喬靜
摘 要:隨著我國旅游業(yè)的飛速發(fā)展,導(dǎo)游人員的隊伍在逐漸發(fā)展壯大。作為導(dǎo)游服務(wù)的靈魂,講解服務(wù)是導(dǎo)游員的立身之本,而導(dǎo)游講解必須使用語言。因此,對導(dǎo)游專業(yè)學(xué)生而言,語言是一項重要的基本功。作為一名中職學(xué)校導(dǎo)游專業(yè)課教師,要總結(jié)在教學(xué)過程中學(xué)生語言表達(dá)所存在的問題,分析這些問題的存在原因,提出有針對性的教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:中職學(xué)生;導(dǎo)游專業(yè);語言能力;培養(yǎng)策略
古人云:“工欲善其事,必先利其器?!弊鳛橐幻麑?dǎo)游員來說,語言是其服務(wù)的工具,導(dǎo)游員若沒有扎實的語言功底,就不可能順利完成導(dǎo)游工作任務(wù)。作為輸送基層導(dǎo)游人員的主要陣地,中職學(xué)校在培養(yǎng)導(dǎo)游專業(yè)學(xué)生的語言能力上,承擔(dān)著艱巨的任務(wù)。
一、中職導(dǎo)游專業(yè)學(xué)生語言表達(dá)存在問題
(1)難以克服的畏懼心理。當(dāng)前的中職學(xué)生,由于大多數(shù)是中考的“落榜生”,因此普遍存在自卑心理。同時,由于緊張或擔(dān)心別人恥笑等心理因素的影響,在進(jìn)行講解時,怯場現(xiàn)象很嚴(yán)重,缺乏自信。上臺后由于過分緊張而面紅耳赤,聲音發(fā)抖,不敢直視老師和同學(xué),甚至有些學(xué)生還拒絕當(dāng)眾講解。
(2)語言缺乏條理性,思路不清晰。有些學(xué)生在進(jìn)行導(dǎo)游詞講解時隨意性很強(qiáng),看到什么,想到什么,隨口就講。這樣的講解看似很流暢,很投入,但往往缺乏頭緒,過于平淡,沒有條理性,主題不夠突出,思路不夠清晰,讓人聽完以后還是一知半解,無法留下印象。
(3)語義表達(dá)不清,措辭不當(dāng)。由于中職學(xué)生對語義的理解、運(yùn)用能力和導(dǎo)游基礎(chǔ)知識相對薄弱,在進(jìn)行導(dǎo)游詞講解時,往往只留意措辭字面的簡單含義,而忽略了其文化內(nèi)涵或?qū)S杏猛?,從而會引起誤解或造成一定的麻煩。比如,在講解佛教景觀時,會涉及佛入滅、寂滅的相關(guān)文化,有學(xué)生會用“死亡”一詞來表達(dá)。事實上,根據(jù)佛教解釋,佛入滅是佛的色身與娑婆世界眾生的法緣已盡,也是修行所欲達(dá)到的最高境界。由于學(xué)生們對佛教知識理解得不夠深刻透徹,就隨意地使用世俗的“死”字來進(jìn)行解釋。這樣的講解,含糊了佛教的根本,違背了導(dǎo)游詞講解正確、清楚的原則。
(4)語言組織存在障礙。中職學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)普遍較差,尤其是語文功底比較薄弱,語言組織能力不強(qiáng)。因此,在講解時容易出現(xiàn)語言重復(fù)、遣詞造句能力差、缺乏過渡語言的使用等一些問題。同時,由于學(xué)生本身缺乏導(dǎo)游詞寫作的能力,因此,機(jī)械套用書本上做示范的導(dǎo)游詞。這樣的講解生搬硬套,缺乏針對性。
二、中職導(dǎo)游專業(yè)學(xué)生語言表達(dá)存在問題反思
(1)學(xué)生層面。作為導(dǎo)游專業(yè)課堂的教學(xué)主體,在課堂上,學(xué)生普遍缺乏進(jìn)行語言訓(xùn)練的積極主動性,熱情不夠高,甚至?xí)霈F(xiàn)冷場的尷尬情景。另外,由于多數(shù)的中職學(xué)生對語文學(xué)習(xí)的興趣不高,沒有閱讀和寫作的興趣和習(xí)慣,因此,語言表達(dá)能力不能很好地得到鍛煉,課外知識的積累也不夠豐富。
