上海銀餅的鋼模

世 華

咸豐六年 （1856），上海出現(xiàn)一種俗稱 “上海銀餅”或 “咸豐銀餅”的號商銀餅。關(guān)于其產(chǎn)生背景及版式已有眾多前輩精辟之論說，不再贅述。本文僅就在英語文獻中所見之早期學(xué)術(shù)性研究及其鋼模下落與可能的鑄地進行整理。

對上海銀餅最早的報道，目前所知是1856年11月29日英文 《北華捷報》所載：“約在同一時期，上海道采取一弓兩弦的政策，決定以純銀鑄成一兩重銀餅來普遍流通。他成立一個組織，就他所有的粗糙機器來說，他成功地生產(chǎn)出一種可贊賞的銀餅，……其大小形狀似銀元，有花邊，實重一兩。我們相信，人民之間是會收受的，但對商業(yè)則不會發(fā)生任何影響，因為每月只能生產(chǎn)三千枚而已?！雹?/p>

泉界最早的學(xué)術(shù)性討論

1857年11月17日偉烈亞力②以 “大清國硬幣”發(fā)表于上海文理學(xué)會，并登在次年的會刊上：“編號189，約在1856年底左右，由上海官吏指示所造的銀幣。它是以鋼模制成，尚稱差強人意；但當偽造的次級材料仿品混入流通后，對此新幣的信心迅即消失，目前已經(jīng)很少出現(xiàn)，只能在收集錢幣的情況下找到?！薄チ襾喠κ怯鴤鹘淌考鏉h學(xué)家，當時在上海，1855年時還經(jīng)駐滬法國海軍司令允許，會同另位英國傳教士兼醫(yī)師雒魏林③潛入上海縣城試圖勸降小刀會未成。偉烈亞力對中國錢幣的收藏十分積極，但僅得 “商王永盛·匠萬全造”一種版式。而雒魏林于1857年12月初離滬，隔年1月底返抵英國。雒魏林停留英國時期，曾于1861年倫敦出版 《在華醫(yī)藥傳道紀事》（或譯 《在華行醫(yī)傳教二十年》），此書第四章有一段關(guān)于制造銅錢及銀元的記載，其銀元部份描述如下：

“銀與金大量使用，但皆以計重支付。銀元偶而為特殊情況制造，如上海交易用的卡洛斯銀元（按：本洋）近期十分稀少。本地政府以相當一又三分之一盎司的兩（按：漕平）為單位壓印銀幣。這是種足紋而非合金的純銀，被證明因質(zhì)地過軟經(jīng)不起長期使用。雖然制作麻煩及耗費，在交給人們使用時，無論數(shù)量多寡，隨即被回爐溶化成傳統(tǒng)的寶銀；結(jié)果就是使造幣工作停止。

圓形銀餅胚是以溶化的銀液倒入鐵模中，其如同普通用來制作子彈頭的模型（bulletmould），一模三穴。圓形胚餅一一秤重，過輕或太重都立即回爐重鑄，合格則用 打平，并用銼刀修整表面及尺寸，然后送去壓印，打上數(shù)排文字，標明重量、鑄地、銀匠及商號或看銀師，以及地方官府、年度及帝號。

壓印模具有兩部份，正面及背面（按：上模及下模），是自兩塊比銀胚餅略大的方形鋼材雕刻而成。下模有邊緣凸出的模圈，有如蓋子打開的方盒，可將上模塞入并由其凸起之模圈固定。壓床使用一塊巨大的花崗石，在高約十尺垂直的木架上，在木架頂端的橫木上涂油，不遠處是絞盤?；◢徥丶s兩百磅，上端成斜角以便鉆孔。有粗繩綁在石塊上并經(jīng)木架連接于絞盤，石塊高舉在上由插栓固定。

在底下的石塊上先鋪好折疊的厚紙，置放已裝入圓形銀胚餅的方形下模。然后把上模放入，再加上折疊的厚紙。當準備妥善后，拔掉栓子，巨石落在模具上壓出銀幣。之后，舉起石塊等另裝入一枚胚餅，壓印繼續(xù)進行。

