訪問敵后抗日民主根據(jù)地的第一位外國軍官

繆平均

有這樣一位美國軍官，他在中國全面抗戰(zhàn)初期，在八路軍從敵人手里奪回的地區(qū)里，縱橫走訪了好幾個(gè)月，足跡遍布中國北方5個(gè)省份，行程5000余公里，成為訪問中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的敵后抗日民主根據(jù)地的第一位外國軍官。他把考察途中所見所聞，八路軍和新四軍內(nèi)奇跡般的事跡，毫不隱瞞地公布于世界，甚至為擺脫美國政府的限制，而堅(jiān)決地辭掉軍職。他就是中國人民的真誠朋友，時(shí)任美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)上尉、美國駐華使館海軍參贊的埃文斯·福代斯·卡爾遜。

美國前總統(tǒng)羅斯福對卡爾遜說：“我想請你在中國期間為我做點(diǎn)事”

卡爾遜，1896年出生于美國紐約州的西德尼。他的祖先是挪威人，父親是馬丁路德派的牧師，基督教的倫理觀念對幼小的卡爾遜影響很大。他于1912年進(jìn)入美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)服役，并很快晉升為中尉?？栠d曾經(jīng)三次來華。

1927年2月，卡爾遜第一次來到中國，次年6月，他在擔(dān)任駐上海的美軍陸戰(zhàn)隊(duì)第四團(tuán)情報(bào)官員之后，應(yīng)約為在上海的 《密勒氏評論報(bào)》撰寫有關(guān)中國及遠(yuǎn)東局勢的評論。在這家報(bào)社的工作人員中，有著名記者埃德加·斯諾。從斯諾口中，卡爾遜第一次得知在中國內(nèi)地有一支頑強(qiáng)的軍隊(duì)，正與蔣介石的軍隊(duì)作戰(zhàn)，這支軍隊(duì)的名字叫“紅軍”。從此，卡爾遜產(chǎn)生了進(jìn)一步了解中國的強(qiáng)烈愿望。

1933年卡爾遜第二次來華，在北平美國公使館衛(wèi)隊(duì)從事情報(bào)工作。1935年春，卡爾遜奉調(diào)回到美國，擔(dān)任羅斯福總統(tǒng)的警衛(wèi)。到1937年春他第三次被派往中國時(shí)，已和羅斯福成了好朋友。臨行前，羅斯福接見了他：“埃文斯，聽說你又要去中國了。我想請你在中國期間為我做點(diǎn)事。我要你經(jīng)常給我寫信，直接寄至白宮，告訴我你干得怎么樣，以及那里發(fā)生了什么事情。我想聽聽你對這些事情的看法?！笨栠d對總統(tǒng)的信任十分感激，他向羅斯福保證：“我一定做到?！?/p>

1937年8月卡爾遜乘 “麥金利總統(tǒng)號(hào)”客輪進(jìn)入黃埔江時(shí)，日本侵略軍正在進(jìn)攻上海，日本飛機(jī)對這座美麗的城市狂轟濫炸?？栠d默默地注視著這一切，他放棄了去北平學(xué)習(xí)漢語的計(jì)劃，轉(zhuǎn)而在上海美國總領(lǐng)事館海軍武官處任職。在這里，他奉命觀察了整個(gè)上海戰(zhàn)役。為了考察中國民眾的抗戰(zhàn)意識(shí)，他冒著炮火采訪了一位給前線送飯的中國苦力：“你們?yōu)槭裁匆蛘蹋磕愕耐麨槭裁炊?？”這位滿頭大汗的苦力毫不猶豫地答道：“救國?！薄澳鞘裁词蔷葒?？”卡爾遜故意問他。“敵人想霸占我們的家園，如果我們一齊努力，就能打敗他們?！碑?dāng)晚，卡爾遜在給家人的信中寫道：中國民眾的堅(jiān)韌了不起，他們有著巨大的精神源泉，這樣的民眾是打不敗的。

第四，解放戰(zhàn)爭階段，1946年，中國共產(chǎn)黨根據(jù)實(shí)際需要變“農(nóng)民減租減息、地主交租交息”的政策為“耕者有其田”的政策；1947年9月13日，又通過《中國土地法大綱》，這就從法律上確認(rèn)了農(nóng)民土地所有權(quán)，真正得到了人民群眾的擁護(hù)。