(2)教師層面。在教學(xué)過程中教師起著主導(dǎo)的作用。在實際的導(dǎo)游專業(yè)課教學(xué)過程中,普遍存在著這樣的情況,即教師過于重視導(dǎo)游理論知識方面的考試而忽視了對學(xué)生語言方面的訓(xùn)練,即使有往往也是圍繞導(dǎo)游證現(xiàn)場考試指定的幾個景點(diǎn)做突擊式訓(xùn)練,缺乏長期性和連貫性。
(3)教學(xué)理念層面。導(dǎo)游專業(yè)具有很強(qiáng)的實踐性,因此在實際的教學(xué)中,更應(yīng)該注重實踐教學(xué)。但當(dāng)前,很多職業(yè)學(xué)校在導(dǎo)游專業(yè)的課程設(shè)置方面不夠科學(xué),重理論而輕實踐,加上實訓(xùn)教學(xué)場所不夠完善,設(shè)備不夠齊全等問題的制約,所以很多專業(yè)課教學(xué)都局限于課堂上專業(yè)理論知識的學(xué)習(xí)。同時,學(xué)校很少組織導(dǎo)游專業(yè)學(xué)生到景點(diǎn)進(jìn)行實地考察,學(xué)生對于導(dǎo)游語言講解沒有專業(yè)的認(rèn)識,從而導(dǎo)致實踐教學(xué)與理論教學(xué)相脫節(jié)。
三、中職導(dǎo)游專業(yè)學(xué)生語言表達(dá)能力培養(yǎng)策略
(1)啟發(fā)引導(dǎo),鍛煉膽量。孔子曰“不憤不啟,不悱不發(fā)?!睂τ趯W(xué)習(xí)興趣不高的中職學(xué)生來講,如果他們的求知欲望能被強(qiáng)烈激發(fā),學(xué)習(xí)的興趣也將會被調(diào)動起來。這應(yīng)依靠教師用有效的、激勵性強(qiáng)的語言去激發(fā)學(xué)生言語表達(dá)的主動性。如將班級設(shè)置為若干小組,各個小組進(jìn)行小組講解、辯論、演講等方面的競賽,或者利用每節(jié)課的前五分鐘,讓1~2名學(xué)生進(jìn)行表達(dá)訓(xùn)練,要求學(xué)生輪流對當(dāng)?shù)氐哪骋痪皡^(qū)點(diǎn)進(jìn)行講解,然后班級同學(xué)集體評價。通過這樣的一些方式,不僅可以鍛煉學(xué)生的膽量,同時,可以糾正一些在表達(dá)中容易存在的問題。
(2)理清思路,有序講解。導(dǎo)游講解是否流暢有序,在一定程度上取決于導(dǎo)游員講解的思路是否明確,條理是否清晰。因此,在日常教學(xué)中,教師應(yīng)始終給學(xué)生灌輸這樣的理念。例如在講解花果山景點(diǎn)時,在講解前就要讓學(xué)生先選定是徒步登山、乘坐纜車登山、還是乘坐景區(qū)游覽車登山,再根據(jù)不同的游覽方式,設(shè)定講解的線路,這樣在講解時就能做到條理清晰,胸有成竹。
(3)改進(jìn)模式,創(chuàng)設(shè)情境。針對中職學(xué)校學(xué)生的特點(diǎn)以及導(dǎo)游專業(yè)課程的要求,在教學(xué)模式上應(yīng)打破傳統(tǒng)的方式,選用情境教學(xué)的方式來激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考和解決問題的能力。如在課堂上,通過多媒體演示景區(qū)的美景以及導(dǎo)游講解的示范,接著讓班級學(xué)生分小組,分別以導(dǎo)游身份和客人身份進(jìn)行講解和評判,有條件的話,可以經(jīng)常帶領(lǐng)學(xué)生到景區(qū)去實地考察、講解。通過這樣多次的實踐與練習(xí),能全面提高學(xué)生的講解水平。
“祖國山水美不美,全靠導(dǎo)游一張嘴?!比欢?,導(dǎo)游員語言能力的培養(yǎng)不是一朝一夕的,需要長期的鍛煉和豐富的積累。我們中職導(dǎo)游專業(yè)教師的任務(wù)就是引導(dǎo)學(xué)生從起點(diǎn)開始,就能以正確的方式,在職業(yè)發(fā)展道路上不斷前進(jìn)。
參考文獻(xiàn):
[1]黃桂辛.導(dǎo)游實務(wù)[M].南寧:廣西民族出版社,2004.
[2]劉詠梅.導(dǎo)游講解技能的培養(yǎng)模式[J].北京城市學(xué)院學(xué)報,
2007(3).