余力
中藥名稱豐富多彩,幾千年來,不少文人雅士都巧妙地運用藥名擬定藥聯(lián),賦予藥物以新的寓意和活力,增添了中藥的文化和情趣。
藥都禹州的雅聯(lián)河南省禹州市是中國四大藥都之一,在藥都禹州,每逢過年時節(jié),隨處可見包含中藥藥名的對聯(lián)。這些藥聯(lián),不僅對仗工整,而且妙趣橫生。如“琥珀青黛將軍府,玉竹重樓國老家”。上聯(lián)中“琥珀、青黛、大將軍”為三昧中藥;下聯(lián)中“玉竹、重樓、國老”也是三味中藥。而上聯(lián)的大將軍去掉一個大字,下聯(lián)的國老后綴一個家字,不僅使這副對子對得工整(三味中藥對三味中藥,府對家),而且顯出其大氣、肅穆。再如“牽牛子耕遍生地熟地,白頭翁采盡金花銀花”。此聯(lián)不僅三味中藥對三味中藥,而且每個詞、字都對仗工整:牽?;▽Π最^翁,少對老;耕對采,勞動對勞動;遍對盡,副詞對副詞;生地熟地對金花銀花更是妙不可言。
袁世凱的“送終湯”袁世凱竊踞了“中華民國大總統(tǒng)”的寶座后,加緊進行帝制的復(fù)辟活動,他授意“立憲派”楊度、孫毓筠、嚴復(fù)、劉師培、李燮和、胡瑛等6人組成“籌安會”,這6人當時被稱為“六君子”,是袁世凱稱帝的吹鼓手。袁世凱死后,有人戲擬一副挽聯(lián)道:起病六君子,送命二陳湯。“六君子”和“二陳湯”經(jīng)作者巧用,既指中藥,對指歷史人物和史實,概述了袁世凱稱帝夢破滅的經(jīng)過。上聯(lián)中“起病六君子”隱諷袁世凱垂涎皇帝寶座的心病,“六君子”打造政治輿論則是“起病”的前奏曲。下聯(lián)中的“二陳湯”則暗指陳樹蕃、陳宦、湯薌銘三人。他們原是袁世凱的心腹,曾出謀策擁袁上“金鑾殿”,后來袁世凱陷入絕境時,他們倒戈反袁。這舉動,使袁世凱更加感到眾叛親離,大勢已去,不久便抱病命歸黃泉?!岸悳币簿统闪嗽绖P的“送終湯”。
藥店門口的諷刺聯(lián)晚清時期,有一位姓王的藥店老板,通過賣藥賺了不少錢。有了錢他就想權(quán),很想過一下官癮,無奈腹中墨水太少。于是,他挖空心思,花了幾萬兩銀子,從朝廷里買了個“五品官”的頭銜。有一年春節(jié),這位“五品官”請人寫了一副春聯(lián),寫春聯(lián)的人知道他的底細,于是提筆一揮寫出了:五品青天服,六味地黃丸。這位老板看到對聯(lián)的上聯(lián)提到自己是“五品官”,下聯(lián)“六味地黃丸”是中成藥名,與自己從事的行業(yè)有關(guān),于是十分高興,便堂而皇之地貼在門前,但鄰里見之無不啞然失笑。原來,“六味地黃丸”是中醫(yī)用于滋陰補腎的常用中成藥?!澳I”與“身”是諧音,。腎虛意即身虛也。這副對聯(lián)實際上暗寓其不學(xué)無術(shù),腹中空虛。
老中醫(yī)的“捷才”
明朝有一位用中藥名作對聯(lián)頗有造詣的文人。他聽說浙東一帶有位姓李的老中醫(yī),不僅熟諧醫(yī)道,還擅對聯(lián)。一天,這位文人慕名前往造訪。文人剛踏入院子,見墻角邊種了一叢叢的竹葉,為了試試老中醫(yī)的高才,便稱贊道:“煩暑最宜添竹葉。”老中醫(yī)一聽,隨即應(yīng)道:“傷寒尤妙小柴胡?!鄙萌胧液螅e主坐定,這位文人又念出一句早就準備好的長聯(lián):“白頭翁,持大戟,跨海馬,與木賊草寇戰(zhàn)百合,旋復(fù)回朝,不愧將軍國老?!辈涣侠现嗅t(yī)胸有成竹,從容不迫地答道:“紅娘子,插金簪,戴銀花,比牡丹芍藥勝五倍,蓯蓉出閣,宛如云母天仙。”來客聞之大驚,沒想到老中醫(yī)竟然不做過多的思考,就能用中醫(yī)藥名對出這句十分工整、妥帖的下聯(lián),心里不禁由衷地感到佩服。
(編輯 林妙)