埃文斯·福代斯·卡爾遜

1937年9月的一天，剛剛私訪過延安的斯諾來到上海。當(dāng)時(shí)國民黨軍隊(duì)在上海一敗涂地，而共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的八路軍卻在北方取得了平型關(guān)大捷。作為官方觀察員，卡爾遜對發(fā)動(dòng)群眾開展游擊戰(zhàn)爭的共產(chǎn)黨軍隊(duì)產(chǎn)生了極大的興趣。他和斯諾一見面，就談起了進(jìn)入八路軍控制區(qū)的愿望。斯諾肯定地說：“我相信，八路軍領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)歡迎你對他們軍隊(duì)的考察?！薄八麄兪切┦裁礃拥娜四?？”卡爾遜問道?！八麄兪桥c眾不同的，是一批謙虛、認(rèn)真的人，說話和行動(dòng)都很謹(jǐn)慎。他們盡力征求批評意見，并進(jìn)行嚴(yán)厲的自我批評，迅速而又精力充沛地處理各種問題，從將軍到士兵都是如此?！彼怪Z向他講起了朱德、毛澤東、周恩來等中共領(lǐng)導(dǎo)人。聽著斯諾的介紹，卡爾遜陷入沉思：這些人能夠得到這樣高的贊揚(yáng)，必定具有超乎尋常的品質(zhì)。他決定對共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)的軍隊(duì)進(jìn)行實(shí)地考察了解。

我不聽你的解釋！我今天聽你的解釋，明天聽他的解釋，我這個(gè)縣委書記還要不要做事？周書記說完很牛B地?fù)]了一下手，有些要將我趕出去的意思，我的氣就在周書記那一揮手間竄了起來，我從椅子上站起來，突然間變得氣宇軒昂理直氣壯，我拍著周書記的桌子說，周書記，你不用趕我走，我會(huì)離開的，但在走之前我要告訴你，我不會(huì)去當(dāng)什么狗屁林業(yè)局長，我孫東西對此不感興趣！就地免職也罷，開除公職也罷，我孫東西一切由你！我把話說完一拍屁股走出了他的辦公室。

朱德對卡爾遜說：“你是訪問我們軍隊(duì)的第一位外國軍官”

當(dāng)時(shí)，要想去共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的敵后根據(jù)地，首先必須得到國民黨政府的許可。卡爾遜來到了南京，直截了當(dāng)?shù)叵蚴Y介石的外國顧問端納說出了自己的目的。經(jīng)過一番周旋，卡爾遜終于得到了蓋有國民政府軍事委員會(huì)大印的軍用通行證。

作為公司治理機(jī)制形成的基礎(chǔ)，股東結(jié)構(gòu)反映了企業(yè)家之間的契約關(guān)系，其決定了重要商業(yè)決策的制定。但是由于私人控制權(quán)的存在，一個(gè)大股東可能為了自身利益去損害少數(shù)股東的利益，大多數(shù)理論和實(shí)證研究表明，平衡大股東的機(jī)制是保護(hù)小股東利益的重要公司治理基礎(chǔ)，可促進(jìn)公司的業(yè)績和價(jià)值。

1938年夏，卡爾遜從山西回到漢口后，對宋美齡說：“五臺(tái)山地區(qū)人民的抗戰(zhàn)意志，比我在其他地方看到的更為頑強(qiáng)，軍民之間的合作也比我在中國別處看到的情況為好?！碑?dāng)蔣介石不悅地問他有什么根據(jù)時(shí)，卡爾遜回答說：“我認(rèn)為那里由于他們完全在日本人包圍之下，面臨的共同危難使他們丟棄某些個(gè)人的考慮，而團(tuán)結(jié)合作，領(lǐng)導(dǎo)人的自我犧牲精神也極大地鼓舞了他們?！弊詈螅⒅蛔髀暤氖Y介石大聲疾呼：“委員長，他們需要醫(yī)藥、糧食和彈藥，他們需要支援?！?/p>

3)信息采集處理模塊是對捷聯(lián)慣導(dǎo)、超聲波等傳感器進(jìn)行高速實(shí)時(shí)的數(shù)據(jù)采集，并對采集的數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理得到傳感器輸出量，然后將輸出量發(fā)送到數(shù)據(jù)解算模塊。

