用定義命名任務(wù),是2×2×2混合實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì),考察熟練與非熟練雙語(yǔ)者對(duì)不同詞頻的二語(yǔ)詞匯的語(yǔ)義通達(dá)方式是否不同。自變量有:語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型(熟練雙語(yǔ)者和非熟練雙語(yǔ)者)、語(yǔ)言狀態(tài)(用英語(yǔ)命名和用漢語(yǔ)命名)和單詞詞頻(低頻和高頻)。因變量:定義命名正確率。

    2.被試

    來(lái)自山東科技大學(xué)的30名熟練中-英雙語(yǔ)者和30名非熟練中-英雙語(yǔ)者(年齡在21~23歲)。所有被試在實(shí)驗(yàn)前需填寫(xiě)一份外語(yǔ)背景調(diào)查問(wèn)卷。被試都是自愿參加本實(shí)驗(yàn)。

    3.實(shí)驗(yàn)材料

    從實(shí)驗(yàn)一二的圖片所對(duì)應(yīng)的目標(biāo)詞中選取25個(gè)高頻詞和25個(gè)低頻詞。

    4.實(shí)驗(yàn)程序

    本實(shí)驗(yàn)為定義命名任務(wù),實(shí)驗(yàn)程序與實(shí)驗(yàn)二相同。

    5.結(jié)果與分析

    以命名正確率為因變量進(jìn)行方差分析,結(jié)果顯示,語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=273.735,p= .000。命名狀態(tài)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=68.985,p= .000。詞頻主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=124.609,p=.000。命名狀態(tài)與單詞詞頻的交互作用顯著,F(xiàn)(1,58)=40.689,p= .000。簡(jiǎn)單效應(yīng)檢驗(yàn)表明,低頻詞對(duì)命名狀態(tài)的差異顯著,t(29)=30.914,p= .000,漢語(yǔ)命名狀態(tài)下對(duì)低頻詞的命名成績(jī)高于英語(yǔ)命名狀態(tài)下的命名成績(jī);高頻詞對(duì)熟練與命名狀態(tài)的差異不顯著,t(29)=.585,p= .447。

    6.討論

    該實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),熟練雙語(yǔ)者的定義命名成績(jī)顯著高于非熟練雙語(yǔ)者的定義命名成績(jī),被試對(duì)高頻詞的命名成績(jī)顯著高于對(duì)低頻詞的命名成績(jī)。面對(duì)低頻詞時(shí),熟練與非熟練雙語(yǔ)者的命名成績(jī)存在顯著差異;面對(duì)高頻詞時(shí),熟練與非熟練雙語(yǔ)者的命名成績(jī)差異不顯著。根據(jù)詞匯連接模型,二語(yǔ)詞匯表征與概念表征之間沒(méi)有鏈接,它只能借助一語(yǔ)詞匯表征通達(dá)概念表征。這無(wú)法解釋實(shí)驗(yàn)結(jié)果,故而被排除。

    四、實(shí)驗(yàn)四

    1.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)

    實(shí)驗(yàn)采用翻譯任務(wù),2×2被試間實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì),考察熟練與非熟練中-英雙語(yǔ)者的二語(yǔ)到一語(yǔ)之間的詞匯表征的鏈接強(qiáng)度是否都高于一語(yǔ)到二語(yǔ)詞匯表征之間的鏈接強(qiáng)度。自變量:語(yǔ)言學(xué)習(xí)者類型(熟練雙語(yǔ)者和非熟練雙語(yǔ)者)和翻譯方向(漢譯英和英譯漢)。因變量:翻譯正確率。

    2.被試

    來(lái)自山東科技大學(xué)的30名熟練中-英雙語(yǔ)者和30名非熟練中-英雙語(yǔ)者(年齡在21~23歲)。所有被試在實(shí)驗(yàn)前需填寫(xiě)一份外語(yǔ)背景調(diào)查問(wèn)卷。被試都是自愿參加本實(shí)驗(yàn)。

