網絡新興語體初探

馮學民，王 珍，劉乃春

(1.河北北方學院 文學院，河北 張家口 075000； 2.河北北方學院 外國語學院，河北 張家口 075000；3.張家口市第一中學，河北 張家口 075000)

網絡新興語體初探

馮學民1，王 珍2，劉乃春3

(1.河北北方學院 文學院，河北 張家口 075000； 2.河北北方學院 外國語學院，河北 張家口 075000；3.張家口市第一中學，河北 張家口 075000)

網絡新興語體是適應網絡交際環(huán)境而出現(xiàn)的、主要用來滿足網民交流或抒發(fā)個人感受的語體形式，它們是網絡語體的下位語體。這類語體具有開放性、娛樂性、時效性和不穩(wěn)定性，是社會文化條件和語體之間交融的結果。它們可以豐富人們的語言表達，同時也會對青少年語言學習造成負面影響。

網絡；新興語體；性質；產生原因；影響

網絡出版時間：2013-11-26 09:14

隨著科學技術的迅猛發(fā)展，人類進入網絡時代，表現(xiàn)在語言方面，出現(xiàn)了形形色色的網絡語言，有文字、字母、數(shù)字、符號以及它們的混合體。人們對網絡語言由陌生到熟悉，由排斥到接受，網絡語言已經成為司空見慣的現(xiàn)象。網絡語言和其他語言現(xiàn)象一樣，也在不斷發(fā)展變化。近年來，除了人們熟知的網絡詞語之外，網絡上又出現(xiàn)了一些全新的表達方式——體，人們稱之為網絡新興語體或網絡新語體。這些新語體不是單指某一種語體，而是一類語體的總稱。它們來源不一，但都在網絡上流行，且層出不窮、種類繁多，比較流行的有淘寶體、凡客體、咆哮體、甄嬛體、高鐵體、hold住體等等。目前，學界已經開始關注這種語言現(xiàn)象，并從修辭學、社會語言學、認知語言學等角度開始進行研究。但關于網絡新語體的性質、特征以及產生機制還缺乏系統(tǒng)全面的論述，該文將對此進行系統(tǒng)闡釋。

一、網絡新興語體的性質

“所謂語體，就是運用民族共同語的功能變體，是適應不同交際領域的需要所形成的語言運用特點的體系?！盵1]3-11根據(jù)交際目的不同，傳統(tǒng)的語體分為公文語體、科技語體、政論語體、文藝語體等[2]238-246。近10幾年來，隨著人類交際領域的不斷擴大，網絡成為現(xiàn)代社會人們使用頻率非常高的交際領域。人們在網絡上抒發(fā)感情、表達觀點、娛樂欣賞、購物辦事，久而久之，就會形成相對穩(wěn)定的形式，這種形式上的積淀逐步體系化和相對封閉化，就產生了一種新的語體，即網絡語體。它是在網絡上使用的民族共同語的功能變體，具體表現(xiàn)為網絡聊天室、網絡論壇或網絡文學中經常出現(xiàn)的一些特殊的表達格式。網絡語體和其他語體一樣，有自己特有的詞語、句子和辭格要素，形成了一個完整的語體系統(tǒng)。有的學者把網絡語體的性質歸結為：隱匿性、主觀性、變異性和快餐性[3]。然而，和其他語體系統(tǒng)一樣，網絡語體雖然產生時間不長，但也在隨著時代的發(fā)展而不斷變化。最近幾年，在網絡上又出現(xiàn)了大量的所謂“新興語體”。這些新語體數(shù)量眾多、產生迅速、影響廣泛，已經成為網絡上人們常見的語言現(xiàn)象。

作為一種新出現(xiàn)的語言現(xiàn)象，人們對網絡新興語體的認識還存在差異。有人認為它是一種文體，有人認為它是現(xiàn)有語體的變異，有人認為它是一種網絡詞語，甚至有人認為它只是一種流行的句式。本文認為，網絡新語體同樣是語體。因為網絡新語體也是民族共同語的功能變體，是為了適應不同的交際領域而出現(xiàn)的，并且在語言運用特點上形成了自己的特點。從功能上講，網絡新語體主要適應于網絡交際環(huán)境，滿足人們在網絡上交流溝通、娛樂大眾或者是自娛自樂的目的；從語言要素上講，它們都具備自己獨特的語言要素。但和傳統(tǒng)語體不同的是，這些新語體可能不是在詞語、句式、修辭各方面都有自己的特點，而是在一個或幾個方面比較突出。例如，有些新語體在詞語要素方面比較突出，如淘寶體最常用的詞語有“親、哦、有木有、包郵”等詞語；有些在句式結構方面比較突出，如凡客體有專門的句式，網友還據(jù)此創(chuàng)制出了凡客體模板“愛____愛____，愛____愛____，也愛______(價格)的______(商品名稱)，我不是______，我是______。”；有些則在修辭方面特點突出，如甄嬛體常用仿擬、婉轉辭格、語言半文半白等給人一種古雅的風格。不管哪種新語體，都通過自己的語言要素特點和其他語體區(qū)別開來，具有較高的辨識度。由此可見，無論是從交際功能上還是語言要素上看，網絡新興語體都可以看做是語體。

