• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    一件珍貴的唐五代敦煌俗家弟子誦經(jīng)錄

    2013-04-29 19:25:48張先堂
    敦煌研究 2013年6期
    關(guān)鍵詞:結(jié)社

    張先堂

    內(nèi)容摘要:本文首次對敦煌研究院藏D0218號殘卷刊布錄文,考證此卷為唐五代敦煌俗家弟子誦經(jīng)錄,并引申論證此卷反映了唐五代敦煌俗家弟子的結(jié)社誦經(jīng)、試經(jīng)活動,對于深入研究唐五代敦煌民間基層社會人們誦讀、受持佛經(jīng)的信仰活動,即法供養(yǎng)活動及其組織形態(tài)提供了珍貴的第一手資料,具有重要的歷史文獻(xiàn)價(jià)值。

    關(guān)鍵詞:唐五代;誦經(jīng)錄;俗家弟子;結(jié)社;試經(jīng)

    中圖分類號:G256.1 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1000-4106(2013)06-0040-10

    A Valuable Record about the Sutra Chanting of Lay Buddhists at Dunhuang during the Tang and Five Dynasties:a Study on D0218 Kept in the

    Dunhuang Academy

    ZHANG Xiantang

    (Scientific Research Division, Dunhuang Academy, Dunhuang, Gansu 736200)

    Abstract: This papers reports for the first time the text of D0218 from Dunhuang Academy's collection, identifies it to be a record about sutra chanting of lay Buddhists at Dunhuang during the Tang and Five Dynasties, and then concludes that this manuscript D0218 reflects the assembly, sutra chanting and chanting test activities of lay Buddhists at that time. Therefore, it has significant value as a historical document by providing the first-hand material for studying the activities of dharma offerings and the organization forms of folk people at Dunhuang during the Tang and Five Dynasties.

    Keywords: Tang and Five dynasties; Record of sutra chanting; Lay Buddhists; Assembly; Test of sutra chanting

    (Translated by WANG Pingxian)

    敦煌研究院藏D0218號殘卷,正背兩面有文字。2000年出版的《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》第1卷編號“敦研011”(以下仍用原編號,簡稱“敦研院藏218號”)[1]。施萍婷先生主持的編輯組將正面內(nèi)容定名為《抄經(jīng)勘誤錄(擬)》,將背面內(nèi)容定名為《記事雜寫等幾行(擬)》,并在“敘錄”中說明:

    首尾俱殘。白麻紙。卷長一○○厘米,卷高二六.六厘米???cè)咝小?/p>

    記錄格式如“分戶賬”,先寫人名,次寫幾月幾日經(jīng)中校出的錯漏。卷中日期下多有“利故”二字,未詳出處,不知何意。[1]269

    此后迄今未見有學(xué)者對此卷發(fā)表研究成果。

    近期,筆者有緣考察本卷原卷,發(fā)現(xiàn)以往學(xué)者對此卷的定名、定性有誤,遂引發(fā)筆者的研究興趣。筆者首先釋錄此卷文字,其次考證相關(guān)問題及對此卷獲得的一些新的判斷。

    一 釋 文

    敦研院藏218號記錄了某一年內(nèi)從正月到次年正月的不同月份中,二十余位俗家弟子誦經(jīng)的情況,原卷顯示了兩人以上的不同筆跡,且筆跡墨色濃淡不一,表明本卷當(dāng)出于多時、多人之手。但由于《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》所刊發(fā)的是黑白照片,未能完整體現(xiàn)原卷中許多重要的信息,甚至難以釋讀清楚文字。筆者多次閱讀原卷,并借助本卷的高精度數(shù)碼照片反復(fù)釋讀,才得以釋錄出本卷文字(圖版42)。

    需要說明:一、從原卷筆跡、墨色濃淡異同等遺跡可以判斷,本卷是在年初即分別由寫經(jīng)人首先在卷面適當(dāng)位置寫出每人姓名及其所誦經(jīng)典名稱,留出適當(dāng)?shù)奈淖钟涗浛臻g,然后在一年內(nèi)不同月份間根據(jù)實(shí)際,逐月記錄每人誦經(jīng)具體情況;每人的記錄空間或兩欄或三欄,每欄有若干行,據(jù)此格式錄文,正面、背面文字共錄為124行。二、原卷在多欄記錄每月誦經(jīng)情況時,往往出現(xiàn)空白、重復(fù)、排序顛倒錯亂、涂抹刪改原有記錄文字等種種情況。筆者釋文大多依照原卷行款,僅對月份排序錯亂者,予以適當(dāng)調(diào)整(詳見校記)。三、原卷除了文字記錄,還使用“△”、“__△”兩種特殊的標(biāo)示符號,筆者照錄,但將豎寫改為橫排,并加斷句標(biāo)點(diǎn),以便理解(為校記需要,在相關(guān)行款加右上角標(biāo)校記序號)。

    (一)本卷正面釋文

    (前殘)

    1. □□□□□上△

    2. 正月:所有利益△(1)

    3. 楊□□□□(2)……

    4. 三月:菩薩摩(訶)(3)薩△

    5. 張潤姬:《金光明》

    6. 正月:△

    7. 閏(月):△

    8. 二月:△

    9. 三月:我等不見△

    10. 十月:云何如來,利故△

    11. 十一月:菩薩摩訶薩△

    12. 十二月:△

    13. 十二月:放大光明△(4)

    14. 正月:舉要言之

    15. 歷筞故,上度。

    16. 《法花弟(第)一》(5)

    17. 陽(楊)阿男:《金光明》竟△

    18. 正月:___△

    19. 閏月:___△

    20. 二月:爾時世尊△

    21. 三月:文殊師利△

    22. 四月:我見波(彼)土△

    23. 七月:離諸戲咲△

    24. 十月:我于過去世佛△

    25. 十月:第一卷竟△(6)

    26. 十一月:殖諸善本△

    27. 十二月:其名曰△(7)

    28. 十二月:佛滅度后△

    29. 正月:我念過去世

    30. 正月:筞故,上度。

    31. 張彌沾:《金光明》

    32. 正月:△

    33. 閏月:△

    34. 二月:懺悔卷△

    35. 三月:時信相菩薩△

    36. 十月:昨夜

    37. 十一月:見婆羅門△

    38. 十二月:緣事△(8)

    39. 十二月:能除眾生△

    40. 正月:是鼓所出

    41. 正月:筞利故,不度。

    42. 張權(quán)姜:《優(yōu)婆塞》(9)

    43. 正月:筞故,上度。

    44. 閏月:利故△。

    45. 三月:利故△。

    46. 八月:寧、受、惡戒△

    47. 九月:

    48. 十月:畜、惡、弟子△

    49. 十一月:者、分別、智△

    50. 十一月:善知、利根△

    51. 十二月:出家、菩薩△

    52. 十二月:官事△(10)

    53. 十二月:官事△(11)

    54. 陰鳳姬:《法花》

    55. 正月:___△

    56. 閏月:利故_△

    57. 二月:___△

    58. 三月:又見具戒_△

    59. 七月:利故 _△

    60. 九月:_△

    61. 十月:觀諸法性△

    62. 十一月:___△

    63. 十二月:___△

    64. 正月:國界自然

    65. 正月:筞故,上度。

    66. □(華?)令姬:《救護(hù)身命經(jīng)》

    67. 正月:

    68. 閏月:

    69. 二月:誦是經(jīng)者,利故。

    70. 三月:利故。

    71. 四月:

    72. 五月:

    73. 六月:

    74. 七月:

    75. 八月:樂聞法者

    76. 九月:

    77. 十月:佛告阿難,諦聽。

    78. 十一月:

    79. 十一月:欲求上生△(12)

    80. 十二月:汝等護(hù)行

    81. □(索)□麥:《金光明》(13)

    82. 張雙麥:諷《法花第一》

    83. 四月:畢陵伽婆嗟(蹉)

    84. 五月:

    85. 六月:

    86. 七月:

    87. 八月:其名曰文殊

    88. 九月:利故。

    89. 十月:

    90. 十一月:利故。

    91. 十二月:

