李白、李益“聞笛”詩比較鑒賞

摘 要：李白和李益分別是盛、中唐著名詩人，兩人均寫過 “聞笛”詩，其中李白《黃鶴樓聞笛》和李益《春夜聞笛》都是遭貶謫時(shí)寫的，兩詩表現(xiàn)出不同的審美風(fēng)格，李白詩愁苦卻不絕望，李益則愁苦而怨望，這正反映了盛、中唐詩風(fēng)的不同。

關(guān)鍵詞：聞笛 愁苦 思鄉(xiāng)

我們很小的時(shí)候就開始讀詩，小時(shí)候?qū)υ姼璧恼J(rèn)識(shí)是比較膚淺的，只是通過鏗鏘有致的詩韻美初會(huì)詩歌之美。事實(shí)上詩歌里有很多值得玩味的潛在內(nèi)容。通過細(xì)讀詩歌，我們不僅可以欣賞到詩中意境之美，更能體會(huì)詩人寫詩時(shí)深藏的情感，甚至還能發(fā)現(xiàn)一個(gè)時(shí)代文學(xué)的獨(dú)特之處。

首先，我們來看看李白的《春夜洛城聞笛》：“誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情！”此詩寫于李白客居洛陽時(shí)，即開元二十三年。這首詩描寫了詩人客居他鄉(xiāng)所產(chǎn)生的思鄉(xiāng)之情，題作《春夜洛城聞笛》，表明思鄉(xiāng)之情是因聞笛聲而感發(fā)。因此詩歌起句即從笛聲落筆，時(shí)間是春夜。春風(fēng)駘蕩的晚上，詩人難以成眠，忽而傳來幾縷斷續(xù)的笛聲，這笛聲立刻觸動(dòng)詩人的羈旅情懷。已故沈祖 先生評(píng)此詩說：“‘誰家、‘暗飛聲，寫出‘聞時(shí)的精神狀態(tài)，先聽到飛聲，蹤跡它的來處，卻不知何人所吹，從何而來，所以說是暗中飛出。” （《唐人七絕詩淺釋》）“暗”字為一句關(guān)鍵。這里“暗”字有多重意蘊(yùn)，可以說是因?yàn)椴恢崖晛碜院翁?，更不見吹笛者為何人，這吹者在暗地里傷懷。也可說是笛聲暗送，似乎故意飛來給在外做客的人聽，以動(dòng)其離愁別恨。此外，“暗”也有斷續(xù)、隱約之意，這與詩歌情境是一致的，它把心思暗遣的吹笛人和心懷鄉(xiāng)情的聽者聯(lián)系了起來。更進(jìn)一步，可以說是某種共同的情思借助笛聲的傳播把吹者和聽者聯(lián)系起來了。第三句說“此夜曲中聞?wù)哿保崖曪w來，乍聽時(shí)不知道是什么曲子，細(xì)細(xì)聽了一會(huì)兒，才知道是一支《折楊柳》。這“折柳”二字既指曲名，又不僅指曲名。折柳代表一種習(xí)俗，一個(gè)場景，一種情緒，古人送別時(shí)折柳，盼望親人來歸也折柳。據(jù)說“柳”諧“留”音，故折柳送行表示別情。長安灞橋即為有名的送別之地，或云其地楊柳為送行人攀折殆盡。《折楊柳》曲傷離惜別，其音哀怨幽咽。這一句的修辭很講究，不說聽了一支折柳曲，而說在樂曲中聽到了折柳。這使我們?cè)跇非暵曋蟹路鹨部吹角啻涞牧鴺洌簧嵋酪赖男腥??！昂稳瞬黄鸸蕡@情”，好像是說別人，說大家，但第一個(gè)起了故園之情的不正是李白自己嗎？

