流行語(yǔ)之生成理?yè)?jù)考察

摘 要：語(yǔ)言是文化和思想的載體，流行語(yǔ)既是一種語(yǔ)言現(xiàn)象，也是一種社會(huì)現(xiàn)象，體現(xiàn)人們用語(yǔ)習(xí)慣、文化偏好和思想動(dòng)態(tài)。近年來(lái)，我國(guó)社會(huì)流行語(yǔ)推陳出新、不斷涌現(xiàn)，對(duì)建構(gòu)公民社會(huì)、建設(shè)政治文明和推進(jìn)社會(huì)文明具有不容忽視的影響。文章以《咬文嚼字》公布的近五年的年度流行語(yǔ)為研究對(duì)象，擬考察流行語(yǔ)的生成理?yè)?jù)，從一個(gè)側(cè)面了解流行語(yǔ)的形成機(jī)制和表現(xiàn)手段。

關(guān)鍵詞：流行語(yǔ) 界定 生成理?yè)?jù)

一、引言

2013年1月15日，中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）在京發(fā)布的《第31次中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《報(bào)告》）①顯示，截至2012年12月底，中國(guó)網(wǎng)民規(guī)模突破5.64億；手機(jī)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)到4.2億，手機(jī)網(wǎng)絡(luò)各項(xiàng)指標(biāo)增長(zhǎng)速度全面超越傳統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)，手機(jī)在微博用戶(hù)及電子商務(wù)應(yīng)用方面也出現(xiàn)較快增長(zhǎng)。隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及和政治文明、社會(huì)文明的推進(jìn)，網(wǎng)絡(luò)社會(huì)迅速崛起，傳統(tǒng)社會(huì)與網(wǎng)絡(luò)時(shí)代日益融合。近年來(lái)，我國(guó)社會(huì)流行語(yǔ)推陳出新、不斷涌現(xiàn)，其傳播速度快、范圍廣、影響深，相當(dāng)部分涉及傳播媒介、特定的社會(huì)事件或政治因素，其對(duì)建構(gòu)公民社會(huì)、建設(shè)政治文明和推進(jìn)社會(huì)文明具有不容忽視的作用。

在此背景下，近幾年對(duì)流行語(yǔ)的研究得到越來(lái)越多學(xué)者的關(guān)注，并出現(xiàn)轉(zhuǎn)向，即從單一語(yǔ)言學(xué)科領(lǐng)域擴(kuò)展到教育學(xué)、傳播學(xué)、社會(huì)學(xué)、心智哲學(xué)等領(lǐng)域。祁偉（2002）在闡述社會(huì)流行語(yǔ)即網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言各自特點(diǎn)的基礎(chǔ)上，探討了其對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響并提出了相應(yīng)的規(guī)范建議。夏中華（2004）對(duì)收集到的500余條漢語(yǔ)流行語(yǔ)語(yǔ)料的產(chǎn)生途徑進(jìn)行了考察與分析。劉影（2009）則針對(duì)流行語(yǔ)現(xiàn)象分析了流行語(yǔ)變遷與大眾文化傳播之間的互動(dòng)關(guān)系。章平（2011）以“躲貓貓”為個(gè)案，詳細(xì)考察了新聞事件流行語(yǔ)的構(gòu)建與傳播過(guò)程。袁野（2012）、鄧小琴（2012）則從語(yǔ)篇構(gòu)式壓制的角度分別對(duì)以“凡客體”為例的網(wǎng)絡(luò)新文體與以“蒜你狠”為代表的系列流行語(yǔ)進(jìn)行了研究。劉瑋娜（2012）從語(yǔ)義語(yǔ)用角度分析了“淘寶體”的稱(chēng)呼語(yǔ)。何愛(ài)晶（2012）則從心智哲學(xué)的層面入手，分析了集體意向性在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中的體現(xiàn)。王仕勇（2012）對(duì)近十年我國(guó)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的研究情況進(jìn)行了綜述分析，并對(duì)其未來(lái)研究的可能方向做出展望。

