符曉曉
(阜陽(yáng)師范學(xué)院 信息工程學(xué)院,安徽 阜陽(yáng) 236041)
自2001年中國(guó)加入世貿(mào)組織以來(lái),我國(guó)對(duì)復(fù)合型外語(yǔ)人才的需求量越來(lái)越大,截止到目前,我國(guó)95%的高等院校都開設(shè)了商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)、方向或相關(guān)課程,并且該專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)率跟其他專業(yè)相比一直都很高.然而近年來(lái),市場(chǎng)對(duì)該專業(yè)畢業(yè)生的專業(yè)素質(zhì)及能力評(píng)價(jià)卻不是很理想,其中的原因除了學(xué)生自身專業(yè)水平參差不齊以外,更多的因素在于各大高校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師專業(yè)化水平各不相同,大多數(shù)高校根據(jù)市場(chǎng)對(duì)該專業(yè)的需求,在師資力量薄弱的情況下,盲目開設(shè)這些所謂熱門專業(yè)而忽略培養(yǎng)學(xué)生的質(zhì)量.眾所周知,教師的專業(yè)化水平直接影響到商務(wù)英語(yǔ)人才的培養(yǎng)質(zhì)量,進(jìn)而影響到市場(chǎng)對(duì)相關(guān)人才的需求水平,因此研究商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師能力培養(yǎng)模式意義重大.
基于商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)具有雙重性、復(fù)合性的特點(diǎn),學(xué)界普遍認(rèn)為商務(wù)英語(yǔ)教師能力應(yīng)包括教育教學(xué)能力、學(xué)科專業(yè)知識(shí)與能力.[1]教育教學(xué)能力指教師在向?qū)W生教授知識(shí)過(guò)程中應(yīng)具備的能力,包括教學(xué)方法、教學(xué)手段、教學(xué)模式等;學(xué)科專業(yè)知識(shí)指教師在傳道授業(yè)過(guò)程中自身應(yīng)該具備的相關(guān)學(xué)術(shù)知識(shí)以及教師使用科學(xué)方法創(chuàng)造性的解決問(wèn)題的科研能力,比如:教師應(yīng)具備商務(wù)領(lǐng)域?qū)I(yè)知識(shí)及英語(yǔ)語(yǔ)言領(lǐng)域?qū)I(yè)知識(shí)相結(jié)合的復(fù)合型知識(shí)結(jié)構(gòu).教師合作發(fā)展使得同行教師能夠互相探討、互相學(xué)習(xí),共同進(jìn)行學(xué)科研究,非常有利于當(dāng)前商務(wù)英語(yǔ)教師專業(yè)化能力發(fā)展.
對(duì)于外語(yǔ)專業(yè)來(lái)說(shuō),外語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)具備扎實(shí)的語(yǔ)言功底,但是就商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)而言,僅有的外語(yǔ)文學(xué)背景根本滿足不了該專業(yè)的教學(xué)需要.商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程需要教師不僅具備高水平的外語(yǔ)語(yǔ)言能力,同時(shí)還要具備商務(wù)專業(yè)知識(shí).在實(shí)際教學(xué)當(dāng)中,不少教師來(lái)自不同的語(yǔ)言背景、商務(wù)背景,同時(shí)兼?zhèn)湔Z(yǔ)言基礎(chǔ)能力和商務(wù)基礎(chǔ)能力的教師極少,在這種情況下,來(lái)自不同知識(shí)背景的教師可以共同制定教學(xué)大綱,一起探討教學(xué)手段和方法,充分發(fā)揮各自的優(yōu)勢(shì),形成優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),共同完成專業(yè)所有的教學(xué)環(huán)節(jié).[2]
商務(wù)相關(guān)課程的教學(xué)方式在很大程度上不同于傳統(tǒng)英語(yǔ)專業(yè).目前,英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)課程的學(xué)習(xí)仍然以教師講授為主線,學(xué)生之間探討式合作式學(xué)習(xí)非常少.而商務(wù)課程的學(xué)習(xí)伴隨著大量的教學(xué)案例,教師在授課環(huán)節(jié)中必須大量模擬真實(shí)商務(wù)環(huán)境中的各種談判、協(xié)調(diào)和調(diào)節(jié)等案例來(lái)提高學(xué)生們運(yùn)用所學(xué)知識(shí)的能力,培養(yǎng)應(yīng)用型人才.這一特點(diǎn)要求教師課上必須靈活采用各種生動(dòng)活潑的教學(xué)方式提高學(xué)生課上的積極性和參與度.對(duì)于剛?cè)胄械男陆處焷?lái)說(shuō),在課上靈活采用各種互動(dòng)型教學(xué)方法有很大的難度,因?yàn)椴煌慕虒W(xué)方法對(duì)應(yīng)著不同的課堂管理方式和學(xué)生成績(jī)考核方法,不同的授課內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo)也要求教師能夠選擇恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)模式,如果課堂管理不當(dāng)或者教學(xué)方法使用不恰當(dāng),再生動(dòng)真實(shí)的案例也不能有效的提高學(xué)生綜合應(yīng)用外語(yǔ)解決商務(wù)問(wèn)題的能力.