    92. 宋洪興:《藥師流離(琉璃)光》

    93. 正月:第三愿

    94. 正月:筞故,上度。

    95. 七月:△

    96. 八月:第一愿△

    97. 九月:利故△。

    98. 十月:_△

    99. 十一月:△

    100. 十一月:眾生、諸菩薩△

    101. 十二月:△

    102. 索顯姬:《救護(hù)身命(經(jīng))》、《救病苦厄經(jīng)》

    103. 正月:△

    104. 閏月:△

    105. 二月:佛告阿難,善信等△

    106. 三月:佛告阿難,汝□護(hù)行△

    107. 四月:佛告阿難,汝(下殘)

    108. 五月:(下殘)

    109. 七月:△

    110. 八月:△

    111. 九月:一卷竟△

    112. 十月:轉(zhuǎn)誦《救病苦厄經(jīng)》△

    113. 十一月:若有惡魔△

    114. ……(前殘)(無量)無邊

    115. 十二月:誦是經(jīng)者△

    (后殘)

    (二)本卷背面釋文

    116. 法王無上尊(14)

    117. 令狐夫人:利故。

    118. 孫夫人:利故。

    119. 索夫人:識經(jīng)不度。

    120. 孟雙媚:說寂滅法。

    121. 張洪姬:利新經(jīng),山中諸難。

    122. 唐衍姬:利故。

    123. 安暉:利故。

    124. 媚□:利故。

    (三)校記

    (1)此行為前一人誦經(jīng)記錄,“所有利益”見于佛藏中多部經(jīng)論,亦見于《金光明經(jīng)》,根據(jù)此卷誦經(jīng)錄所涉佛經(jīng),筆者推測此人所誦為《金光明經(jīng)》的可能性比較大。

    (2)因原卷殘缺,本行其中四字僅殘存左半邊,推斷為“同姬法花”,可知此人誦《法華經(jīng)》。另佚失此人至少一月誦經(jīng)記錄。

    (3)原卷漏寫“訶”字,“菩薩摩訶薩”指菩薩,是佛經(jīng)中常用語,《法華經(jīng)》中亦多見。

    (4)此行原卷寫在“十月:云何如來,利故△”一行右側(cè)。蓋因此人十二月已有一次記錄,僅以符號記錄其參與誦經(jīng),后又記其誦經(jīng)進(jìn)度,已無位置,故填寫在此欄最右側(cè)十月記錄旁。

    (5)此行原卷用不同墨色的筆跡緊貼寫在陽(楊)阿男姓名右側(cè),當(dāng)系表示后來對此人所誦經(jīng)名的更改。

    (6)此行原卷寫在“十二月:其名曰△”一行右側(cè),蓋因此人十月已有一次誦經(jīng)記錄,第二次記錄時已無位置,故填寫在十二月記錄旁。

    (7)此行原卷寫在“七月:離諸戲咲”一行右側(cè)。

    (8)此行原卷寫在“十月:昨夜”一行下,又用墨筆涂黑抹去此條記錄。蓋因此人起初十二月因事未參加誦經(jīng),后又補(bǔ)時間參與誦經(jīng),故涂去此條記錄。

    (9)《優(yōu)婆塞》即《優(yōu)婆塞戒經(jīng)》之略稱,蓋因本卷所有佛經(jīng)名均用其通俗簡稱。

    (10)原卷用墨筆涂黑抹去此條記錄,原因同校記(8)。

    (11)原卷用墨筆涂黑抹去此條記錄,原因同校記(8)。

    (12)此行原卷插寫在“十月:佛告阿難,諦聽”一行右側(cè),當(dāng)系補(bǔ)記。

    (13)此人名下空白無記錄。

    (14)此行后原卷空若干行,接抄后面內(nèi)容。

    以上的釋文,或有疏誤之處。但經(jīng)過筆者的釋錄,已基本可以讀通敦研院藏218號殘卷。這將為研究工作奠定文獻(xiàn)基礎(chǔ)。

    二 考 證

    對敦研院藏218號,學(xué)界目前尚未予以充分關(guān)注,對與此卷相關(guān)的諸多問題,人們尚未有準(zhǔn)確清晰的認(rèn)識,因而有必要予以深入細(xì)致地考證。

    (一)本卷的性質(zhì)、定名

    《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》編者將敦研院藏218號正、背兩面內(nèi)容分別定名為“抄經(jīng)勘誤錄(擬)”、“記事雜寫等幾行(擬)”,大概在題名尾綴以(擬),表明有待商榷,這是審慎的態(tài)度。筆者以為,此定名不準(zhǔn)確。依據(jù)上述釋文,筆者判斷,此卷正、背面內(nèi)容相關(guān),均為誦經(jīng)錄。上引錄文第82行記錄“張雙麥:諷《法花第一》”,“諷”即諷誦;第110行記錄索顯姬“十月:轉(zhuǎn)誦《救病苦厄經(jīng)》”,此系內(nèi)證,是判斷本卷為誦經(jīng)錄的可靠證據(jù)。與本卷正面逐月詳細(xì)記錄11人誦經(jīng)的進(jìn)度和部分人考核結(jié)果不同,卷背是對8位女性誦經(jīng)情況和考核結(jié)果的簡要匯總記錄。筆者推測,有可能由于此卷殘缺,遺失了記錄卷背所涉8人誦經(jīng)的具體情況。

    誦經(jīng)即誦讀、諷誦佛經(jīng),又稱為“詠經(jīng)”、“轉(zhuǎn)經(jīng)”?!陡呱畟鳌そ?jīng)師論》曰:“詠經(jīng)則稱為轉(zhuǎn)讀,歌贊則號為梵唄?!盵2]當(dāng)然需要辨明的是,誦經(jīng)、詠經(jīng)皆指誦讀佛經(jīng),含義很明確。而轉(zhuǎn)經(jīng)則有二義,一指誦經(jīng),即平常之讀經(jīng),逐行閱讀,謂之真讀;一指轉(zhuǎn)讀,即選讀大部佛經(jīng)如《大般若經(jīng)》每卷之初中后數(shù)行,轉(zhuǎn)翻經(jīng)卷。誦經(jīng)、轉(zhuǎn)經(jīng)是佛教信徒供養(yǎng)佛經(jīng)即法供養(yǎng)的一種形式。

    敦煌遺書中保存了十余件轉(zhuǎn)經(jīng)錄,方廣锠先生曾進(jìn)行過系統(tǒng)的校錄、研究[3]。方廣锠先生指出P.3187《戊辰年九月一日轉(zhuǎn)藏諸雜經(jīng)論數(shù)目》:

    雖僅二十余帙,卻包括了大、小乘,經(jīng)、律、論,則或者當(dāng)時一般的轉(zhuǎn)藏并非轉(zhuǎn)讀全部大藏經(jīng),只是從藏經(jīng)中選取若干部作為代表而已。[3]818

    另外也有一些以僧人個人為單位的轉(zhuǎn)經(jīng)錄。BD13683《誦經(jīng)錄》則是個人在不同時間誦經(jīng)進(jìn)度的記錄:

    (前殘)

    □□□《維摩經(jīng)》,日誦兩行。十一月四日至“習(xí)眾法寶”;十一月十/六日誦至“萬梵天王”;十二月一日至“尓時長者子”;十二月/十六日誦至“尓時舍利弗”;正月三日誦至“方/便品”;正月十七日誦至“弟子品三”。政智,持《菩薩戒》……“尓時釋迦牟尼”;十二月一日至“自/婬教……□六日誦至“自嗔教人嗔”;/正月三日誦至……(后殘)[4]

    此殘卷保存了兩位僧人不同時間分別誦《維摩詰經(jīng)》、《菩薩戒(經(jīng))》進(jìn)度的記錄。從“日誦兩行”的記錄和誦經(jīng)進(jìn)度來看,此卷顯然是背誦佛經(jīng)的記錄。敦研院藏218號殘卷中記錄多人每月誦經(jīng)進(jìn)度的情形與此卷頗為相類。由此也可類比證明,敦研院藏218號確屬誦經(jīng)錄,二者所不同的只是一為出家僧人,一為俗家弟子。故可將敦研院藏218號殘卷定名為《俗家弟子誦經(jīng)錄》。

    (二)本卷的斷代

    由于敦研院藏218號缺乏明確的紀(jì)年線索,無法直接對其進(jìn)行斷代。筆者僅能據(jù)此卷文獻(xiàn)形態(tài)、書法特征,判斷此卷當(dāng)產(chǎn)生于唐、五代。

