鄭孝胥·張?jiān)獫?jì)·商務(wù)印書館

范 軍

（華中師范大學(xué)出版社，湖北武漢，430079）

研究商務(wù)印書館史的著作和論文不算少了，有關(guān)老商務(wù)的史料匯編也出版了多種，但這些論著與史料集中基本沒有涉及鄭孝胥——一個(gè)商務(wù)史上曾經(jīng)占有一定地位的歷史人物。本文主要從鄭孝胥與張?jiān)獫?jì)（字菊生）及商務(wù)印書館關(guān)系的角度，略述相關(guān)史實(shí)。

鄭孝胥（1860—1938），字蘇戡，號(hào)太夷，福建省閩縣（今福州市）人?！多嵭Ⅰ闳沼洝氛碚邉谧娴孪壬鷮?duì)他作了這樣的綜合性評(píng)價(jià)：“鄭孝胥生當(dāng)封建末世，頗知民生疾苦，早歲奮發(fā)有為，深思力學(xué)，一時(shí)以干略稱，晚清所謂名督撫爭(zhēng)相延攬，士林亦謂其舊學(xué)精遂，直諒相與，事功可期。但即在此時(shí)也已有人指出：‘其論多不足信，此欺世盜名者也’，又有人說他：‘論事甚好，然不能作事。’（以上引文均見于日記）從他的日記中可以看出他封建意識(shí)的濃重以及封建士大夫的虛偽性。例如他后來經(jīng)濟(jì)裕如，其積聚實(shí)始于廣西邊防督辦三年任內(nèi)。平素自許過當(dāng)，好為嚴(yán)刻之論，于所游處，或時(shí)加微詞，或兇終隙末。先后規(guī)畫甚多，成就殊鮮。終則以貞事一人為節(jié)操，以逆時(shí)代潮流而動(dòng)為卓特，由遺老淪為國賊，助桀為暴，身敗名裂。”［1］

“遺老”尚可寬容，“國賊”卻無法原諒。正是因?yàn)檫@個(gè)原因，人們回憶、研究晚清民國時(shí)期的商務(wù)印書館，不愿意提及鄭孝胥就不難理解了。但這位商務(wù)印書館的重要股東，從1909年到1923年長(zhǎng)達(dá)十余年連任商務(wù)印書館董事，其中1913年后持續(xù)多年擔(dān)任董事會(huì)董事長(zhǎng)（或稱主席，或稱會(huì)長(zhǎng)）的鄭孝胥，還是值得重視和研究的［2］。而在他和商務(wù)印書館聯(lián)系最為密切的近20年里，正是商務(wù)印書館的張?jiān)獫?jì)時(shí)期。無論于公于私，鄭孝胥都和張?jiān)獫?jì)、和商務(wù)印書館有著千絲萬縷的聯(lián)系，不可一筆勾銷。

一

1898年，38歲的鄭孝胥受回任湖廣總督的張之洞保舉，至京引見，遂以道員候補(bǔ)，派在總理各國事務(wù)衙門章京上行走，曾迭上《敬陳變法大要以備別擇先后緩急》等折，主張變法圖強(qiáng)。而這一年，31歲的張?jiān)獫?jì)“繼續(xù)在總理各國事務(wù)衙門任章京職”［3］。兩人算是同事關(guān)系，開始有所交往，但不頻繁。6月16日，光緒帝在頤和園召見張?jiān)獫?jì)。是日，鄭孝胥日記有載：“徐致靖保薦人才：康有為、張?jiān)獫?jì)皆召見……”［4］次日的日記又再次提到“刑部主事張?jiān)獫?jì)，著于本月二十八日預(yù)備引見”。而百日維新失敗后的10月1日，張?jiān)獫?jì)于午后拜訪了鄭孝胥，自言“已備就逮，奴仆有下堂求去者，今特漏網(wǎng)耳”；言罷“零涕讀三詩而起（去）”。此時(shí)同屬改革派的兩個(gè)年輕章京有共同的語言，同氣相求。這年的11月1日、2日，兩人又相遇往還。10月25日，夏偕復(fù)宴請(qǐng)鄭孝胥，張?jiān)獫?jì)也在座。此后不久，經(jīng)李鴻章向盛宣懷推薦，張?jiān)獫?jì)前往上海謀求新的事業(yè)。這個(gè)期間，兩人的交往更加密切，11月1日、2日、12日、13日張與鄭在塘沽、上海或偶遇、或互訪。