1937年12月5日，卡爾遜經(jīng)過一番奔波，來到了八路軍駐西安辦事處，向負(fù)責(zé)人伍云甫說明了自己的想法。伍云甫立即向延安總部作了匯報(bào)。兩天后，毛澤東主席回電，歡迎卡爾遜去八路軍轄區(qū)考察，并派一名軍官前來與他聯(lián)系?？栠d聞?dòng)嵑蠓浅８吲d。

在結(jié)束了對八路軍總部的訪問之后，卡爾遜又向朱德請求去山西五臺(tái)山前線視察訪問。朱德滿足了他的要求，并為他配備了兩個(gè)班的警衛(wèi)，還有翻譯和勤務(wù)兵。圣誕節(jié)一過，卡爾遜一行就出發(fā)了。他們艱難地跋涉在莽莽山脈之中，多次穿過敵人的封鎖線，訪問了一個(gè)又一個(gè)八路軍抗日根據(jù)地，參觀了沿途各類敵后抗日學(xué)校。1938年2月中旬，卡爾遜來到山西臨汾，這時(shí)的他已經(jīng)看到，中國戰(zhàn)勝日本侵略者的希望在八路軍身上，八路軍的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)和所奉行的政策和策略，都是應(yīng)予推廣的榜樣?？栠d深有感觸地說：“對八路軍內(nèi)幕生活的簡短調(diào)查，揭示了中國抗日戰(zhàn)爭新的潛力，依我看，對日本的現(xiàn)代化戰(zhàn)爭機(jī)器的挑戰(zhàn)，這里就是答案?！绻袊嫦氯ィ坪鹾苡斜匾?，把已證明了是如此有效的抵抗方式推廣到共和國的所有地方?！?/p>

此后，卡爾遜用了近乎半個(gè)月的時(shí)間，走遍了整個(gè)八路軍總部，與朱德總司令、任弼時(shí)政委、左權(quán)副參謀長等八路軍領(lǐng)導(dǎo)人多次交談，深入八路軍各營、連、排、班，同普通士兵交流，并見到了他的美國同胞、著名作家史沬特萊。在此期間，卡爾遜向朱德、任弼時(shí)、左權(quán)以及史沬特萊提出了各種問題，都得到了圓滿的回答。這種開誠布公的談話使卡爾遜興奮，令他鼓舞，他仿佛看到了一個(gè)全新的世界和中國光明的未來。

醛類具有辛辣刺激氣味，微量的醛對醬油的香氣具有調(diào)和功效，其主要來源于微生物的轉(zhuǎn)化和氨基酸降解[34]，能與酵母代謝產(chǎn)生的醇類或硫化物反應(yīng)，形成新的香氣，使醬油的風(fēng)味更繁雜。表3中，7、8號(hào)樣品中檢出6種醛類化合物，其中苯乙醛、3-甲基丁醛和2-甲基丁醛的相對質(zhì)量分?jǐn)?shù)明顯提高，對醬油香氣貢獻(xiàn)很大，且樣品7中相對質(zhì)量分?jǐn)?shù)最高；酮類化合物具有果香和甜香的焦糖氣味，如表3，樣品7中苯乙酮相對質(zhì)量分?jǐn)?shù)最高，且具有令人愉悅的香氣，對醬油特有的風(fēng)味具有一定的貢獻(xiàn)。

毛澤東在延安窯洞對卡爾遜說：“很高興能在這里歡迎你”

卡爾遜走訪了延安、華北等敵后根據(jù)地之后，對延安以及毛澤東、周恩來、朱德等中共領(lǐng)導(dǎo)人有了很深刻的印象。通過對華北敵后根據(jù)地連續(xù)兩次的深入考察，卡爾遜成為第一個(gè)證實(shí)了看起來難以相信的事實(shí)的外國軍事觀察家。特別是共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的地方軍隊(duì)的訓(xùn)練方法、自我犧牲精神以及指揮官的高尚品質(zhì)和精明能干，更給他留下了難以忘懷的印象。他懷著無限激情，向羅斯福匯報(bào)了自己的所見所聞，并在各種場合宣傳這個(gè)嶄新的世界。

我至今都搞不清楚，小六子這小家伙當(dāng)時(shí)不知哪來那么大的力氣。他還沒有等我把東西放在炕上，他甚至沒等我有任何條件反射的情況下，就掄起他父親的那根鎬柄……

