按需出版中兩種亂象的分析及圖書(shū)館的應(yīng)對(duì)措施

劉 軍 葉杭慶（浙江大學(xué)圖書(shū)館 浙江 杭州 310027）

按需出版（Publishing on Demand，簡(jiǎn)稱(chēng)POD）指出版社利用按需印刷技術(shù)來(lái)組織出版正式出版物的出版方式[1]。按需出版依照不同時(shí)間、地點(diǎn)、數(shù)量、內(nèi)容的不同需求，借助于數(shù)字化、數(shù)字內(nèi)容保護(hù)、數(shù)據(jù)庫(kù)及網(wǎng)絡(luò)等技術(shù)，將出版信息轉(zhuǎn)變?yōu)閿?shù)字庫(kù)存，實(shí)現(xiàn)了流程、內(nèi)容、媒體、存儲(chǔ)、傳輸?shù)鹊臄?shù)字化，需要時(shí)直接印刷成書(shū)，即需即印。

2011年6月發(fā)布的美國(guó)紙質(zhì)圖書(shū)出版年報(bào)顯示，按需出版的年增長(zhǎng)率達(dá)169%，呈爆發(fā)性增長(zhǎng)[2]。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和數(shù)字印刷技術(shù)的日臻成熟，不僅大型出版集團(tuán)（如英格拉姆、西蒙與舒斯特、巴諾、貝塔斯曼等）參與了按需出版，許多應(yīng)運(yùn)而生的新興出版公司也在此領(lǐng)域得到了蓬勃發(fā)展，規(guī)模較大的有Xlibris、iUniverse、Authorhouse、Lulu、Infinity等。我國(guó)于2004年啟動(dòng)了“按需出版工程”的試點(diǎn)工作。鑒于此，按需出版成為了近來(lái)研究的重點(diǎn)領(lǐng)域。

1 按需出版的積極影響

1.1 對(duì)作者而言

據(jù)統(tǒng)計(jì)，我國(guó)每年出版十余萬(wàn)種圖書(shū)，55%左右的圖書(shū)在出版后逐漸退出流通領(lǐng)域，這其中不乏具有研究?jī)r(jià)值、參考價(jià)值、收藏價(jià)值的圖書(shū)，其是重要的文化資產(chǎn)[3]。同時(shí)，許多學(xué)術(shù)著作、專(zhuān)業(yè)教材、信息資料、藝術(shù)作品、古籍、回憶錄等類(lèi)型圖書(shū)因銷(xiāo)售量低，被稱(chēng)為“短版圖書(shū)”，難以出版。按需出版突破了傳統(tǒng)出版模式的印數(shù)限制，通過(guò)數(shù)據(jù)處理技術(shù)、數(shù)字印刷系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)了出版業(yè)整個(gè)流程的改造，適應(yīng)了個(gè)性化、短版化、高效率的現(xiàn)代市場(chǎng)需求，特別適合于斷版圖書(shū)、短版圖書(shū)和具有較強(qiáng)個(gè)性化特點(diǎn)的圖書(shū)的出版發(fā)行，對(duì)于文化的積累、文明的傳承和推廣具有重要的意義。

1.2 對(duì)出版社而言

按需出版改造了傳統(tǒng)的出版流程，大大降低了出版社的經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)，給出版業(yè)帶來(lái)諸多深刻、積極的影響，使出版流程由傳統(tǒng)出版的“編輯—印刷—發(fā)行”變更為按需出版的“編輯—發(fā)行—按需印刷”流程，實(shí)現(xiàn)了“先銷(xiāo)售后生產(chǎn)”及零庫(kù)存，擴(kuò)大了市場(chǎng)，有利于實(shí)現(xiàn)出版的“長(zhǎng)尾效應(yīng)”；按需出版挖掘了出版潛力，降低了出版成本，提高了出版效率，可以即需即印，實(shí)現(xiàn)了整個(gè)出版發(fā)行流程的電子商務(wù)化；按需出版滿足了個(gè)性化需求，實(shí)現(xiàn)了不同版本在紙張、開(kāi)本、字體、封面設(shè)計(jì)等方面的不同需求，有利于出版社更加主動(dòng)地適應(yīng)市場(chǎng)的新變化、新需求。