題目中“聞笛”聞的是“折柳”曲，亦即題義所在。三四兩句寫詩人自己懷鄉(xiāng)情深，但是詩人卻不說自己，反從所有客居洛陽城的人說，“何人不起故園情”意味人人都會(huì)起故園之思，這人人里，自然首先是作者自己。不言“我”，卻更見“我”感觸之深，鄉(xiāng)思之切。這種藝術(shù)表現(xiàn)上的主觀傾向正是李太白的風(fēng)格特點(diǎn)。

我們?cè)賮砜纯蠢畎滋幱谌松凸取鞣艜r(shí)所作的一首聞笛詩《黃鶴樓聞笛》：“一為遷客去長沙，西望長安不見家。黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。”這是李白乾元元年（758）流放夜郎經(jīng)過武昌時(shí)游黃鶴樓所作。李白也因永王李 事件受到牽連，被加之以“附逆”的罪名流放夜郎。本詩寫游黃鶴樓聽笛，抒發(fā)了詩人的遷謫之感和去國之情。西漢的賈誼，因指責(zé)時(shí)政，受到權(quán)臣的讒毀，貶官長沙。長沙王騎馬摔死，賈誼郁郁而終。歷來文人不得志都喜歡以賈誼自比。如李商隱《賈生》“宣室求賢訪逐臣，賈生才調(diào)更無倫?？蓱z夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。”

“江城五月落梅花”，郭茂倩《樂府詩集》此調(diào)題解云：“《梅花落》本笛中曲也?！泵坊ū臼呛ǎ逶碌慕亲匀徊粫?huì)有梅花開放，但是因?yàn)椤睹坊洹返崖暦浅?dòng)人，好像使人看到梅花滿天飄落的景象，而梅花的寒涼之意更寓托了詩人處于去國懷鄉(xiāng)的悲愁之境，作者運(yùn)用通感手法，將視覺與聽覺打通，詩歌將梅花飄落之美景與笛聲結(jié)合起來，并把自己冷落的心情寄托于其中，給人無限回味的余地。正如清代沈德潛評(píng)說的那樣：“七言絕句以語近情遙、含吐不露為貴，只眼前景，口頭語，而有弦外音，使人神遠(yuǎn)，太白有焉?！保ā短圃妱e裁》卷二十） “語近情遙、含吐不露”正是這首七絕之長，讓人從玉笛聲里聽出梅花飄落之景，更體味到了詩人飄落孤苦的心境。

此外，此詩還好在其獨(dú)特的藝術(shù)結(jié)構(gòu)。詩寫聽笛之感，卻并沒按聞笛生情的順序去寫，而是先有情而后聞笛。前兩句捕捉了“西望”的典型動(dòng)作加以描寫，傳神地表達(dá)了懷念帝都之情和“望”而“不見”的愁苦。后兩句才點(diǎn)出聞笛，從笛聲化出“江城五月落梅花”的蒼涼景象，借景抒情，使前后情景相生，妙合無垠。

李白處在盛唐，其詩有明顯的盛唐氣象。這首懷鄉(xiāng)之詩語言清新，格調(diào)昂揚(yáng)。雖是帶有憂愁的羈旅情懷，可詩人寫來卻毫無悲愁之感。在遭遇人生最大挫折——流放時(shí)，李白的愁同樣是不絕望的，他還是西望長安，懷想君王。李白詩代表了盛唐的時(shí)代精神：昂揚(yáng)積極，永不絕望悲愁。

處于中唐的李益也寫過聞笛詩，我們來看看他的《春夜聞笛》：“寒山吹笛喚春歸，遷客相看淚滿衣。洞庭一夜無窮雁，不待天明盡北飛?！边@首《春夜聞笛》是詩人謫遷江淮時(shí)的思?xì)w之作。從李益今存詩作可知他曾到過揚(yáng)州，渡過淮河，經(jīng)過盱眙（今安徽鳳陽東）。詩中“寒山”在今江蘇徐州市東南，是東晉以來淮泗流域戰(zhàn)略要地，屢為戰(zhàn)場。詩人自稱“遷客”，當(dāng)是貶謫從軍南來。詩旨主要不是寫士卒的鄉(xiāng)愁，而是發(fā)遷客的歸怨。