戊戌變法失敗后，鄭孝胥也離開京師。他先是請(qǐng)假南下，抵湖北，任蘆漢鐵路南段總辦。張之洞倚重之，委辦湖北全省營務(wù)處。義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)在北方興起，佐張之洞鎮(zhèn)壓會(huì)黨，并聯(lián)絡(luò)劉坤一訂立《東南互保章程》。1903年，岑春煊督兩廣，奏調(diào)到省，委充洋務(wù)處督辦、營務(wù)處總辦。兩廣借調(diào)湖北武建軍，鄭即充該軍統(tǒng)領(lǐng)，因“邊防不靖”，由岑奏準(zhǔn)督辦廣西邊防事務(wù)，率軍駐龍州。鄭孝胥在龍州三年，因調(diào)度餉項(xiàng)，自立銀號(hào)，又特別留意地方教育，創(chuàng)設(shè)學(xué)社，開辦學(xué)堂，籌撥?？睿Ｋ偷胤绞孔映鲅蠡虻缴虾W(xué)習(xí)。這個(gè)階段鄭孝胥積聚了一些個(gè)人財(cái)富，但也為地方辦了一些實(shí)事、好事，應(yīng)予公正評(píng)價(jià)。

1899年以后的數(shù)年間，張?jiān)獫?jì)先是在盛宣懷主辦的南洋公學(xué)下屬譯書院任職，后來正式加盟民營的商務(wù)印書館。鄭孝胥南下曾途經(jīng)上海，后來在湖北、廣西任職期間也屢次來到上海。鄭每到滬上，必然會(huì)和張?jiān)獫?jì)有所接觸。查《鄭孝胥日記》，1899年1月3日，張?jiān)獫?jì)訪鄭孝胥；隔了一天后的1月5日，鄭即到張所居虹口北隆慶里回訪，“逢趙仲仙工部，寓張?zhí)?。……菊生言‘夏?jiān)仲已歸浙江’”。1月13日，張?jiān)獫?jì)再次拜訪了鄭孝胥。6月20日，鄭得何嗣焜來信，他在日記中記下何對(duì)張?jiān)獫?jì)的評(píng)價(jià)：“張菊生勤敏，經(jīng)此摧折，或者可成正果?！焙髞淼氖聦?shí)證明了何的判斷。1900年，鄭孝胥忙于會(huì)黨之類事務(wù)的處理，與張?jiān)獫?jì)聯(lián)系不多，僅4月13日有“復(fù)張菊生書”的記載。

1901年，舊歷的正月、二月鄭孝胥在上海。西歷3月12日，張?jiān)獫?jì)訪鄭孝胥。3月15日，鄭孝胥等“同詣趙仲宣、張菊生，菊生未歸，晤其兄”。3月16日，鄭孝胥等到南洋公學(xué)，晤福開森；下午盛宣懷等人也來，飯后，張?jiān)獫?jì)邀請(qǐng)一行人參觀上院、中院。此后一直到8月，鄭孝胥似乎都沒有離開上海，日記中不下8次記載高夢(mèng)旦來訪、與高夢(mèng)旦和李拔可（名宣龔）共同進(jìn)餐的情形。但這幾個(gè)月，張?jiān)獫?jì)在南洋公學(xué)并不愉快，與監(jiān)院福開森沖突加劇，加上盛宣懷對(duì)自己也不那么理解和支持，漸生退意。他和鄭的交往此期也比較少。也就是在這一年，張?jiān)獫?jì)正式投資商務(wù)印書館，與印有模同時(shí)成為商務(wù)印書館的重要股東。這里，我們順便要提及的是，除了張?jiān)獫?jì)與鄭孝胥故舊關(guān)系外，鄭之能在后來入股商務(wù)印書館并熱心商務(wù)印書館的出版事業(yè)，與其福州同鄉(xiāng)高夢(mèng)旦、李拔可關(guān)系很大；二人與鄭在數(shù)十年間，其來往之頻繁、關(guān)系之密切是遠(yuǎn)在張?jiān)獫?jì)之上的。李拔可《碩果亭詩》中就有與鄭孝胥唱和的詩詞13首之多［5］。鄭孝胥則創(chuàng)作有《寄李拔可》、《為拔可題黃石齋與喬柘田手札》等詩詞［6］。上海淪陷時(shí)期的親汪偽文人刊物《古今》半月刊第31期（1943年9月），所登趙叔雍《記鄭孝胥》一文說鄭孝胥“海上往還陳衍夏敬觀李宣龔周達(dá)。尤相投分”。