    3.實(shí)驗(yàn)材料

    選自實(shí)驗(yàn)一、二中的50個(gè)低頻詞作為翻譯材料。

    4.實(shí)驗(yàn)程序

    本實(shí)驗(yàn)為翻譯任務(wù),實(shí)驗(yàn)程序與實(shí)驗(yàn)三相同。

    5.結(jié)果與分析

    以翻譯正確率為因變量進(jìn)行方差分析,結(jié)果顯示,被試所在專業(yè)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=89.151,p= .000,熟練雙語(yǔ)者(M=29.23,SD=8.525)的正確率顯著高于非熟練雙語(yǔ)者(M=14.90,SD=7.194)。翻譯狀態(tài)的主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,58)=48.147,p= .000,英譯漢任務(wù)(M=27.33,SD=9.732)的正確率顯著高于漢譯英任務(wù)(M=16.80,SD=8.864)。被試所在專業(yè)與翻譯狀態(tài)的交互作用不顯著,F(xiàn)(1,58)= .233,p= .631。

    6.討論

    實(shí)驗(yàn)四結(jié)果表明,熟練與非熟練雙語(yǔ)者的英譯漢成績(jī)都顯著高于漢譯英成績(jī)。這一結(jié)果證明,無(wú)論雙語(yǔ)者二語(yǔ)熟練度的高低,二語(yǔ)到一語(yǔ)的詞匯表征的鏈接強(qiáng)度都高于一語(yǔ)到二語(yǔ)的詞匯表征。該實(shí)驗(yàn)最終支持了修正分級(jí)模型。

    五、總討論

    筆者認(rèn)為,實(shí)驗(yàn)結(jié)果最終支持了修正分級(jí)模型,主要有以下兩個(gè)原因:(1)中-英雙語(yǔ)者的母語(yǔ)為表意文字,二語(yǔ)為表音文字,二者在音形結(jié)構(gòu)上存在顯著差異;該研究中的中-英雙語(yǔ)者為晚期雙語(yǔ)者,他們的一語(yǔ)詞匯表征形成過(guò)程中很少?zèng)]有受到二語(yǔ)正字法規(guī)則等因素的干擾。因此,中-英雙語(yǔ)者的記憶表征形式表現(xiàn)為一語(yǔ)-概念表征鏈接強(qiáng)度高于二語(yǔ)-概念表征鏈接。(2)修正分級(jí)模型綜合了詞匯連接模型與概念調(diào)節(jié)模型。在二語(yǔ)學(xué)習(xí)早期,雙語(yǔ)者更符合詞匯連接模型的觀點(diǎn)。當(dāng)二語(yǔ)熟練度接近母語(yǔ)時(shí),雙語(yǔ)者更符合概念調(diào)節(jié)模型的觀點(diǎn)。修正分級(jí)模型實(shí)際上揭示了雙語(yǔ)表征形成與發(fā)展的動(dòng)態(tài)過(guò)程:對(duì)二語(yǔ)初學(xué)者而言,二語(yǔ)語(yǔ)義的通達(dá)只能通過(guò)一語(yǔ)中介,鏈接形式表現(xiàn)為二語(yǔ)到一語(yǔ)的強(qiáng)鏈接和一語(yǔ)到二語(yǔ)的弱鏈接,而二語(yǔ)與概念的鏈接很弱。

    六、結(jié)論

    本研究結(jié)果證明,中-英雙語(yǔ)者在不同認(rèn)知加工水平的實(shí)驗(yàn)任務(wù)上的研究結(jié)果支持修正分級(jí)模型。具體表現(xiàn)為以下幾個(gè)方面:(1)熟練與非熟練中-英雙語(yǔ)者的一語(yǔ)詞匯表征與概念表征之間的鏈接比二語(yǔ)詞匯表征與概念表征之間的鏈接更強(qiáng)。(2)面對(duì)低頻詞,熟練與非熟練中-英雙語(yǔ)者采用一語(yǔ)詞匯中介通達(dá)概念表征的通道;面對(duì)高頻詞,熟練與非熟練中-英雙語(yǔ)者采用二語(yǔ)詞匯表征直接通達(dá)概念表征的方式。(3)熟練與非熟練中-英雙語(yǔ)者的二語(yǔ)到一語(yǔ)的詞匯表征的鏈接強(qiáng)度都高于一語(yǔ)到二語(yǔ)的詞匯表征。

    [1]Dimitropoulou M.,Du?abeitia J.A.& Carreiras M.Masked Translation Priming Effects with Low Proficient Bilinguals[J].Memory & Cognition,2011,39(2),260 ~275.

