趙家璧編輯思想及其成功

摘要 著名編輯出版家趙家璧，以文藝編輯為其終生的事業(yè)。其堅(jiān)持提高自身文學(xué)素養(yǎng)，為當(dāng)時(shí)極負(fù)盛名的作家所信賴。其進(jìn)步的編輯思想，反映了那個(gè)時(shí)代的最強(qiáng)音。其編輯出版實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，在今天看來(lái)，亦不失先進(jìn)性，是我國(guó)現(xiàn)代編輯出版業(yè)的寶貴財(cái)富。

關(guān)鍵詞 趙家璧 一角叢書 中國(guó)新文學(xué)大系

王彥艷，鄭州小小說(shuō)文化傳媒有限公司。

一、堅(jiān)持不斷提高自身文學(xué)素養(yǎng)，是成為作家的知音、成為優(yōu)秀文藝編輯的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)

綜觀趙家璧的編輯之路，恰是他的文學(xué)之路。趙家璧對(duì)文學(xué)的喜愛(ài)，是天生的，也是投入的。還在鄉(xiāng)間讀小學(xué)的他，因惦記上了《愛(ài)麗絲漫游奇境記》，寫郵政片給在上海的六叔以為他買回，又因譯者序里說(shuō)“說(shuō)來(lái)說(shuō)去還是原書最好”，就想“為什么不去買一本原書來(lái)翻著字典念呢？”4天后，他如愿以償。趙家璧“喜愛(ài)看書”，這一嗜好，在上中學(xué)時(shí)即受到國(guó)文老師的矚目。高一開(kāi)始編輯校刊《晨曦》。也是由于愛(ài)看書，他注意到，當(dāng)時(shí)社會(huì)上沒(méi)有專門辦給大學(xué)生看的刊物。見(jiàn)到良友圖書公司的創(chuàng)辦人兼總經(jīng)理伍聯(lián)德時(shí)，他提出了自己的這一想法。就因此想法，伍聯(lián)德向他伸出了橄欖枝，邀他半工半讀，立刻加盟良友，創(chuàng)辦《中國(guó)學(xué)生》。那是1928年的9月，趙家璧剛?cè)氪髮W(xué)校門。而良友是家“專營(yíng)畫報(bào)、畫冊(cè)和電影歌曲的別具一格的新型出版機(jī)構(gòu)，華僑投資，實(shí)力雄厚，備有新式印刷機(jī)，頗具規(guī)模，經(jīng)營(yíng)作風(fēng)也正派”。[1]

和繆斯的親近，讓趙家璧受到了諸諾恩的關(guān)愛(ài)。他順利實(shí)現(xiàn)了“從童年時(shí)代就作為自己追求的理想——當(dāng)一個(gè)文藝編輯”，把編輯當(dāng)作了終生事業(yè)。從業(yè)之初，業(yè)務(wù)上的困難出現(xiàn)了，那就是他所認(rèn)識(shí)的知名作家寥寥無(wú)幾。他一手策劃主編的5種“一角叢書”面臨滯銷?！盎仡欉@一段時(shí)間，雖然不過(guò)兩三天，在我漫長(zhǎng)的編輯生涯中，可以說(shuō)是關(guān)鍵性的。我開(kāi)始認(rèn)識(shí)到必須大膽地沖向社會(huì)。向具有影響的作家組稿。得不到作家的支持，編輯將束手無(wú)策，一事無(wú)成！”[2]而后來(lái)名家的加入，給“一角叢書”帶來(lái)成功，更堅(jiān)定了他的這一認(rèn)識(shí)?！耙唤菂矔庇砂l(fā)表羅隆基、胡愈之的作品起，4個(gè)月中，銷了十余萬(wàn)冊(cè)。一度遭書商、讀者冷遇的前5種也被帶動(dòng)熱銷。趙家璧沖向社會(huì)向名家組稿，左翼作家和進(jìn)步作家的作品，經(jīng)他手一篇篇編輯出版。那些作家里有張?zhí)煲?、林徽因、茅盾、巴金、老舍、郁達(dá)夫、丁玲、施蟄存等。1932年，趙家璧大學(xué)畢業(yè)，專職在良友工作。他要編一套“良友文學(xué)叢書”，想到的第一個(gè)作者是魯迅。由與魯迅情誼深厚的鄭伯奇代為引薦，趙家璧順利見(jiàn)到了魯迅。鄭伯奇向魯迅談到趙家璧，重點(diǎn)也是談到他愛(ài)好文學(xué)。第一次見(jiàn)面，趙家璧就得到了魯迅約二三十萬(wàn)字的《新俄作家二十人集》。

朱蘇進(jìn)說(shuō)過(guò)，真正意義上的小說(shuō)尋找的是知音，不是讀者。文學(xué)編輯作為為小說(shuō)家尋找知音的載體，你不先取得他的信任，行嗎？而要取得作家的信任，首要的一定是要像趙家璧那樣，不斷堅(jiān)持提高自身的文學(xué)素養(yǎng)、綜合素養(yǎng)。