到1902年，張、鄭往還又有所增強(qiáng)。4月25日，鄭孝胥午前自漢口抵滬，吃罷午飯就到譯書院拜訪張?jiān)獫?jì)，隨后又拜見了盛宣懷。在上海期間，他起草了《南洋公學(xué)譯書院撙節(jié)辦法》并上呈盛宣懷。5月1日，張?jiān)獫?jì)在萬年春餐館宴請(qǐng)鄭孝胥、蔡元培、湯壽潛、沈孝宜。5月5日一早，鄭孝胥又拜訪了張?jiān)獫?jì)。5月20日，鄭再次到虹口譯書院與張?jiān)獫?jì)“談久之”。10月8日，鄭孝胥“得菊生書”。11月7日，張?jiān)獫?jì)專程拜訪鄭孝胥，談南洋公學(xué)事。此時(shí)，張去意已決，年末便辭去南洋公學(xué)譯書院職，打算全身心投入出版文化事業(yè)。也在這一年，張?jiān)獫?jì)把家搬遷到了離設(shè)在北福建路的編譯所不遠(yuǎn)處的文極司脫路長(zhǎng)康里。

接下來的1903年、1904年兩年，鄭孝胥后期可能沒怎么來上海，故而也沒有與張交流，但1903年上半年二人的往來還是比較密切的。1月28日，鄭、張見過一面；1月29日，鄭拜訪張，但沒有見到人。三四月間兩人則有比較高頻度的往返。3月12日，張?jiān)獫?jì)和湯壽潛一道宴請(qǐng)鄭孝胥、汪康年等人。3月21日，鄭孝胥收到岑春煊電報(bào)，托他邀請(qǐng)張?jiān)獫?jì)、羅振玉“同入川”。次日，鄭孝胥便在一家春餐廳請(qǐng)張?jiān)獫?jì)和李維格吃飯。3月23日，鄭登門拜訪張?jiān)獫?jì)。隔天后的25日，張?jiān)獫?jì)正式回話“辭不入蜀”。4月23日，鄭孝胥“午后過張菊生談”；24日，他又在九華樓約了六七個(gè)人聚會(huì)，張?jiān)獫?jì)在列。此后的5月8日、9日、14日，兩人又在不同場(chǎng)合或多人共敘，或兩相對(duì)談。也就在1903年，張?jiān)獫?jì)介紹鄭孝胥的同鄉(xiāng)、過從甚密的朋友高鳳謙（字夢(mèng)旦，以字行）加入商務(wù)印書館編譯所。高夢(mèng)旦后來被譽(yù)為商務(wù)印書館的“參謀長(zhǎng)”。

從1898年到1904年的六年間，張?jiān)獫?jì)與鄭孝胥從初識(shí)，到逐步互相了解，建立了工作關(guān)系的基礎(chǔ)和個(gè)人的友誼。早年的鄭孝胥“奮發(fā)有為”，與張?jiān)獫?jì)同屬支持變法一派；他的“深思力學(xué)”，舊學(xué)根底深厚，熱心文教出版事業(yè)，又為以后兩人共同發(fā)展商務(wù)印書館的事業(yè)奠定了基礎(chǔ)。當(dāng)然，兩人在政治傾向、為人處世等方面也存在明顯的分歧，這也決定了他們以后在一些重要問題上的不同態(tài)度，以及人生和事業(yè)最終的不同歸趨。

二

1905年，鄭孝胥自求解職去，在上海筑“海藏樓”，參與路礦、金融、工商、新聞、出版、教育等新興事業(yè)，譽(yù)望甚隆，其詩歌、書法尤為時(shí)人所重，學(xué)部奏為頭等諮議官，預(yù)備立憲公會(huì)舉為會(huì)長(zhǎng)，端方邀入兩江幕府，岑春煊殷約共事。1910年，應(yīng)東三省總督錫良和奉天巡撫程德全之聘，任錦璦鐵路督辦。次年，受任湖南布政使，隨即被湖廣總督電派進(jìn)京以備內(nèi)閣咨詢。鄭孝胥抵京后，四川有抗路之事，密為盛宣懷應(yīng)對(duì)之策。武昌起義后，盛宣懷、載澤都向之問計(jì)，迭有建議。以后局勢(shì)急轉(zhuǎn)，他便回到上海。此后的十幾年間，鄭孝胥在上海作寓公，遵養(yǎng)時(shí)晦，曾一度閉門謝客，以示與世相遺。而實(shí)則盱衡中外，廣通聲氣，多與日本朝野接納，指使其子鄭垂奔走南北，靜觀待變。他還與一班遺老組織“讀經(jīng)會(huì)”，每月皆聚，共抒戀舊懷故之情；與新成立的中華民國采取不合作態(tài)度，排抵時(shí)政，懸筆單賣字，凡書件有“民國”字樣者一律不寫［7］。這個(gè)時(shí)間一直持續(xù)到1923年。