    [2]Duyck W.,Warlop N.Translation Priming Between the Native Language and a Second Language:New Evidence from Dutch – French Bilinguals[J].Experimental Psychology,2009,56(3),173 ~179.

    [3]Kroll J.F.,Stewart E.Category Interference in Translation and Picture Naming:Evidence for Asymmetric Connections between Bilingual Memory Representations[J].Journal of Memory and Language,1994,33(2),149 -174.

    [4]Snodgrass J.G.,Vanderwart M.(1980).A Standardized Set of 260 Pictures:Norms for Name Agreement,Image Agreement,F(xiàn)amiliarity,and Visual Complexity[J].Journal of Experimental Psychology:Human Learning and Memory,1980,6(2),174 -215.

    [5]桂詩(shī)春,楊慧中.中國(guó)學(xué)習(xí)者英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2002.

    猜你喜歡
    英雙語(yǔ)二語(yǔ)命名
    命名——助力有機(jī)化學(xué)的學(xué)習(xí)
    中英雙語(yǔ)閱讀 金銀島
    中英雙語(yǔ)閱讀 柳林風(fēng)聲
    中英雙語(yǔ)閱讀 呼嘯山莊
    中英雙語(yǔ)閱讀 假如給我三天光明
    有一種男人以“暖”命名
    東方女性(2018年3期)2018-04-16 15:30:02
    為一條河命名——在白河源
    《教學(xué)二語(yǔ)習(xí)得簡(jiǎn)介》述評(píng)
    Ferris與Truscott二語(yǔ)寫(xiě)作語(yǔ)法糾錯(cuò)之爭(zhēng)
    國(guó)內(nèi)二語(yǔ)寫(xiě)作書(shū)面糾正性反饋研究述評(píng)
    久久久久国产精品人妻一区二区| 新久久久久国产一级毛片| 一区二区av电影网| 亚洲一区二区三区欧美精品 | 成人亚洲精品一区在线观看 | 久久精品人妻少妇| 久久久精品免费免费高清| 极品少妇高潮喷水抽搐| 亚洲精品第二区| 国产精品精品国产色婷婷| 日本-黄色视频高清免费观看| 欧美bdsm另类| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 看十八女毛片水多多多| 久久女婷五月综合色啪小说 | 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 好男人视频免费观看在线| 97精品久久久久久久久久精品| 丝瓜视频免费看黄片| 一个人看视频在线观看www免费| 天堂中文最新版在线下载 | 免费观看的影片在线观看| 亚洲欧美一区二区三区国产| 97在线人人人人妻| 精品酒店卫生间| kizo精华| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 91aial.com中文字幕在线观看| 2018国产大陆天天弄谢| 国产一区亚洲一区在线观看| 日韩av不卡免费在线播放| 夫妻午夜视频| 久久精品久久精品一区二区三区| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 最近手机中文字幕大全| 99热这里只有精品一区| 中文字幕免费在线视频6| 99热这里只有精品一区| 久久久久久久大尺度免费视频| 国产色爽女视频免费观看| 国产一区二区三区综合在线观看 | 国产高清有码在线观看视频| 国产高清有码在线观看视频| 久久午夜福利片| 久久人人爽人人片av| 六月丁香七月| 六月丁香七月| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 国产精品99久久久久久久久| 日韩伦理黄色片| 男女国产视频网站| 又爽又黄无遮挡网站| 免费人成在线观看视频色| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 三级经典国产精品| 3wmmmm亚洲av在线观看| 国精品久久久久久国模美| 久久人人爽人人片av| 日韩在线高清观看一区二区三区| 三级国产精品欧美在线观看| av一本久久久久| 