Kobo激活日本電子書市場

李青

日本人對閱讀情有獨鐘。根據(jù)日本圖書出版商協(xié)會的統(tǒng)計，2011年，日本出版業(yè)創(chuàng)造了225億美元的收入。十年前，當Kindle還沒有將美國的出版業(yè)推向數(shù)字革命浪尖的時候，日本的作家們就開始用短信的形式書寫小說了。他們的忠誠讀者則能通過手機及時閱讀最新小說、欣賞幽默漫畫書。

然而在電子書閱讀器方面，日本出版業(yè)卻一直沒有大的作為。盡管索尼、松下電器和東芝公司都為當?shù)刈x者提供電子閱讀器，但是銷售業(yè)績并不理想。同時，外國公司因為日本字體和自上而下閱讀方式的顯示技術問題而對進入日本電子書市場望而卻步。所以，市面上的非漫畫書的電子書數(shù)量只有區(qū)區(qū)10萬本而已。對于當今世界第三大經(jīng)濟體的日本來說，這個數(shù)量實在少得可憐，而亞馬遜網(wǎng)絡書店的美國網(wǎng)店上就有140萬本Kindle電子書。

日本電子書市場遲遲發(fā)展不起來還有其他諸多原因。一是，日本電子書市場沒有豐富的電子書庫。因為日本出版商通常僅能拿到紙質(zhì)書的出版版權，電子書的版權被作者保留。二是，電子閱讀器市場不成氣候。因為沒有足夠的電子書庫，購買電子閱讀器的人就少，市面上的電子閱讀器也就沒有什么市場。三是，出版商對電子書投入少。因為缺乏電子閱讀器，出版商也就不愿意把錢投在電子書的出版上。四是，出版商仍然以出版紙質(zhì)書為主。目前，日本傳統(tǒng)出版商仍然把紙質(zhì)書的出版當做頭等大事，編輯因為忙于紙書的出版而無暇顧及電子書版權的事情?？傊毡静幌衩绹?，還沒有形成電子書出版的良性生態(tài)圈。

不過，最新的電子書標準EPUB3.0能夠支持日本字體和自上而下的顯示格式，這可能為想進入日本電子書市場的公司降低了技術門檻。此外，日本本土的電子商務巨頭樂天公司去年買下加拿大的電子閱讀器公司Kobo，公司于2012年7月發(fā)布了日語版的Kobo電子閱讀器，從而刺激了日本當?shù)仉娮訒氖袌?。很快，谷歌?月份針對其平板電腦Nexus7在類似iTuneStore的Google Play Books網(wǎng)店里發(fā)布了日語版電子書店。10月，蘋果公司也發(fā)布了支持日語電子書的iBooks新應用程序。10月24日，亞馬遜則宣布在日本開始銷售大屏幕Kindle電子閱讀器，并在其日本網(wǎng)店上開設了Kindle電子書店，能提供的日語電子書種類超過5萬種。而這些大公司的舉動也迫使日本老牌電子閱讀器制造商索尼公司近日發(fā)布了新版電子閱讀器，而且價格比舊版便宜了一半兒。10月11日，該公司還宣布向其他Android操作系統(tǒng)的移動手持終端用戶開放其網(wǎng)上書店。擁有索尼游戲機PlayStation Vita的用戶也可以從該網(wǎng)絡書店下載電子書。索尼，本來可以在電子書市場上拔得頭籌的電子閱讀器先鋒，卻因為創(chuàng)新不足而被亞馬遜等公司遠遠地拋在了后面。新產(chǎn)品的發(fā)布雖然是好事，但已經(jīng)很難在電子書市場上起到主導地位。相比之下，亞馬遜的Kindle則將原來不入流的電子閱讀器推人了主流市場。

目前，日本的電子書要想真正成為主流的出版模式，還有很多困難。出版商必須要說服日本的法律制定者改變版權法，從而利于數(shù)字出版，可這并非一朝一夕就能解決。出版商們現(xiàn)在能做的只有盡力和作者達成電子書出版合同。樂天公司的執(zhí)行長三木谷浩史樂觀地認為，今后會有很多公司進入這個市場，并且希望所提供的服務最好能差異化。這樣就不至于大家在一個本來就不大的電子書市場里競爭得你死我活。

2012年7月在日本舉辦的東京國際書展上，講談社總裁與三木谷浩史坐在一起，并送給他一件T恤衫，上面寫著：“毀滅亞馬遜?！彼裕浑y看出，亞馬遜是他眼中唯一的競爭對手。

德古意特出版社收購兩大學術出版社

2013年2月，德古意特正式收購弗朗茨科內(nèi)爾森教育集團（Franz Cornelsen Bildungsgruppe）旗下兩大歷史悠久的學術出版社：位于柏林的Akademie出版社和位于慕尼黑的Oldenbourg學術出版社，收購協(xié)議自2013年1月1日生效。

德古意特執(zhí)行總裁馮守望博士（Sven Fund）表示：“通過此次收購，德古意特的出版品種更加豐富和多元化。”Akademie出版社與Oldenbourg學術出版社在歷史、哲學、工商管理以及部分自然科學領域內(nèi)的出版物在全球享有盛譽。

“德古意特將投入人力物力實現(xiàn)新增內(nèi)容的數(shù)字化，并擴展其國際銷售，”馮守望博士說，德古意特一直以來都非常關注與科研機構(gòu)、專業(yè)協(xié)會及作者的合作，“這兩家出版社的學術期刊與書籍所提供的高質(zhì)量學術內(nèi)容，是我們做出收購決定的主要原因。”

德古意特在巴塞爾、波士頓和北京分別設有代表處，目前，Akademie出版社與Oldenbourg學術出版社在柏林與慕尼黑的原辦公地址仍將保留。