流行語(yǔ)不但有其產(chǎn)生和流行的網(wǎng)絡(luò)與社會(huì)基礎(chǔ)，也有它生成的理?yè)?jù)基礎(chǔ)。《咬文嚼字》在廣泛收集社會(huì)語(yǔ)文生活使用中的高頻詞語(yǔ)的基礎(chǔ)上，約請(qǐng)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)界的專(zhuān)家、學(xué)者，共同對(duì)這些詞語(yǔ)進(jìn)行評(píng)議、甄別、比較。自2008年起，每年底都發(fā)布當(dāng)年的“年度十大流行語(yǔ)”。本文以近五年的年度流行語(yǔ)（見(jiàn)表1）為研究對(duì)象，從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的維度考察流行語(yǔ)的生成理?yè)?jù)。

表1：近五年（2008～2012）年度流行語(yǔ)

年度

排序 2008 2009 2010 2011 2012

1 山寨 不差錢(qián) 給力 親 正能量

2 雷 躲貓貓 神馬都是浮云 傷不起 元芳，你怎么看？

3 囧 低碳 圍脖 Hold住 舌尖上

4 和 被就業(yè) 圍觀(guān) 我反正信了 躺著也中槍

5 不拋棄不放棄 裸 二代 坑爹 高富帥

6 口紅效應(yīng) 糾結(jié) 拼爹 賣(mài)萌 中國(guó)式

7 拐點(diǎn) 釣魚(yú) 控 吐槽 壓力山大

8 宅男宅女 秒殺 帝 氣場(chǎng) 贊

9 不折騰 蝸居 達(dá)人 悲催 最美

10 非誠(chéng)勿擾 蟻?zhàn)?穿越 忐忑 接地氣

（注：流行語(yǔ)數(shù)據(jù)及其排序均來(lái)自《咬文嚼字》官方博客。）

二、流行語(yǔ)的界定與分類(lèi)

語(yǔ)言的產(chǎn)生是一種社會(huì)現(xiàn)象，亦是社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)物，它的發(fā)展變化必然受到社會(huì)環(huán)境的制約，而社會(huì)的發(fā)展變化無(wú)疑在語(yǔ)言中，尤其是在語(yǔ)言最活躍的要素——詞匯中得到體現(xiàn)。在一定意義上，作為一種詞匯現(xiàn)象的流行語(yǔ)反映一個(gè)國(guó)家、一個(gè)地區(qū)在一定時(shí)期人們普遍關(guān)注的問(wèn)題和事物。因此，筆者認(rèn)為流行語(yǔ)是指在一定時(shí)期、一定地域廣泛傳播的語(yǔ)言現(xiàn)象，流行性是其本質(zhì)屬性。

（一）社會(huì)流行語(yǔ)與網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)

縱觀(guān)近10年的研究成果，學(xué)者主要以網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)為研究對(duì)象，而事實(shí)上無(wú)論媒體、網(wǎng)站或者期刊出爐的年度流行語(yǔ)都不完全是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。另一方面，學(xué)者們對(duì)流行語(yǔ)的廣泛關(guān)注有不同的研究角度，但基本上比較忽視定義流行語(yǔ)的范疇。因此，本文認(rèn)為有必要對(duì)社會(huì)流行語(yǔ)與網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)進(jìn)行概念上的區(qū)分，以利于明確研究對(duì)象及范疇。通過(guò)考察當(dāng)前流行語(yǔ)具體的生成方式可見(jiàn)，傳統(tǒng)平面媒體（如報(bào)紙，雜志等）、網(wǎng)絡(luò)社交空間（如門(mén)戶(hù)網(wǎng)站，網(wǎng)游、聊天室等網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)）、當(dāng)今方興未艾的“微媒體”（如微博，微信等）都是其產(chǎn)生的語(yǔ)言土壤。

筆者認(rèn)為，以上方式生成的各種流行語(yǔ)可統(tǒng)稱(chēng)為社會(huì)流行語(yǔ)，而基于網(wǎng)絡(luò)空間與“微媒體”產(chǎn)生的流行語(yǔ)可統(tǒng)稱(chēng)為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。因此，本文認(rèn)為社會(huì)流行語(yǔ)包括但不限于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的上位概念，用社會(huì)流行語(yǔ)能更全面描寫(xiě)流行語(yǔ)這一豐富的語(yǔ)言現(xiàn)象。

（二）流行語(yǔ)的分類(lèi)