    本卷共保留了19位男女俗家弟子的姓名,這應(yīng)該是考察其時代的間接證據(jù)。但筆者目前尚未清理出與這些人物相關(guān)的時代線索,仍有待于今后進(jìn)一步地研究。

    (三)本卷所見唐五代敦煌俗家弟子誦經(jīng)的組織形態(tài)

    敦研院藏218號記錄了唐五代某一年內(nèi)敦煌俗家弟子誦經(jīng)的進(jìn)度和考核結(jié)果,反映了唐五代敦煌俗家弟子誦經(jīng)活動組織形態(tài)的諸多史實(shí)。

    1.性別結(jié)構(gòu)

    本卷正面涉及11位俗家弟子,根據(jù)姓名可以判斷,其中有4位女性:張潤姬、陰鳳姬、□(華?)令姬、索顯姬;6位男性:楊阿男、張彌沾、張權(quán)姜、□(索)□麥、張雙麥、宋洪興;1位性別不詳:楊□□(因?yàn)樾彰麣埲彪y以判斷)。

    本卷背面記錄了8人:令狐夫人、孫夫人、索夫人、孟雙媚、張洪姬、唐衍姬、安暉、媚□。從姓名可以明確判斷其中7人為女性,唯有安暉1人僅從姓名難以遽斷其性別,但據(jù)其前后皆為女性推斷,此人也當(dāng)為女性。

    本卷正、背面共記錄了19位俗家弟子,其中有12位女性、6位男性,1位性別不詳。參與誦經(jīng)的成員中,女性占了絕大多數(shù),達(dá)63%,這是其顯著特色,也表明唐五代敦煌女性對佛教信仰的虔誠及對誦經(jīng)活動的熱衷。

    2. 階層構(gòu)成

    本卷19位男女俗家弟子,其中張氏、索氏、陰氏、令狐氏等都是敦煌的大家族。我們不知道這些男女成員之間有何關(guān)系,比如是否夫妻關(guān)系。本卷正、背面分別所記張潤姬、張洪姬,據(jù)其姓名似可判斷兩人為來自同一家庭或同一家族的姐妹。

    本卷中的男性成員,其姓名大多比較通俗,似乎表明其社會地位不高,應(yīng)為平民階層。當(dāng)然也不能排除其中有些成員來自社會地位較高的中上層家族。如其中有3位張姓成員,有可能來自唐五代敦煌地方的望族張氏。據(jù)本卷正面張權(quán)姜“十二月:官事”的記錄,推斷此人可能為官員,或與官府有關(guān)系。

    本卷中女性成員的名字大多比較文雅,似乎表明她們來自具有較高社會地位的家族。尤其考慮到參與誦經(jīng)活動的前提條件是需要受過一定的教育、具備一定的文化水平,而據(jù)古代經(jīng)濟(jì)社會地位低下家族的女性很少獲得教育的社會背景,故判斷參與誦經(jīng)的女性成員很可能來自具有一定經(jīng)濟(jì)社會地位的中上層家庭,應(yīng)該大致不誤。特別是卷背記錄的令狐夫人、孫夫人、索夫人,顯然表明她們來自具有較高社會地位的官員家庭。

    3.佛經(jīng)選擇

    根據(jù)本卷正面殘存的記錄,我們可知11位敦煌俗家弟子選擇誦讀的佛經(jīng)涉及《金光明經(jīng)》、《法華經(jīng)》、《優(yōu)婆塞(戒經(jīng))》、《救護(hù)身命經(jīng)》、《藥師琉璃光經(jīng)》等5種,其中選擇《金光明經(jīng)》的有5人,近一半,占比最高,其次是《法華經(jīng)》4人,《救護(hù)身命經(jīng)》2人。另外,考本卷背面所抄“法王無上尊”一句,并記錄孟雙媚誦經(jīng)至“說寂滅法”,當(dāng)均出于《妙法蓮華經(jīng)》。張洪姬誦經(jīng)至“山中諸難”,可知當(dāng)出于《佛說灌頂拔除過罪生死得度經(jīng)》(說詳下文)。對于誦經(jīng)的選擇,我們尚不知道究竟是出于本人的愛好,還是其他原因。但我們從中可以窺知敦煌俗家弟子佛教信仰的諸種傾向性特征:

    其一,在經(jīng)律論三藏中,沒有任何人選擇論部之經(jīng),表明敦煌俗家弟子并不關(guān)注佛教義理之學(xué)。

    其二,只有一人選擇律部之經(jīng)《優(yōu)婆塞戒經(jīng)》,表明個別俗家弟子對守戒修行的關(guān)注。

    其三,絕大多數(shù)人都選擇當(dāng)時敦煌最為流行的《金光明經(jīng)》、《法華經(jīng)》、《藥師琉璃光經(jīng)》等,反映出敦煌俗家弟子佛教信仰的功利性特征。因?yàn)楫?dāng)時敦煌人們普遍相信抄寫、受持、誦讀這些廣為流行的佛經(jīng)有望獲得種種現(xiàn)實(shí)的福報(bào)。比如其中選擇最多的是曇無讖所譯《金光明經(jīng)》,因?yàn)榇私?jīng)宣揚(yáng)懺悔滅罪思想,宣揚(yáng)“十種惡業(yè),一切懺悔”,借此祈禱自己“早成菩提”,得“吉祥果報(bào)”。

    其四,《救護(hù)身命經(jīng)》是一部偽經(jīng),被《開元釋教錄》等正統(tǒng)經(jīng)錄列入偽經(jīng)而從大藏經(jīng)中予以摒除,故后世失傳。但由于此經(jīng)宣揚(yáng)“濟(jì)人疾病苦厄”而迎合了大眾的心理需求,在唐五代敦煌地區(qū)依然廣為流傳,反映出敦煌民間佛教信仰的功利性、混融性特征。其實(shí),只要我們看五代時敦煌三界寺高僧道真整理的佛經(jīng)目錄中赫然列有《救護(hù)身命經(jīng)》[5],我們就會對此特征獲得更加清晰的確認(rèn)。

    4.時間安排

    本卷正面保存了某一年內(nèi)11位俗家弟子的誦經(jīng)記錄,其中10位俗家弟子逐月誦經(jīng)的記錄較為完整,他們參與誦經(jīng)的月份詳見表1(符號“○”表示參與誦經(jīng)的月份)。

    表1顯示了10人誦經(jīng)的月份記錄,從中可見,每人參與誦經(jīng)的月份雖并不完全一致,但大體仍有規(guī)律:年初、年尾7個月參與人員比例最高,正月9人、閏正月7人、二月6人、三月8人,十月8人、十一月9人、十二月8人;選擇年中幾個月的比例較低,四月3人、七月和九月4人、八月5人;而五、六兩月則無一人選擇。造成這種現(xiàn)象的最主要原因當(dāng)與俗家弟子農(nóng)事時間安排有關(guān)。與出家僧人常年參與佛教修行活動不同,俗家弟子首先得參與正常的生產(chǎn)活動。年中幾個月是農(nóng)忙季節(jié),故參與人員少。五六月是大忙季節(jié),正如白居易《觀刈麥》詩云“田家少閑月,五月人倍忙”[6],故無人參與;而年初四五個月與年底三個月屬農(nóng)閑季節(jié),故參與人員多。

    本卷正面記錄張彌沾“十二月:緣事”,兩次記錄張權(quán)姜“十二月:官事”,又都用墨筆涂抹刪去。據(jù)此遺跡推斷,此二人可能在十二月間都曾因?yàn)樽约宜绞禄蚬俑露毕b經(jīng),但他們后來又都找時間參與了誦經(jīng),兩人都有十二月誦經(jīng)進(jìn)度的記錄可為明證??芍硕藢φb經(jīng)活動的重視和積極參與,故記錄者后來又涂抹刪去了他們有事的記錄。有事的記錄集中在十二月,當(dāng)與臨近臘月年關(guān),公私事務(wù)繁多有關(guān)。

