感官視角下《琵琶行》的空白藝術(shù)

⊙秦瑋鴻[河池學(xué)院中文系， 廣西 宜州 546300；廣西師范大學(xué)文學(xué)院， 廣西 桂林 541004]

編 輯:康慧 E-mail:kanghuixx@sina.com

白居易的《琵琶行》是一部千古傳誦的優(yōu)秀經(jīng)典詩作，詩歌以簡潔明了的記述，抒發(fā)了詩人貶官江州時(shí)的復(fù)雜情感，表達(dá)了憤激不平、孤獨(dú)寂寞、思念家國、懷念帝京的心理，讀來感人肺腑，蕩氣回腸。唐宣宗李忱賦詩《吊白居易》稱賞道:“童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇?！惫磐駚恚瑢Α杜眯小愤M(jìn)行注釋、解讀的論著卷帙浩繁，汗牛充棟，這些解讀多采用傳統(tǒng)的知人論世，以意逆志，從白居易的身世、經(jīng)歷入手，以《琵琶行》的文本研究為中心，從作品的主題角度出發(fā)進(jìn)行研究，對其思想內(nèi)容與藝術(shù)特色提出許多精辟的見解，陳寅恪先生可謂集大成者。

隨著西方文藝?yán)碚摰囊?，我們不妨以一種新的思維方式和研究視角論析這部作品。西方語言學(xué)認(rèn)為，語言文字僅是表達(dá)意義的一種特殊符號，不能與所表達(dá)的意義本身完全劃等號。換言之，語言文字符號表達(dá)了人的思想和意識，但人的思想和意識并不能完整地通過語言文字展現(xiàn)出來，語言文字只是承載思想意識的一種特殊載體。這表明，語言文字中存在著大量的空白需要接受者解碼，從而理解作者，對作品進(jìn)行再創(chuàng)作。接受美學(xué)強(qiáng)調(diào)接受者在文藝作品活動(dòng)中的作用，認(rèn)為讀者通過填補(bǔ)空白，實(shí)現(xiàn)對作品的再創(chuàng)作，并升華了作品的內(nèi)涵和外延。

根據(jù)西方現(xiàn)代闡釋學(xué)、接受美學(xué)所關(guān)注的“空白”“不確定性”等理論，我們對《琵琶行》進(jìn)行研讀分析，就會(huì)發(fā)現(xiàn)該詩的語言雖然明白曉暢、精純確當(dāng)，但亦存在言可達(dá)意，但不能盡意，面臨言辭在表達(dá)意旨時(shí)的局限，詩中不可避免地存在“空白”。所謂詩歌空白，指的是詩歌中字面上沒有直接寫出，需要讀者根據(jù)各種經(jīng)驗(yàn)加以思考、想象、聯(lián)想和體味，經(jīng)過填補(bǔ)才能領(lǐng)會(huì)的內(nèi)容及思想?！杜眯小肥且徊恳杂浭鲆魳仿曧憺橹黧w的作品，白居易以語言再現(xiàn)當(dāng)時(shí)的視聽場景，表達(dá)主客惺惺相惜的情懷，詩中存在大量的藝術(shù)性“空白”，亟待讀者填充補(bǔ)缺，將自身感情融入作品中。詩歌求言外之意，音樂求弦外之音。本文擬從人類感官的角度，探究《琵琶行》中的“空白”藝術(shù)，以求拓展白居易詩歌研究的藝術(shù)空間，并對“元、白紀(jì)事，尺寸不遺，所以拙耳”的論點(diǎn)進(jìn)行反駁。

一、視覺上的藝術(shù)“空白”

感官是人類感受外界事物刺激的器官，有眼、耳、鼻、舌、身等。白居易在《琵琶行》中抒寫其眼所見、耳所聞、心所感，形成了視覺、聽覺、心理感受上不同的藝術(shù)“空白”。視覺是物體的影像刺激視網(wǎng)膜所產(chǎn)生的感覺。人類通過視覺，能夠獲得對機(jī)體生存具有重要意義的各種信息。人所感知的外界信息有95%來自視覺，因此視覺是人類最重要的感覺。