不同時(shí)期有不同的流行語(yǔ)，流行語(yǔ)的流變反映了社會(huì)的發(fā)展變化。根據(jù)表1的統(tǒng)計(jì)結(jié)果，結(jié)合上述流行語(yǔ)的特定生成途徑與具體環(huán)境，本文嘗試性地對(duì)流行語(yǔ)作出以下分類(lèi)（見(jiàn)表2）：

表2：近五年（2008～2012）年度流行語(yǔ)的分類(lèi)

類(lèi)別

年度 時(shí)政類(lèi) 文藝類(lèi) 傳媒類(lèi) 生活類(lèi)

2008 和；

拐點(diǎn)；

不折騰

不拋棄不放棄；

非誠(chéng)勿擾； 山寨； 雷；

囧；

口紅效應(yīng)；

宅男宅女

2009 躲貓貓；

釣魚(yú)； 不差錢(qián)；

蝸居； 裸②；

低碳；

蟻?zhàn)澹?/p>

糾結(jié)； 秒殺；

被就業(yè)；

2010 給力；

穿越；

達(dá)人； 圍脖；

神馬都是浮云；

圍觀(guān)； 二代；

拼爹；

控；

帝；

2011 我反正是信了； Hold?。?/p>

賣(mài)萌；

忐忑； 吐槽；

氣場(chǎng)； 親；

傷不起；

坑爹；

悲催；

2012 接地氣； 元芳，你怎么看？

舌尖上；

躺著也中槍?zhuān)?壓力山大；

贊；

最美； 正能量；

高富帥；

中國(guó)式；

上述分類(lèi)主要基于以下因素的考慮，如把當(dāng)前跟政府責(zé)任有關(guān)的熱點(diǎn)時(shí)事及政府提出的宣傳口號(hào)歸為時(shí)政類(lèi)流行語(yǔ)③，把源于電視劇或綜藝節(jié)目的流行語(yǔ)歸為文藝類(lèi)④，把主要由媒介、網(wǎng)絡(luò)等空間傳播開(kāi)來(lái)的流行語(yǔ)歸為傳媒類(lèi)⑤，而把那些主要反映社會(huì)心態(tài)的各種流行語(yǔ)歸于生活類(lèi)⑥。需要說(shuō)明的是，鑒于流行語(yǔ)的生成土壤豐富、產(chǎn)生媒介廣泛、傳播途徑迅捷，上述分類(lèi)方法難以全面、準(zhǔn)確地以一概之，僅為筆者一己之見(jiàn)，就此提出，一為拋磚引玉，更想求教于方家。

三、流行語(yǔ)的生成理?yè)?jù)考察

隨著對(duì)功能語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)等領(lǐng)域研究的深入，人們?cè)絹?lái)越多地發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言在語(yǔ)言與意義、詞形與意義乃至句法結(jié)構(gòu)與意義之間都存在著某種聯(lián)系，是有理?yè)?jù)的。語(yǔ)言學(xué)家把能夠解釋詞為什么具有某種意義的理由或根據(jù)稱(chēng)為理?yè)?jù)（motivation）。