1.3 對(duì)圖書(shū)館而言

按需出版為廣大圖書(shū)館解決了絕版書(shū)、短版書(shū)等類(lèi)圖書(shū)的館藏補(bǔ)缺問(wèn)題，豐富了圖書(shū)館的館藏；按需出版使得圖書(shū)館不用再考慮復(fù)本問(wèn)題，無(wú)需再留有“保存本”，節(jié)約了圖書(shū)館的經(jīng)費(fèi)和空間；按需出版有助于圖書(shū)館提供電子書(shū)的紙本、機(jī)構(gòu)間的文獻(xiàn)傳遞等新式服務(wù)，為圖書(shū)館提供了眾多全新的服務(wù)方式和理念。

2 按需出版中的亂象

按需出版大大降低了出版社的經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)，同時(shí)也降低了圖書(shū)出版的門(mén)檻，使得一些出版社在沒(méi)有質(zhì)量控制機(jī)制，也不提供相應(yīng)的編輯、校正等出版服務(wù)的前提下，從事按需出版業(yè)務(wù)，由此也帶來(lái)了一系列的問(wèn)題，引發(fā)了許多亂象。以下筆者著重分析存在于學(xué)位論文和維基百科內(nèi)容按需出版中的一些亂象。

2.1 學(xué)位論文按需出版中的亂象

學(xué)位論文是表明作者從事科學(xué)研究取得創(chuàng)造性的結(jié)果或有了新的見(jiàn)解，并以此為內(nèi)容撰寫(xiě)而成，作為提出申請(qǐng)授予相應(yīng)的學(xué)位時(shí)評(píng)審用的學(xué)術(shù)論文[4]。除了少數(shù)論文在答辯通過(guò)后發(fā)表或出版外，多數(shù)論文并不公開(kāi)發(fā)行，只有一份復(fù)本被保存在授予學(xué)位的大學(xué)的圖書(shū)館中以供閱覽和復(fù)制。理工科領(lǐng)域的學(xué)位論文大部分最終轉(zhuǎn)化為期刊論文或者會(huì)議論文發(fā)表，人文社科領(lǐng)域的學(xué)位論文除了轉(zhuǎn)化為期刊論文外，部分以圖書(shū)的形式發(fā)表。

隨著信息技術(shù)的發(fā)展，數(shù)據(jù)庫(kù)商（如國(guó)外的ProQuest公司）制作了專(zhuān)門(mén)的學(xué)位論文文摘數(shù)據(jù)庫(kù)和全文數(shù)據(jù)庫(kù)銷(xiāo)售給圖書(shū)館。另外，據(jù)OCLC（Online Computer Library Center，聯(lián)機(jī)計(jì)算機(jī)圖書(shū)館中心）WorldCat Dissertations數(shù)據(jù)庫(kù)統(tǒng)計(jì)，WorldCat中的博碩士學(xué)位論文數(shù)據(jù)中有近20%的學(xué)位論文全文可以免費(fèi)獲得[5]。

一般來(lái)說(shuō)，從學(xué)位論文內(nèi)容的深度、廣度及寫(xiě)作目的來(lái)看，大部分學(xué)位論文不適合于作為圖書(shū)出版，僅有極少部分的學(xué)位論文符合出版的要求。例如，德國(guó)的Springer出版社于2010年啟動(dòng)了Springer Theses叢書(shū)項(xiàng)目，其目的在于匯集全球自然科學(xué)領(lǐng)域中最為優(yōu)秀的博士學(xué)位論文，只有受到邀約推薦且滿足嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)位論文才能被收錄到該套叢書(shū)中，目前為止其僅出版了不到100種圖書(shū)[6]。中國(guó)科學(xué)院研究生院已經(jīng)與Springer出版社就合作出版優(yōu)秀博士學(xué)位論文事宜簽約。