這首詩寫淮北初春之夜在軍中聞笛所引起的思?xì)w之情。前兩句寫聞笛，首先因?yàn)檫@笛聲生發(fā)的時(shí)間是春夜，這是最易讓人產(chǎn)生思鄉(xiāng)情的時(shí)節(jié)，這笛聲便自然喚起了士卒遷客的鄉(xiāng)愁，又由于笛聲生發(fā)的地點(diǎn)“寒山”是常為戰(zhàn)場的戰(zhàn)略要地，便更讓人產(chǎn)生厭戰(zhàn)思鄉(xiāng)之情，所以渴望像大雁那樣能自由飛回北方中原的家鄉(xiāng)。詩人十分羨慕大雁只要等到春天便可北飛的自由，所以說“不待天明盡北飛”。與大雁相比，遷客卻即使等到春天，仍然不能北歸。這里蘊(yùn)含著遺憾和怨望：遷客的春光——朝廷的恩赦，還沒有隨著大自然的春季一同來到。

詩人以恍惚北方邊塞情調(diào)，實(shí)寫南謫遷客的怨望，起興別致有味；又借大雁春來北飛，比托遷客欲歸不得，寄喻得體，手法委婉，頗有新意。而全詩構(gòu)思巧妙，感情復(fù)雜，形象跳躍，針線致密。題曰“春夜聞笛”，前二句卻似乎在寫春尚未歸，所以有人“吹笛喚春歸”，而遷客不勝其悲；后二句一轉(zhuǎn)，用回雁峰傳說，想象笛聲將春天喚來，一夜之間，大雁都北飛了。這一切都為笛聲所誘發(fā)，而春和夜是興寄所在，象征著政治上的冷落遭遇和深切希望。在前后二句之間，從眼前景物到想象傳說，從現(xiàn)實(shí)到希望，從寒山笛聲到遷客，到洞庭群雁夜飛，在這一系列具體形象的迭現(xiàn)之中，動(dòng)人地表現(xiàn)出詩人復(fù)雜的思想感情。它以人喚春歸始，而以雁盡北飛結(jié)，人留雁歸，春到大地而不暖人間，有不盡的怨望。

李益不僅寫自己的遷謫之情，也寫士卒的思鄉(xiāng)之情。我們來看他的另一首聞笛詩：“回樂烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉(xiāng)?！?/p>

這是一首抒寫戍邊將士鄉(xiāng)情的詩作。詩題中的受降城，是靈州治所回樂縣的別稱。在唐代，這里是防御突厥、吐蕃的前線。詩的開頭兩句，描寫登上城頭時(shí)所見的月下景色。遠(yuǎn)望回樂城東面數(shù)十里的丘陵上，聳立著一排烽火臺(tái)。在皎潔的月光映照下，回樂峰下的一片沙地像積雪一樣潔白。近看，受降城之外，天上地下皎潔凄冷的月色有如秋霜那樣清冷。描寫沙子和月色，可選用的意象非常之多，但是詩人偏以“雪”“霜”來喻之，是他有意要塑造一個(gè)寒涼清冷之境。因?yàn)樵娙诵闹凶杂幸环N置身邊地之感、懷念故鄉(xiāng)之情。在這萬籟俱寂的靜夜里，夜風(fēng)送來了凄涼幽怨的蘆笛聲，更加喚起了征人望鄉(xiāng)之情?！安恢翁幋堤J管，一夜征人盡望鄉(xiāng)”，“不知”兩字寫出了征人迷惘的心情，“盡”字又寫出了他們無一例外的不盡的鄉(xiāng)愁。多年的戰(zhàn)爭使人們?cè)箍嗖灰眩娭性贈(zèng)]有盛唐“不教胡馬度陰山”的豪邁。邊境之景也不再是“千樹萬樹梨花開”的浪漫與奇麗。從全詩來看，前兩句寫的是色，第三句寫的是聲，末句抒心中所感，寫的是情。前三句都是為末句直接抒情作鋪墊。開頭由視覺形象引動(dòng)綿綿鄉(xiāng)情，進(jìn)而由聽覺形象把鄉(xiāng)思的暗流引向滔滔的感情的洪波。前三句已經(jīng)蓄勢有余，末句一般直抒情懷。李益卻蹊徑獨(dú)辟，讓滿孕之情在結(jié)尾處打個(gè)回旋，用擬想中的征人望鄉(xiāng)的鏡頭加以表現(xiàn)，使人感到句絕而意不絕，在戛然而止處仍然漾開一個(gè)又一個(gè)漣漪。這首詩藝術(shù)上的成功，就在于把詩中的景色、聲音、感情三者融合為一體，將詩情、畫意與音樂美熔于一爐，組成了一個(gè)完整的藝術(shù)整體，意境渾成，簡潔空靈，而又具有含蘊(yùn)不盡的特點(diǎn)。因而被譜入弦管，天下傳唱，成為中唐絕句中出色的名篇之一。