銀幣的邊道是很簡單的交叉形花紋。其形狀雕刻在八英寸的窄鋼條，固定在長度相同而底部傾斜的有槽鐵塊上，以便銀幣能順著滑槽溜下。工匠用拇指及手指捏住已壓印完成的銀幣，在銀幣滑下溝槽時用木 敲打。用這樣的方式使鋼條的紋路轉(zhuǎn)印至邊道上，銀幣制造完成后，交付檢驗及配發(fā)。”

由此得知，上海銀餅確以鋼模打出，但用來制造它的 “設(shè)備”實在談不上是機器，完全以人力操作，無怪乎 “每月只能生產(chǎn)三千枚而已”。之后，鄔德華 （TraceyW oodward）在1937年上海出版的英文 《中國雜志》 “上海的硬幣”文章亦論及上海銀餅。當時鄔德華已收集到除 “匠平正造”以外的一兩銀餅四版 （包括偽品一種），五錢銀餅五版 （其中之一為拓圖、一種是偽品）。據(jù)鄔德華表示，這枚一兩銀餅偽品是1925年某玩家在一座離外灘花園幾英里外的工廠，專為訛詐粗心大意的收藏家所制造。五錢銀餅內(nèi)有一種鄔德華認為是偉烈亞力所提到的劣質(zhì)偽品，不過其文內(nèi)的拓圖與照片之一是重復(fù)的；依目前了解五錢銀餅只有兩個版來看，顯然他未能辨識出另一枚也是贗品。爾后在以英文寫成的學(xué)術(shù)論文也引述以上材料，直到1956年美國的遠東錢幣學(xué)者包克④在美國集幣協(xié)會月刊 《集幣家》發(fā)表的 《上海硬幣百周年》，對上海銀餅有進一步的研究，其中最特別的是鋼模的下落。

上海銀餅的鋼模

當初雒魏林毫無疑問是在場親眼目睹才能做如此詳細的敘述。非僅如此，這套上海銀餅的鋼模還被他帶回了英國！雒魏林在 《在華醫(yī)藥傳道紀事》的第81頁有個注解說明 “此銀幣之鋼?，F(xiàn)存杰若米街的博物館?！边@句話給后人留下追蹤的線索。半個世紀前，美國人包克經(jīng)多年與同好、英美友人及各博物館的書信往返查證，得知此博物館為1851年成立的“應(yīng)用地質(zhì)學(xué)博物院”（M useum ofPracticalGeology），已于1935年遷址。但該鋼模則早在1901年轉(zhuǎn)移至維多利亞阿伯特博物院 （V&AMuseum）⑤。包克鍥而不舍繼續(xù)追查，在院方協(xié)助下找出了上海銀餅的鋼模，遺憾的是只有上下模而沒有邊齒模。由博物院提供的模具照片可以證實雒魏林的描述，也可以加深吾人對上海銀餅的了解 （彩頁10上圖1）。

英國博物院中所留置的是 “商王永盛·匠萬全造”模具，在 “造”的 “告”字第一筆與第三筆間，有很明顯的刻劃痕，此由實物上均有此現(xiàn)象可確定應(yīng)是雕刻不慎所致，亦可作辨?zhèn)我罁?jù)之一 （彩頁10上圖2）。下模凸出的外緣模圈是擠壓方式結(jié)合在方形模具上，沒有焊接或鉚釘與模具固定。外緣模圈本身是整片在對角線處焊接構(gòu)成，由底部很容易辨認。上模的正背部有反寫中文字 “成”（譯音）；四個角落各刻有一字，排列方式有點特別，以左上、右下、右上、左下方式對讀是千字文上的 “金生麗水”四字。下模外緣模圈四周出現(xiàn) “成”（譯音）字多次，目的不明；背部有一個模糊的 “金”字。

筆者三年前獲得此資料后，甚感振奮，隨即與維多利亞阿伯特博物院連絡(luò)，試圖查明鋼模保存現(xiàn)況及取得更清晰的照片以增進了解，但僅被告知此項目已改換部門保管并已將請求轉(zhuǎn)交新單位處理，雖多次去函詢問有關(guān)單位，惟至今音訊全無。