英國(guó)語(yǔ)言學(xué)學(xué)者史蒂芬·烏爾曼（Ulmann Stephen）是最早對(duì)語(yǔ)言理?yè)?jù)展開(kāi)詳細(xì)討論的專(zhuān)家，他在《語(yǔ)義學(xué)》一書(shū)中提出，詞的理?yè)?jù)性主要有語(yǔ)言理?yè)?jù)、形態(tài)理?yè)?jù)和語(yǔ)義理?yè)?jù)三類(lèi)。烏爾曼（1962）把語(yǔ)言理?yè)?jù)（確切說(shuō)是擬聲理?yè)?jù)）稱(chēng)為“絕對(duì)理?yè)?jù)（absolute motivation）”，后二種理?yè)?jù)稱(chēng)為“相對(duì)理?yè)?jù)（relative motivation）”。我國(guó)學(xué)者嚴(yán)辰松（2000）認(rèn)為語(yǔ)言理?yè)?jù)可以十分明確地分為外部理?yè)?jù)和內(nèi)部理?yè)?jù)兩類(lèi)，兩大類(lèi)中，又可分為若干小類(lèi)（如圖1所示）。張克定（2001）認(rèn)為語(yǔ)言符號(hào)都有本義（oringinal meaning），但在一定條件下，有些語(yǔ)言符號(hào)可以在本義的基礎(chǔ)上獲得衍生意義（derived meaning），而且與本義共存于語(yǔ)言系統(tǒng)之中。在此基礎(chǔ)上，他認(rèn)為語(yǔ)言符號(hào)衍生義的理?yè)?jù)有如下幾種：象形理?yè)?jù)、行為動(dòng)作理?yè)?jù)、特性理?yè)?jù)和社會(huì)事件理?yè)?jù)。因此，可以認(rèn)為語(yǔ)言符號(hào)既有任意性的一面，又有理?yè)?jù)性的一面。理?yè)?jù)本身既有任意性的特點(diǎn)，也有其自身的特點(diǎn)和規(guī)律。本文擬在前人研究成果基礎(chǔ)上，一方面適用理?yè)?jù)理論對(duì)特定的流行語(yǔ)之生成理?yè)?jù)展開(kāi)具體分析，另一方面驗(yàn)證其有效性并完善之。

語(yǔ)言的理?yè)?jù) 外部理?yè)?jù) 擬聲

擬像

臨摹理?yè)?jù)

省力理?yè)?jù)

內(nèi)部理?yè)?jù) 形態(tài)

語(yǔ)音

語(yǔ)義

圖1：語(yǔ)言理?yè)?jù)圖譜（嚴(yán)辰松，2000）

（一）內(nèi)部理?yè)?jù)

語(yǔ)言的內(nèi)部理?yè)?jù)是語(yǔ)言系統(tǒng)本身的理?yè)?jù)，與語(yǔ)言所表述的外部世界無(wú)直接的關(guān)系。這一層面的理?yè)?jù)可分為形態(tài)理?yè)?jù)、語(yǔ)音理?yè)?jù)和語(yǔ)義理?yè)?jù)。

1.形態(tài)理?yè)?jù)

漢語(yǔ)本身是象形文字，理?yè)?jù)性較強(qiáng)，漢語(yǔ)的合成詞多表現(xiàn)出形態(tài)理?yè)?jù)的特點(diǎn)。近幾年的流行語(yǔ)通常會(huì)出現(xiàn)一個(gè)由某一個(gè)表示具體詞匯意義的詞根，且該詞根通過(guò)附加前/后綴的形式產(chǎn)生強(qiáng)大的造詞功能，才派生出大量詞匯，如2009年出現(xiàn)的“裸”（如“裸官、裸退、裸考、裸婚、裸捐”等），2010年出現(xiàn)的“控”“帝”。如今，超喜歡長(zhǎng)頭發(fā)的人叫“長(zhǎng)發(fā)控”，半夜醒來(lái)還忍不住要去發(fā)一條微博的叫“微博控”，拿著世博護(hù)照遍場(chǎng)跑館蓋章的人叫“敲章控”，瘋狂參加圣誕活動(dòng)的叫“圣誕控”。這些“控”，是指極度喜歡某種事物的人。如今，只要擁有某一特點(diǎn)即可稱(chēng)“帝”。2010年，各種人物頻頻稱(chēng)“帝”，如“數(shù)錢(qián)帝”“表情帝”“體操帝”“賀歲帝”等，而最有名的“帝”卻不是人而是魚(yú)——預(yù)測(cè)南非世界杯足球賽的德國(guó)章魚(yú)保羅，它預(yù)測(cè)八場(chǎng)，場(chǎng)場(chǎng)皆中，被稱(chēng)為“章魚(yú)帝”“保羅帝”“預(yù)測(cè)帝”。

2.語(yǔ)音理?yè)?jù)

詞的語(yǔ)音理?yè)?jù)表現(xiàn)在詞語(yǔ)的詞義與語(yǔ)音形式的關(guān)聯(lián)上。如2010年出現(xiàn)的“圍脖”就是利用漢字同音、近音的符號(hào)優(yōu)勢(shì)，即諧音而生成?！翱棁薄笔钱?dāng)今時(shí)尚，其中的“圍脖”，指的是“微博”，是“微型博客”的簡(jiǎn)稱(chēng)。“織圍脖”即“寫(xiě)微博”。與博客相比，“微博”使用方法更簡(jiǎn)便，信息傳播更迅捷，因此深受用戶(hù)青睞。如今互聯(lián)網(wǎng)已迅速進(jìn)入“圍脖時(shí)代”，不僅名人熱衷于“織圍脖”，普通人也樂(lè)于成為“織男”“織女”。

