西疇摩所壯語(yǔ)音系

王碧玉

（云南民族大學(xué) 民族文化學(xué)院，云南 昆明650500）

西疇摩所壯語(yǔ)音系

王碧玉

（云南民族大學(xué) 民族文化學(xué)院，云南 昆明650500）

硯廣土語(yǔ)是壯語(yǔ)方言研究中最薄弱的環(huán)節(jié)之一。文章運(yùn)用結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)方法描寫西疇縣摩所村壯語(yǔ)音系，并分析其聲、韻、調(diào)特點(diǎn)，以揭示其基本面貌，為學(xué)界提供一份新的硯廣土語(yǔ)素材。

摩所壯語(yǔ)；聲母；韻母；聲調(diào)

摩所是云南省文山壯族苗族自治州西疇縣雞街鄉(xiāng)的一個(gè)自然村，位于云南省西疇縣境的東北部，距縣政府駐地約28公里。摩所村是漢壯雜居的村寨，目前全村共53戶250余人。 共有王、陸、楊三姓，楊姓為漢族，約45人。其余為壯族，約205人。通常情況下，漢族說(shuō)漢語(yǔ)西南官話，壯族說(shuō)壯語(yǔ)。在交際需要的時(shí)候，漢族村民也能流利地使用壯語(yǔ)進(jìn)行交流。

張均如、梁敏、歐陽(yáng)覺(jué)亞、鄭貽青、李旭練、謝建猷《壯語(yǔ)方言研究》（1999年）指出：“硯廣土語(yǔ)分布在云南省文山壯族苗族自治州的廣南、硯山、馬關(guān)、文山、西疇、麻栗坡等縣?！辈俪帍V土語(yǔ)的人自稱p?u3“濮儂”［1］（P47）。摩所村的壯族屬于儂支系，自稱p?u3“濮儂”，他們稱自己說(shuō)的壯語(yǔ)方言為。摩所壯語(yǔ)當(dāng)歸入壯語(yǔ)南部方言硯廣土語(yǔ)。硯廣土語(yǔ)是壯語(yǔ)方言研究中最薄弱的環(huán)節(jié)之一。目前公布的材料非常少，僅限于張均如、梁敏、歐陽(yáng)覺(jué)亞、鄭貽青、李旭練、謝建猷《壯語(yǔ)方言研究》（1999年），覃國(guó)生《壯語(yǔ)方言概論》（1996年）以及廣西區(qū)語(yǔ)委研究室《壯語(yǔ)方言土語(yǔ)音系》（1994年），這幾部著作描寫的是同一個(gè)點(diǎn)的音系，材料均來(lái)源于20世紀(jì)50年代少數(shù)民族語(yǔ)言調(diào)查第一工作隊(duì)調(diào)查云南地區(qū)的語(yǔ)言材料，當(dāng)時(shí)硯廣土語(yǔ)的調(diào)查點(diǎn)是硯山縣一區(qū)夸西鄉(xiāng)（今者臘鄉(xiāng)）批沙村。調(diào)查者為張均如、梁敏、梁爾昌、陸紅妹、李艷霜幾位先生，發(fā)音人為陸廷朝、宋先洪二位。而硯廣土語(yǔ)其他縣份或其他調(diào)查點(diǎn)的語(yǔ)料，至今未見(jiàn)。

摩所壯語(yǔ)為筆者母語(yǔ)。筆者于2013年1月對(duì)家鄉(xiāng)話進(jìn)行了調(diào)查，收集了豐富的第一手材料。發(fā)音人有兩位，其一為王光瓊，女，40歲，小學(xué)教師，大專文化；另一位是陸光新，男，50歲，村民，小學(xué)文化。本文在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上，立足于母語(yǔ)背景，運(yùn)用結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)方法對(duì)摩所壯語(yǔ)聲、韻、調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行描寫。舉例時(shí)結(jié)合音位理論，盡可能找出最小對(duì)立組，并對(duì)聲、韻、調(diào)各部分的特征加以說(shuō)明，以期為壯語(yǔ)方言學(xué)界提供一份新的硯廣土語(yǔ)語(yǔ)料。