1938年4月，卡爾遜從漢口來到西安，向國民黨陜西省政府主席蔣鼎文介紹了自己的訪問計(jì)劃。“參贊，”蔣鼎文聽后勸他說，“這樣的旅行將是非常危險(xiǎn)的。你為什么要去冒險(xiǎn)呢？”卡爾遜思考了一會(huì)兒后，堅(jiān)定地說道：“我對占領(lǐng)區(qū)內(nèi)人民同軍隊(duì)合作的意義印象很深。我認(rèn)為，這是對中國抗戰(zhàn)一個(gè)極關(guān)重要的發(fā)展，我必須考察一下這種合作的廣度?！铱吹街袊嗣裆钌畹?zé)釔圩杂珊推降?，我相信他們愿意為此而犧牲自己的享受、家庭和生命。因此，我愿意考察中國抵抗侵略者的種種努力，甚至在最偏僻的地方。”隨后，卡爾遜來到了八路軍辦事處，見到了陜甘寧邊區(qū)政府主席林伯渠。林伯渠對他的計(jì)劃十分熱心，并為他寫了給毛澤東和延安其他領(lǐng)導(dǎo)人的介紹信。

如圖3所示，符號(hào)主體是廣告牌匾部分，可根據(jù)符號(hào)結(jié)構(gòu)及幾何特征來計(jì)算3個(gè)牌匾之間的位置關(guān)系。中心點(diǎn)與牌匾的垂直距離OD，是用三角形ABC邊長BC的長度得到的。它有很明顯的幾何關(guān)系，如果將牌匾長度BC與柱體高度設(shè)定成一定比例關(guān)系（本文給定柱體高度H與牌匾長度BC 相等，也可以有其他的比例關(guān)系），BC、OD的長度就都可以確定下來。

4月末，卡爾遜以美國觀察員身份來到延安，下榻于交際處。在近20天時(shí)間里，他拜訪了毛澤東、周恩來、彭德懷、張聞天、蕭勁光等共產(chǎn)黨和八路軍領(lǐng)導(dǎo)人，觀看了延安軍民的軍事訓(xùn)練和練兵操作情況，訪問了延安一些八路軍機(jī)關(guān)、學(xué)校和群眾團(tuán)體組織，并拍攝了許多關(guān)于延安的照片。5月5日，毛澤東主席在延安窯洞中會(huì)見了卡爾遜，卡爾遜在日記中作了這樣的描述：“我走進(jìn)屋子，面對著的是一位高大的人。他那獅子似的頭，主宰著健壯的體魄，又長又厚的黑發(fā)從中間分開，隨便的向后梳著，一雙和藹的眼睛望著我，一副幻想家的容顏?！薄皻g迎你，”毛澤東熱情地握著他的手說，“聽說你跟我們的部隊(duì)跑了很多地方，我很高興能在這里歡迎你?！彼麄兌嗽谝粡堊雷觾蛇厡γ嫦嘧l(wèi)員送來茶水和花生，他們一直談到次日凌晨，內(nèi)容主要是對當(dāng)前形勢的分析和對中國未來的預(yù)言。毛澤東指出：“中國像一個(gè)能盛一加侖的細(xì)頸瓶，而日本灌進(jìn)了半品脫水。日本兵力不足，無法占領(lǐng)整個(gè)中國。只要中國人民決心繼續(xù)抵抗，日本就無法用政治手段控制中國。”談到日美關(guān)系和歐洲局勢時(shí)，毛澤東說：“日本和美國總有一天會(huì)打起來的，英國人決不會(huì)因德國入侵捷克斯洛伐克而向希特勒宣戰(zhàn)?！贝撕蟮男蝿莅l(fā)展和事實(shí)都證明了毛澤東的預(yù)言。毛澤東也向卡爾遜闡述了中國共產(chǎn)黨的抗日政策和戰(zhàn)后目標(biāo)及發(fā)展。他最后呼吁國際進(jìn)步力量援助中國抗日戰(zhàn)爭，希望美國政府制裁日本，而不要向其出售軍用物資。通過這次會(huì)談，卡爾遜對毛澤東留下了難忘的印象：“這是一位謙虛的、和善的、寂寞的天才，在黑沉沉的夜里，在這里奮斗著，為他的人民尋求和平的公正的生活?！?/p>

