語言學(xué)習(xí)“動機缺失”研究綜述

汪 蘭

（北方工業(yè)大學(xué) 文法學(xué)院，北京 100144）

在語言學(xué)習(xí)的過程中，從學(xué)習(xí)者的角度來看，學(xué)習(xí)動機是頗具能動性的因素之一。正因為學(xué)習(xí)動機具有如此強的作用，所以它成了教育領(lǐng)域中一個研究的重點?？陀^來看，目前“動機缺失”已經(jīng)成了英語學(xué)習(xí)中一個不可忽視的問題，這一點在我國表現(xiàn)得尤為明顯。我國目前關(guān)于英語學(xué)習(xí)領(lǐng)域“動機缺失”的綜述性文獻非常少，基于此，本文進行了語言學(xué)習(xí)“動機缺失”研究現(xiàn)狀的綜述。

一、國外“動機缺失”研究現(xiàn)狀

整體來看，“動機缺失”屬于一個相對而言比較新的課題，即便在上世紀80年代之前在西方開始有了一些這方面的零散報告，但整體沒有成氣候。這一問題真正引起關(guān)注是在上世紀90年代開始的，主要表現(xiàn)是：美國、英國和加拿大等國家的學(xué)者開始對其進行理論及實證方面的系統(tǒng)研究（Oxford R.&Shearin J.，1994；Williams M.&Burden R.，1997；Schumann J.H.，1998）。

（一）英語學(xué)習(xí)“動機缺失”概念的界定

在國外，許多學(xué)者對于外語學(xué)習(xí)“動機缺失”概念的界定通常有以下三種表達方式：

1.“amotivation”

20世紀70年代，美國著名心理學(xué)家Deci與Ryan開始針對“amotivation”進行研究（1985），他們將amotivation稱為一種“缺乏意圖和動機”的狀態(tài)，可能源于兩種情況，一種是由外部線索引起的動機缺失，比如由不可預(yù)測或者不可控制的外部環(huán)境影響而造成“無助”狀態(tài)，進而使個體失去行為的動力。另一種情況是由內(nèi)部線索引起的動機缺失，諸如個體由于受自身內(nèi)部的某種力量控制而失去行為的動力。

針對學(xué)校教育的環(huán)境，Vallerand（1997）等學(xué)者研究得出結(jié)論，“amotivation”的主要導(dǎo)致因素是英語課堂厭倦及注意力不集中；Heckhausen（2004）等學(xué)者研究得出結(jié)論，“amotivation”的主要因素是學(xué)習(xí)中的壓力及學(xué)習(xí)中的不適應(yīng)心理。

2.“demotivation”

對于英語學(xué)習(xí)的動機研究也是國外學(xué)者非常注重的一個研究領(lǐng)域。其中英國著名學(xué)者D觟rnyei在英語學(xué)習(xí)缺失動機方面的研究比較深入，他提出了“demotivation”概念表示英語學(xué)習(xí)動機缺失，其定義與Deci與Ryan對“amotivation”的理解不同。 D觟rnyei（2001）把“動機缺失”定義為：使人們對某一行為減少或失去動力的具體的外部力量。根據(jù)上述的定義，對于學(xué)習(xí)領(lǐng)域的“demotivation”，就是人們正在學(xué)習(xí)或者將要學(xué)習(xí)的動力消減或者消失的一種外部力量。

D觟rnyei對于“demotivation”的研究重視外部力量，而忽視了可能已經(jīng)存在的內(nèi)部力量。Falout與Maruyama（2004）認為“動機缺失”既包括外部因素，又包括內(nèi)部因素，例如，學(xué)習(xí)者缺乏自信或?qū)δ康恼Z持否定態(tài)度。由以上分析可以看出，在國外對“demotivation”的研究目前還沒有形成統(tǒng)一的概念。

3.“l(fā)ack motivation”