這長(zhǎng)達(dá)19年的時(shí)間里，鄭孝胥雖也有過短暫外出，但基本上是穩(wěn)定地居住在上海。這19年特別是1909年擔(dān)任商務(wù)印書館的董事后，他直接進(jìn)入商務(wù)印書館，參與了公司的管理與運(yùn)作。而這個(gè)階段也是張?jiān)獫?jì)心無旁騖地獻(xiàn)身商務(wù)印書館出版文化大業(yè)并作出杰出貢獻(xiàn)的輝煌時(shí)期。

1905年的鄭孝胥可能是剛剛解職務(wù)，筑樓繁忙，還有身體方面的原因，與商務(wù)印書館的聯(lián)系似不及以前緊密。據(jù)日記載，7月份有《邊事旁記》由商務(wù)印書館付??；9月份曾收到商務(wù)印書館所寄該書40本。此外，在年底的12月4日、8日，見過李拔可一面，另赴李拔可宴請(qǐng)一次。但接下來的1906年，鄭孝胥與商務(wù)人的來往驟然劇增。鄭與張?jiān)獫?jì)、高夢(mèng)旦、李拔可等人相互探視、宴請(qǐng)，正可謂“過從甚密”。其中，日記中“過高夢(mèng)旦”、“夢(mèng)旦來談”、“赴夢(mèng)旦約”這類的字樣就有46處，每月近4次。而這個(gè)期間，他與張?jiān)獫?jì)聯(lián)絡(luò)也多達(dá)十八九次，與商務(wù)印書館的溝通，對(duì)編輯出版領(lǐng)域的實(shí)際工作開始有所涉及。比如，4月份張?jiān)獫?jì)在京時(shí)寫信給高夢(mèng)旦，請(qǐng)他催鄭孝胥速選編《古文讀本》。鄭孝胥5月5日日記亦載有選編工作啟動(dòng)之事。1907年，鄭孝胥繼續(xù)保持與商務(wù)高層張?jiān)獫?jì)、李拔可、高夢(mèng)旦等人的密切聯(lián)系，向商務(wù)印書館推薦編輯人才如孟森，此外還記載有多次和高夢(mèng)旦等人玩“斗牌”的娛樂活動(dòng)；不僅如此，他和商務(wù)的董事印有模也有了接觸，總經(jīng)理夏瑞芳5月22日專門宴請(qǐng)過他。

1908年，他在日記中提及張?jiān)獫?jì)的大約有9處。我們注意到，從這年開始，鄭孝胥比較具體地介入了商務(wù)的經(jīng)濟(jì)管理與運(yùn)作。3月20日寫道：“至商務(wù)印書館，晤二高，談?dòng)」善笔??！?月13日這樣記載：“過商務(wù)印書館訪張菊生、高夢(mèng)旦，皆不遇?！钡诙?，他又“至印書館，晤菊生，知子益已到，即往華興坊訪之，談?dòng)许暋！蔽覀冞€注意到，鄭孝胥除了工作關(guān)系，個(gè)人的經(jīng)濟(jì)方面也與商務(wù)建立起密切的聯(lián)系。比如他1月21日的日記就有這樣的內(nèi)容：“自至商務(wù)印書館，以存款交艾墨樵，取息而去?！痹谝院蟾髂甑娜沼浿?，鄭在商務(wù)存錢取錢是家常便飯，倒很少見他去銀行存錢取錢。

三

1909年是鄭孝胥正式出任商務(wù)印書館董事的年份。

新年伊始，鄭孝胥就與商務(wù)高層往返密切。在4月15日召開股東常會(huì)之前的三個(gè)多月，鄭在日記中記錄的與夏瑞芳、張?jiān)獫?jì)、李拔可、高夢(mèng)旦等來往多達(dá)二十六七次。例如，1月21日，“過商務(wù)印書館，與夏瑞芳談久之。張菊生來”。3月3日，“赴張菊生之約預(yù)備立憲會(huì)”。