另一方面，眾多的網絡新語體只能從屬于網絡語體這個大類，是網絡語體的下位語體，和傳統(tǒng)的語體不在一個層面上。這是因為按照語體學理論，語體系統(tǒng)的建立是長時間很多人運用語言的結果，是全民族的集體財富，是不可能依靠某個個人來創(chuàng)造的。網絡新語體產生迅速，變化很快，缺乏傳統(tǒng)語體的相對穩(wěn)定性和體系性，還需要長期的實踐。其次，從本質上講，各種新語體都是為適應網絡交際而出現(xiàn)的，都服務于網絡這個交際環(huán)境，仍屬于網絡語體，只是比網絡語體劃分更為細致。

總之，網絡新興語體是適應網絡交際環(huán)境而出現(xiàn)的，主要用來滿足網民交流或抒發(fā)個人感受的語體形式，它們是網絡語體的下位語體。

二、網絡新興語體的特征

作為新出現(xiàn)的網絡語體形式，網絡新語體具有以下特點：

(一)開放性

網絡本身具有開放性，因此，網絡新語體兼收并蓄，可以吸收各種可利用的語言現(xiàn)象為我所用。從內容上講，新聞語言、影視劇語言、廣告語言、名人名言等都是網絡新語體常用的語言素材；從語言要素上看，方言詞、古語詞、外來詞、甚至字母、符號、數(shù)字都可以成為網絡詞語，整句、散句、長句、短句、主謂句、非主謂句都可以成為網絡句式，各種辭格也都可以用到網絡修辭中來。正是這種開放性和兼容性，造成了網絡新語體層出不窮、數(shù)量眾多。據(jù)不完全統(tǒng)計，目前在網絡上常用的新語體就有淘寶體、凡客體、咆哮體、甄嬛體、梨花體、微博體、hold住體、藍精靈體、高鐵體、見與不見體、TVB體、蜜糖體、不相信愛情體、丹丹體、怨婦體、撐腰體、本山體等幾十種，而且新的網絡語體形式還在不斷出現(xiàn)，并且這種趨勢還將持續(xù)下去。這些新語體普遍以其來源命名，生動形象，令人印象深刻。如：甄嬛體提示它來源于電視連續(xù)劇《甄嬛傳》；知音體顯示它來源于《知音》雜志；藍精靈體則來源于3D電影版《藍精靈》。

(二)時效性

時效性是網絡新語體最突出的特點，新聞熱點、名人言論、熱播電視、網友惡搞，只要是社會上某個領域出現(xiàn)一些新的表達方式或固定格式，馬上會被網友們改變成一種“體”，并且迅速在網絡上傳播開來。如，在2011年溫州動車追尾特大事故中，鐵道部新聞發(fā)布會上發(fā)言人稱“至于你信不信，反正我是信了”[4]。網絡上馬上出現(xiàn)了高鐵體；2011年10月13日，2歲的小悅悅(本名王悅)相繼被兩車碾壓，7分鐘內有18名路人經過但都視而不見，漠然而去，引發(fā)網友廣泛熱議。人情冷漠激起了網友和民眾的憤慨與不滿，北大副校長發(fā)微博稱：“你是北大人，看到老人摔倒了你就去扶。他要是訛你，北大法律系給你提供法律援助，要是敗訴了，北大替你賠償!”[5]由此出現(xiàn)了撐腰體。至于甄嬛體、丹丹體、熊膽體、李宇春體、非誠勿擾體等也都是來自時下的新聞熱點、名人微博或熱播的影視劇及電視節(jié)目。