婷婷色综合www| av在线老鸭窝| 国产一区二区三区综合在线观看 | xxx大片免费视频| 国产精品福利在线免费观看| 91aial.com中文字幕在线观看| 国产精品福利在线免费观看| 舔av片在线| 亚洲av免费高清在线观看| 国产乱人偷精品视频| 免费av观看视频| 亚洲国产高清在线一区二区三| 七月丁香在线播放| 能在线免费看毛片的网站| 国产在线一区二区三区精| 欧美人与善性xxx| 亚洲国产日韩一区二区| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 亚洲久久久久久中文字幕| 亚洲色图综合在线观看| 国精品久久久久久国模美| 午夜激情久久久久久久| 最近中文字幕高清免费大全6| 欧美成人a在线观看| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 26uuu在线亚洲综合色| 国产精品人妻久久久影院| 久久人人爽人人爽人人片va| 九色成人免费人妻av| 欧美激情在线99| 亚洲四区av| 嘟嘟电影网在线观看| 久久久久国产网址| 国产 一区精品| 国精品久久久久久国模美| 日韩一区二区三区影片| 亚洲色图av天堂| 日韩av在线免费看完整版不卡| 国产精品三级大全| 男人和女人高潮做爰伦理| 一级毛片aaaaaa免费看小| 国产黄片美女视频| 草草在线视频免费看| 成人漫画全彩无遮挡| 国产v大片淫在线免费观看| 人妻 亚洲 视频| 亚洲av国产av综合av卡| 欧美另类一区| 国产黄色视频一区二区在线观看| 久久午夜福利片| 91狼人影院| 亚洲不卡免费看| 免费在线观看成人毛片| 午夜老司机福利剧场| 国内揄拍国产精品人妻在线| 日本一本二区三区精品| 精品人妻一区二区三区麻豆| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 久热这里只有精品99| av网站免费在线观看视频| 各种免费的搞黄视频| 简卡轻食公司| 男人添女人高潮全过程视频| av播播在线观看一区| 成人特级av手机在线观看| 干丝袜人妻中文字幕| 国产精品不卡视频一区二区| 亚洲av成人精品一二三区| 国精品久久久久久国模美| 涩涩av久久男人的天堂| 亚洲成人av在线免费| 欧美精品国产亚洲| 精品人妻熟女av久视频| 99re6热这里在线精品视频| 免费高清在线观看视频在线观看| 国产精品久久久久久av不卡| 中文字幕亚洲精品专区| 国产免费福利视频在线观看| 欧美另类一区| 18禁动态无遮挡网站| 免费看不卡的av| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 亚洲精品国产成人久久av| 最近的中文字幕免费完整| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频 | 国产精品久久久久久精品电影小说 | 在线精品无人区一区二区三 | 在线观看av片永久免费下载| 欧美三级亚洲精品| 国产亚洲最大av| 久久97久久精品| 亚洲精品国产av蜜桃| 肉色欧美久久久久久久蜜桃 | 国产在线男女| 日韩欧美精品v在线| 国产精品久久久久久av不卡| 国产成人精品一,二区| 久久久久久九九精品二区国产| 久久久国产一区二区| 久久人人爽人人片av| 免费av观看视频| av在线观看视频网站免费| 91久久精品国产一区二区成人| 中文字幕制服av| 国产毛片在线视频| 亚洲精品乱久久久久久| 免费黄色在线免费观看| 国产成人freesex在线| 一区二区三区精品91| 国产av不卡久久| 女人久久www免费人成看片| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 欧美+日韩+精品| 欧美精品一区二区大全| 国产精品无大码| 哪个播放器可以免费观看大片| 夫妻午夜视频| 亚洲国产精品成人综合色| 99久久精品国产国产毛片| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 麻豆久久精品国产亚洲av| 一级a做视频免费观看| 一级av片app| 免费看光身美女| 久久久久久久午夜电影| 国产色婷婷99| 午夜精品一区二区三区免费看| 中文字幕免费在线视频6| 国产免费又黄又爽又色| 最近最新中文字幕大全电影3| 久久久久久久国产电影| av在线老鸭窝| 波多野结衣巨乳人妻| 久久久久久久久久久免费av| 成人毛片60女人毛片免费| 久久久午夜欧美精品| 久久久精品欧美日韩精品| 亚洲四区av| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 国产精品福利在线免费观看| 亚洲综合精品二区| 亚洲无线观看免费| 亚洲精品成人久久久久久| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 国产在线男女| 男女下面进入的视频免费午夜| 日韩亚洲欧美综合| 十八禁网站网址无遮挡 | 中国美白少妇内射xxxbb| av国产免费在线观看| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 婷婷色av中文字幕| 日本黄大片高清| 亚洲国产欧美人成| 99久久人妻综合| 亚洲欧美精品自产自拍| 免费观看性生交大片5| 日本三级黄在线观看| 久久久久久九九精品二区国产| 久久人人爽av亚洲精品天堂 | 又黄又爽又刺激的免费视频.