4月15日是鄭孝胥與商務(wù)關(guān)系史上的一個(gè)重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)。這天他在日記中記載道：“午后，詣商務(wù)印書館股東會(huì)，議增董事為七人，被舉者張菊生、鄭蘇戡、高翰卿、印錫璋、高夢(mèng)旦、鮑咸恩、夏粹方。股本已收七十五萬元，擬增至八十萬元?！?月23日召開董事會(huì)，鄭的日記這樣記載：“又至商務(wù)印書館，董事會(huì)第一次會(huì)議，張菊生為主席?！睋?dān)任商務(wù)印書館董事后的鄭孝胥開始以很高的熱情參與公司的決策與運(yùn)作，積極建言獻(xiàn)策，如他在5月23日的日記就詳細(xì)記錄給張?jiān)獫?jì)提出的若干建議：“張菊生來談商務(wù)印書館事，余言，宜分四部：股票、產(chǎn)業(yè)為一部，物料、印刷為一部，款目、發(fā)行為一部，編譯、出版為一部，每部由董事一人擔(dān)任其責(zé)，則基業(yè)固矣。菊生然其說，擬于董事會(huì)提議?！边^了沒幾天，鄭“又過商務(wù)印書館，與張菊生談”（5月25日）。鄭孝胥不僅一如既往地和商務(wù)同鄉(xiāng)密友你來我往，一如既往地在公司存錢取錢，而且更多了一項(xiàng)任務(wù)：參加董事會(huì)會(huì)議。僅1909年4月到12月，他就一次不少地參加公司董事會(huì)的全部8次會(huì)議（包括個(gè)別時(shí)候因人數(shù)不夠沒開成）。他關(guān)心商務(wù)的事業(yè)，也介入商務(wù)的人事，例如在12月14日的董事會(huì)上，他就“薦楊思慎于張菊生”。

鄭孝胥在商務(wù)印書館不是只掛名不管事的董事。查鄭1910年和1911年的日記，可知他越來越具體地參與到商務(wù)的日常管理和重大決策中了。1910年1月14日日記有云：“張菊生來，示商務(wù)印書館董事會(huì)復(fù)日本股東一信，使余簽名，為夏瑞芳加薪水公費(fèi)事也?！贝稳?，又“至商務(wù)印書館，議北京琉璃廠典屋事”。同年7月22日，“午后，商務(wù)印書館開特別會(huì)議，夏瑞芳經(jīng)手，被錢莊倒去十四萬”。這里所舉幾件事都是比較重要的，特別是夏瑞芳在“橡皮股票風(fēng)潮”中受騙致使公司損失很大。會(huì)后，董事會(huì)由高夢(mèng)旦出面致信在國外的張?jiān)獫?jì)通報(bào)相關(guān)情況。此信現(xiàn)已不存。約8月初張復(fù)信鄭孝胥、印有模、高鳳池，對(duì)于夏“為正元調(diào)票”，造成公司損失，提出處置危機(jī)的幾條意見。第一，要求內(nèi)緊外松，保持鎮(zhèn)靜；公司有款，分散存儲(chǔ)。第二，吸取教訓(xùn)，依法辦事［8］。可見，在商務(wù)處理一些重大問題時(shí)，鄭孝胥都不是處于等閑位置。1911年6月3日，“至?xí)r事報(bào)館，晤菊生、瑞芳、夢(mèng)旦，余謂：宜編通俗少儀教科書，養(yǎng)成少年知禮之風(fēng)氣”。

四

1912年是農(nóng)歷壬子年、鼠年，中華民國元年。1月1日，孫中山在南京就任中華民國臨時(shí)大總統(tǒng)。2月12日，清帝下詔退位，清朝覆亡。3月10日袁世凱在北京就任臨時(shí)大總統(tǒng)，中國進(jìn)入北洋政府軍閥混戰(zhàn)的民國時(shí)期。

作為清朝遺老，鄭孝胥對(duì)新政權(quán)采取了不合作態(tài)度。商務(wù)借重鄭廣泛的社會(huì)關(guān)系、人脈資源，開展業(yè)務(wù)活動(dòng)。6月7日，“商務(wù)印書館送辛亥結(jié)賬報(bào)告。昨夏瑞芳來信，請(qǐng)余作書致陸榮廷，將在廣西設(shè)商務(wù)印書館分莊，遣鮑寶琳持書見陸，求為保護(hù)；即為作致陸干卿書”。但不知何故，鄭不久提出了有關(guān)商務(wù)印書館董事的辭呈，但商務(wù)高層沒有同意。6月14日，“夏瑞芳偕劉秉鈞來訪……夏瑞芳言，商務(wù)印書館董事請(qǐng)余勿辭”。鄭顯然接受了夏瑞芳的挽留。6月16日，“張?jiān)獫?jì)來談商務(wù)印書館事，謂余既舉董事，曷以暇日研究進(jìn)行之策”。既留之則安之，商務(wù)高層希望鄭孝胥發(fā)揮更大的作用。估計(jì)事先已經(jīng)面談，7月1日“商務(wù)印書館以函來，約請(qǐng)到公司辦事，每日三小時(shí)，月送輿馬費(fèi)百兩”。從此時(shí)起鄭孝胥有長(zhǎng)達(dá)一年多（至次年10月）的時(shí)間，每日到商務(wù)印書館“坐班”。自此，鄭孝胥不僅參與商務(wù)印書館的一系列重大決策，而且參加到公司的日常管理工作中。比如，7月8日，“與夢(mèng)旦、菊生談仿宋銅模事”；7月9日，“往印書館，夏瑞芳商派人赴各省聯(lián)絡(luò)，調(diào)查所擬章程”；7月13日，“夏瑞芳忽謂余曰，‘欲聯(lián)合報(bào)館中人，專持開放主義’。印錫璋使之商于余。晤夢(mèng)旦，示蔣維喬致張菊生書，欲歸印書館編譯所，月索二百元，且求假錢八百元購印書館股票，而分三年歸還”。9月14日，“至印書館，調(diào)查發(fā)行事務(wù)”。9月18日，“至印書館，商教科書減價(jià)事”。9月26日，“至印書館，談奉天教科書事”。10月2日，“為公司草一信與各省財(cái)政司，以浙江所辦不動(dòng)產(chǎn)移轉(zhuǎn)稅法及登記收費(fèi)法章程格式寄之，以攬印刷之業(yè)”。可見，作為駐公司的董事鄭孝胥涉及的工作包括編輯、印刷、發(fā)行、人事諸多方面。