(三)娛樂性

語言最基本的性質是它的工具性。然而隨著時代的發(fā)展，語言的娛樂性也在上升。現(xiàn)代生活壓力很大，人們普遍希望有一個場所可以抒發(fā)自己內心的壓抑。由于網絡的虛擬性，所有交流都是靠電腦鍵盤、網絡路線、視覺感官來實現(xiàn)的，交際雙方不用去考慮彼此處于什么關系，也不用考慮用什么樣的語言方式去進行交流，網民們可以自由輕松地表達自己的思想和觀點。因此，追求一種輕松愉快的表達方式成為網民們普遍的需求。而網絡新語體擺脫了人們在日常生活中常用的表達方式，或戲謔、或調侃、或諷刺，在嬉笑怒罵中得到一種輕松，同時滿足了網民們在使用語言上的求新求異思想。如“五一版”甄嬛體：“今兒倍感乏力，恐是昨夜夢魘，擾了心神。加上五一度假后，玩了真人CS，不想身子越發(fā)疲累，連續(xù)休息兩天也未能恢復。今兒個早上看錯了時間，半路上方才明白，當真是春困至極。若能睡個回籠覺，那必是極好的！春困甚為難得，豈能辜負？說人話：今兒真的不想上班！”[6]還有期末考試版的見與不見體：“你學，或者不學習，考試就在那里，不早不晚；你愿，或者不愿意，分數(shù)就在那里，不多不少；你掛，或者不掛科，命運就在那里，不悲不喜。上我的自習，或者，讓題住進我腦袋里，默然，復習。寂靜，背題。”[7]這種用新興語體來娛樂自嘲的網民們自己創(chuàng)作的“作品”在網絡上隨處可見，成為人們緊張生活的調味品。

(四)不穩(wěn)定性

在目前產生的眾多的網絡新語體中，由于各種語體的使用范圍、出現(xiàn)頻率以及人們的接受程度不一樣，它們自身的發(fā)展呈現(xiàn)出一種不穩(wěn)定性。有些網絡新語體因為其本身就產生于網絡或適用領域廣泛，被大多數(shù)人接受和認可，因而流傳較廣，相對比較穩(wěn)定，如淘寶體、凡客體等，除了在網絡上使用外，還擴展到生活的其他領域。如淘寶體的大學錄取通知書：“親，祝賀你哦！你被我們學校錄取了哦！親，9月2號報到哦！錄取通知書明天‘發(fā)貨’哦！親，全5分哦！給好評哦！”[8]還有凡客體防盜海報“愛撬門，愛翻墻，愛戴頭套，也愛戴手套。愛對老人說，我是您兒子的同事。也愛對小朋友說，我是你爸爸的朋友。有時也說，我是推銷員。我不是神馬，也不是浮云，我是小偷。我一直在找你家，若你看見我，就馬上撥打110?！盵9]而有些新語體因其只被少數(shù)網民使用，如撐腰體、丹丹體等，很快就被網民忘卻了。網絡新語體發(fā)展的不穩(wěn)定性，體現(xiàn)了網絡語體在發(fā)展過程中不斷自我更新的特點。

三、網絡新興語體的產生原因

語體是一個歷史范疇，它隨著社會的發(fā)展而陸續(xù)產生，并且不斷衍生、豐富和演進。作為網絡語體的下位語體，網絡新興語體的產生既有外部因素也有內部因素。

(一)社會文化的發(fā)展變化是新興語體產生的外部因素

隨著網絡科技的發(fā)展，網絡論壇、微博、微信以及網絡影視為人們構筑了一個全方位、多媒體的交流世界。在這個環(huán)境中，人們可以快捷地接受和傳播各種資訊，但是隨著時代的發(fā)展，人們已經不滿足被動地接受資訊，而是希望主動參與到傳播資訊的過程中，可以自由地表達自己的觀點，并且尋求一種標新立異、輕松愉快的表達方式來抒發(fā)感受。但鑒于個體表達容易被忽視、缺乏可辨識度等原因，尋找一種現(xiàn)成的格式成為人們的最佳選擇。于是，名人名言、購物廣告、文學作品語言、熱播影視劇臺詞最容易成為人們的首選。這些為人們所熟知的語言材料已在人們頭腦中有一定印象，且很多有固定格式，被網友拿來稍加改裝就可以利用。

(二)語體之間的滲透融合是新興語體產生的內部因素

語體產生的內部原因主要是網絡語體自身發(fā)展的需要。一種語體的最終形成需要千百萬人的反復實踐。而網絡語體正處于形成時期，它還需要不斷實踐，吸取新的營養(yǎng)，淘汰更新舊的不合時宜的因素。在這一過程中，它的各個組成要素必然不斷在變化。為了適應自身的發(fā)展，尋找適合網絡表達的最佳形式，網絡語體需要大量吸收利用各種語言因素，這一過程必然導致語體之間的滲透和交融。語體交融是指兩種語體雙方的構成要素或成分彼此交融的一種語體現(xiàn)象。語體交融的結果往往是形成新的語體。在傳統(tǒng)語體之間，語體交融的現(xiàn)象非常普遍。隨著網絡語體的出現(xiàn)，傳統(tǒng)語體和網絡語體的交融現(xiàn)象也開始顯現(xiàn)，由此必然會產生新的下位語體。知音體、甄嬛體可以看做是網絡語體和文藝語體的交融；淘寶體、凡客體可以看做是網絡語體和事務語體的交融；高鐵體、撐腰體則是網絡語體和新聞語體的交融。隨著社會與語言運用的迅速發(fā)展，各語體間的交融也會越來越活躍，新的語體也會不斷產生。