3.語(yǔ)義理?yè)?jù)

從認(rèn)知的角度看，當(dāng)新事物出現(xiàn)后，人們往往會(huì)利用已經(jīng)熟悉的概念或表達(dá)方式從源域向目標(biāo)域映射，建立事物間的相似性聯(lián)系。Lakoff和Johnson認(rèn)為，“我們賴(lài)以生存的思維和行動(dòng)的一般概念系統(tǒng)，從本質(zhì)上說(shuō)是隱喻性質(zhì)的”（1980：14～25）。隱喻“是通過(guò)一類(lèi)事物來(lái)理解和體驗(yàn)另一類(lèi)事物”的認(rèn)知活動(dòng)。流行語(yǔ)之語(yǔ)義理?yè)?jù)主要就來(lái)自語(yǔ)言中的隱喻，如2008年的流行語(yǔ)“山寨”就是通過(guò)隱喻賦予舊詞以新的語(yǔ)義。山寨本義是指舊時(shí)反叛或非法勢(shì)力的據(jù)點(diǎn)，代表那些占山為王的地盤(pán)，有著不被官方管轄的意味。新義的山寨源自粵語(yǔ)，在粵語(yǔ)中“山寨”一詞也含有“不正規(guī)”或“不正統(tǒng)”的意思。在香港，小規(guī)模經(jīng)營(yíng)的工廠(chǎng)或家庭小作坊被稱(chēng)為“山寨廠(chǎng)”，其出產(chǎn)的產(chǎn)品也被港人譏之為“山寨貨”，那是一些成本低廉、逃避稅賦、不研發(fā)直接仿冒名牌的產(chǎn)品。山寨的原意與新義在“邊緣化”“逃避管轄”上具有的相似性，為隱喻提高了映射的通道。該詞語(yǔ)義還逐漸發(fā)生衍化，除了用來(lái)指冒牌產(chǎn)品之外，還可指“民間的”“非正式的”。山寨不僅表現(xiàn)在物質(zhì)層面“山寨產(chǎn)品”，甚至還蔓延到了精神層面的“山寨文化”（如山寨明星、山寨春晚、山寨新聞聯(lián)播等）?？梢?jiàn)，隱喻為流行語(yǔ)的廣泛傳播提供了充分語(yǔ)義理?yè)?jù)。

（二）外部理?yè)?jù)

語(yǔ)言的外部理?yè)?jù)是指語(yǔ)言符號(hào)具有象似（iconicity），“符號(hào)的形式來(lái)自它所代表的語(yǔ)言之外的事物，語(yǔ)言符號(hào)與所代表的的事物之間具有‘異質(zhì)同構(gòu)的聯(lián)系”。（嚴(yán)辰松，2000）

1.擬象理?yè)?jù)

擬象理?yè)?jù)指的是某一語(yǔ)言符號(hào)的所指和某一客觀(guān)事物在形狀或形式上相似，這種相似在它們之間建立了某種聯(lián)系，給了這種事物所對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言符號(hào)一種新的意義。如2008年的流行語(yǔ)“囧”就是基于外部理?yè)?jù)的擬象理?yè)?jù)。

古代漢語(yǔ)中“囧”的用法，《辭?！分兄饕峒叭N用法：

（1）作形容詞，像窗口，通“明”，為有光明之意。如：乃回澄以靜映，狀囧然而鏡灼。（郭璞《井賦》）

（2）作形容詞，鳥(niǎo)飛的樣子。如：望海遠(yuǎn)決，囧然鳥(niǎo)逝。（《文選·木華<海賦>》）

（3）作名詞，與“卿”搭配，指稱(chēng)掌管皇帝車(chē)馬、牲畜之人，系太仆侍卿之別稱(chēng)。如：賢士大夫者，囧卿之吳公，太史文起文公，孟長(zhǎng)姚公也。（張溥《無(wú)人墓碑記》）