20世紀60年代，國外有學(xué)者對于“l(fā)ack motivation”導(dǎo)致動機缺失進行研究。著名學(xué)者Shamsie（1968）研究結(jié)果表明，閱讀障礙及閱讀困難會導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)出現(xiàn)問題，最終導(dǎo)致外語學(xué)習(xí)缺失動機；Williams M.&Burden R.L.（1997）研究結(jié)果表明，英語學(xué)習(xí)動機缺失和社會環(huán)境因素有必然的聯(lián)系，其中社會文化的影響最大。

Payne（2007）針對不同學(xué)生的學(xué)習(xí)方法及學(xué)習(xí)動機進行全方位的比較研究，研究結(jié)果表明取得較低成就的學(xué)生相對于高成就的學(xué)生對于動機資源的利用較少，也就是說存在動機缺失現(xiàn)象較明顯。對于“l(fā)ack motivation”的研究，大多數(shù)的國外學(xué)者沒有進行專門定義，通常就理解為動機的缺失或者動機的降低。

（二）英語學(xué)習(xí)“動機缺失”心理結(jié)構(gòu)研究

在進行外語學(xué)習(xí)“動機缺失”研究時，必須深入研究學(xué)習(xí)動機缺失結(jié)構(gòu)，了解結(jié)構(gòu)的相互關(guān)系和作用。著名學(xué)者Vallerand（1997）研究結(jié)果表明，“amotivation”至少包含四種成分：能力信念、策略信念、努力信念和無助信念。Spolsky B.（2000）針對中學(xué)生制定了amotivation量表，研究結(jié)果認為，amotivation包含四個方面：努力信念、任務(wù)特征、能力信念和任務(wù)價值。自我效能比較高時，人就會接受更有意義的挑戰(zhàn)，接受更遠大的目標。

（三）英語學(xué)習(xí)“動機缺失”影響因素研究

有關(guān)英語學(xué)習(xí)動機的研究逐漸深入，國外學(xué)者對英語學(xué)習(xí)動機的影響因素的研究也十分注重。Deci與Ryan的研究發(fā)現(xiàn)（2002），提高自我決定的動機需要社會建設(shè)性的支持，具體是指學(xué)生在英語學(xué)習(xí)的過程中，必須得到人際關(guān)系，例如老師、家長、同學(xué)及朋友等對學(xué)生歸屬感、自主感和勝任感的支持，這三種支持是自我決定理論的根本需求，要得不到滿足，就會導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)動機缺失。老師對學(xué)生的學(xué)習(xí)動機影響是在日常言行中影響學(xué)生的勝任感及自主感，父母、同學(xué)和朋友對學(xué)生的影響主要是價值觀念及歸屬感，老師、家長、同學(xué)和朋友是影響amotivation的不同社會支持，都具有重要的作用。

Baker，S.R.（2004）使用調(diào)查問卷方法對amotivation影響因素進行研究，研究結(jié)果表明，學(xué)生的學(xué)校歸屬感越高，其學(xué)習(xí)“動機缺失”越低，而這種關(guān)系在女生中比男生明顯。

Ludwig（1983）對在美國學(xué)習(xí)法語、德語和西班牙語的大學(xué)生進行了大規(guī)模的“動機缺失”研究。Ludwig認為，第二語言學(xué)習(xí)的強制性、其他語言學(xué)習(xí)的干擾、受其他學(xué)習(xí)小組成員學(xué)習(xí)態(tài)度的影響、對課堂使用的課本內(nèi)容不感興趣等因素應(yīng)該引起重視。

D觟rnyei（2001）通過面談對50個被認為是“動機缺失”的中等?？茖W(xué)校的學(xué)生進行訪問，這些學(xué)生學(xué)習(xí)的是英語或德語。D觟rnyei把引起“動機缺失”的主要因素歸為九大類：1）與教師的個性、敬業(yè)精神、能力、教學(xué)方法有關(guān)（這類因素占40%）；2）教學(xué)設(shè)施/師資不足（同一班上的學(xué)生水平參差不齊，大班上課，頻繁更換教師等）；3）由于缺少成功的經(jīng)歷或經(jīng)歷失敗經(jīng)歷導(dǎo)致自信心減弱；4）對二語/外語的消極態(tài)度；5）對二語/外語的強制學(xué)習(xí)不滿；6）學(xué)生同時學(xué)習(xí)其他語言干擾；7）對目的語社團的消極態(tài)度；8）對小組成員的消極態(tài)度；9）與課程用書有關(guān)。