上海銀餅的鑄地

然而上海銀餅究竟是在上海的哪里鑄成？包克注意到這個有趣的細節(jié)：“很遺憾，雖然雒魏林曾親臨現(xiàn)場，但他沒有記錄確實地點。”筆者目前也未能在國內(nèi)文獻找到記載。

鴉片戰(zhàn)爭前，上海南市即有官爐熔鑄俗稱 “海關(guān)道元寶”的寶銀。自1843年開埠后租界商務(wù)蓬勃交易頻繁，用銀浩繁，官鑄寶銀已不敷使用，漸有銀爐熔鑄所謂 “夷場新”元寶，并在1850年于北市租界內(nèi)成立上海公估局。后來上海銀爐均設(shè)在北市，南市不再熔鑄寶銀。我們從小刀會在1853年9月初至1855年2月17日間占領(lǐng)上?？h城，與清軍有將近一年半的鏖戰(zhàn)，城內(nèi)破壞殆盡之情況可以推論，若次年即在此區(qū)域內(nèi)再新設(shè)銀爐開鑄的可能性小。而上海銀餅無論是何商號所出、何工匠所造，均為 “朱源裕監(jiān)傾”，其應(yīng)是具公信力之評色看銀師，可以估計朱某即上海公估局鑒定人員；上海銀餅是由上海道所推行，指定公估局人員代表負責(zé)監(jiān)鑄，是合乎情理的。綜合各項條件相對較為吻合，推測上海銀餅應(yīng)是在未受戰(zhàn)火波及的租界內(nèi)制造。

上海銀餅的發(fā)行，雖然僅僅是曇花一現(xiàn)，而且影響無足輕重。但它畢竟是上海地區(qū)最早自制的銀元，也是中國現(xiàn)存最早以兩為單位的銀元。今年正是它誕生一百五十周年，筆者遠居海外不清楚是否有紀念活動，個人謹以此文，為此事記上一筆。

上海銀餅的鋼模

圖1

圖2 邊齒有部分明顯重疊，與雒魏林之描述制程吻合。（WCJ先生提供圖片）

中華蘇維埃共和國銀幣

圖1

圖2

注釋：

①《中國近代貨幣史資料》第一輯上冊，中華書局1964年版，第62頁。

②偉烈亞力，（AlexanderW ylie，1815—1887），英國人，1847年來華，協(xié)管墨海書館。1857年發(fā)起成立上海文理學(xué)會，次年加入英國皇家亞洲文會，因與更早在香港成立之英國皇家亞洲文會中國支會無從屬關(guān)系，以上海地理位置在香港之北故稱英國皇家亞洲文會北中國支會，簡稱 “亞洲文會北華支會”。因雙目失明，于1877年返英，后逝于倫敦。著作極多，以科學(xué)及文藝為主，最知名的是《中國文獻記略》 （Noteson ChineseLiterature， 1867）。

③雒魏林，（W illiam Lockhart，1811-1896），英國人，1838年來華，在廣州、澳門傳教施醫(yī)，鴉片戰(zhàn)爭中隨英軍北上到定海，1843年抵滬，次年創(chuàng)辦仁濟醫(yī)院，是上海第一家西式醫(yī)院。1860年再度來華，后在北京期間曾兼任英國公使館醫(yī)師，1864年退休。著作尚有 《北京及其附近略記》。

④包克，（Howard Franklin Bowker，1891-1970），美國人，青年時加入美國海軍，服役期間多數(shù)駐扎遠東地區(qū)，1923-24年間在漢口，后來在上海，1939年調(diào)回。對中國郵票及幣鈔極有研究，發(fā)表文章過百，但未匯整成書。1967年與邱文明 （A.B.Coole）及小園齊合編 《中國古今泉幣辭典》（EncyclopediaofChineseCoins）。其所收集之有關(guān)遠東地區(qū)幣鈔方面書籍極為豐富，惟目前下落不明。

⑤維多利亞阿伯特博物院 （Victoriaand AlbertMuseum）是1851年世博會結(jié)束后次年利用原址成立，原名南肯辛頓博物院 （South Kensington Museum），1899年為表揚維多利亞女王及其夫婿阿伯特親王改名。以裝飾藝術(shù)品及當代名師杰出設(shè)計方面聞名于世。