| 蜜臀久久99精品久久宅男| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 亚洲精品视频女| 能在线免费看毛片的网站| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 2021天堂中文幕一二区在线观| 高清av免费在线| 国产v大片淫在线免费观看| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 少妇的逼好多水| 99热这里只有精品一区| 午夜福利网站1000一区二区三区| 久久6这里有精品| 亚洲国产精品国产精品| 国产精品无大码| 亚洲精品影视一区二区三区av| 久热这里只有精品99| 精品国产露脸久久av麻豆| 日韩av免费高清视频| 99热这里只有是精品在线观看| 高清午夜精品一区二区三区| 我的女老师完整版在线观看| 丝瓜视频免费看黄片| 只有这里有精品99| 一级毛片我不卡| 91狼人影院| 国内揄拍国产精品人妻在线| 韩国av在线不卡| 欧美激情久久久久久爽电影| 一级毛片久久久久久久久女| 18+在线观看网站| 日韩精品有码人妻一区| 国产精品一二三区在线看| 久久久久国产网址| 在线观看国产h片| 干丝袜人妻中文字幕| 边亲边吃奶的免费视频| 97在线视频观看| 99久久人妻综合| 久久99蜜桃精品久久| 一级毛片我不卡| 亚洲欧美日韩东京热| 99久久中文字幕三级久久日本| 干丝袜人妻中文字幕| 人体艺术视频欧美日本| 国产精品久久久久久av不卡| 国产色婷婷99| 欧美bdsm另类| 啦啦啦啦在线视频资源| 午夜福利网站1000一区二区三区| 99久久精品国产国产毛片| 国产精品国产av在线观看| 一本色道久久久久久精品综合| 色视频www国产| 插逼视频在线观看| 一区二区三区免费毛片| 色5月婷婷丁香| 国产亚洲午夜精品一区二区久久 | 少妇人妻 视频| 国产精品国产三级国产专区5o| 不卡视频在线观看欧美| 国产高清国产精品国产三级 | 久久久久久久久久久免费av| 欧美另类一区| 久久久精品免费免费高清| 久久精品国产自在天天线| 熟女人妻精品中文字幕| h日本视频在线播放| 日韩成人av中文字幕在线观看| 久久久精品免费免费高清| 亚洲欧美成人综合另类久久久| a级毛色黄片| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 涩涩av久久男人的天堂| 久久久久久伊人网av| 午夜爱爱视频在线播放| 欧美精品一区二区大全| 国产老妇伦熟女老妇高清| 欧美激情国产日韩精品一区| 美女xxoo啪啪120秒动态图| av在线app专区| 最新中文字幕久久久久| 国产淫片久久久久久久久| 免费大片黄手机在线观看| 亚洲精品色激情综合| 亚洲美女搞黄在线观看| 欧美日韩综合久久久久久| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 国产免费又黄又爽又色| 一区二区av电影网| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 男女边摸边吃奶| 久久久久网色| 国产欧美亚洲国产| 观看美女的网站| 国产成人精品一,二区| 久久久成人免费电影| 韩国av在线不卡| 成人毛片a级毛片在线播放| 69av精品久久久久久| tube8黄色片| 久久久成人免费电影| 99热这里只有是精品在线观看| 边亲边吃奶的免费视频| 欧美日韩国产mv在线观看视频 | 性插视频无遮挡在线免费观看| 老女人水多毛片| 免费看a级黄色片| 久久久久国产精品人妻一区二区| 欧美最新免费一区二区三区| 国产高清有码在线观看视频| av在线老鸭窝| 在线观看一区二区三区| 久热久热在线精品观看| 国产乱人视频| 久久精品夜色国产| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 天天躁日日操中文字幕| 天天一区二区日本电影三级| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 亚洲图色成人| 少妇人妻一区二区三区视频| 久久久久久久大尺度免费视频| 午夜福利网站1000一区二区三区| 国产精品一区www在线观看| 国产午夜福利久久久久久| 在线观看国产h片| 高清在线视频一区二区三区| .