    5.誦經(jīng)記錄

    本卷中除了記錄誦經(jīng)人姓名、所誦經(jīng)名外,最大量的內(nèi)容屬于逐月記錄每人誦經(jīng)進(jìn)度。通觀全年記錄可知,記錄某人誦某經(jīng),大多并不是誦整部佛經(jīng),而只是誦其中某一卷。如記錄張潤姬誦《金光明經(jīng)》,正月至“我等不見”,見該經(jīng)卷1《壽量品第二》;十月誦至“云何如來”,該經(jīng)中有兩處“云何如來”,第1處在卷1《壽量品第二》中,第2處在卷3《授記品第十四》中,筆者判斷此處“云何如來”當(dāng)屬第1處。因?yàn)樗聲r誦至“放大光明”,仍然見于該經(jīng)卷1《壽量品第二》。也就是說,張潤姬從三月誦《金光明經(jīng)》卷1《壽量品第二》,到十二月份時仍然還在誦此卷。如此情形并非一人。另如記錄陰鳳姬誦《法華經(jīng)》,三月至“又見具戒”,十月至“觀諸法性”,次年正月至“國界自然”,三處均見于該經(jīng)卷1《序品第一》,表明陰鳳姬全年都在誦《法華經(jīng)卷第一》。再如記錄張雙麥“諷《法花第一》”,四月誦至“畢陵伽婆嗟(蹉)”,八月誦至“其名曰文殊”,均在《法華經(jīng)》卷1《序品第一》,如此進(jìn)度,堪稱緩慢。這種現(xiàn)象究竟是何原因,是這些人文化水平不高、理解力較差,以致誦經(jīng)緩慢嗎?更有甚者,有人全年誦經(jīng),其進(jìn)度不進(jìn)反退。如宋洪興誦《藥師琉璃光經(jīng)》,正月誦至“第三愿”,八月時竟然退至“第一愿”。這種現(xiàn)象如何解釋?

    筆者認(rèn)為,本卷記錄的不是一般誦讀佛經(jīng),而是背誦佛經(jīng)。因?yàn)橐蟊痴b佛經(jīng),所以大多數(shù)人的進(jìn)度都很慢,全年只是背誦某部佛經(jīng)的某一卷,甚至某一品。宋洪興在正月時由于農(nóng)閑,時間比較充足,能夠背誦《藥師琉璃光經(jīng)》到第三愿,他從正月后,到六月一直沒有誦經(jīng)記錄,可能由于事務(wù)繁忙未能參加誦經(jīng),到八月重新考核背誦,由于長時間沒有誦經(jīng),以致對經(jīng)文遺忘不少,只能背誦到第一愿。誦經(jīng)分為讀誦、背誦,也即宋代洪邁《容齋三筆》所云:“念經(jīng)、讀經(jīng)之異,疑為背誦與對本云?!盵7]本卷所記錄的主要是背誦佛經(jīng)的情況,大概俗家弟子平時自己在家讀誦、背誦佛經(jīng),每月按時由考核者測試背誦的進(jìn)度并記錄在案。

    另外還值得注意的是,本卷還記錄了一些人所誦佛經(jīng)中的重點(diǎn)詞語。如記錄張權(quán)姜“八月:寧、受、惡戒”、“十月:畜、惡、弟子”、“十一月:者、分別、智”、“十一月:善知、利根”、“十二月:出家、菩薩”,所記內(nèi)容均并非他所誦《優(yōu)婆塞戒經(jīng)》中的完整文句,而只是該經(jīng)中一些互不相接的詞語。又如記錄□(華?)令姬“八月:樂聞法者”、“十一月:欲求上生”,也均非其所誦《救護(hù)身命經(jīng)》中的完整文句,甚至并非出于該經(jīng)。根據(jù)這些跡象推測,有可能是反映了考核者考問誦經(jīng)人對一些佛經(jīng)中相關(guān)關(guān)鍵詞語理解的情況。

    本卷正面記錄中除了文字,還使用了兩種標(biāo)示符號:△、___△。符號“△”可能是表示某人某月參與了誦經(jīng)活動并已記錄,符號“___△”是符號“△”的變體,只是在符號“△”之前加一豎線,大多使用在沒有具體文字記錄的月份處,其含義不詳,或許不一定有什么具體含義,只是記錄者在空白處落筆時順帶拖筆留下的筆跡。在有文字記錄后使用的符號“△”都沒有拖帶的一豎筆,或許可以反證這一點(diǎn)。有些人的記錄中留有某些月份數(shù)字,但無任何文字記錄和符號標(biāo)示,當(dāng)是表示其人本應(yīng)按計(jì)劃參加而實(shí)際未參加當(dāng)月誦經(jīng)活動。

    6.成績考核

    本卷的最大特色是,不僅客觀記錄了俗家弟子誦經(jīng)進(jìn)度的情況,而且還記錄了多人誦經(jīng)成績考核的結(jié)果。本卷正、背面記錄了對一些人誦經(jīng)成績的考核評語,歸納列于表2。

    表2中共有23條誦經(jīng)考核評語,其中有幾個關(guān)鍵詞需要我們搞清其含義:

    一、“筞”,是“策”的俗寫字,在本卷中“筞”即策問、考問之意。

    二、“策故”,“故”是策的對象,策的標(biāo)準(zhǔn)是“利故”?!袄省笔潜揪碇惺褂米疃嗟脑~,共計(jì)15次,是考證本卷內(nèi)容的一個關(guān)鍵詞,準(zhǔn)確解讀此詞對于本卷內(nèi)容釋讀、定性、定名籌問題的解決都至關(guān)重要。“利故”究竟何意?以往研究者似從未見過此詞,故《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》的編者如實(shí)指出“‘利故二字,未詳出處,不知何意”[1]269。筆者起初也對此詞百思不得其解,但經(jīng)過反復(fù)琢磨,忽然獲得靈感,頓生曲徑通幽、豁然開朗之感。筆者認(rèn)為,解讀“利故”的關(guān)鍵是搞清“故”字何指。本卷中“故”字除了與“利”字組合出現(xiàn)15次外,還與“筞”字組合出現(xiàn)過6次,所以歸根結(jié)底,解讀“故”字是解開這一串迷局的關(guān)鍵之關(guān)鍵。探考文字含義的訣竅之一是找到它的反義詞?!肮省钡姆戳x詞為何?本卷背所記“張洪姬:利新經(jīng),山中諸難”一句,為我們提供了一把鑰匙。筆者認(rèn)為,“利新經(jīng)”即“利故(經(jīng))”的反義詞?!袄陆?jīng)”其含義是評價(jià)張洪姬誦新經(jīng)“利”,即誦讀新的佛經(jīng)流利、流暢之意?!吧街兄T難”當(dāng)與本卷正面一樣是記錄誦經(jīng)進(jìn)度。考“山中諸難”唯見于《佛說灌頂拔除過罪生死得度經(jīng)》:

    若入山谷,為虎狼、熊羆、蒺藜、諸獸、象龍、蚖蛇、蝮蝎種種雜類,若有惡心來相向者,心當(dāng)存念琉璃光佛,山中諸難,不能為害。[8]

    張洪姬所誦的當(dāng)是此經(jīng),也是唐宋敦煌流行的佛經(jīng)之一。

    至此,筆者既已探明“利新經(jīng)”的含義,原卷記錄中的許多評語似乎都可以順勢得以明白地解釋了。“利故”即指背誦故經(jīng)流利、流暢。所謂“故經(jīng)”大概是指每次誦新經(jīng)之前背誦的舊經(jīng),它有可能指三種不同情形:一是指不同的佛經(jīng),二是指同一部佛經(jīng)中不同的卷、品,三是指同一品中前后不同的內(nèi)容??疾毂揪淼挠涗洠坪跞N情況都有。大概經(jīng)常會在誦新經(jīng)時考察之前背誦故經(jīng)的熟練、流利情況,以便時時溫習(xí)鞏固,其情形正如同學(xué)校老師會經(jīng)??己藢W(xué)生背誦舊課文是否流利,以便溫故而知新一般。由此似可窺知敦煌俗家弟子誦讀的佛經(jīng)當(dāng)有多種。

    三、“上度”、“不度”二詞當(dāng)是對于誦經(jīng)考核結(jié)果的評語?!岸取敝傅燃?、等次。“上度”即上等,是最高等級的評語;“不度”即沒有等次、不合格。

    那么,是根據(jù)什么標(biāo)準(zhǔn)作出“上度”、“不度”的考核結(jié)論呢?本卷中給予“上度”評語者5人:張潤姬、楊阿男、張權(quán)姜、陰鳳姬、宋洪興,其中男性3人,占本卷記錄的6位男性的一半,遠(yuǎn)高于女性的比例,這表明當(dāng)時敦煌地方男性的平均文化水平要高于女性,故在誦經(jīng)考核成績中占優(yōu)。