隨著按需出版的逐步興起，德國(guó)的VDM Verlag和LAP（Lambert Academic Publishing）兩家出版社展開(kāi)了較大規(guī)模的對(duì)學(xué)位論文或研究項(xiàng)目的按需出版。兩家出版社的主要操作流程如下：

（1）找尋作者 通過(guò)諸如Proquest公司的學(xué)位論文數(shù)據(jù)庫(kù)、大學(xué)網(wǎng)站、大學(xué)機(jī)構(gòu)知識(shí)庫(kù)等途徑，找到學(xué)位論文的作者聯(lián)系方式[7]。

（2）聯(lián)絡(luò)作者 通過(guò)電子郵件聯(lián)系學(xué)位論文的作者，許以免費(fèi)出版、贈(zèng)送紙本及銷(xiāo)售分成，要求將其學(xué)位論文做為數(shù)字化內(nèi)容的來(lái)源，獲得出版許可。但仔細(xì)分析出版社與作者達(dá)成的合約條款細(xì)則，其對(duì)作者不利[8]，因?yàn)樽髡攉@得了一本免費(fèi)的圖書(shū)，卻沒(méi)有銷(xiāo)售分成。

（3）出版銷(xiāo)售 由作者設(shè)計(jì)封面后，不加以編輯及校正，旋即成書(shū)，然后以書(shū)目的方式向圖書(shū)館推銷(xiāo)或者在亞馬遜等圖書(shū)網(wǎng)站上銷(xiāo)售，銷(xiāo)售中并不公開(kāi)聲明此書(shū)實(shí)際是學(xué)位論文的簡(jiǎn)單成冊(cè)。

從這些操作流程可以看出，這兩個(gè)出版社在學(xué)位論文的按需出版過(guò)程中，在內(nèi)容的選擇和控制、出版的編排和審校等方面存在較嚴(yán)重的疏漏。

2.2 免費(fèi)維基百科內(nèi)容中的按需出版亂象

維基百科是一個(gè)內(nèi)容自由、任何人都能參與、并有多種語(yǔ)言的百科全書(shū)協(xié)作計(jì)劃[9]。其目標(biāo)是建立一個(gè)完整、準(zhǔn)確和中立的百科全書(shū)。任何人都能免費(fèi)訪問(wèn)該百科全書(shū)，并在CC-BY-SA-3.0協(xié)議條款的要求下自由使用其中的內(nèi)容。

目前，德國(guó)VDM Publishing旗下的Alphascript Publishing、Betascript Publishing、Fastbook Publishing等近80家出版社，復(fù)制免費(fèi)的維基百科內(nèi)容以按需出版[10]。這些出版社將網(wǎng)絡(luò)上那些由志愿者編輯的維基百科內(nèi)容復(fù)制下來(lái)，作為出版內(nèi)容的來(lái)源，不加以編輯、校正而迅即成書(shū)。這就出現(xiàn)了一個(gè)以前無(wú)法想象的出版現(xiàn)象：極少數(shù)的幾個(gè)作者在短時(shí)間內(nèi)擁有大量的出版量，如Betascript 出版社的4個(gè)編輯（同時(shí)是作者）到2011年底已經(jīng)出版了356765本圖書(shū)[7]！顯然，這近36萬(wàn)本的圖書(shū)的內(nèi)容品質(zhì)是無(wú)法保證的。