国产精品久久| 久久久午夜欧美精品| 免费观看性生交大片5| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 久久亚洲国产成人精品v| 欧美精品人与动牲交sv欧美| www.色视频.com| 欧美日韩国产mv在线观看视频 | 黄片wwwwww| 麻豆乱淫一区二区| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 国产亚洲av嫩草精品影院| 国产一区二区三区综合在线观看 | 国产一区二区亚洲精品在线观看| 秋霞伦理黄片| 99久久中文字幕三级久久日本| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 搡女人真爽免费视频火全软件| 啦啦啦啦在线视频资源| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 97精品久久久久久久久久精品| 久久精品人妻少妇| 高清欧美精品videossex| 99久久九九国产精品国产免费| 日日摸夜夜添夜夜爱| 97超碰精品成人国产| 久久ye,这里只有精品| 国产免费又黄又爽又色| 国国产精品蜜臀av免费| 久热这里只有精品99| 亚洲av免费在线观看| 真实男女啪啪啪动态图| 精品一区二区免费观看| tube8黄色片| 亚州av有码| 亚洲人成网站在线播| 99热国产这里只有精品6| 久久久久性生活片| 亚洲成人中文字幕在线播放| 亚洲精品第二区| 久久99精品国语久久久| 又爽又黄无遮挡网站| 亚洲精品亚洲一区二区| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | 久久6这里有精品| 97超碰精品成人国产| 亚洲内射少妇av| 国产成人a区在线观看| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 久久6这里有精品| 三级经典国产精品| 一级毛片我不卡| 成人免费观看视频高清| 亚洲国产最新在线播放| h日本视频在线播放| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 欧美日韩综合久久久久久| 亚洲国产精品成人综合色| 国产成人精品一,二区| 精品一区二区免费观看| 内地一区二区视频在线| 26uuu在线亚洲综合色| 内地一区二区视频在线| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 国产久久久一区二区三区| 精品一区二区免费观看| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 中国三级夫妇交换| 国产探花在线观看一区二区| 精品午夜福利在线看| 欧美潮喷喷水| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 国产淫语在线视频| 欧美另类一区| 国产午夜精品一二区理论片| 日本爱情动作片www.在线观看| 日韩在线高清观看一区二区三区| 日韩强制内射视频| 九草在线视频观看| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 色网站视频免费| 午夜福利视频1000在线观看| 全区人妻精品视频| 国产精品一区www在线观看| 男女边摸边吃奶| 简卡轻食公司| 亚洲精品,欧美精品| 美女高潮的动态| 国产黄色免费在线视频| 男人狂女人下面高潮的视频| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 青春草视频在线免费观看| 日本wwww免费看| 女人被狂操c到高潮| 久久久亚洲精品成人影院| 国产精品国产三级国产专区5o| 男人舔奶头视频| 久久国内精品自在自线图片| 寂寞人妻少妇视频99o| 一本久久精品| 欧美极品一区二区三区四区| 国产有黄有色有爽视频| 精品久久久久久久末码| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 久久精品国产a三级三级三级| 成年女人看的毛片在线观看| 一级a做视频免费观看| 久久久久国产精品人妻一区二区| 国产一区二区三区综合在线观看 | 2021少妇久久久久久久久久久| 另类亚洲欧美激情| 欧美bdsm另类| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | av在线蜜桃| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片 精品乱码久久久久久99久播 | 成人黄色视频免费在线看| 亚洲va在线va天堂va国产| 中国国产av一级| 亚洲不卡免费看| 日本午夜av视频| 在线免费十八禁| 高清午夜精品一区二区三区| 爱豆传媒免费全集在线观看| 久热久热在线精品观看| 天堂中文最新版在线下载 | 最后的刺客免费高清国语| 免费av观看视频| 一级片'在线观看视频| 亚洲欧美一区二区三区国产| 