應(yīng)該承認(rèn)，作為封建士大夫的鄭孝胥傳統(tǒng)文史的根基比較深厚，藝術(shù)的素養(yǎng)也比較好。而他這方面的優(yōu)勢(shì)也正是張?jiān)獫?jì)從事古籍整理出版所值得借重的。張與鄭在商務(wù)的工作聯(lián)系往往以此為紐帶展開。1912年9月16日，“楊小宋兄弟三人攜褚《蘭亭》墨跡來，乃梁茝林故物，有米老跋，莫云卿、王弇州、文體承、王百谷諸跋，翁覃溪考證甚詳，梁茝林雙鉤入石。與菊生共看一過，議付石印”。10月2日，日記有“菊生遺《涵芬樓書目》”字樣。10月3日，“至印書館，菊生示所藏精本書目”。10月11日，“菊生邀入藏書樓，出觀宋、元刊本及抄本二十余種，有北宋刻本《珞琭子》、南宋刻本《草堂集》為最，毛斧季、何義門、黃蕘圃校本皆精”。10月14日，“晨，過張菊生，觀所藏唐人書《文選》卷子，長(zhǎng)二十余丈，及元刻《王荊公詩》，李壁（璧）注，劉辰翁評(píng)點(diǎn)”。10月15日，“菊生示宋嘉興張有謙中所著《復(fù)古編》抄本，中有朱筆用影宋本、錢塘本、吳本對(duì)校，又有‘覃谿’印，然非翁校，字既不類，且翁性丁寧詳審，必不肯不署己名耳”。11月28日日記寫道，“昨，張菊生示《永樂大典》一冊(cè)，學(xué)字二萬九千，二卷，凡四十一葉。每卷二十二葉，上卷缺三葉，自第四葉起，云以四十元得于北京”。12月7日，“至印書館，菊生示明仁孝皇后《勸善書》，乃北京所購者”。1920年1月26日，“張菊生贈(zèng)石印宋李明仲《營造法式》三十四卷目錄、《看詳》二卷，原本為絳云樓物”。1920年9月28日，“菊生送來《漳州府志》”。珍貴古籍相互借閱、共同欣賞的事在兩人的日記中均有多處記載。

張?jiān)獫?jì)與鄭孝胥有著相似的國學(xué)根底、共同的文史興趣，但他們作為商務(wù)印書館的“高管”，對(duì)中國古代珍稀典籍、寶貴書畫的愛好又不僅僅停留在相與賞析的階段，而是把這種愛好、知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用到古籍出版工作中。1912年12月18日，鄭記曰：“張菊生請(qǐng)余擇碑帖各種可資初學(xué)摹寫者，將石印賤售以供小學(xué)校之用。”1914年8月23日，“張菊生來，攜《宋詩鈔》示余，將付石印”。1915年5月17日，鄭又“至印書館，晤拔可，談《四部舉要》，余曰：‘有總集，無別集，殊不可解。宜擇別集數(shù)十種列入第一集。’”這是典型的工作建議。到7月1日，鄭孝胥更加具體地就《四部舉要》中史書的刊本提出自己的看法：“楊壽彤談《四部舉要》中全史幾居其半，若仍用武英殿本，則與各家所印無異，不若自《宋史》以上別覓佳本，四史可用宋本，《三國志》有明本，注用大字、低一格，似亦可用。余深然之；至印書館以告拔可，使轉(zhuǎn)語菊生?！?917年4月26日，鄭孝胥記曰：“小七攜《李思訓(xùn)碑》，云有人欲托商務(wù)印書館石印以售，菊生使余觀其佳否。余展視，乃翻版之劣者耳?！壁w叔雍《記鄭孝胥》對(duì)鄭的評(píng)價(jià)頗多諂詞，其中一段寫道：“商務(wù)印書館經(jīng)理張?jiān)獫?jì)李宣龔。延主董事會(huì)。先后十余年。改革館制。征存文獻(xiàn)。孜孜不辭勞苦。四部叢刊初編議定。更為去取存篇。俾于影本留真之外。兼為治學(xué)者之門徑。”［9］此乃親汪文人寫漢奸，不無溢美夸大處，但也在某種程度上反映了鄭與商務(wù)印書館及其古籍整理刊刻的密切聯(lián)系，可備參閱。