一、聲母

（一）聲母表

摩所壯語(yǔ)的聲母具體見(jiàn)表1。

表1 摩所壯語(yǔ)聲母表

（二）聲母例詞

（三）聲母說(shuō)明

1.摩所壯語(yǔ)記有聲母23個(gè)，沒(méi)有復(fù)輔音、腭化音和唇化音聲母。

2.有內(nèi)爆音聲母?、?和送氣聲母p?、t?、k?。

3.有一套塞擦音聲母t?、t??、?，它們?cè)诩?xì)音i、e前讀為t?、t??、?。

5.v的摩擦比較輕微，實(shí)際音值為［?］。

6.z的實(shí)際音值為［e］。在年輕人口中z和?的部分例詞有自由變讀現(xiàn)象，如“旱地”讀/，“明亮”讀為/。

二、韻母

（一）韻母表

摩所壯語(yǔ)的韻母具體見(jiàn)表2。

表2 摩所壯語(yǔ)韻母表

（續(xù)表2）

（二）韻母例詞

（三）韻母說(shuō)明

1.韻母共 49個(gè)，其中有6個(gè)單元音韻母，43個(gè)復(fù)合韻母。

2.單元音韻母沒(méi)有前a，只有后?。?的唇形不是很圓，介于?和ɑ之間。

3.以a-為主元音的復(fù)合韻母有長(zhǎng)短對(duì)立，長(zhǎng)a的實(shí)際音值為［a］，短a為［?］。

4. e組韻母e?u、e?m、e?p、e?n、e?t中的e?-實(shí)際音值為［??-］，e??、e?k中的e?-音值接近［ea-］。

5.韻母i?、ik的主元音和韻尾之間有輕微的滑音［?］，實(shí)際音值為、。

6.韻母??i、??m、??n、???、??p、??t、??k中的??-發(fā)音方法是先圓唇后開大，音值接近［oa-］。

7.單元音韻母u實(shí)際音值為［?］。以u(píng)為主元音的復(fù)合韻母，u-后帶滑音，實(shí)際音值是。

8.?的舌位較低，實(shí)際為［?］。?和s結(jié)合時(shí)可變讀為［?］。如：“衣服”s?3/si3，“書”s?1/si1。

三、聲調(diào)

（一）聲調(diào)表

摩所壯語(yǔ)的聲調(diào)具體見(jiàn)表3。

表3 摩所壯語(yǔ)聲調(diào)表

（二）聲調(diào)例詞

（三）聲調(diào)說(shuō)明

1.聲調(diào)共10個(gè)。1至6調(diào)為舒聲調(diào)，后4個(gè)為促聲調(diào)。有3個(gè)平調(diào)，沒(méi)有曲折調(diào)。

2.早期壯侗語(yǔ)促聲調(diào)的長(zhǎng)短對(duì)立在摩所壯語(yǔ)中消失，而以調(diào)值高低相區(qū)別。

3.摩所壯語(yǔ)的第9調(diào)、第10調(diào)（對(duì)應(yīng)于早期壯侗語(yǔ)7長(zhǎng)調(diào)和8長(zhǎng)調(diào)）調(diào)值與第5調(diào)、第6調(diào)相同。

4.早期壯侗語(yǔ)的第6調(diào)、第8調(diào)不送氣塞音聲母音節(jié)在摩所壯語(yǔ)中如果變讀為送氣，則調(diào)類分別變?yōu)榈?調(diào)和第7調(diào)。如“筷子”，“公（牛）”。

5．漢語(yǔ)借詞出現(xiàn)于第1、2、3、4、5、6調(diào)。

通過(guò)田野調(diào)查，本文歸納了西疇縣摩所村壯語(yǔ)方言土語(yǔ)音系。摩所壯語(yǔ)音系共有23個(gè)聲母、49個(gè)韻母和10個(gè)聲調(diào)。無(wú)復(fù)輔音、腭化音和唇化音聲母；有內(nèi)爆音、塞擦音、送氣音p?、t?、k?；有塞音-p、-t、-k韻尾和鼻音-m、-n、-?韻尾；元音長(zhǎng)短對(duì)立趨于消失；促聲調(diào)元音不分長(zhǎng)短，但聲調(diào)仍各分為兩個(gè)調(diào)值。總體而言，摩所壯語(yǔ)保留了壯語(yǔ)南部方言較多的語(yǔ)音特點(diǎn)，如送氣音、塞擦音等。致謝：本文在筆者導(dǎo)師韋名應(yīng)博士的指導(dǎo)下完成，學(xué)生在此深表感謝。

［1］張均如,梁敏,等.壯語(yǔ)方言研究［M］.成都：四川民族出版社，1999.

The Phonology of Mosuo Zhuang Language in Xichou County of Yunnan Province

WANG Bi-yu
(School of Ethnic Cultures, Yunnan University of Nationalities, Kunming 650500, China)

The Yan’guang Patois is one of the aspects about Zhuang Language where little research has been carried out. The paper describes the phonology of Zhuang Language at the village of Mosuo on the basis of structuralism linguistics, and analyses its sound features with the purpose of revealing the basic features. In addition, this paper provides a new data of the Yan’guang Patois.

Mosuo Zhuang Language; initial consonant; simple or compound vowel; tone

H218

： A

1674 - 9200（2013）04 - 0076 - 04

（責(zé)任編輯 田景春）

2013 - 04 - 20

國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目“侗臺(tái)語(yǔ)聲調(diào)再分化研究”（12CYY067）；云南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)青年項(xiàng)目“壯語(yǔ)文馬土語(yǔ)聲調(diào)再分化研究”（QN201253）階段性成果。

王碧玉（1986 - ），女，壯族，云南西疇人，云南民族大學(xué)民族文化學(xué)院碩士研究生，主要從事語(yǔ)音學(xué)研究。