精品国产露脸久久av麻豆| 青春草亚洲视频在线观看| 免费av观看视频| 国产精品三级大全| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 一区二区三区精品91| 热99国产精品久久久久久7| 精品少妇黑人巨大在线播放| 精品久久国产蜜桃| 日日啪夜夜爽| av免费观看日本| 亚洲va在线va天堂va国产| 欧美极品一区二区三区四区| 免费观看在线日韩| 精品少妇久久久久久888优播| 久久亚洲国产成人精品v| 亚洲自偷自拍三级| 真实男女啪啪啪动态图| 亚洲成人中文字幕在线播放| 亚洲精品456在线播放app| 日韩av不卡免费在线播放| 最近手机中文字幕大全| 国产成人午夜福利电影在线观看| 又大又黄又爽视频免费| 国产人妻一区二区三区在| 99视频精品全部免费 在线| 综合色丁香网| 国产毛片在线视频| 久久久国产一区二区| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 精品国产乱码久久久久久小说| 91精品国产九色| 日韩人妻高清精品专区| 国产亚洲精品久久久com| 国产毛片a区久久久久| 舔av片在线| 在线播放无遮挡| 午夜激情久久久久久久| 在线观看一区二区三区激情| eeuss影院久久| 51国产日韩欧美| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 国产亚洲精品久久久com| 免费观看在线日韩| 91在线精品国自产拍蜜月| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 久久精品国产自在天天线| av女优亚洲男人天堂| 高清午夜精品一区二区三区| 国产男女内射视频| av在线老鸭窝| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 欧美最新免费一区二区三区| 国产免费视频播放在线视频| 国产伦理片在线播放av一区| 国产高清国产精品国产三级 | 女人被狂操c到高潮| 在线看a的网站| 嫩草影院精品99| 天堂网av新在线| 国产成人精品婷婷| 亚洲国产成人一精品久久久| 街头女战士在线观看网站| 色婷婷久久久亚洲欧美| 日本免费在线观看一区| 久久精品久久精品一区二区三区| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产成人精品一,二区| 亚洲av成人精品一二三区| 亚洲精品456在线播放app| 亚洲精品亚洲一区二区| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 全区人妻精品视频| 久久久久国产精品人妻一区二区| 亚洲天堂av无毛| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 婷婷色综合大香蕉| 久久久久网色| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 一级毛片久久久久久久久女| 精品酒店卫生间| 久久影院123| 国产伦在线观看视频一区| 国产成年人精品一区二区| 国产日韩欧美在线精品| 看非洲黑人一级黄片| 观看免费一级毛片| 欧美另类一区| av专区在线播放| 青春草亚洲视频在线观看| 国产探花在线观看一区二区| 国产成人福利小说| 少妇人妻精品综合一区二区| 免费看a级黄色片| 国产精品久久久久久精品古装| 亚洲av国产av综合av卡| 超碰97精品在线观看| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 久久久久性生活片| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 啦啦啦啦在线视频资源| 男的添女的下面高潮视频| 少妇人妻精品综合一区二区| 三级国产精品欧美在线观看| 亚洲最大成人手机在线| 伦理电影大哥的女人| 一个人观看的视频www高清免费观看| 午夜视频国产福利| 亚洲最大成人av| 日韩视频在线欧美| 91久久精品国产一区二区三区| 国产 一区 欧美 日韩| 大码成人一级视频| 日日啪夜夜爽| 美女国产视频在线观看| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 亚州av有码| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 国产精品三级大全| 日本三级黄在线观看| 99热国产这里只有精品6| 婷婷色综合www| 成人亚洲欧美一区二区av| 国产淫片久久久久久久久| 免费观看在线日韩| 国产黄色视频一区二区在线观看| 在线观看av片永久免费下载| 一级av片app| 亚洲欧美精品专区久久| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 免费观看av网站的网址|