VDM Publishing旗下近80家出版社按需出版的這些圖書(shū)并沒(méi)有在顯著的位置標(biāo)明其內(nèi)容來(lái)自維基百科：有的圖書(shū)在封面角落標(biāo)注，如Betascript Publishing出版社的圖書(shū)；有的僅在版權(quán)說(shuō)明頁(yè)聲明出版的內(nèi)容來(lái)自維基百科，如Alphascript Publishing出版社的圖書(shū)。為此，維基百科專(zhuān)門(mén)建立了一個(gè)頁(yè)面[10]，聲明這些出版社對(duì)維基百科內(nèi)容的復(fù)制、出版未能有效揭示內(nèi)容來(lái)源的免費(fèi)本質(zhì)，未能體現(xiàn)志愿者的辛勤勞動(dòng)，封面上的編輯或作者僅是形式上的“掛名”。

3 兩類(lèi)按需出版亂象的主要問(wèn)題

分析VDM Verlag、Alphascript Publishing、LAP等出版社在學(xué)位論文和免費(fèi)維基百科內(nèi)容的按需出版行為，可以看出以下一些問(wèn)題：

（1）圖書(shū)內(nèi)容缺乏質(zhì)量控制機(jī)制 澳大利亞高等教育研究數(shù)據(jù)集Higher Education Research Data Collection明確指出，VDM Verlag和LAP出版社出版的“學(xué)位論文”圖書(shū)不滿足其提交標(biāo)準(zhǔn)，不被認(rèn)可為研究成果[11]。密歇根理工大學(xué)研究生院“學(xué)位論文常見(jiàn)問(wèn)題集”明確指出，VDM Verlag出版社出版的圖書(shū)不是同行評(píng)議的，不能顯著增加學(xué)生的學(xué)術(shù)聲望[12]。

（2）圖書(shū)的大部分內(nèi)容可以在網(wǎng)上免費(fèi)獲取 利用Google搜索引擎很容易檢索并獲取到維基百科的內(nèi)容和部分學(xué)位論文的免費(fèi)版本。

（3）定價(jià)較高 “學(xué)位論文”圖書(shū)平均定價(jià)為50～60美元/本[7]，卻過(guò)分追求內(nèi)容選擇、編輯、設(shè)計(jì)上的低生產(chǎn)成本，甚至不加以編輯，價(jià)格與價(jià)值不符。而正常的按需出版遵循嚴(yán)格的出版流程，提供數(shù)字化內(nèi)容的選擇、編輯、審核、排版、校對(duì)等一系列出版服務(wù)，以提供高質(zhì)量的內(nèi)容，并加以宣傳推廣，根據(jù)用戶的需求介入到最終的按需印刷中。

對(duì)照VDM Verlag和LAP兩家出版社的學(xué)位論文按需出版流程可以看出，兩家出版社對(duì)學(xué)位論文不加以選擇，不顧其內(nèi)容與質(zhì)量，不提供相應(yīng)的編輯、校正等出版服務(wù)，不進(jìn)行同行評(píng)議的做法，嚴(yán)重影響了圖書(shū)的出版質(zhì)量。

復(fù)制維基百科內(nèi)容的按需出版，不僅違背了維基百科“免費(fèi)獲得”的初衷，還嚴(yán)重影響了圖書(shū)品質(zhì)。

（4）個(gè)人出版量過(guò)于龐大 少數(shù)作者（編輯）借助于學(xué)位論文及維基百科作為出版內(nèi)容來(lái)源，在短期內(nèi)出版了眾多圖書(shū)，卻品質(zhì)堪憂。美國(guó)科幻與奇幻小說(shuō)作家協(xié)會(huì)的Victoria Strauss則直觀地稱(chēng)其為“作者制造工廠（Author mill）”[8]，這從側(cè)面反映出，出版社為了賺錢(qián)、為了保持一個(gè)數(shù)額龐大的出版利潤(rùn)，不僅主動(dòng)復(fù)制網(wǎng)絡(luò)免費(fèi)資源進(jìn)行出版，甚至教唆引誘學(xué)生、教授出版圖書(shū)，卻從不關(guān)注其出版圖書(shū)的品質(zhì)。