王之渙《涼州詞》云：“羌笛何須怨楊柳？春風(fēng)不度玉門關(guān)?！边@是盛唐邊塞詩的豪邁氣概，李益前一首詩的主題其實(shí)與其相同，不過是說春風(fēng)不到江南來。所以情調(diào)略似邊塞詩，但它多怨望而少豪氣，情調(diào)遜于王詩。我們從詩中看到詩人不過是被貶到江淮一帶，比起李白流放夜郎，可說是不值一提?？稍娋淅铩皽I”字、“盡”字透出了無窮悲愁怨望，風(fēng)格顯得衰颯。后一首詩是邊塞詩。盛唐邊塞詩曾有開疆拓土的豪情，到了中唐，對(duì)于戰(zhàn)爭，人們只有怨懟，這在李益詩歌中反映出一種冷落和凄涼之感。

李白詩樂觀浪漫，雖然他的詩句中也有愁，但那是滿腹才華不被賞識(shí)的愁悶，他的詩從來沒有悲觀絕望。即使被流放，詩人還是心懷朝廷。而李益詩中的愁本來是沒什么大不了的事，在詩里卻表現(xiàn)出一種從絕望中透出來的愁。其詩風(fēng)顯出衰颯的中唐時(shí)代特點(diǎn)。

這種變化是由時(shí)代造成的。李白處在盛唐，國力強(qiáng)盛，整個(gè)民族精神樂觀昂揚(yáng)，這反映在詩歌中形成一種盛唐氣象。李益處于中唐，安史之亂不僅摧毀了大唐王朝的國力，更摧毀了王朝的精神氣格，多年的戰(zhàn)爭給人們?cè)斐缮钪氐臑?zāi)難，也消解了人們的樂觀情緒。整個(gè)時(shí)代變得衰颯了。詩人最敏感，他們得風(fēng)氣之先，最先感受到這種變化，率先在詩歌中表現(xiàn)出來，這就顯示出兩個(gè)時(shí)代詩風(fēng)的變遷——由樂觀到悲觀，由昂揚(yáng)到低落。

參考文獻(xiàn)：

[1] 唐詩鑒賞辭典[M].上海：上海辭書出版社，1983.

[2] 沈祖 .唐人七絕詩淺釋[M].北京：中華書局，2008.

[3] （宋）郭茂倩.樂府詩集[M].北京：中華書局，1979.

[4] 沈德潛.唐詩別裁集[M].上海：上海古籍出版社，1979.

作 者：丁紅麗，武漢大學(xué)文學(xué)院在讀博士，研究方向：古代文學(xué)。

編 輯：杜碧媛 E-mail：dubiyuan@163.com