我們知道，張?jiān)獫?jì)在古籍整理出版方面是作出了巨大貢獻(xiàn)的，而在這項(xiàng)重要的工作中，孫毓修是張?jiān)獫?jì)的得力助手，鄭孝胥則是一個(gè)很好的參謀。

五

作為商務(wù)印書館的董事和董事會(huì)主席，鄭孝胥除了日常工作，還參與了公司的眾多重大決策，對(duì)一些重要事項(xiàng)發(fā)表意見，發(fā)揮了應(yīng)有的作用。

鄭孝胥身為商務(wù)局中人，十分關(guān)心其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。1912年7月31日日記寫道：“張繼、胡漢民、熊希齡、于右任、汪兆銘等發(fā)起民立圖書公司，招股百萬，編譯、印刷二部已成立，此商務(wù)印書館之勁敵也。”

收回商務(wù)印書館的日股一事在1913年前后事關(guān)重大。新成立的中華書局號(hào)稱完全華股，拿商務(wù)的日股說事。鄭孝胥在該年1月4日日記中記載：“至印書館，會(huì)議收買日人股票事，余以為不便?！编嵟c日本人淵源很深，關(guān)系曖昧，在商務(wù)印書館收回日股問題上可見一斑。同年9月10日他又記載：“夏瑞芳將同長(zhǎng)尾赴東京議購日本股票。聞日本海軍第三艦隊(duì)將封鎖長(zhǎng)江?！痹谶@個(gè)大是大非問題上，張?jiān)獫?jì)與鄭孝胥態(tài)度截然不同，鄭9月11日的日記這樣寫道：“報(bào)言，日本要求甚和平。至印書館，菊生憤憤言：‘日人太無理，非收回日股不可。’”鄭未予評(píng)議，但臧否隱于其間。關(guān)于此事，鄭在此后日記中還屢次涉及。鄭孝胥后來附逆日寇，張?jiān)獫?jì)則在抗戰(zhàn)時(shí)期編寫出版被日本人查禁的《中華民族的人格》，就不足為奇了。

1914年有兩件大事：收回日股和商務(wù)印書館總經(jīng)理夏瑞芳被暗殺。這個(gè)案件至今原因仍是謎團(tuán)。據(jù)《鄭孝胥日記》，1月4日，“晚，赴商務(wù)印書館，議收回日本股票事。總價(jià)五十四萬余元，先付一半，余以六個(gè)月為限”。1月7日，“遂赴商務(wù)印書館董事會(huì)。收回日股已于昨日簽字，付二十七萬余兩。議以正月三十一號(hào)開臨時(shí)股東會(huì)。李湛陽勁風(fēng)來談，欲在外處購地。余聞夏瑞芳有地十四畝在膠州路，每畝只售一千兩，乃約夏瑞芳及拔可于禮拜日往觀”。1月10日，“夢(mèng)旦約晚飯。……至寶山路夢(mèng)旦新宅，甫坐進(jìn)食，有走報(bào)者曰：‘夏瑞芳于發(fā)行所登車時(shí)，被人暗擊，中二槍，已入仁濟(jì)醫(yī)院。’夢(mèng)旦、拔可先行，余亦繼至，知夏已歿，獲兇手一人。此即黨人復(fù)閘北扣軍火之仇也。眾議：夏卒，公司鎮(zhèn)定如常，菊生宜避之。余與菊生同出，附電車送至長(zhǎng)吉里乃返”。第二天，“至印書館。拔可來。夜，赴商務(wù)印書館董事會(huì)，舉定印錫璋為總經(jīng)理”。送夏瑞芳出殯是1月14日；但追悼會(huì)則遲至5月9日才舉行，鄭記曰：“雨。夏瑞芳追悼會(huì)在張園，請(qǐng)余為主禮，吊客甚眾。”據(jù)說，“夏瑞芳的葬禮十分隆重，有二三千人參加，由此亦可見得商務(wù)印書館社會(huì)影響之大了”［10］。