再來(lái)看一下“囧”的外形：“八”像眉眼，“口”像一張嘴。追求生動(dòng)新穎、力求傳神達(dá)意是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)，“囧”字獨(dú)特的造型及其生僻性正符合這一特點(diǎn)也正是其生成并流行的理?yè)?jù)?；诖?，“囧”的形象被廣泛地援引、借用并賦予新的用法和語(yǔ)義。根據(jù)形狀，“囧”被賦予“郁悶、尷尬、悲傷、無(wú)奈、困惑、無(wú)語(yǔ)”等語(yǔ)文，指處境困迫，比喻“尷尬、為難”。

2.行為動(dòng)作理?yè)?jù)

行為動(dòng)作理?yè)?jù)是指某一語(yǔ)言符號(hào)的所指通常表現(xiàn)出某一典型行為動(dòng)作，且同某一客觀(guān)事物的行為動(dòng)作具有一定的相似之處，即兩者在行為動(dòng)作上有著某種程度的相似性。這為語(yǔ)言符號(hào)的所指與客觀(guān)事物的行為動(dòng)作提供了映射通道（mapping channel），從而使語(yǔ)言符號(hào)在保留本義的前提下，衍生出類(lèi)似于典型行為動(dòng)作的新義。例如2010年的流行語(yǔ)“穿越”。傳統(tǒng)的“穿越”，對(duì)象是空間，如“穿越邊境”“穿越沙漠”；現(xiàn)在流行的“穿越”，則是“穿越時(shí)空”的簡(jiǎn)稱(chēng)，是文藝作品中一種展開(kāi)情節(jié)的流行手段。穿越電影、穿越電視劇、穿越小說(shuō)等共同的特點(diǎn)，是人物會(huì)不斷地往來(lái)于不同的時(shí)空，穿越的本義與超越時(shí)空的劇情展示兩者間的高度相似性為人們理解“穿越劇”提供了理?yè)?jù)基礎(chǔ)。這種時(shí)空的錯(cuò)亂，容易造成受眾的費(fèi)解或誤解，于是，“穿越”又有了“玄”“亂”“令人莫名其妙”等新義。

像這樣依行為動(dòng)作理?yè)?jù)生成的流行語(yǔ)還有2009年的“蝸居”、2010年的“圍觀(guān)”、2011年的“賣(mài)萌”“吐槽”等等，不一而足，限于篇幅本文不再一一分析。

3.社會(huì)事件理?yè)?jù)

語(yǔ)言與社會(huì)的關(guān)系密不可分，語(yǔ)言既是社會(huì)交往的工具，又是社會(huì)生活的記錄者，是建構(gòu)社會(huì)的符號(hào)。在記錄、建構(gòu)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的過(guò)程中，語(yǔ)言還會(huì)受到社會(huì)的影響。社會(huì)上所發(fā)生的一些事件通常會(huì)引起語(yǔ)言符號(hào)意義的變化，使語(yǔ)言符號(hào)衍生出新的意義。如2010年的“拼爹”，源于引起全社會(huì)轟動(dòng)的“我爸是李剛”事件?！捌吹钡摹捌础笔潜绕础６瘫嘟右捌创痰丁?，扳手腕要“拼力氣”，馬拉松要“拼耐力”?！捌吹眲t拼的是“爹”的地位和實(shí)力?！拔野质抢顒偂薄拔沂迨墙饑?guó)友”都是典型的“拼爹”“拼叔”語(yǔ)言。這類(lèi)詞語(yǔ)的流行，反映出語(yǔ)言符號(hào)的意義的衍化，表現(xiàn)的是人們對(duì)社會(huì)不良現(xiàn)象的不滿(mǎn)情緒。