《琵琶行》中視覺上的“空白”首先表現(xiàn)在環(huán)境的渲染上，即秋天的楓葉、荻花和江月的精彩描寫。開篇明意，以“楓葉荻花秋瑟瑟”“別時(shí)茫茫江浸月”揭示送別時(shí)令。秋風(fēng)蕭瑟，凄楚蒼涼，詩人在江頭餞別客人，寂寥無樂，心情壓抑，愁眉不展。正如宋玉《九辯》開篇所云:“悲哉秋之為氣也！蕭瑟兮草木搖落而變衰?！鼻餁鉃楸纬伞安抛颖铩钡募竟?jié)病，唐代劉禹錫《秋詞》概括為“自古逢秋悲寂寥”，宋人柳永《雨霖鈴》感嘆“多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節(jié)”。足見賓主此時(shí)郁郁寡歡的沉悶心情。在浩淼的江面上，只有楓葉、蘆荻花在秋風(fēng)中飄蕩，一輪孤月浸在茫茫江水中。楓葉、荻花、江水、明月，寥寥數(shù)筆，惜墨如金，凄涼之景卻凸現(xiàn)紙面，給人空曠、寂寥、悵惘的感覺，恰如其分地烘托出主客雙方的失意、傷別，其內(nèi)心的悲涼和凄慘，視覺上的感受直擊讀者的內(nèi)心世界，給人無限的想象。在“裂帛”般的音響之后，美妙的琵琶聲戛然而止，“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”，一切都?xì)w于靜寂，唯有秋月映照江心。詩人不直接書寫聽眾感受，而是通過點(diǎn)染環(huán)境，烘托人物感情:置身斯時(shí)斯境的詩人與彈者，他們同懷天涯淪落之感的心境如何，不難想見。而此剎那間寧靜所構(gòu)成的音響空白，給讀者留下了涵詠回味的廣闊空間，創(chuàng)造了蒼茫無限、悲愴空靈的藝術(shù)境界。

視覺上的“空白”其次表現(xiàn)在人物刻畫方面。對于琵琶女，并沒有工筆重彩的正面外貌描寫和心理刻畫，主要通過人物的動(dòng)作、神態(tài)來展示其性格、心理。如“尋聲暗問彈者誰，琵琶聲停欲語遲”“千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面”，十分貼切地表現(xiàn)了彈奏者的情態(tài)，既有羞澀又因難言之痛而不愿見人，給人以無限的遐想。當(dāng)調(diào)琴后，她“低眉信手續(xù)續(xù)彈”，表明了她矛盾復(fù)雜的內(nèi)心，激發(fā)讀者的想象，也啟發(fā)讀者同詩人一起思考琵琶女的身世。一曲奏畢，琵琶女自訴身世，她是曾經(jīng)紅極一時(shí)的京城名伎，“鈿頭銀篦擊節(jié)碎，血色羅裙翻酒污”，表明了琵琶女當(dāng)時(shí)的身份和地位。但她現(xiàn)在年老色衰，被命運(yùn)無情拋棄，落得“門前冷落車馬稀”的景況，反差之大不能不讓人思索這一巨變的原因，并寄予深切同情。而詩人因任諫官時(shí)，直言敢諫，同情民間疾苦，創(chuàng)作諷諭詩，觸怒了唐憲宗，得罪了權(quán)貴；后因上書請捕刺殺宰相武元衡的刺客，觸犯了權(quán)貴的利益，被指責(zé)越職奏事，貶謫為江州刺史，復(fù)因《賞花》《新井》詩“甚傷名教”的誣陷，再貶江州司馬。但在《琵琶行》中，白居易直接書寫自己遭受貶謫，序云“元和十年，予左遷九江郡司馬……是夕始覺有遷謫意”，詩曰“我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城”，對于無辜被貶的歷史背景進(jìn)行藝術(shù)處理，隱而不言，在文本設(shè)計(jì)的有關(guān)部分留置下藝術(shù)性“空白”，啟發(fā)讀者聯(lián)想。謫居生活則描述如下:“潯陽地僻無音樂，終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。春江花朝秋月夜，往往取酒還獨(dú)傾。豈無山歌與村笛，嘔啞嘲哳難為聽?！钡貏莼钠Вh(huán)境惡劣，舉目傷懷，真可謂“物是人非事事休，欲語淚先流”。二者景象相互映襯，從視覺上讓讀者看到了兩人的漂淪憔悴，轉(zhuǎn)徙于江湖間的落魄不得志。狀況和境遇不同，心境卻極為接近，在視覺上奠定了整個(gè)文本的“空白”效果，充分展現(xiàn)了藝術(shù)性“空白”，為讀者參與再創(chuàng)造提供了機(jī)會(huì)。

二、聽覺上的藝術(shù)“空白”