Kikuchi and Sakai（2009）對已有關(guān)于“動機缺失”種類的研究概括分類如下：1）教師：教學(xué)能力，教學(xué)態(tài)度，教師個性，教學(xué)方式；2）課堂教學(xué)：課程內(nèi)容與進度，課文難易程度不合理，太注重難的語法和詞匯，教學(xué)方式單一沉悶；3）失敗經(jīng)歷：對考試結(jié)果失望，缺少來自教師和他人的認同；4）課堂環(huán)境：同學(xué)的學(xué)習(xí)態(tài)度，英語學(xué)習(xí)的強制性，朋友的學(xué)習(xí)態(tài)度，課堂氣氛沉悶；5）課堂資料：使用學(xué)生不感興趣或不適合學(xué)生的資料，要看太多的參考書或課堂上發(fā)太多的資料；6）缺乏興趣：認為在學(xué)校學(xué)英語或使用英語不實用也沒必要。

二、國內(nèi)“動機缺失”研究現(xiàn)狀

對于國內(nèi)的學(xué)者來說，關(guān)于英語學(xué)習(xí)“動機缺失”的研究起步比較晚，但是客觀來看，我國學(xué)生在這方面的問題是很嚴峻的。在這種背景下，我國的學(xué)者紛紛嘗試對這一問題進行探討。

（一）英語學(xué)習(xí)“動機缺失”描述性研究

近年來，隨著對第二外語習(xí)得的不斷關(guān)注，國內(nèi)有一些學(xué)者開始進行學(xué)習(xí)“動機缺失”的描述性研究，也取得了一定的研究成果，下面介紹具體有代表性的研究。

張會平、李虹（2006）指出：動機缺失是指個體不再積極追求目標的實現(xiàn)或探索實現(xiàn)目標的途徑。研究發(fā)現(xiàn)存在三種動機缺失:知行脫節(jié)性動機缺失、目標缺乏性動機缺失和認知歪曲性動機缺失。

倪清泉（2003）針對大學(xué)生的學(xué)習(xí)動機缺失進行研究，研究結(jié)果表明，英語學(xué)習(xí)動機、學(xué)習(xí)策略均與自主學(xué)習(xí)能力呈高度正相關(guān)，工具型動機與自主學(xué)習(xí)能力的相關(guān)性高于融入型動機與自主學(xué)習(xí)能力的相關(guān)性。

倪堅（2008）研究高職大學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機缺失，結(jié)果表明，當(dāng)學(xué)生學(xué)習(xí)動機缺失時，會導(dǎo)致學(xué)習(xí)狀態(tài)不佳，上課看書、看小說等消極行為，以及曠課、逃課等現(xiàn)象。

胡衛(wèi)星（2010）通過進行問卷調(diào)查研究，指出國內(nèi)大學(xué)生缺少英語學(xué)習(xí)動機主要體現(xiàn)在四個方面：懶惰松懈，貪玩、學(xué)習(xí)不主動，精力不集中；沒有明確的學(xué)習(xí)目標及學(xué)習(xí)任務(wù)；學(xué)習(xí)成績不理想，上課不認真聽講，課后不復(fù)習(xí)，浪費課余時間在上網(wǎng)聊天及打撲克等和學(xué)習(xí)無關(guān)的方面；沒有學(xué)習(xí)上的成就感。

我國學(xué)者對大學(xué)生及高職院校的學(xué)生關(guān)于缺失學(xué)習(xí)動機的研究關(guān)注比較多，針對全國各地不同高校的學(xué)生學(xué)習(xí)的動機缺失的描述性分析，得出的表現(xiàn)方式都是十分相似的。我們能夠?qū)⑸鲜鲠槍W(xué)習(xí)動機缺失描述性研究總結(jié)為以下幾個方面：1.學(xué)習(xí)目標不明確；2.學(xué)習(xí)興趣不濃厚；3.對學(xué)習(xí)的價值及意義認識不清晰；4.學(xué)習(xí)自信心不強；5.學(xué)業(yè)行為懶惰。