4 圖書(shū)館消弭按需出版中亂象的對(duì)策

目前，上述針對(duì)學(xué)位論文和維基百科免費(fèi)內(nèi)容的按需出版圖書(shū)已經(jīng)廣泛進(jìn)入了發(fā)行渠道，包括傳統(tǒng)的發(fā)行商和網(wǎng)上書(shū)店等渠道。例如，LAP出版社的發(fā)行商中，國(guó)內(nèi)幾家大的圖書(shū)進(jìn)出口公司均在列[13]；美國(guó)亞馬遜網(wǎng)站上售有大量的VDM Verlag、LAP出版社的圖書(shū)，其中很多被評(píng)為1星，可見(jiàn)讀者對(duì)圖書(shū)的品質(zhì)的關(guān)注程度之高[14]。

而很多按需出版的圖書(shū)，尤其是學(xué)位論文按需出版的圖書(shū)和復(fù)制維基百科內(nèi)容以按需出版的圖書(shū)，通常以圖書(shū)館為銷(xiāo)售目標(biāo)，而圖書(shū)館對(duì)其的識(shí)別難度較大。檢索CALIS（China Academic Library & Information System，中國(guó)高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)）聯(lián)合目錄[15]，檢索式為：出版者=“VDM Verlag Dr Muller”，返回結(jié)果為：西文圖書(shū)1283種；檢索式為：出版者=“Lambert Academic”，返回結(jié)果為：西文圖書(shū)1341種。這說(shuō)明國(guó)內(nèi)已經(jīng)有不少圖書(shū)館購(gòu)買(mǎi)了實(shí)為學(xué)位論文的圖書(shū)，而德國(guó)的一些圖書(shū)館也已經(jīng)購(gòu)買(mǎi)了不少實(shí)為維基百科內(nèi)容的圖書(shū)[10]。

國(guó)內(nèi)圖書(shū)館對(duì)外文圖書(shū)的采購(gòu)經(jīng)費(fèi)有限，在外文圖書(shū)的采購(gòu)和使用中存在著一定的語(yǔ)言障礙。外文圖書(shū)的讀者面較窄，讀者群相對(duì)穩(wěn)定，需求導(dǎo)向明顯，其通常采用書(shū)目的方式請(qǐng)專(zhuān)家推薦精選圖書(shū)?，F(xiàn)行的書(shū)目表單選書(shū)方式僅關(guān)注圖書(shū)的標(biāo)題、作者、出版社、主題、簡(jiǎn)介等字段，因此圖書(shū)館難以鑒別那些實(shí)際是對(duì)學(xué)位論文、維基百科免費(fèi)內(nèi)容的按需出版圖書(shū)，極易被不良出版社誤導(dǎo)而妄下訂單，這加大了外文圖書(shū)的采訪難度。各圖書(shū)館在外文學(xué)位論文的內(nèi)容建設(shè)上采取的主要方式是共建PQDT（ProQuest Dissertations&Theses）學(xué)位論文數(shù)據(jù)庫(kù)。圖書(shū)館在不知情的情況下采購(gòu)了LAP等出版社實(shí)際是學(xué)位論文的“圖書(shū)”，導(dǎo)致館藏重復(fù)收錄、與網(wǎng)上的免費(fèi)資源重復(fù)，使有限的經(jīng)費(fèi)沒(méi)有花在必需的地方。

針對(duì)這種利用按需出版規(guī)避經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)、實(shí)為按訂單印刷、不加以選擇地出版學(xué)位論文及免費(fèi)的維基百科內(nèi)容、誤導(dǎo)圖書(shū)館及讀者的現(xiàn)象，圖書(shū)館界應(yīng)采取如下措施，以提高外文圖書(shū)的采訪質(zhì)量：

