救場

瓦西里·切奇維楊斯基

這件事就發(fā)生在我們劇院。第一幕演出結(jié)束了，幕布開始下降，觀眾們熱烈鼓掌，演員們鞠躬致謝。本來一切都很正常，可突然幕布滑道不堪重負，掉了下來，正好砸在了一個女演員的頭上，那個女演員還是主角。當(dāng)然了，大家七手八腳地把這位女演員抬到了化妝間，喂了點兒水，還請來了醫(yī)生，開了點兒藥。女演員終于蘇醒了，但繼續(xù)演出已經(jīng)不可能了?？蛇€有一幕戲沒演呢，該怎么辦呢？劇院經(jīng)理急得團團轉(zhuǎn)，劇務(wù)主任也是東奔西跑，派人去找替補演員，找這個，不在，找那個，也不在……演出大廳里觀眾們已經(jīng)等得不耐煩了，開始跺腳、吹口哨。

劇院經(jīng)理無奈，只好鼓起勇氣，忐忑不安地走上舞臺，滿懷歉意地說：“大家都看見了，演員發(fā)生了意外?，F(xiàn)在替補演員又找不到，所以今天的演出就到此結(jié)束了，對不起大家……”

可他話音未落，整個大廳就像炸了鍋。

“怎么著？！不演啦？”觀眾席上大喊?！澳銈冞@是騙人！”

“你們既然收了錢，就應(yīng)該把劇演完！”

“我之所以來看這個劇，就是來看結(jié)局的！”

“你們就這么對待觀眾？！”

總之，觀眾不同意提前退席?？磥?，一場糾紛已經(jīng)不可避免。劇院經(jīng)理狼狽地下了臺，急得差點兒哭了，大喊：“他們說不定會坐到明天早晨的！現(xiàn)在無論如何也要給我找一個替補演員來！”

這時，幕后傳來一個沙啞的男低音：“他們真不會處理突發(fā)事件……還上哪兒去找替補演員啊？要是再找不到怎么辦？領(lǐng)導(dǎo)要是信任我的話……”

劇院經(jīng)理循聲快步走到后臺一看，是我們的老合唱演員米科拉·卡爾波維奇正坐在那兒不慌不忙地吃香腸呢。

“剛才是您說話嗎？”

“是我?！?/p>

“您有辦法解決這事兒？”

“有?！?/p>

“我的天使啊，您快救救我吧！”

“好。您讓他們先打三遍鈴，我馬上就來。”

鈴聲響過之后，大廳里稍稍安靜了一些。米科拉·卡爾波維奇鎮(zhèn)定自若地走到幕前，開口道：“尊敬的觀眾朋友們，請安靜。演出馬上就要開始了。那位發(fā)生意外的女演員已經(jīng)恢復(fù)正常。演出本來可以再早一點兒開始，但劇院里又出了點兒小事故。存衣間，就是你們掛大衣、裘皮、帽子的地方，被打劫了。請大家不要擔(dān)心，也沒出什么大事，劫匪們只是把存衣間的管理員綁上了，然后搶走了很多衣服而已。到底有多少衣服丟了，我們現(xiàn)在正在……”

但已經(jīng)沒人聽米科拉·卡爾波維奇繼續(xù)說什么了，觀眾們爭先恐后地站起身來，朝存衣間蜂擁而去。半個小時后，劇院里已經(jīng)一個觀眾也沒有了。

稍后，我們請米科拉·卡爾波維奇去了一家小酒館。一杯酒下肚后，我問米科拉·卡爾波維奇：“您是怎么想出這么個好主意的？您真是太有才啦！”

“有什么才？”米科拉·卡爾波維奇邊往自己的酒杯里倒著啤酒邊回答，“我只不過是更了解人們的心理罷了?！?/p>

選自《諷刺與幽默》