像這樣依特定社會(huì)事件生成的流行語(yǔ)還有2009年的“躲貓貓”“被就業(yè)”“釣魚(yú)”，2011年的“我反正是信了”等。筆者發(fā)現(xiàn)，依社會(huì)事件理?yè)?jù)生成的流行語(yǔ)多為折射社會(huì)負(fù)面信息、民眾所不滿(mǎn)、唾棄的行為，這類(lèi)流行語(yǔ)可理解為消極流行語(yǔ)，而像2012年出現(xiàn)的“最美”這樣的積極流行語(yǔ)并不多見(jiàn)。這一語(yǔ)言現(xiàn)象也一定程度上說(shuō)明處于社會(huì)轉(zhuǎn)型階段的整個(gè)中國(guó)日益步入社會(huì)矛盾突發(fā)、高發(fā)期，各種利益訴求日益交織。可以預(yù)見(jiàn)，流行語(yǔ)還將伴隨各種不可預(yù)見(jiàn)的社會(huì)事件出現(xiàn)、衍化并發(fā)生流變。

4.省力理?yè)?jù)

省力原則（the Principle of Least Effort），又稱(chēng)經(jīng)濟(jì)原則（the Economy Principle），是美國(guó)學(xué)者George Kingsley Zipf（1949）提出的一條指導(dǎo)人類(lèi)行為的根本性原則。嚴(yán)辰松（2000）指出省力理?yè)?jù)是語(yǔ)言符號(hào)的外部理?yè)?jù)之一。

分析近幾年的流行語(yǔ)，筆者發(fā)現(xiàn)，省力原則已構(gòu)成流行語(yǔ)的生成理?yè)?jù)，如2012年出現(xiàn)的流行語(yǔ)“高富帥”?！案吒粠洝敝敝父叽蟆⒏挥?、帥氣的男人，是由三個(gè)單音節(jié)形容詞并列構(gòu)成的準(zhǔn)固定詞組?！案吒粠洝焙汀鞍赘幻馈保w白、錢(qián)多、貌美），是擇偶方面最有優(yōu)勢(shì)的男人和女人。最初這兩個(gè)詞是網(wǎng)民對(duì)青春偶像劇和日本動(dòng)漫中男女主人公特征的概括，表達(dá)了對(duì)虛擬世界里“高富帥”與“白富美”之間童話(huà)婚戀的羨慕，同時(shí)也寄托著對(duì)理想生活的向往和對(duì)平凡現(xiàn)實(shí)的自我解嘲，現(xiàn)已成為日常生活里的熱門(mén)詞語(yǔ)。像這樣基于省力原則生成的流行語(yǔ)還有2011年出現(xiàn)并泛化成“淘寶體”的“親”，2012年出現(xiàn)的“贊”等。

四、結(jié)語(yǔ)

流行語(yǔ)既是一種語(yǔ)言現(xiàn)象，也是一種社會(huì)現(xiàn)象，體現(xiàn)了人們的用語(yǔ)習(xí)慣、文化偏好和思想動(dòng)態(tài)。本文對(duì)流行語(yǔ)的范疇作了界定，并嘗試性地對(duì)其進(jìn)行了分類(lèi)，進(jìn)而對(duì)其生成理?yè)?jù)進(jìn)行了考察，希望從一個(gè)側(cè)面了解流行語(yǔ)的形成機(jī)制和表現(xiàn)手段，了解社會(huì)心態(tài)和時(shí)代動(dòng)態(tài)。

（本文為吉首大學(xué)校級(jí)科研項(xiàng)目階段性成果，項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)為：11JD003。）

本文寫(xiě)作過(guò)程中，承蒙鞠玉梅教授的悉心指導(dǎo)，謹(jǐn)致謝忱！

注 釋?zhuān)?/p>

①http：//www.cnnic.cn/gywm/xwzx/rdxw/2012nrd/201301/

t20130115_38507.htm [2013-03-16訪(fǎng)問(wèn)]

②2008年7月3日晚，周蓬安寫(xiě)下題為《還有多少貪官在“裸體做

官”？》的博文，率先提出了“裸官”這一概念。隨后，人民網(wǎng)、新華網(wǎng)、新浪網(wǎng)均在首頁(yè)推薦，一時(shí)間“裸體做官”成為社會(huì)熱門(mén)的話(huà)題。網(wǎng)絡(luò)來(lái)源：http：//baike.baidu.com/view/1823944.htm

③前者有2008年奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上展現(xiàn)出的“和”字形象；2009年云南