5月15日，卡爾遜離開延安，繼續(xù)他的第二次華北之行。毛澤東委派劉白羽、歐陽山尊、金肇野、林山、汪洋等5位“新中國的青年”陪同他一起行動(dòng)，并由歐陽山尊任翻譯?？栠d在此后的幾個(gè)月里，訪問了陜西、河北、山西、內(nèi)蒙、山東5個(gè)省的敵后根據(jù)地，拜訪了鄧小平、劉伯承、徐向前、賀龍等八路軍領(lǐng)導(dǎo)人。1938年8月上旬，卡爾遜返回漢口后，又見到了周恩來、葉劍英、博古、王明和項(xiàng)英等。

卡爾遜向蔣介石大聲疾呼：八路軍“需要醫(yī)藥、糧食和彈藥，他們需要支援”

從1937年8月到1938春，卡爾遜已經(jīng)看清了中國正面戰(zhàn)場的軍事行動(dòng)，也看到了共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的敵后游擊戰(zhàn)所取得的勝利。他感到，這兩類戰(zhàn)爭中，后者更符合中國的實(shí)際。為進(jìn)一步考察人民戰(zhàn)爭的潛在力量，他決定訪問整個(gè)敵后游擊地區(qū)，而整個(gè)行動(dòng)則從延安開始。

12月10日，在八路軍派來的向?qū)А⒎g和警衛(wèi)人員的陪同下，卡爾遜離開西安向山西進(jìn)發(fā)。5天后，他們來到了山西洪洞縣附近的八路軍總部。朱德總司令親自到院門口迎接卡爾遜一行。經(jīng)作家周立波翻譯，他們進(jìn)行了親切的交談?！澳闶窃L問我們軍隊(duì)的第一位外國軍官?！敝斓掠H切地說，“我們很高興接待你，你想看些什么呢？”卡爾遜回答說：“希望與八路軍一起生活、行軍甚至戰(zhàn)斗，了解八路軍的游擊戰(zhàn)術(shù)，還想知道一些指導(dǎo)你們士兵行為的準(zhǔn)則等?！敝斓滤斓匦χf：“那好，你可以接觸我們的戰(zhàn)士和干部，向他們提出你想知道的所有問題。”

同年8月，卡爾遜遇到一批美國記者。他向記者們詳細(xì)地?cái)⒄f了他在華北敵后根據(jù)地的所見所聞，明確告訴他們：“日本人根本就沒有控制住他們聲稱占領(lǐng)的全部地區(qū)，在那里有著廣大的抗日根據(jù)地，八路軍和抗日根據(jù)地人民，正與日本侵略軍進(jìn)行艱苦的戰(zhàn)斗?！边@些來自美國著名新聞機(jī)構(gòu)的記者們，為能得到如此重要的消息而無比興奮。8月9日，美國芝加哥《每日新聞》以大字標(biāo)題報(bào)道：“美國軍官實(shí)地察訪報(bào)道，日本控制華北限于大炮射程。”同日，《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表了專訊：美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)卡爾遜上尉實(shí)地考察后稱，“中國日軍占領(lǐng)區(qū)內(nèi)有兵工廠、工廠、發(fā)行鈔票的銀行，還有學(xué)?！薄?月22日，《時(shí)代》雜志以兩欄版面發(fā)表了卡爾遜的實(shí)地考察報(bào)道，還刊登了他與朱德的一張合影照片。

美國駐華武官卡爾遜與八路軍部隊(duì)首長在一起

卡爾遜的言行觸怒了華盛頓。美國海軍部的看法與他的見解截然相反。這時(shí)，卡爾遜直言不諱地指出：日本對美國來說具有危險(xiǎn)性，并且抗議美國對日軍出售軍用物資。作為美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的一名上尉，卡爾遜把一支共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的地方軍隊(duì)當(dāng)做典范來大力宣揚(yáng)，使他的上司不能容忍。此后，卡爾遜接到美國方面不準(zhǔn)他再在公開場所發(fā)表談話和個(gè)人言論的命令，并且要他立即回國。面對這種蠻橫干預(yù)，卡爾遜異常憤慨。他是具有堅(jiān)強(qiáng)信念的人，為了能夠自由地寫作和發(fā)表言論，他毫不猶豫地決定辭去軍職，以擺脫美國駐外交和軍事官員不能公開發(fā)表意見的限制。他義正詞嚴(yán)地表示：“沒有理由不讓我發(fā)言。我說的句句是真話，我還要繼續(xù)說，這是我的義務(wù)！”