（二）外語學(xué)習(xí)“動機缺失”解釋性研究

對于國內(nèi)的學(xué)者來說，關(guān)于“學(xué)習(xí)動機缺失”解釋性研究較多，而在這方面的研究中一般都會涉及一些關(guān)于影響因素的分析。

黎青等（2009）對理工科大學(xué)生外語動機缺失的原因進行了探討，從教學(xué)材料及設(shè)備、教師、學(xué)習(xí)者、學(xué)習(xí)環(huán)境等多個方面進行了分析，并提出了增強理工科學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機的措施。

劉湘（2007）研究分析了針對某高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機缺失的影響因素及改善策略。研究結(jié)果表明，該高職院校學(xué)生“動機缺失”主要導(dǎo)致因素包括：學(xué)習(xí)興趣不濃厚；英語基礎(chǔ)知識不扎實；學(xué)生缺失英語學(xué)習(xí)自信心等，導(dǎo)致學(xué)生失去英語學(xué)習(xí)動機。

徐幽燕（2013）對465名非英語專業(yè)的學(xué)生進行了問卷調(diào)查，對引起大學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機缺失的原因進行了分析，指出學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)環(huán)境、學(xué)習(xí)興趣是引起學(xué)生學(xué)習(xí)動機缺失的直接因素。

倪堅（2008）將高職大學(xué)生英語學(xué)習(xí)過程中“動機缺失”的原因歸納為：學(xué)生在高中向大學(xué)轉(zhuǎn)變的過程中學(xué)習(xí)動機會出現(xiàn)落差；在英語學(xué)習(xí)過程中存在無助感；缺少能夠使其被有效激勵的系統(tǒng)；在英語學(xué)習(xí)過程中意志比較缺乏。

付雪蓉、章靈舒（2009）則專門選取了西藏地區(qū)的學(xué)生，對其英語學(xué)習(xí)中動機缺失的現(xiàn)象進行了研究，指出了以下原因：由于民族文化背景的差異及母語的原因，使其學(xué)習(xí)過程中容易受到干擾；缺乏必要的就業(yè)壓力；對于此地區(qū)學(xué)生來說，整體的英語水平本來就比較薄弱；存在心理障礙，比如英語學(xué)習(xí)過程中存在焦慮的情緒。

李雪梅（2011）研究發(fā)現(xiàn)，造成學(xué)困生對英語缺乏學(xué)習(xí)動機的原因有：學(xué)習(xí)目的不明確、不恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法和習(xí)慣、缺乏理想的學(xué)習(xí)環(huán)境、學(xué)生學(xué)習(xí)英語缺乏信心等。

湯聞勵 （2012）調(diào)查了廣東某高校277名非英語專業(yè)一、二年級大學(xué)生，研究表明：引起中國非英語專業(yè)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)“動機缺失”的因素可以歸納為10類：英語學(xué)能；教學(xué)內(nèi)容；教師個性；教學(xué)能力及方法；教學(xué)模式；作業(yè)；教學(xué)設(shè)施；按高考成績高低分A/B班；動機不穩(wěn)定；學(xué)習(xí)氣氛；其他課程、課外活動的影響等。這些因素中，與學(xué)生自身學(xué)習(xí)動機和教師有關(guān)的因素對動機強的學(xué)生的“動機缺失”有較大影響；自身學(xué)習(xí)動機對動機弱的學(xué)生的“動機缺失”影響也是較大的，但同學(xué)之間對英語學(xué)習(xí)的消極態(tài)度所產(chǎn)生的不良學(xué)習(xí)氛圍更容易引起這部分學(xué)生的“動機缺失”。