看守所的“躲貓貓”事件、上海交通執(zhí)法部門(mén)發(fā)生的“釣魚(yú)執(zhí)法”；2011年溫州動(dòng)車(chē)追尾特大交通事故中，鐵道部新聞發(fā)言人對(duì)記者質(zhì)疑作出的回應(yīng)“至于你信不信，（停頓）我反正信了”等熱點(diǎn)事件。后者有面對(duì)突如其來(lái)的金融危機(jī)，“拐點(diǎn)”成了2008年各級(jí)政府官員、機(jī)構(gòu)及文件形容經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的熱詞；2012年黨委政府在實(shí)踐群眾路線(xiàn)中頻頻宣傳的“接地氣”。

④如隨動(dòng)漫、電視劇或電影先后出現(xiàn)的“不拋棄不放棄”“非誠(chéng)勿

擾”“蝸居”“給力”“穿越”“賣(mài)萌”“躺著也中槍”等流行語(yǔ)，也有隨電視節(jié)目出現(xiàn)的“不差錢(qián)”“達(dá)人”“忐忑”和“舌尖上”等流行語(yǔ)。

⑤因網(wǎng)絡(luò)上推陳出新的非正式、民間的模仿或仿冒“山寨”文化現(xiàn)

象，又如青年學(xué)者廉思主編的《蟻?zhàn)濉髮W(xué)畢業(yè)生聚居村實(shí)錄》一書(shū)出版后，媒體上頻頻亮相的“蟻?zhàn)濉?。再如中?guó)微博元年2010出現(xiàn)的“圍脖”“圍觀(guān)”改變中國(guó)等流行語(yǔ)。

⑥現(xiàn)已大為流行的，表示受到驚嚇或十分震驚的“雷”，被賦予

郁悶、尷尬、無(wú)奈等義的“囧”，再如寄托著對(duì)理想生活的向往和對(duì)平凡現(xiàn)實(shí)的自我解嘲的“高富帥”等流行語(yǔ)。

參考文獻(xiàn)：

[1]Lakoff，G.& M. Johnson. Metaphors We Live By[M].Chicago and London：University of Chicago Press，1980.

[2]Ulmann，Stephen.Semantics：An Introduction to Science of Meaning[M].Oxford：Basil Blackwell，1962.

[3]Zipf，G.K.Human Behavior and the Principle of Least Effort：An Introduction to Human Ecology[M]. Cambridge，Mass：Addison-Wesley press，INC，1949.

[4]鄧小琴.“蒜你狠”系列流行語(yǔ)的構(gòu)式研究——從流行語(yǔ)的語(yǔ)言層面到社會(huì)層面[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2012，（4）.

[5]劉瑋娜.淘寶體稱(chēng)呼語(yǔ)“親”的語(yǔ)義語(yǔ)用分析[J].求索，2012，（5）.

[6]劉影.流行語(yǔ)變遷與大眾文化傳播[J].編輯學(xué)刊，2009，（6）.

[7]何愛(ài)晶.意向性視域下的“淘寶體”[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2012，（4）.

[8]何愛(ài)晶.心智哲學(xué)視域下的網(wǎng)絡(luò)預(yù)提研究——以“淘寶體”為例[J].當(dāng)代外語(yǔ)研究，2012，（8）.

[9]祁偉.試論社會(huì)流行語(yǔ)和網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)[J].語(yǔ)言與翻譯，2002，（3）.

[10]王仕勇.近十年我國(guó)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)研究綜述[J].重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2012，（5）.

[11]夏中華.漢語(yǔ)流行語(yǔ)產(chǎn)生途徑的考察與分析[J].沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2004，（5）.

[12]嚴(yán)辰松.語(yǔ)言理?yè)?jù)探究[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)，2006，（6）.

[13]袁野.從語(yǔ)篇構(gòu)式壓制看網(wǎng)絡(luò)新文體——以“凡客體”為例[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2012，（1）.

[14]張克定.語(yǔ)言符號(hào)衍生義理?yè)?jù)探索[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)，2001，（6）.

[15]章平.新聞事件流行語(yǔ)之構(gòu)建與傳播——以“躲貓貓”為個(gè)案[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2011，（6）.

（李靖 湖南吉首 吉首大學(xué)國(guó)際交流與公共外語(yǔ)教育學(xué)院 416000）