聽覺是聲波振動(dòng)鼓膜所產(chǎn)生的感覺，它是僅次于視覺的重要感覺通道。唐詩中表現(xiàn)音樂精妙藝術(shù)的作品有很多，清人方世舉在《李長吉詩集批注》卷一中云:“白香山‘江上琵琶’，韓退之‘穎師琴’，李長吉‘李憑箜篌’，皆摹寫聲音之至文。韓足以驚天，李足以泣鬼，白足以移人。”對白居易《琵琶行》、韓愈《聽穎師彈琴》、李賀《李憑箜篌引》中的音樂描寫，給予了高度評價(jià)，以之為唐代聽樂詩三絕。

《琵琶行》聽覺上的藝術(shù)“空白”，主要體現(xiàn)在詩人對琵琶音樂的描繪和解讀?！昂雎勊吓寐暋保绱藢σ魳访舾泻畹谋磉_(dá)，體現(xiàn)了詩人求音若渴的心情以及聽到琴聲后的驚喜，同時(shí)也反襯了在“嘔啞嘲哳難為聽”的日子里，內(nèi)心的苦悶和壓抑。琵琶女“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲，未成曲調(diào)先有情”，以音寫心，即刻感化了賓主，高山流水，知音相對，其中隱含了多少無法傾訴的辛酸情感，給讀者以廣闊的思考空間和參與感情波動(dòng)的余地。

接下來，詩人和琵琶女一同轉(zhuǎn)入了對音樂的欣賞當(dāng)中，一個(gè)用情感和技藝演繹音樂，一個(gè)用想象和心靈詮釋音樂。音樂是看不見摸不著的抽象藝術(shù)，而詩人卻以其深厚的文學(xué)功底把它成功地轉(zhuǎn)化為語言。方世舉評論白居易的《琵琶行》可以“移人”，很準(zhǔn)確地形容了其行文的高妙。

白居易對琵琶女彈奏的樂曲，進(jìn)行出神入化的描寫，主要是通過聽覺感及的音樂來完成?！按笙亦朽腥缂庇?，小弦切切如私語”，忽而沉濁密集，撼人心魄，忽而輕柔如絲，纏綿悱惻?！班朽星星绣e(cuò)雜彈，大珠小珠落玉盤”，清脆悅耳，圓潤動(dòng)聽，在聽覺上取得了極好的藝術(shù)效果。之后有“間關(guān)鶯語花底滑”的婉轉(zhuǎn)與盎然，“幽咽泉流冰下難”的低沉與緩慢，“銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴”的樂聲驟起，高亢激越，把音樂向頂峰推進(jìn)。然而正值此時(shí)，音樂突然“四弦一聲如裂帛”，戛然而止，是高潮也是結(jié)束。

從上面的分析可以看出，詩人把心情融入到美妙的樂曲中，不惜筆墨大繪特寫。直到琵琶音樂停止，主賓仍舊沉浸在琵琶女高超的技藝?yán)餆o法自拔，“東船西舫悄無言”。這種情景與詩人謫居潯陽城，“其間旦暮聞何物，杜鵑啼血猿哀鳴”的景況形成了強(qiáng)烈反差，同時(shí)也造成了巨大的藝術(shù)性“空白”。讀者在欣賞詩人精彩描繪的同時(shí)，也會(huì)于強(qiáng)烈的反差中投入感情，從詩人身上和琵琶女的彈奏中理解和體味樂曲中的紛繁意象。伴隨著自己的人生體驗(yàn)，《琵琶行》從聽覺的視角，采用多種細(xì)膩的表現(xiàn)手法，結(jié)合巧妙的藝術(shù)性“空白”的設(shè)計(jì)，對琵琶音樂之美予以展現(xiàn)，獲得了空前的成功。

三、心理感受上的藝術(shù)“空白”

詩人餞別客人，苦于沒有音樂相伴，在心理上的感受是“醉不成歡慘將別”，心情抑郁，胸中壓抑。在欣賞琵琶女精湛的藝術(shù)時(shí)，琵琶女融感情于樂曲之中，用高超的技藝抒發(fā)人生的體驗(yàn)、挫折和苦悶，促使詩人聯(lián)想到自己的人生經(jīng)歷和所遭受的打擊。此時(shí)，詩人認(rèn)為琵琶女所奏音樂是在“似訴平生不得志”“說盡心中無限事”。琴聲人化，琴表心，心寫音，二者實(shí)現(xiàn)了共鳴。待到音樂行至凝絕不前時(shí)，心中的壓抑與苦悶真正到了無處發(fā)泄的境地，所以有“別有幽愁暗恨生，此時(shí)無聲勝有聲”的結(jié)論。這是心理感受的一個(gè)高峰。詩人并未明寫心情抑郁的程度，但從這些帶有感情色彩的語句中，足以尋繹詩人的心理感受，給讀者以無限的思索余地，留下了在心理感受上的“空白”。