在這種情況下,新教師可以通過(guò)聽課向資深老教師、專家學(xué)習(xí)、探討來(lái)提高自身的教學(xué)水平以及教學(xué)管理水平,增加授課經(jīng)驗(yàn).對(duì)于書本上或者課外比較好的案例,知識(shí)結(jié)構(gòu)相似的教師們可以定期分享各自收集的商務(wù)案例,一起商討案例中的難點(diǎn)和復(fù)雜點(diǎn),進(jìn)而集思廣益,探討如何把這些真實(shí)的案例融入到課堂教學(xué),提高學(xué)生獨(dú)立運(yùn)用所學(xué)知識(shí)的能力.
有效的教學(xué)管理方法、教學(xué)模式和相應(yīng)的教學(xué)方法離不開系統(tǒng)科學(xué)的研究.對(duì)于大多數(shù)高校來(lái)說(shuō),與商務(wù)英語(yǔ)相關(guān)的學(xué)科課題研究很匱乏,相關(guān)教師的科研能力普遍薄弱,歸結(jié)其原因,首先是我國(guó)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)起步晚,到目前為止只有十多年的歷史,學(xué)界中與該專業(yè)相關(guān)的高水平研究人員缺乏,況且高端的國(guó)內(nèi)商務(wù)英語(yǔ)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)很少,研究人員缺乏相應(yīng)的指導(dǎo)和支持.其次,商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)是一個(gè)復(fù)雜的跨多個(gè)學(xué)科的交叉學(xué)科,比如,商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)與研究離不開跨文化交際、商科相關(guān)領(lǐng)域的結(jié)合.[3]這種特點(diǎn)要求商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師應(yīng)當(dāng)互相合作,取長(zhǎng)補(bǔ)短,充分發(fā)揮各自的學(xué)科優(yōu)勢(shì),共同進(jìn)行課題及項(xiàng)目研究.在合作研究的過(guò)程中,教師可以互相學(xué)習(xí),共同提高專業(yè)化水平.
教師的自我發(fā)展是指通過(guò)個(gè)人自主學(xué)習(xí)和反思學(xué)習(xí)促進(jìn)個(gè)人的專業(yè)化能力發(fā)展,挖掘自己的潛力.[4]商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)包括外語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和商務(wù)基礎(chǔ)知識(shí).外語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)更新速度相對(duì)比較慢,但是商務(wù)基礎(chǔ)知識(shí)隨著市場(chǎng)的變換更新速度非??欤芯咳藛T必須與時(shí)俱進(jìn),隨時(shí)關(guān)注商務(wù)領(lǐng)域比較前沿的知識(shí),更新自身的知識(shí)儲(chǔ)備,只有教師的知識(shí)跟得上社會(huì)變革的步伐,才能使學(xué)生學(xué)習(xí)的知識(shí)不陳舊,腐朽,使學(xué)生走上社會(huì)后跟得上時(shí)代的步伐.商務(wù)英語(yǔ)教師要根據(jù)自己的知識(shí)結(jié)構(gòu),根據(jù)研究需要和學(xué)習(xí)興趣為自己量身定制學(xué)習(xí)計(jì)劃,進(jìn)行相應(yīng)的學(xué)習(xí)活動(dòng),并評(píng)價(jià)自己的學(xué)習(xí)成果.隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的廣泛應(yīng)用,教師可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)自學(xué)不斷擴(kuò)充知識(shí)儲(chǔ)備,鞏固個(gè)人的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和前沿商務(wù)知識(shí).
反思學(xué)習(xí)是指教師在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中,通過(guò)深入思考觀察,提高自身的教學(xué)能力,從而達(dá)到提高教師能力的目的.[5]具體措施包括對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行錄像,收集其他教師課堂教學(xué)樣本,然后進(jìn)行分析,反思,評(píng)價(jià),找出課堂教學(xué)存在的問(wèn)題并進(jìn)行改進(jìn),提高教學(xué)水平.
我過(guò)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)設(shè)立晚,關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)教師專業(yè)化發(fā)展研究成果不豐富,有限的理論還沒(méi)有完全應(yīng)用到實(shí)際操作過(guò)程中,因此,商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師能力如何有效提高,如何評(píng)價(jià)商務(wù)英語(yǔ)教師綜合能力的研究仍然需要學(xué)界更多的關(guān)注.
〔1〕張波.論教師能力結(jié)構(gòu)的構(gòu)建[J].教育探索,2007(1):78-80.
〔2〕李紅.專門用途英語(yǔ)的發(fā)展和專業(yè)英語(yǔ)合作教學(xué)[J].外語(yǔ)教學(xué),2001(1).
〔3〕王關(guān)富,張海森.商務(wù)英語(yǔ)獨(dú)立學(xué)科設(shè)置可行性研究 [A].北京:對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社,2006.55-62.
〔4〕郭乃照,李沛,范倩竹.地方院校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師發(fā)展現(xiàn)狀與范式研究[J].教育理論與實(shí)踐,2011(4):59-62.
〔5〕甘正東.反思性教學(xué):外語(yǔ)教師自身發(fā)展的有效途徑[J].外語(yǔ)界,2000(4).