    考察上述5人誦經(jīng)的具體情況可以得知“上度”的標(biāo)準(zhǔn)包括幾方面:其一,參加的時間要多,即“出勤率”要高,張潤姬、楊阿男、張權(quán)姜、陰鳳姬、宋洪興參與誦經(jīng)時間分別為8、10、7、10、7個月(見表1),屬于參與月份最多幾位;其二,要能夠多誦幾部佛經(jīng),即使只誦一部佛經(jīng),也要盡可能多誦其中的內(nèi)容,即要效率高;其三,要“利故”多,即要盡可能多地流利背誦故經(jīng)。其中最典型的例證是楊阿男,此人第一欄與其他人以同樣筆跡記錄“《金光明》,竟”,但在姓名右側(cè)又用不同筆跡記錄:“《法華第一》。”而從正月、閏月、二月、三月、四月、七月、十月、十一月、十二月、次年正月共10個月中記錄的均為其所誦《法華經(jīng)》的文句,從這些跡象中可以判斷:此人年初本來預(yù)定誦《金光明經(jīng)》,但因?yàn)樗呀?jīng)誦“竟”即誦完了此經(jīng),故改為誦《法華經(jīng)卷第一》。此人誦經(jīng)的積極性實(shí)在是高,在十月份時已誦“第一卷竟”,十一月時又誦至“殖諸善本”,此句在《法華經(jīng)》中見于卷1、卷2兩處,據(jù)其誦經(jīng)進(jìn)度判斷,他當(dāng)已誦至卷2的“殖諸善本”之處??梢姶巳苏b經(jīng)進(jìn)度已經(jīng)屬于“超額完成任務(wù)”了;再加其次年正月“筞(利)故”,最后獲得“上度”的好成績。

    獲得“不度”評語者,則是因?yàn)槠淙瞬粔蛴霉?,誦經(jīng)進(jìn)度太慢,而且背誦不“利故”。如張彌沾雖然全年8個月參與誦經(jīng),屬于“出勤率”較高者,但其誦《金光明經(jīng)》,二月誦“懺悔卷”(即該經(jīng)卷1《懺悔品第三》),三月誦至“時信相菩薩”,十月至“昨夜”,十一月至“見婆羅門”,十二月至“能除眾生”,次年正月至“是鼓所出”,顯示其全年誦經(jīng)竟未誦完卷一《懺悔品第三》,可見此人一年間誦經(jīng)長進(jìn)不大,難怪在次年“正月筞利故,不度”,以不合格而告終。另外卷背記錄“索夫人:識經(jīng)不度”,可能是因?yàn)樗鞣蛉宋幕捷^低,識字較少,識讀佛經(jīng)較差,故被判為不合格。

    由誰來對俗家弟子的誦經(jīng)進(jìn)行考核、評判呢?本殘卷中并未保留直接的證據(jù),只能予以推斷。我們不能排除是由俗家弟子中佛學(xué)水平較高人員承擔(dān)考核者的可能性。但考慮到出家僧人的佛學(xué)水平應(yīng)該普遍高于俗家弟子,因而作為考核者更具權(quán)威性;同時考慮到唐五代敦煌寺廟、僧人眾多,在許多家族中都有出家僧人,甚至僧人出家不離家,廣泛地介入當(dāng)?shù)厣a(chǎn)生活的情況[9];而且此件文書保存在寺院中得以藏入藏經(jīng)洞而存留至今。據(jù)此種種,筆者推斷唐五代敦煌俗家弟子的誦經(jīng)活動由僧人承擔(dān)考核者、指導(dǎo)者的可能性更高。

    三 引申討論

    敦研院藏218號殘卷的珍貴價(jià)值在于它反映了唐五代敦煌佛教活動的諸多信息,并由此可以幫助我們引申討論下列相關(guān)問題。

    (一)唐五代敦煌俗家弟子的結(jié)社誦經(jīng)

    上文對敦研院藏218號殘卷有關(guān)俗家弟子誦經(jīng)活動組織形態(tài)的考證、推斷和分析說明,唐五代敦煌本地一群來自不同家族、不同社會階層的男女俗家弟子,選擇當(dāng)時社會上最為流行的一些佛經(jīng),按照一年內(nèi)有規(guī)律的月份時間安排,依據(jù)相同的要求集體進(jìn)行誦經(jīng)活動,統(tǒng)一地逐月記錄誦經(jīng)進(jìn)度,如此種種現(xiàn)象,自然而然地會使人產(chǎn)生聯(lián)想:本卷是否反映了結(jié)社誦經(jīng)活動呢,也即本卷是否會是一件有關(guān)“誦經(jīng)社”的歷史文獻(xiàn)呢?

    郝春文先生在研究中古社邑時,曾根據(jù)碑刻、傳世文獻(xiàn)資料揭示唐、五代中原地區(qū)曾存在以誦經(jīng)為主的一種佛社——“誦經(jīng)邑”。如唐初釋寶瓊:

    每結(jié)一邑,必三十人,合誦《大品》,人別一卷。月營齋集,各依次誦。[10]

    還有以誦《金剛經(jīng)》、《法華經(jīng)》等佛經(jīng)為主而結(jié)成的“金剛經(jīng)社”、“法華邑”[11]。這啟發(fā)我們關(guān)注敦煌地區(qū)是否存在誦經(jīng)邑社的問題。

    唐宋時期敦煌流行結(jié)社,如官人社、女人社、渠人社、親情社、兄弟社等;也有許多與佛教活動有關(guān)的社,如燃燈社、行像社、造窟社、修佛堂社等;還有僧俗弟子結(jié)社寫經(jīng)。如天津博物館藏27號《金剛般若經(jīng)》題記:“天寶十二載(753)五月廿三日優(yōu)婆夷社寫。”[12]北圖5221(果067)《妙法蓮華經(jīng)卷第四》題記:“社經(jīng),王瀚寫。”[12]377另有吐魯番出土BTⅡ1000《比丘惠德等合社敬寫妙法蓮華經(jīng)題記》記載7世紀(jì)前半葉佛弟子比丘惠德等30位“合社”社人“敬寫《法華》一部”[12]194??梢娕c敦煌鄰近的吐魯番地區(qū)也有結(jié)社寫經(jīng)的活動。因而,敦煌存在以誦經(jīng)活動為主結(jié)成的誦經(jīng)社是完全有可能的。對敦煌社邑相關(guān)的文獻(xiàn)及其歷史,寧可、郝春文、孟憲實(shí)等先生曾先后進(jìn)行過系統(tǒng)研究,但迄今在敦煌遺書中尚未發(fā)現(xiàn)有關(guān)誦經(jīng)社的文獻(xiàn)。

    如果敦研院藏218號殘卷可以確定為一件有關(guān)誦經(jīng)社的文獻(xiàn),則是第一次明確揭示敦煌誦經(jīng)社的存在。這將為考察唐五代敦煌民間誦讀、受持佛經(jīng)信仰活動的組織形態(tài),提供珍貴的第一手資料。

    (二)唐五代敦煌俗家弟子的試經(jīng)

    敦研院藏218號殘卷不僅逐月記錄了俗家弟子誦經(jīng)的進(jìn)度,而且記錄了考核者按照統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)給出的考核、評判結(jié)果,這使我們不由得聯(lián)想到唐宋時代的“試經(jīng)”。筆者認(rèn)為,本卷反映了唐五代敦煌俗家弟子參與“試經(jīng)”活動的情況。

    唐宋時代朝廷曾對僧尼實(shí)行過試經(jīng)制度,對此已有明杰[13]、白文固[14]、卓越[15]等多位學(xué)者曾予考察、論述。

    試經(jīng)制度包括兩方面,一是取法于科舉取士而實(shí)行試經(jīng)度僧。試經(jīng)由政府實(shí)施,有相應(yīng)的政府官員主持考核,有固定的考核科目。試經(jīng)的內(nèi)容與數(shù)量在各朝也有相應(yīng)的規(guī)定,考試合格者官府發(fā)給度牒,然后才能剃度,成為正式的具有合法身份的僧尼;否則即屬非法,要受到法律的嚴(yán)懲。據(jù)《釋氏稽古略》卷3載,此制度始于唐中宗,神龍二年(706)“八月詔天下試童行經(jīng)義,挑通無滯者,度之為僧。試經(jīng)度僧從此而始”[16]。此后試經(jīng)度僧作為一種固定的度僧制度,被以后各朝所沿襲。二是僧尼試經(jīng),用試經(jīng)來沙汰天下僧尼。根據(jù)《唐會要》雜錄載:“(開元)十二年(724)六月二十六日,敕有司,試天下僧尼年六十已下者,限誦二百紙經(jīng),每一年限誦七十三紙,三年一試,落者還俗,不得以坐禪對策義試。”[17]這一制度也為后世所沿用。