我們注意到，在這個(gè)多事的時(shí)期以及此后相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)期，鄭孝胥配合張?jiān)獫?jì)等人，主持召集公司會(huì)議，參與商務(wù)印書館重大決策，應(yīng)急處理突發(fā)事件，在議決公司章程、調(diào)整相關(guān)政策、收回日本人的股份、公司增資擴(kuò)股、購買土地、新建分館、推舉新的總經(jīng)理、主持重要喪事活動(dòng)以及后來與中華書局合并的商談等利害攸關(guān)的問題上，均發(fā)揮了一定作用。

鄭孝胥在《陳叔通屬題江弢叔墨跡》詩中，曾經(jīng)發(fā)出“名心未死深可嘆”之慨（《海藏樓詩集》卷九）。陳叔通也是老商務(wù)的高管。1923年，鄭孝胥受胡嗣瑗等人鼓動(dòng)，赴北京見溥儀，溥儀深加信重，即于宮中派為內(nèi)務(wù)府大臣，佩帶印鑰，任領(lǐng)班。鄭亟思振衰起弊，革易舊章，部署清理皇產(chǎn)，裁節(jié)經(jīng)費(fèi)，并曾建議溥儀出洋游歷。然而形格勢(shì)禁，徒托空言，未幾即不得不“奏稱開缺”?！?931年“九一八”事變發(fā)生，又同溥儀潛行出關(guān)。次年，偽滿洲國成立，任“國務(wù)總理”，方逾半載，即遞辭請(qǐng)……然此時(shí)之出處去就既非鄭氏所能干請(qǐng)，亦非溥儀所可擅斷。到1935年5月才得解職。其后頗擬歸老北京，亦不獲行，淹留長(zhǎng)春至死，時(shí)在1938年3月，時(shí)年79歲［11］。最后這十余年，鄭孝胥與張?jiān)獫?jì)、與商務(wù)印書館也就沒有多大關(guān)系了。商務(wù)印書館原來的館名本是鄭孝胥題寫的，因?yàn)樗鋈芜^偽職，1958年商務(wù)恢復(fù)獨(dú)立建制時(shí)便另請(qǐng)郭沫若題寫?zhàn)^名，此乃后話［12］。

注釋：

［1］中國國家博物館編，勞祖德整理：《鄭孝胥日記》（一）“整理說明”，北京：中華書局，1993年。

［2］張?jiān)獫?jì)擔(dān)任董事會(huì)主席的時(shí)間是：1909年3月到1912年3月；1926年8月到1950年8月。見《館史資料》第19卷（1982年11月），第20頁。引自葉宋曼瑛：《從翰林到出版家——張?jiān)獫?jì)的生平與事業(yè)》，香港：商務(wù)印書館，1992年，第285頁（注釋部分）。

［3］張人鳳、柳和城編著：《張?jiān)獫?jì)年譜長(zhǎng)編》（上卷），上海：上海交通大學(xué)出版社，2011年，第62頁。

［4］中國國家博物館編，勞祖德整理：《鄭孝胥日記》（二），北京：中華書局，1993年，第661頁。以下凡引鄭的日記，皆出自五冊(cè)本的《鄭孝胥日記》，查核方便，不再一一加注。

［5］鄭孝胥著，黃坤、楊曉波校點(diǎn)：《海藏樓詩集》附錄二，上海：上海古籍出版社，2003年。

［6］鄭孝胥著，黃坤、楊曉波校點(diǎn)：《海藏樓詩集》附錄二，上海：上海古籍出版社，2003年。

［7］中國國家博物館編，勞祖德整理：《鄭孝胥日記》（一）“整理說明”，北京：中華書局，1993年。

［8］柳和城：《商務(wù)印書館“橡皮股票”風(fēng)波豈容否認(rèn)！》，《中華讀書報(bào)》2009年8月12日。

［9］趙叔雍：《記鄭孝胥》，《古今》半月刊第31期，1943年9月。

［10］劉俐娜：《出版史話》，北京：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2011年，第54頁。

［11］中國國家博物館編，勞祖德整理：《鄭孝胥日記》（一）“整理說明”，北京：中華書局，1993年。

［12］參閱汪家熔：《郭沫若為我館題寫?zhàn)^名二三事》，《商務(wù)印書館館史資料》2012年2月新一期。