三、對中國英語研究者的啟示

對比國內(nèi)外外語學(xué)習(xí) “動機缺失”的相關(guān)研究可以發(fā)現(xiàn)，我國雖然研究的領(lǐng)域及角度比較多，但是深入性存在較大不足，而且缺乏創(chuàng)新性。針對這一情況，我認為在下一步的工作中，可以著重關(guān)注以下幾個方面的研究。

（一）深入分析英語學(xué)習(xí)“動機缺失”的內(nèi)涵

“動機缺失”這個詞代表什么意思并不是很難理解，但是，在這一簡單的詞語背后包含了心理學(xué)、社會性、教育學(xué)、倫理學(xué)等多個方面的內(nèi)涵。從我國當(dāng)前的研究來看，僅在“動機缺失”界定方面就落后國外很多。針對這種情況，我們認為外語研究者要走出自身的局限，不但提升自身的水平，加強對理論的鉆研，而且使我們對“動機缺失”有更深入的理解，為后續(xù)的研究提供更多的理論依據(jù)。

（二）對導(dǎo)致英語“動機缺失”的原因進行深入的了解

我國目前關(guān)于英語 “動機缺失”原因的研究雖然很多，但是整體并不深入，多是集中分析一些教學(xué)方法、教學(xué)模式、教學(xué)效果、信心、興趣等流于表面的因素。另外，從我國目前的大多數(shù)研究來看，在分析英語“動機缺失”問題的過程中往往都是個人的行為，這就導(dǎo)致了研究樣本的容量比較小，所得的分析材料存在很大的局限性，比如某些研究僅僅只是針對一個小群體的研究，這種方法雖然也有一定的效果，但往往只能夠作為個案進行分析。未來的研究應(yīng)該更多地考慮以下幾個方面的內(nèi)容：為什么在相同的消極因素影響下，不同的學(xué)習(xí)者顯示出“動機缺失”的程度有較大差異？是否只由某一特殊情景導(dǎo)致“動機缺失”出現(xiàn)？如果這一情景發(fā)生改變，則“動機缺失”現(xiàn)象是否可以改善或彌補？

（三）加強英語學(xué)習(xí)“動機缺失”研究的指標量化

科學(xué)、合理的研究指標能夠使研究工作事半功倍。目前，在這方面的研究并不多，值得一提的是朱曉紅（2011）的《中學(xué)生學(xué)習(xí)動機缺失量表的編制》，在這篇文獻中詳細分析了如何進行指標體系的構(gòu)建，能夠為此方面研究提供很多啟發(fā)。但是，在學(xué)習(xí)“動機缺失”研究的過程中，針對不同的學(xué)習(xí)對象及學(xué)習(xí)目標，量化指標也是不同的，而目前關(guān)于英語學(xué)習(xí)“動機缺失”量化指標體系構(gòu)建的研究還是空白。因此，做好這方面的工作是很有必要的，也是下一步工作的一個重點。

（四）探尋具有針對性的應(yīng)對策略及措施

雖然，我國目前關(guān)于英語學(xué)習(xí)“動機缺失”問題的研究還并不非常深入，但是這一問題確是客觀存在的，并不能因為研究跟不上而忽視這類問題。以我的角度來看，我國很多學(xué)者從經(jīng)驗上提出了應(yīng)對策略及措施，也的確能夠發(fā)揮出很強的實際效果。因此，在英語教學(xué)工作中，合理利用一些教學(xué)策略還是很有必要的。研究應(yīng)該為教學(xué)服務(wù)，最終目的還是要改善課堂教學(xué)。這需要教師提高自身各方面素質(zhì)和能力，創(chuàng)造良好的教學(xué)環(huán)境，采用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法，同時多了解學(xué)生狀態(tài)，對癥下藥，因材施教，增強學(xué)生學(xué)習(xí)英語的自信心，從而切實減少學(xué)生英語學(xué)習(xí)“動機缺失”的現(xiàn)象。

［1］Baker，S.R.（2004）.Intrinsic，extrinsic and amotivational orientations:Their role in university adjustment，stress，wellbeing，and subsequent academic Performance.Current Psychology，2004，Vol.23，（3）.