二、進(jìn)步的編輯立場(chǎng)，關(guān)注作品的現(xiàn)實(shí)意義

20世紀(jì)30年代的中國(guó)文壇，動(dòng)蕩而復(fù)雜。外部有當(dāng)局對(duì)進(jìn)步文藝的扼殺、圍剿，內(nèi)部有談“宇宙之大，蒼蠅之微”，卻不談社會(huì)現(xiàn)實(shí)的復(fù)古逆流。更有不入流的無(wú)德之人大編“欲?！薄昂谀弧钡葻o(wú)聊讀物，毒化社會(huì)。愛(ài)讀書的趙家璧聽(tīng)從于內(nèi)心，關(guān)心國(guó)家命運(yùn)，關(guān)心民眾生活。他認(rèn)識(shí)到不考慮時(shí)代和民眾的呼聲，做編輯是沒(méi)有出路的。這一認(rèn)識(shí)，決定了他日后的作者隊(duì)伍大多是左翼作家和進(jìn)步作家。這樣的作家作品和編輯思路保證了一個(gè)編輯的成功。在魯迅的影響下，即便出版一部版畫集，趙家璧首先考慮的也是絕不為藝術(shù)而藝術(shù)，在那個(gè)年代里，各種藝術(shù)形式都是中國(guó)人民斗爭(zhēng)的武器。趙家璧參與的由魯迅選編的《蘇聯(lián)版畫集》以其革命性和藝術(shù)性，在當(dāng)時(shí)有著很大的影響。

“在那個(gè)時(shí)代，有著許多積極爭(zhēng)取自由的斗爭(zhēng)，可是鎮(zhèn)壓卻更為頻繁?！盵3]1933年，左翼作家丁玲剛剛被捕，“良友文學(xué)叢書”即高調(diào)出版了丁玲尚未完成的長(zhǎng)篇小說(shuō)《母親》，并在廣告中宣傳為作者簽名版。國(guó)民黨特務(wù)機(jī)關(guān)為此使人砸碎了良友的門市玻璃，并屢次上門“鄭重警告”，威脅公司解雇趙家璧。他們不為所動(dòng)，繼續(xù)出版進(jìn)步書籍。良友遂成為當(dāng)局關(guān)注的書店。編輯《中國(guó)新文學(xué)大系（1917—1927）》時(shí)，考慮到所約作家中有魯迅、茅盾等知名左翼作家，擔(dān)心當(dāng)局的圖書雜志審查會(huì)從中作梗，趙家璧代替店主只身勇闖審查會(huì)，同操縱每個(gè)書刊生殺大權(quán)的審查會(huì)主管項(xiàng)德言斡旋。最后，趙家璧等決定，在《大系》出版印刷費(fèi)高、稿費(fèi)高、編選費(fèi)高、廣告費(fèi)高的情況下，為保證其順利出版，答應(yīng)項(xiàng)德言的高額勒索。項(xiàng)德言也算遵守諾言：魯迅的名字不動(dòng)，照顧《大系》的全部文稿，不得有意挑剔。

三、督促催逼名家，悉心呵護(hù)培養(yǎng)新作者

趙家璧帶著時(shí)代的使命感，組約稿件，尤其對(duì)名人名家的作品，對(duì)能給讀者帶去高營(yíng)養(yǎng)精神食糧的作品，除平時(shí)督促，更是到了催逼地步。魯迅在1933年2月12日的日記里寫過(guò)：“在輔大之講演，記曾有學(xué)生記出，乞兄（臺(tái)靜農(nóng)）囑其抄一份給我，因此地有人逼我出版在北平之講演，須草成一冊(cè)與之也?！盵4]本就顯出緊張情狀，還要“乞”，還要“草成”，可以想見(jiàn)一貫嚴(yán)峻的魯迅被“逼”得有多么緊迫。這個(gè)“逼”魯迅的人即是趙家璧。平時(shí)里，魯迅的創(chuàng)作計(jì)劃或剛有苗頭，或外界剛有風(fēng)傳，趙家璧即會(huì)寫信去求。良友出版的轟動(dòng)一時(shí)的《蘇聯(lián)版畫集》，就是魯迅抱病在趙家璧的辦公室一幅幅選出的?！短K聯(lián)版畫集》于1936年7月4日出版，離魯迅最后的日子僅97天。

趙家璧在1936年策劃、出版過(guò)一套10本的《中篇?jiǎng)?chuàng)作新集》，這是一套純粹的“左聯(lián)”青年作家創(chuàng)作叢書，趙家璧稱之為“30年代的革命新苗”。這套書的出版非常快。艾蕪的《春天》在1936年12月1日寫就，良友在1937年1月15日印出。那套書的封面為一英國(guó)版畫家的動(dòng)物木刻，10種不同的走獸，躍然于封面，一派生機(jī)勃勃。