    根據(jù)魏迎春[18]、陳大為[19]等學(xué)者研究,唐宋時代敦煌地區(qū)也實(shí)行過試經(jīng)制度。由于文獻(xiàn)缺失,敦煌的試經(jīng)活動起源于何時不可考,但至少在歸義軍時期已經(jīng)出現(xiàn)。與內(nèi)地由官府主持試經(jīng)不同,敦煌是由佛教教團(tuán)首領(lǐng)都僧統(tǒng)主持,在凈土寺設(shè)有“試部”。S.371《戊子年(928)十月一日凈土寺試部帖》載:

    奉都僧統(tǒng)大師處分,諸寺遣徒眾讀誦經(jīng)戒律論,逐月兩度。仰僧首看輕重科征,于各自師主習(xí)業(yè),月朝月半,維那告報(bào),集眾后到及全不來,看臨時,大者罰酒半甕,少者決杖十五,的無容免者。[20]

    據(jù)此可知,晚唐五代敦煌僧尼試經(jīng),是在敦煌佛教教團(tuán)首領(lǐng)都僧統(tǒng)直接領(lǐng)導(dǎo)下由試部實(shí)施的,試部與其他都司所管轄機(jī)構(gòu)一樣,直接隸屬于都僧統(tǒng)。試部設(shè)置在凈土寺,很可能與當(dāng)時都司所屬經(jīng)司就設(shè)置在凈土寺有關(guān)。對于平時誦經(jīng)遲到、不參加的僧尼要予以物質(zhì)或身體處罰,所以敦煌僧尼平時注重參與誦經(jīng)。

    敦研院藏D0218號《俗家弟子誦經(jīng)錄》殘卷的發(fā)現(xiàn),則使我們第一次知道唐五代敦煌地區(qū)俗家弟子參加誦經(jīng)、試經(jīng)的一些情況。雖然由于資料匱乏,我們目前無法確知俗家弟子參與誦經(jīng)、試經(jīng)的廣度、頻度,但使我們確知,由于受到僧尼誦經(jīng)、試經(jīng)活動的影響,誦經(jīng)、試經(jīng)的活動已經(jīng)波及俗家弟子中。由此可見誦讀、受持佛經(jīng)的供養(yǎng)活動滲入唐五代敦煌民間基層社會之深。

    總之,敦研院藏D0218號《俗家弟子誦經(jīng)錄》,對于深入研究唐五代敦煌民間基層社會人們誦讀、受持佛經(jīng)的信仰活動,即法供養(yǎng)活動及其組織形態(tài)提供了珍貴的第一手資料,具有重要的歷史文獻(xiàn)價(jià)值,值得學(xué)者們予以充分關(guān)注和研究。

    附記:此文的撰寫,曾承蒙方廣锠先生、鄧文寬先生的教示,謹(jǐn)志謝忱。

    參考文獻(xiàn):

    [1]甘肅藏敦煌文獻(xiàn)編委會.甘肅藏敦煌文獻(xiàn):第1卷[M].蘭州:甘肅人民出版社,1999:8-10.

    [2]釋慧皎.高僧傳[M].湯用彤,校注.北京:中華書局,1992:508.

    [3]方廣锠.敦煌佛教經(jīng)錄輯校(下)·轉(zhuǎn)經(jīng)錄[M].南京:江蘇古籍出版社,1997:810-854.

    [4]任繼愈.國家圖書館殘敦煌遺書:第112冊[M].北京:北京圖書館出版社,2011:313.

    [5]甘肅藏敦煌文獻(xiàn)編委會.甘肅藏敦煌文獻(xiàn):第2卷·三界寺藏內(nèi)經(jīng)記目錄[M].蘭州:甘肅人民出版社,1999:111.

    [6]白居易.觀刈麥[M]//曹寅,彭定求,等.全唐詩:第7冊·卷424.北京:中華書局,1999:4668.

    [7]洪邁.容齋隨筆:下冊[M].孔凡禮,點(diǎn)校.北京:中華書局,2005:534.

    [8]佚名.佛說灌頂拔除過罪生死得度經(jīng)[M].帛尸梨蜜多羅,譯.大正藏:第21卷(冊).東京:大正一切經(jīng)刊行會,1934:534.

    [9]郝春文.唐后期五代宋初敦煌僧尼的社會生活[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,1998.

    [10]道宣.續(xù)高僧傳[M]//大正藏:第50卷(冊).東京:大正一切經(jīng)刊行會,1934:688.

    [11]郝春文.中古時期社邑研究[M].臺北:新文豐出版公司,2006:163.

    [12]池田溫.中國古代寫本識語集錄[M].東京:大藏出版株式會社,1990:301.

    [13]明杰.唐代佛教度僧制度探討[J].佛學(xué)研究,2003.

    [14]白文固.唐宋試經(jīng)剃度制度探究[J].史學(xué)月刊,2005(8).

    [15]卓越.論唐代的佛教管理對佛教中國化的影響——以《唐會要》為研究中心[J].法音,2008(7).

    [16]覺岸.釋氏稽古略[M].大正藏:第49卷(冊).東京:大正一切經(jīng)刊行會,1934:822.

    [17]王溥.唐會要[M].北京:中華書局,1955:861.

    [18]魏迎春.晚唐五代敦煌佛教教團(tuán)戒律清規(guī)研究·第五章晚唐五代敦煌僧尼試經(jīng)與考課制度研究[D].蘭州:蘭州大學(xué),2008.

    [19]陳大為.晚唐五代宋初敦煌試經(jīng)考略[J].蘭州學(xué)刊,2009(4).

    [20]郝春文.英藏敦煌社會歷史文獻(xiàn)釋錄:第2卷[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2003:189-190.