此外，從兩人的生活與感受來看，一個(gè)是在不得寵中“去來江口守空船”，一個(gè)是在不得志中“謫居臥病潯陽城”，不同的境遇，相同的凄涼孤寂無處排泄；一個(gè)是在苦悶時(shí)“夢啼妝淚紅闌干”，一個(gè)是抑郁時(shí)“往往取酒還獨(dú)傾”，不同的表現(xiàn)，相同的幽怨愁苦無處訴說。因此詩人感嘆“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”，詩人和琵琶女在情感上取得高度共鳴。有了這個(gè)心理情感上的共通基礎(chǔ)，琵琶女“感我此言良久立，卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。凄凄不似向前聲”，再彈一曲，把裹挾著滿腔情感的樂曲發(fā)揮到了極致，達(dá)到了“移人”的藝術(shù)效果:“滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕”。

對于白居易的詩歌評價(jià)，歷來褒貶不一。清代宋徵璧《抱真堂詩話》有曰:“元、白體至卑，乃《琵琶行》、《連昌宮詞》、《長恨歌》，未嘗不可讀，但子由所云:‘元、白紀(jì)事，尺寸不遺’，所以拙耳?！边@種評價(jià)較為偏頗，顯然有失公允。因此，探索白居易《琵琶行》中的藝術(shù)“空白”，對于正確認(rèn)識、評價(jià)白居易詩也有意義。劉熙載《藝概·詩概》認(rèn)為白居易詩歌:“常語易，奇語難，此詩之初關(guān)也；奇語易，常語難，此詩之重關(guān)也。香山用常得奇，此境良非易到?！弊阋姲拙右椎脑姼杞^非一般的平淡無味，而是在平實(shí)的詩歌語言中蘊(yùn)涵著深刻的人生體驗(yàn)和情感。他的詩能夠平中見奇，用意境自然生情，含而不露，隱而不顯，耐人尋味。劉勰《文心雕龍·知音》有曰:“夫綴文者情動(dòng)而辭發(fā)，觀文者披文以入情。沿波討源，雖幽必顯。”只有作者用情作文，讀者才能為文所動(dòng)而積極投入，探討文章宗旨和深意。這種能夠同時(shí)調(diào)動(dòng)作者和讀者雙方感情的作品，才是成功的作品。所以，陳寅恪《元白詩箋證稿》這樣評價(jià)《琵琶行》:“直將混合作此詩之人與此詩所詠之人二者為一體，真可謂能所雙亡，主賓俱化，專一而更專一，感慨復(fù)加感慨?！比缟纤?，《琵琶行》并非“尺寸不遺”，而是存在較多“猶抱琵琶半遮面”的藝術(shù)性“空白”，是運(yùn)用“空白”寫作的典范，僅從前文感官角度的分析就可見一斑。

縱觀《琵琶行》全篇，可謂深深觸及讀者的感情，多處留有藝術(shù)“空白”，使后人能在“空白”中徜徉，使其渲染的環(huán)境、刻畫的人物、描繪的音樂，能在后世讀者心中復(fù)活，使文本的意義更加豐富和深刻，從而在歷史長河中流傳。因此，從接受美學(xué)的角度來看，《琵琶行》能夠流傳至今，經(jīng)久不衰，其中一個(gè)重要的原因，就是在文本中設(shè)置了藝術(shù)“空白”，吸引讀者參與作品思想感情的傳遞和再創(chuàng)造。

[1]朱金城.白居易年譜[M].上海:上海古籍出版社，1982.

[2]朱立元.接受美學(xué)[M].上海:上海人民出版社，1989.

[3]馬以鑫.接受美學(xué)新論[M].上海:學(xué)林出版社，1995.

[4]陳傳才，周文柏.文學(xué)理論新編（修訂本）[M].北京:中國人民大學(xué)出版社，1999.

[5]胡經(jīng)之，王岳川，李衍柱主編.西方文藝?yán)碚撁坛蹋ǖ诙妫┫戮韀M].北京:北京大學(xué)出版社，2003.