典型錯(cuò)誤辨析（二）

益言

22 The doctor did what he could save her. （what he could是did的賓語(yǔ)從句，could后省去了動(dòng)詞do，而save前應(yīng)加to，即to save her是不定式短語(yǔ)作目的狀語(yǔ)。本句可寫(xiě)成：To save her， the doctor did what he could do.）

23 He used to get up early and takes a walk along the river every day.（used to do sth意為“過(guò)去慣常做某事”，暗示現(xiàn)在不這么了，因此只能用過(guò)去時(shí)；而be used to doing或n. 意為“習(xí)慣做某事”，可用于多種時(shí)態(tài)。原句takes去掉s即可。）

24 He will come to Chengdu the next week.（本句時(shí)態(tài)為一般將來(lái)時(shí)，以現(xiàn)在為基準(zhǔn)向后推算的“下周”應(yīng)為next week；若從過(guò)去某時(shí)為準(zhǔn)向后推算則用the next week，例如He said he would go to Shanghai the next month.）

25 Mother agreed the son to play computer games after he finished his homework.（agree后不能接sb to do sth的賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)，但可接不定式或從句作賓語(yǔ)。本句可這樣改：...agreed that her son may play...）

26 This cinema is able to seat two thousand people.（be able to和can在表示“能力”這一意義時(shí)是同義的，一般可互換，但be able to的主語(yǔ)通常不能是物或事，而是人。is able to應(yīng)改為can。）

27 I was about going out when it began to rain.（be about to do sth意為“即將，正打算”，是固定搭配，about后不跟動(dòng)詞ing形式；此外該句型還不能和類似意義的副詞如soon，at once，immediately，right now等連用。going改為to go。）

28 This mountain is 3000 metres over the sea.（over和above作介詞都可表示位置“高于……”，但二者有區(qū)別，over含垂直向上之意，而above指位置高于，但不一定垂直向上，故本句over應(yīng)改為above。）

29 He went to abroad last year and now he is still in abroad.（abroad是副詞，意為“到國(guó)外，在國(guó)外”，其前不能用介詞，例如我們常說(shuō)“在國(guó)內(nèi)外”為at home and abroad。應(yīng)去掉介詞to和in。）

30 We？蒺ll go to visit the Great Wall unless it doesn？蒺t rain tomorrow.（unless和if都可引導(dǎo)條件狀語(yǔ)從句，unless是“除非，如果不”；if意為“如果”，若引導(dǎo)否定條件從句時(shí)，if... not可與unless換用。中文的“除非”容易引起對(duì)unless的錯(cuò)誤使用，應(yīng)特別注意。本句可將unless改為if，也可將原句的doesn？蒺t rain改為rains。）

31 Give me a bit water to drink，please.（前面第20句已涉及a bit和a little修飾形容詞和副詞的用法。本句a bit后直接用名詞有誤，名詞前應(yīng)用介詞of連接。a little可直接修飾名詞，因此本句也可將bit改用little。）

32 Nearly no one talked with her.（nearly和almost都可表示“幾乎，差不多”，與動(dòng)詞、形容詞、副詞或名詞連用時(shí)?？苫Q，但nearly不能與no，none，never，nothing等否定詞連用，而almost則可以，故本句應(yīng)將Nearly換成Almost。）

33 There are two boxes at the corner of the room.（at the corner表示“在……的拐角處”指180度以上的角；in the corner則表示“在……內(nèi)的角”，指180度以下的角，本題指房間內(nèi)的角，應(yīng)該用in the corner。）

34 The all village went out to welcome the medical team from the capital. （all和whole都有“全部、所有、整個(gè)”的意思，但在句中的位置不同，all通常用于冠詞、名詞、代詞或其他限定詞之前，而whole則用于這些詞之后。本句可將all換成whole；或?qū)he all改為All the。）

35 Please write to me at once as soon as you get to Shanghai.（at once和as soon as從句語(yǔ)義重復(fù)，故應(yīng)去掉at once。）

36 The holiday begins from tomorrow.（副詞tomorrow前不應(yīng)使用介詞，故去掉from。表示“從……開(kāi)始”的正確搭配是begin with，例如：Knowledge begins with practice.認(rèn)識(shí)從實(shí)踐開(kāi)始。）

37 The price of the watch is expensive.（本句錯(cuò)在詞語(yǔ)搭配不當(dāng)，可改為The watch is expensive.或The price of the watch is high.）

38 The film is very excellent.（excellent意為“優(yōu)秀的”“極好的”“卓越的”“杰出的”，故不能再用very等副詞 或副詞的比較等級(jí)修飾。）

39 He was born in the year of 1983.（原句去掉of或簡(jiǎn)單表述為He was born in 1983.原句the year和1983是同位語(yǔ)，不需用of。）

40 I left Beijing in the summer 2005.（本句2005是summer的定語(yǔ)，故兩者之間應(yīng)加上of；此外，表示某一年的某一季，介詞應(yīng)改用on。）

41 He neither speaks English nor French.（neither... nor... 以及either... or... 等連詞都連接并列成分，這里應(yīng)連接兩種語(yǔ)言作speaks的賓語(yǔ)，故speaks應(yīng)放在neither之前。）