四、文化事業(yè)理想與文化產(chǎn)業(yè)實(shí)踐并行，二者相輔相成

趙家璧把編輯工作當(dāng)做一生的事業(yè)來(lái)做，其編輯理想反映了時(shí)代和群眾的呼聲，選編的文章能夠緊扣時(shí)代脈搏，滿足大時(shí)代激蕩下萬(wàn)千讀者的迫切要求。但事業(yè)的成就、理想的實(shí)現(xiàn)，都需要錢的支撐。趙家璧在中學(xué)編的?？敲嫦蛏鐣?huì)公開(kāi)發(fā)行的，同學(xué)的家長(zhǎng)有開(kāi)辦企業(yè)的，他便上門去拉廣告，以補(bǔ)辦刊經(jīng)費(fèi)之不足?？镉〕龊螅c同學(xué)們一起，再往外分銷。大學(xué)時(shí)代參與《光華年刊》的編輯，他任印刷主任，精打細(xì)算印刷成本?！耙唤菂矔背霭鏁r(shí)，趙家璧在《申報(bào)》上做的宣傳是：“中國(guó)出版界前所未有定期出版售價(jià)低廉之名貴叢書。”待他主編的《良友文學(xué)叢書》出版，所用廣告語(yǔ)是：“所選作家都是文壇上第一流人物！所選作品每?jī)?cè)都有它永久的價(jià)值！裝訂印刷足以和歐美文壇書媲美！定價(jià)一律開(kāi)我國(guó)出版界之新紀(jì)元！”這些廣告語(yǔ)，樸素果斷，有種潑辣的美感，透露出這個(gè)主編和大市場(chǎng)的熱絡(luò)。放在今天看來(lái)，依然有其吸引力、沖擊力。

彪炳中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史的《中國(guó)新文學(xué)大系（1917-1927）》，其選題是趙家璧在1933至1934年間策劃創(chuàng)意的，創(chuàng)意來(lái)自他那時(shí)常去的內(nèi)山書店。他在那里，閱覽書，留意書店里的圖書目錄。一天，他看到了“日本文學(xué)大系”的名字，與一直縈繞在心的一個(gè)編輯構(gòu)想合上了拍，那就是整理編選五四以來(lái)的文學(xué)創(chuàng)作。受其啟發(fā)，他要高質(zhì)量地結(jié)集出版中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上已有定評(píng)的文藝作品。當(dāng)時(shí)文藝作品出版的情狀是分散難覓、紙面平裝，“我把它擇優(yōu)選編，統(tǒng)一規(guī)格，印成一套裝幀美觀、設(shè)計(jì)新穎的精裝本”。這是一項(xiàng)編輯工作，更是一項(xiàng)文學(xué)史學(xué)的工作，同時(shí)也是一項(xiàng)彌補(bǔ)業(yè)內(nèi)這一市場(chǎng)空白的工作。據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)的積累，趙家璧知道，每一集的主編，都要請(qǐng)文壇頂級(jí)人物。這樣才能編好《大系》，才能吸引讀者，才能收回巨額投資。經(jīng)過(guò)一系列艱苦細(xì)致的工作，趙家璧約請(qǐng)來(lái)了這套書的作序者和編選者蔡元培、胡適、鄭振鐸、茅盾、魯迅、鄭伯奇、周作人、郁達(dá)夫、朱自清、洪深等。僅這份名單，便可想象得出這套書在市場(chǎng)上的蓄勢(shì)之盛。

趙家璧用于《大系》的發(fā)行手法，在今天看來(lái)依然不失先進(jìn)：（1）預(yù)計(jì)1935年年底出齊的書，于當(dāng)年3月開(kāi)始在各報(bào)刊連續(xù)刊登預(yù)售廣告。（2）趙家璧從煌煌500多萬(wàn)字的《大系》中編選出40余頁(yè)的樣書免費(fèi)贈(zèng)送，其中影印了蔡元培的《總序要節(jié)》手跡，10位編選者的《編選感謝》手跡，并附他們的近照一幅。（3）請(qǐng)冰心、葉圣陶、林語(yǔ)堂等文藝界名流為《大系》寫推薦語(yǔ)，用手跡制鋅板。（4）差額定價(jià)。出每套20元精裝本的同時(shí)，推出面向?qū)W生的預(yù)約價(jià)為7元的普及本。（5）出書后，及時(shí)整理匯編媒體評(píng)論，做成樣本發(fā)送給受眾。這套書的市場(chǎng)發(fā)行非常成功，讀者的預(yù)約訂購(gòu)竟超過(guò)了其首印數(shù)。

參考文獻(xiàn)：

[1] [2] 趙家璧. 編輯憶舊[M]. 北京：生活·讀書·新知三聯(lián)書店，2008.

[3] [丹麥] 勃蘭兌斯. 十九世紀(jì)文學(xué)主流：第六分冊(cè)[M]. 張道真，譯. 北京：人民文學(xué)出版社，2009.

[4] 魯迅. 魯迅日記[M]. 北京：人民文學(xué)出版社，2006.