1938年12月下旬，卡爾遜回到美國。次年4月30日，美國海軍部長以“遺憾和理解的心情”接受了他的辭呈。

一個(gè)美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)軍官目睹的中國人民為生存而英勇斗爭的內(nèi)幕

在離開美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)之后的幾年里，卡爾遜不斷地就他在中國抗日敵后根據(jù)地實(shí)地考察的經(jīng)歷發(fā)表演說，向美國各大新聞媒體、報(bào)刊撰寫文章。

1940年，卡爾遜在美國出版《中國的雙星》一書。該書真實(shí)地記錄了他在中國各戰(zhàn)場游擊區(qū)看到的八路軍與日軍的作戰(zhàn)情況，他為該書所定的副標(biāo)題是：“一個(gè)曾和中國人民一起生活和活動(dòng)的美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)軍官目睹的中國人民為生存而英勇斗爭的內(nèi)幕?！痹谶@本著作里，卡爾遜把中國革命圣地延安看做 “中國自由主義的源頭”，將中國華北敵后各抗日根據(jù)地稱為 “新中國的試管”。他還極力推崇八路軍戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)和所奉行的政策、方針。不久，他又出版了《中國陸軍》一書，把國民黨軍隊(duì)的士氣同八路軍作了對比。書中指出：“他們之間的區(qū)別在于，一方士兵主要是訓(xùn)練他們服從，另一方則用‘講道德’培養(yǎng)戰(zhàn)士，把戰(zhàn)士對事業(yè)的理解和意志當(dāng)做首要因素。后一種軍隊(duì)能更好地經(jīng)受住嚴(yán)峻的考驗(yàn)。”

抗戰(zhàn)時(shí)期，在國統(tǒng)區(qū)人們對共產(chǎn)黨、八路軍和新四軍還不甚了解，海外人士尤感生疏的時(shí)候，卡爾遜這兩本書的出版，在全世界特別是在抗戰(zhàn)時(shí)期的國統(tǒng)區(qū)，引起了巨大的震動(dòng)。1941年12月8日，太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)?？栠d在羅斯福的支持下重回美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)，建立了美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)近戰(zhàn)兵這樣一種獨(dú)特組織。他靈活運(yùn)用從八路軍那里學(xué)到的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)經(jīng)驗(yàn)，采用八路軍的民主管理方式，注意以道德、民主培養(yǎng)和教育士兵，很快取得了成效。1942年8月，卡爾遜率領(lǐng)這支部隊(duì)成功地攻占了日軍海上補(bǔ)給站——馬金島，取得了美日開戰(zhàn)以來美軍的第一次勝利?？栠d本人以卓越的戰(zhàn)功3次獲得海軍十字勛章，成為太平洋戰(zhàn)爭中的英雄人物，他所率領(lǐng)的這支部隊(duì)的英雄行為后來被拍成電影傳諸后世。

卡爾遜的老朋友伊斯雷爾·愛潑斯坦說：“卡爾遜通過斯諾的介紹，在八路軍的戰(zhàn)斗前線待了好幾個(gè)星期。游擊隊(duì)的士氣和戰(zhàn)術(shù)，給了他深刻的印象，他后來運(yùn)用所學(xué)到的這一切，在美國襲擊被日本占領(lǐng)的太平洋島嶼的戰(zhàn)斗中，成為著名的突擊隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)人和戰(zhàn)斗英雄。他的思想受到了中國戰(zhàn)士和他所欽佩的朋友史沬特萊的影響，在政治上也有了進(jìn)步，戰(zhàn)后成為反對美國插手中國內(nèi)戰(zhàn)的一個(gè)重要而有力的人物?！?/p>

1947年，卡爾遜在美國逝世，享年51歲。作為卡爾遜的親密朋友，朱德給卡爾遜夫人發(fā)去了唁電，沉痛悼念這位追求真理的戰(zhàn)士。卡爾遜在臨死之前，還有一個(gè)莫大的安慰，那就是毛澤東、周恩來、朱德、彭德懷代表中國人民聯(lián)名發(fā)往美國的一封感謝信，感謝他為中國民主而進(jìn)行的不屈不撓的努力。卡爾遜雖然未能親眼看到中國人民抗日戰(zhàn)爭的勝利，但他堅(jiān)持真理和正義，最早理解、同情和支持中國人民革命事業(yè)的可貴情懷和精神，永遠(yuǎn)感動(dòng)著中國人民，中國人民將永遠(yuǎn)懷念這位來自美國的真誠的朋友。