四、網絡新興語體的影響

作為一種新出現(xiàn)的語言現(xiàn)象，網絡新興語體以其獨特的形式影響著人們的語言生活。

一方面，網絡新興語體的大量出現(xiàn)體現(xiàn)了新時期人們在語言上創(chuàng)新求變的心理，對語言本身和社會發(fā)展具有積極的影響。作為網絡語體的下位語體，網絡新語體為網絡語體提供了很多有價值的新詞語、新組合、新格式，并被其他語體所吸收利用，而且由于它迅捷的傳播方式、朗朗上口的表達格式以及深受年輕人喜愛的特點，豐富了民族語言。

另一方面，網絡新興語體和其他許多新事物一樣，在發(fā)展過程中也必然會帶來一些負面影響。比如，當前網絡中出現(xiàn)了新語體泛濫的勢頭，有些人不分場合地使用新語體，有些人超越了網絡這個使用環(huán)境使用新語體，還有些青少年在作文、考試中使用新語體。這些現(xiàn)象說明：如果不加限制地使用這種語體形式，它們會干擾人們的正常交流，尤其是影響青少年對于規(guī)范語言的學習，不利于祖國語言文字的順利發(fā)展。

當然，網絡語言有自身的游戲規(guī)則和發(fā)展規(guī)律。隨著社會的發(fā)展，網絡新興語體還會不斷出現(xiàn)，且繼續(xù)發(fā)展，只要合理引導，加強規(guī)范，這種新興的語言現(xiàn)象一定會朝著更良性、更規(guī)范的方面發(fā)展，為豐富人們的語言生活作出貢獻。

[1] 袁暉，李熙宗.漢語語體概論[M].北京:商務印書館,2005.

[2] 黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語(下)[M]北京：高等教育出版社(增訂五版)，2011.

[3] 岳方遂，鄭文君.試論網絡語體[J].阜陽師范學院學報(社會科學版),2013，(1):11-15.

[4] 高鐵體.百度百科[EB/OL].http://baike.baidu.com/view/6178668.html,2013-05-31/2013-08-15.

[5] 撐腰體.百度百科[EB/OL].http://baike.baidu.com/view/6701656.html,2013-05-31/2013-08-15.

[6] 甄嬛體.百度百科[EB/OL].http://baike.baidu.com/view/7814083.html,2013-05-31/2013-08-15.

[7] 見與不見體.百度百科[EB/OL].http://baike.baidu.com/view/4999241.html,2013-05-31/2013-08-15.

[8] 淘寶體.百度百科[EB/OL].http://baike.baidu.com/view/5143775.html,2013-05-31/2013-08-15.

[9] 凡客體.百度百科[EB/OL].http://baike.baidu.com/view/4055632.html,2013-05-31/2013-08-15.

StudyonNetworkLanguageofNewStyles

FENG Xue-min1,WANG Zhen2,LIU Nai-chun3

(1.School of Chinese Language and Literature,Hebei North University,Zhangjiakou,Hebei 075000,China;2.School of Foreign Languages,Hebei North University,Zhangjikou,Hebei 075000,China;3.No.1 Middle School,Zhangjikou,Hebei 075000,China)

Network language of new styles,which appears to suit the needs of the network communication environment,is an effective way to help netizens communicate with each other and express their personal feelings.Being a sub-form of the ordinary network language and a product of the intermingling of cultural conditions and language styles,it is characteristic of being open,entertaining,effective for a given period of time and unstable.Network language of new styles can have a negative influence on teenagers’language learning as well as enrich people’s language expressions.

network;new styles;features;causes;impact

2013-10-08

河北北方學院校級科研項目(S201101)；河北省教育科學研究“十二五”規(guī)劃課題(11041041)

馮學民(1971-),男，河北張家口人，河北北方學院文學院副教授，語言學及應用語言學碩士，主要從事語言學研究。

H 102

A

2095-462X(2013)06-0036-04

http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1415.C.20131126.0914.028.html

(責任編輯喬志杰)