［2］Deci，E.L.and Ryan R.M.，1985，Intrinsic motivation and self-determination in human behavior.New York：Plenum Press.pp：43-85.

［3］Deci，E.L.and Ryan R.M.，2002，“Overview of self-determination theory：An organismic dialectical perspective”，in E.L.Deci＆R.M.Ryan（eds.），Handbook of self-determination research，Rochester，NY:University of Rochester Press.pp：3-33.

［4］D rnyei，Z..Teaching and researching motivation［M］.Foreign Language Teaching and Research Press，Beijing，2001.

［5］Falout，J.Maruyama，M..A Comparative study of proficiency and learner demotivation ［J］.The Language Teacher，2004，（28）：3-9.

［6］Gardner R.C.Social Psychology and Second Language Learning，1985：101-103.

［7］Heckhausen H.Motivation and Action，2004：88-95.

［8］Kikuchi，K.，Sakai，H..An analysis of demotivatiors in the EFL classroom ［J］.System.2009，（37）：57-69.

［9］Ludwig J.Attitudes and expectations:A profile of female and male students of college Frence，German and Spanish［J］.Modem Language Journal，1983，（67）：216-27.

［10］Oxford R.&Shearin J.Language learning motivation:Expanding the theoretical framework.The Modern Language Journal，1994：75-77.

［11］Payne，S.P.，2007，“Comparing the motivational profiles of high-ability-low-performing （HALP） students and high-ability-high-performing （HAHP） students”，Dissertation Abstracts International Section A:Humanities and Social Sciences，vol.67，no.10-A，p.3713.

［12］Schumann J.H.1998.The neurobiolo-gy of affect in language.Blackwell，Oxford.

［13］Shamsie，J.S.，1968，“Reading difficulties as a cause of behavior problems in adolescence”，Canadian Psychologist/Psychologie canadienne，Vo1.9，no.2.pp.196-200.

［14］Spolsky B.Anniversary article:Language motivation revisited.Applied Linguistics.2000.22-23.

［15］Vallerand.R.J.，1997，“Toward a hierarchical model of intrinsic and extrinsic motivation”，Advances in Experimental Social Psychology，Vol.29.pp.271-360.

［16］Williams M.&Burden R.Psychology for Language Teachers:A Social Constructivist Approach.Cambridge University Press，Cambridge 1997.

［17］付雪蓉，章靈舒.內(nèi)地西藏學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機缺失及教學(xué)策略［J］.湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2009，（11）.

［18］胡衛(wèi)星，蔡金亭.英語學(xué)習(xí)動機減退的模型構(gòu)建［J］.外語教學(xué)，2010（03）.45-47.

［19］黎青.導(dǎo)致外語學(xué)習(xí)者個人動機變化原因的敘事文本研究［J］.外語教學(xué)理論與實踐，2009（02）.46-48.

［20］李雪梅.大學(xué)英語學(xué)習(xí)困難生英語學(xué)習(xí)動機缺失的原因研究［J］.北京電力高等?？茖W(xué)校學(xué)報，2011（10）.

［21］劉湘.高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機缺失影響因素及提升策略［J］.讀與寫，2007，（10）.

［22］倪堅.高職院校大學(xué)生學(xué)習(xí)動機的缺失與激發(fā)［J］.深圳信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2009，（9）.

［23］倪清泉.大學(xué)英語學(xué)習(xí)動機、學(xué)習(xí)策略與自主學(xué)習(xí)能力的相關(guān)性實證研究［J］.外語界，2010，（03）.22-25.

［24］湯聞勵.非英語專業(yè)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)“動機缺失”研究分析［J］.外語教學(xué)，2012，（1）.70-75.

［25］徐幽燕.大學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機缺失原因調(diào)查分析［J］.中國西部科技，2013，（1）.84-85.

［26］張會平，李虹.大學(xué)生動機缺失狀況的調(diào)查研究［J］.清華大學(xué)教育研究，2006，（11）.58-63.

［27］朱曉紅.中學(xué)生學(xué)習(xí)動機缺失量表的編制［M］.南京師范大學(xué)博士論文，2011.