    猜你喜歡
    結(jié)社
    傳統(tǒng)接續(xù)與理學(xué)嬗變:明代洛陽“文人結(jié)社”淺探
    拯救溺嬰
    道學(xué)的團(tuán)體化:宋儒結(jié)黨,明儒結(jié)社
    原道(2020年2期)2020-12-21 05:46:48
    晚明浙東戲曲家結(jié)社考
    晚清南洋文人結(jié)社與華文文學(xué)的發(fā)生
    民國舊體詩人文獻(xiàn)考論五則
    文教資料(2018年9期)2018-08-16 09:23:32
    “結(jié)社革命”背后的幽靈:非營利部門的理性化及其成因
    明代“后七子”結(jié)社問題考論
    清代詩人結(jié)社叢考——以杭州地區(qū)為中心
    華人文學(xué)團(tuán)體在中加文學(xué)交流上的民間角色:以加拿大華裔作家協(xié)會為例①
    欧美中文综合在线视频| 在线观看舔阴道视频| 色老头精品视频在线观看| 国产男靠女视频免费网站| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 交换朋友夫妻互换小说| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片 | 婷婷成人精品国产| 国产亚洲一区二区精品| 91成人精品电影| 国产不卡一卡二| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 久久久久久免费高清国产稀缺| 久久久久国产精品人妻aⅴ院 | 久久影院123| 91大片在线观看| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 丰满饥渴人妻一区二区三| 亚洲成人免费电影在线观看| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 国产xxxxx性猛交| 在线免费观看的www视频| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 日韩欧美一区视频在线观看| 久久国产精品大桥未久av| 亚洲一区二区三区欧美精品| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 深夜精品福利| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 久久精品人人爽人人爽视色| 嫁个100分男人电影在线观看| 黄频高清免费视频| 亚洲精品粉嫩美女一区| 久久99一区二区三区| 亚洲一码二码三码区别大吗| 免费在线观看亚洲国产| 色尼玛亚洲综合影院| 亚洲中文日韩欧美视频| 亚洲一区中文字幕在线| av天堂在线播放| 精品视频人人做人人爽| 国产一区在线观看成人免费| 国产一区二区三区综合在线观看| 国产精品国产av在线观看| 90打野战视频偷拍视频| 视频在线观看一区二区三区| 国产成人免费观看mmmm| 少妇的丰满在线观看| 国产成人免费观看mmmm| 免费观看a级毛片全部| 国产成+人综合+亚洲专区| 国产成人啪精品午夜网站| 老司机午夜十八禁免费视频| av福利片在线| 性色av乱码一区二区三区2| 91麻豆精品激情在线观看国产 | 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产精品一区二区在线不卡| 大片电影免费在线观看免费| 精品久久蜜臀av无| 最新在线观看一区二区三区| 亚洲国产中文字幕在线视频| 国产人伦9x9x在线观看| 精品无人区乱码1区二区| 搡老岳熟女国产| 亚洲中文字幕日韩| 国产成人av激情在线播放| svipshipincom国产片| 国产男女内射视频| 99久久综合精品五月天人人| 精品一区二区三区四区五区乱码| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 精品福利观看| 亚洲国产精品合色在线| 搡老熟女国产l中国老女人| 欧美久久黑人一区二区| 欧美精品av麻豆av| 亚洲人成电影免费在线| 一级毛片精品| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 女性生殖器流出的白浆| 好男人电影高清在线观看| 成人特级黄色片久久久久久久| av一本久久久久| 成人影院久久| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 在线av久久热| 国产人伦9x9x在线观看| 美女福利国产在线| 日日夜夜操网爽| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 国产在线观看jvid| 这个男人来自地球电影免费观看| 亚洲情色 制服丝袜| 动漫黄色视频在线观看| 国产免费现黄频在线看| 国产单亲对白刺激| 成人特级黄色片久久久久久久| 亚洲精品一二三| 嫁个100分男人电影在线观看| av天堂久久9| 中文亚洲av片在线观看爽 | 国产欧美日韩一区二区精品| 国产在视频线精品| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 18禁美女被吸乳视频| 一级片'在线观看视频| 国产精品国产高清国产av | 国产aⅴ精品一区二区三区波| 国产精品免费视频内射| 亚洲成人国产一区在线观看| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 在线国产一区二区在线| 日韩精品免费视频一区二区三区| a在线观看视频网站| 黄色怎么调成土黄色| 免费在线观看影片大全网站| 精品国产乱码久久久久久男人| av片东京热男人的天堂| 欧美国产精品va在线观看不卡| 欧美av亚洲av综合av国产av| 色精品久久人妻99蜜桃| 看片在线看免费视频| 婷婷精品国产亚洲av在线 | 国产精品一区二区精品视频观看| 在线观看免费视频网站a站| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 波多野结衣一区麻豆| 丁香六月欧美| 亚洲国产看品久久| 午夜精品久久久久久毛片777| 国产1区2区3区精品| ponron亚洲| 精品国产乱码久久久久久男人| 狂野欧美激情性xxxx| 成年版毛片免费区| 国产精品二区激情视频| 热99re8久久精品国产| 午夜91福利影院| 亚洲国产看品久久| bbb黄色大片| 热99国产精品久久久久久7| 日韩欧美一区视频在线观看| 久9热在线精品视频| 午夜日韩欧美国产| 1024香蕉在线观看| 欧美黄色淫秽网站| 999精品在线视频| 99精国产麻豆久久婷婷| 搡老乐熟女国产| 麻豆乱淫一区二区| 99国产极品粉嫩在线观看| 国产又色又爽无遮挡免费看| 国产高清国产精品国产三级| 丝袜美足系列| 水蜜桃什么品种好| 村上凉子中文字幕在线| 成人免费观看视频高清| 国产色视频综合| 久久影院123| 黄色成人免费大全| 精品一品国产午夜福利视频| 欧美激情高清一区二区三区| 一级作爱视频免费观看| 久久人妻av系列| 欧美精品亚洲一区二区| 精品久久久久久,| 露出奶头的视频| 麻豆国产av国片精品| 一区在线观看完整版| 在线免费观看的www视频| 亚洲九九香蕉| 亚洲一码二码三码区别大吗| 久久久久视频综合| 亚洲精品国产区一区二| 丝袜美腿诱惑在线| xxx96com| 99re在线观看精品视频| 精品国产一区二区久久| 亚洲熟女毛片儿| 女性生殖器流出的白浆| 久久人妻av系列| 99国产极品粉嫩在线观看| 国产精品 国内视频| 久久青草综合色| 国产真人三级小视频在线观看| 成人亚洲精品一区在线观看| 黑人猛操日本美女一级片| 免费在线观看影片大全网站| 色精品久久人妻99蜜桃| 中文字幕精品免费在线观看视频| 国产又爽黄色视频| 日本一区二区免费在线视频| 日本黄色视频三级网站网址 | 亚洲精品国产色婷婷电影| 999久久久国产精品视频| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 高潮久久久久久久久久久不卡| 国产在线一区二区三区精| 色精品久久人妻99蜜桃| 亚洲成人手机| 亚洲男人天堂网一区| 性少妇av在线| 婷婷成人精品国产| 亚洲黑人精品在线| 久久精品国产综合久久久| 人妻 亚洲 视频| 亚洲av欧美aⅴ国产| 国产精品二区激情视频| 国产免费av片在线观看野外av| 免费少妇av软件| 亚洲第一av免费看| 国产成人精品无人区| 在线av久久热| 亚洲午夜理论影院| 欧美日韩精品网址| 国产不卡一卡二| 男女之事视频高清在线观看| 1024视频免费在线观看| 国产精品 欧美亚洲| 757午夜福利合集在线观看| 国产一区有黄有色的免费视频| 1024香蕉在线观看| 久久久国产成人免费| 一本综合久久免费| 村上凉子中文字幕在线| 亚洲一码二码三码区别大吗| 亚洲avbb在线观看| 91在线观看av| av在线播放免费不卡| 色94色欧美一区二区| 1024视频免费在线观看| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 久久久国产成人免费| 亚洲色图综合在线观看| 久久久久久免费高清国产稀缺| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 国产精品成人在线| 丁香六月欧美| 午夜福利欧美成人| a级毛片在线看网站| 黄片播放在线免费| 日本五十路高清| 亚洲黑人精品在线| 人妻久久中文字幕网| 9热在线视频观看99| 成年人免费黄色播放视频| 婷婷丁香在线五月| 国产精品98久久久久久宅男小说| 在线观看免费视频日本深夜| 日韩欧美一区视频在线观看| 一区二区三区精品91| 中文字幕色久视频| 国产亚洲精品一区二区www | 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 精品福利观看| 欧美激情极品国产一区二区三区| 欧美日韩福利视频一区二区| 搡老乐熟女国产| 国产单亲对白刺激| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 国产精品久久久久成人av| 久久中文看片网| 高清毛片免费观看视频网站 | 一级,二级,三级黄色视频| 亚洲精品久久午夜乱码| 少妇 在线观看| 宅男免费午夜| 最新在线观看一区二区三区| 久久 成人 亚洲| 国产精品99久久99久久久不卡| 亚洲第一av免费看| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 成人特级黄色片久久久久久久| 国产一卡二卡三卡精品| 后天国语完整版免费观看| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 亚洲伊人色综图| 男女之事视频高清在线观看| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| av在线播放免费不卡| 久久久久国内视频| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 亚洲专区中文字幕在线| 久久中文字幕一级| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 欧美不卡视频在线免费观看 | 老司机靠b影院| 宅男免费午夜| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 一本综合久久免费| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 国产av又大| 亚洲中文日韩欧美视频| 精品国产一区二区三区四区第35| 亚洲av熟女| 搡老乐熟女国产| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 免费观看人在逋| 男女高潮啪啪啪动态图| 国产一区二区三区视频了| 色94色欧美一区二区| 亚洲综合色网址| 婷婷成人精品国产| 成人黄色视频免费在线看| 变态另类成人亚洲欧美熟女 | 99在线人妻在线中文字幕 | 欧美日本中文国产一区发布| 久久热在线av| 国产精品免费一区二区三区在线 | 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 欧美精品一区二区免费开放| 亚洲成人免费电影在线观看| 超色免费av| 国产精品免费视频内射| 免费看十八禁软件| 久久香蕉精品热| 中亚洲国语对白在线视频| 成年人午夜在线观看视频| 中文字幕人妻丝袜制服| 不卡av一区二区三区| 90打野战视频偷拍视频| 看免费av毛片| 久久久水蜜桃国产精品网| 久久国产精品人妻蜜桃| 欧美激情 高清一区二区三区| 首页视频小说图片口味搜索| 91成人精品电影| 精品国产一区二区久久| 亚洲伊人色综图| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 电影成人av| 手机成人av网站| 天堂中文最新版在线下载| 国产成人精品久久二区二区免费| 在线观看免费视频网站a站| 中出人妻视频一区二区| av在线播放免费不卡| 精品午夜福利视频在线观看一区| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 免费人成视频x8x8入口观看| av免费在线观看网站| 久久精品国产亚洲av高清一级| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 亚洲精品一二三| 在线播放国产精品三级| 精品乱码久久久久久99久播| 高潮久久久久久久久久久不卡| 精品国产美女av久久久久小说| 国产单亲对白刺激| 亚洲国产看品久久| 黑人猛操日本美女一级片| 国产高清激情床上av| 午夜成年电影在线免费观看| 两个人免费观看高清视频| av网站在线播放免费| 欧美av亚洲av综合av国产av| 校园春色视频在线观看| 他把我摸到了高潮在线观看| 国产精品一区二区免费欧美| 成年人免费黄色播放视频| av国产精品久久久久影院| 成年人免费黄色播放视频| 亚洲色图综合在线观看| 成人亚洲精品一区在线观看| 美国免费a级毛片| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 91在线观看av| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 水蜜桃什么品种好| 嫁个100分男人电影在线观看| 国产精品1区2区在线观看. | 日韩免费高清中文字幕av| 亚洲av电影在线进入| 亚洲av成人一区二区三| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 在线观看舔阴道视频| 国产av精品麻豆| 精品国产国语对白av| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 91精品三级在线观看| xxxhd国产人妻xxx| 91成年电影在线观看| 中文字幕高清在线视频| 色94色欧美一区二区| 99国产精品99久久久久| 大陆偷拍与自拍| 欧美乱码精品一区二区三区| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 热re99久久国产66热| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 黄色怎么调成土黄色| 亚洲熟妇熟女久久| 一区二区三区国产精品乱码| 成人亚洲精品一区在线观看| 老司机深夜福利视频在线观看| 成人免费观看视频高清| 日韩免费高清中文字幕av| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 少妇 在线观看| 国产精华一区二区三区| 12—13女人毛片做爰片一| 69精品国产乱码久久久| 韩国精品一区二区三区| 欧美丝袜亚洲另类 | 亚洲全国av大片| 老司机午夜十八禁免费视频| 啦啦啦免费观看视频1| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 国产不卡av网站在线观看| 久久影院123| 99re6热这里在线精品视频| 在线av久久热| 精品亚洲成a人片在线观看| 女人精品久久久久毛片| 国产高清激情床上av| 久久影院123| 亚洲熟妇中文字幕五十中出 | 少妇粗大呻吟视频| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 一区二区三区激情视频| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 男女午夜视频在线观看| 成人三级做爰电影| 欧美午夜高清在线| 看免费av毛片| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 99久久99久久久精品蜜桃| 性色av乱码一区二区三区2| 国产乱人伦免费视频| 久久久久国内视频| 三上悠亚av全集在线观看| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 亚洲中文字幕日韩| 无人区码免费观看不卡| 在线视频色国产色| 成人18禁在线播放| 亚洲熟妇熟女久久| 高清欧美精品videossex| 啪啪无遮挡十八禁网站| 亚洲精品成人av观看孕妇| 成人黄色视频免费在线看| 国产深夜福利视频在线观看| 大片电影免费在线观看免费| 欧美黄色片欧美黄色片| 午夜日韩欧美国产| 国产成人精品在线电影| 亚洲中文日韩欧美视频| 国产三级黄色录像| 一二三四在线观看免费中文在| 天堂动漫精品| 搡老乐熟女国产| 国产又色又爽无遮挡免费看| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 亚洲中文字幕日韩| 一级,二级,三级黄色视频| 热99国产精品久久久久久7| 极品教师在线免费播放| 丁香六月欧美| 啦啦啦 在线观看视频| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 国产有黄有色有爽视频| 麻豆成人av在线观看| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 悠悠久久av| x7x7x7水蜜桃| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 成人18禁在线播放| 美女高潮到喷水免费观看| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 一级a爱视频在线免费观看| 久久性视频一级片| 精品亚洲成a人片在线观看| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 亚洲精品美女久久av网站| 一本综合久久免费| a在线观看视频网站| 自线自在国产av| 人妻久久中文字幕网| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 午夜免费鲁丝| www.999成人在线观看| 一级毛片女人18水好多| 一级毛片精品| 国产真人三级小视频在线观看| 一区二区三区精品91| 欧美人与性动交α欧美软件| 亚洲熟妇熟女久久| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 亚洲中文日韩欧美视频| 国产精品九九99| 怎么达到女性高潮| a级片在线免费高清观看视频| 中出人妻视频一区二区| 在线视频色国产色| 国产区一区二久久| 日韩欧美国产一区二区入口| 亚洲人成电影免费在线| 亚洲三区欧美一区| 中亚洲国语对白在线视频| 欧美日韩精品网址| 色精品久久人妻99蜜桃| av免费在线观看网站| 亚洲精华国产精华精| av免费在线观看网站| 一级,二级,三级黄色视频| 亚洲精品中文字幕在线视频| 久久草成人影院| 欧美黑人欧美精品刺激| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 又大又爽又粗| 99久久人妻综合| 高清在线国产一区| 黑丝袜美女国产一区| 亚洲五月色婷婷综合| 很黄的视频免费| 精品人妻在线不人妻| 成人精品一区二区免费| 母亲3免费完整高清在线观看| 999精品在线视频| 久久草成人影院| 亚洲,欧美精品.| 精品高清国产在线一区| 久久亚洲真实| 18禁观看日本| 黑人猛操日本美女一级片| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲人成电影免费在线| 欧美精品高潮呻吟av久久| 人人澡人人妻人| 久久人妻福利社区极品人妻图片| av不卡在线播放| 久久精品亚洲av国产电影网| 欧美+亚洲+日韩+国产| 国产激情久久老熟女| 捣出白浆h1v1| www日本在线高清视频| tocl精华| av在线播放免费不卡| 亚洲国产中文字幕在线视频| 午夜福利免费观看在线| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 久久精品亚洲av国产电影网| 搡老岳熟女国产| 99精品在免费线老司机午夜| 久久久久久久久久久久大奶| 99久久人妻综合| 最近最新中文字幕大全电影3 | 夜夜躁狠狠躁天天躁| 男女免费视频国产| 纯流量卡能插随身wifi吗| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 女性生殖器流出的白浆| 在线观看免费视频日本深夜| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 国产又色又爽无遮挡免费看| 一级毛片精品| 亚洲国产欧美一区二区综合| 亚洲少妇的诱惑av| 丰满迷人的少妇在线观看| 叶爱在线成人免费视频播放| 国产亚洲一区二区精品| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 精品人妻在线不人妻| 精品国产国语对白av| 国产精华一区二区三区| 99re在线观看精品视频| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 亚洲精品美女久久av网站| 又黄又爽又免费观看的视频| 三级毛片av免费| 黄片小视频在线播放| 无限看片的www在线观看| 性色av乱码一区二区三区2| 国产精品综合久久久久久久免费 | 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 一a级毛片在线观看| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 久久久久久久精品吃奶| 久久人人97超碰香蕉20202| 男女高潮啪啪啪动态图| 中文字幕人妻丝袜制服| 欧美日韩亚洲高清精品| 午夜成年电影在线免费观看| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 国产麻豆69| 亚洲第一青青草原| 岛国在线观看网站| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 国产精品免费一区二区三区在线 | 久久精品人人爽人人爽视色| 日韩中文字幕欧美一区二区| 成年女人毛片免费观看观看9 | 国产人伦9x9x在线观看| а√天堂www在线а√下载 | 亚洲精品乱久久久久久| 老汉色av国产亚洲站长工具| 欧美日韩精品网址| 欧美黄色淫秽网站| 国产精品九九99| 午夜两性在线视频| 校园春色视频在线观看| 国产av精品麻豆| 成人av一区二区三区在线看| 欧美精品av麻豆av|