（1）提高外文圖書(shū)采訪館員的信息素養(yǎng)，對(duì)于不熟悉的出版社，其應(yīng)借助于諸如亞馬遜網(wǎng)站的“LOOK INSIDE”及“Customer Reviews”功能仔細(xì)甄別該出版社的內(nèi)容；

（2）加強(qiáng)同行之間的交流，互通有無(wú)，及早發(fā)現(xiàn)問(wèn)題；

（3）加強(qiáng)對(duì)書(shū)商資質(zhì)的審查，對(duì)于有疑問(wèn)的出版社，要求書(shū)商先行甄別或者提供樣書(shū)，提供內(nèi)容來(lái)源說(shuō)明；

（4）除去傳統(tǒng)書(shū)目選書(shū)的方式，增加書(shū)展等現(xiàn)場(chǎng)選書(shū)方式；

（5）借助湯森路途公司新出版的圖書(shū)引文索引數(shù)據(jù)庫(kù)Book Citation Index，做好“核心出版社”、“核心作者”及“核心研究機(jī)構(gòu)”等數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)工作。

總之，按需出版解決了諸如短版書(shū)的出版、絕版書(shū)的再版等困擾作者、出版社和圖書(shū)館多年的問(wèn)題，用全新的思路拓展了作者、出版社和圖書(shū)館的理念。但是，隨著文中所述的按需出版的兩種亂象的出現(xiàn)，圖書(shū)館更要盡量規(guī)避那些打著按需出版的旗號(hào)、大量出版免費(fèi)內(nèi)容、誤導(dǎo)圖書(shū)館及讀者下訂單的現(xiàn)象，進(jìn)一步提高外文圖書(shū)的采訪質(zhì)量，使圖書(shū)館有限的外文圖書(shū)經(jīng)費(fèi)用到刀刃上，使按需出版中的“需”體現(xiàn)的是讀者的真正需求。

[1]王瑞玲.按需出版及其對(duì)圖書(shū)館的影響[J].圖書(shū)情報(bào)知識(shí)，2006(1):53-56.

[2]美國(guó)按需出版圖書(shū)去年增169%[EB/OL].[2013-02-09].http://news.xinhuanet.com/book/2011-06/14/c_121533339.htm.

[3]知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社推廣“按需出版工程”[EB/OL].[2013-02-09].http://info.printing.hc360.com/2005/03/24145845015.shtml.

[4]國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì).GB7713-87 科學(xué)技術(shù)報(bào)告、學(xué)位論文和學(xué)術(shù)論文的編寫(xiě)格式[S].北京: 中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社, 1987

[5]WorldCat碩博士論文數(shù)據(jù)庫(kù)[EB/OL].[2013-02-09].http://www.docin.com/p-339899888.html.

[6]Springer Theses[EB/OL].[2013-02-09].http://www.springer.com/?SGWID=8-102-6-1029822-0.

[7]Academic Publication[EB/OL].[2013-02-09].http://listserv.vt.edu/cgi-bin/wa?A2=ind0902&L=etd-l&P=2419.

[8]Victoria Strauss:VDM Verlag Dr.Mueller[EB/OL].[2013-02-09].http://www.sfwa.org/2009/09/victoria-strauss-vdm-verlag-drmueller/.

[9]自由的百科全書(shū)[EB/OL].[2013-02-09].http://zh.wikipedia.org.

[10]VDM Publishing[EB/OL].[2013-02-09].http://en.wikipedia.org/wiki/VDM_Publishing.

[11]HERDC Criteria and Verification Requirements[EB/OL].[2013-02-09].http://www.csu.edu.au/research/performance/herdc/criteria.

[12]Theses and Dissertations Frequently Asked Questions[EB/OL].[2013-02-09].http://www.mtu.edu/gradschool/administration/academics/thesis-dissertation/faq/.

[13]Worldwide Distributors[EB/OL].[2013-02-09].https://www.lappublishing.com/site/distributors/42.

[14]Customer Reviews[EB/OL].[2013-02-09].http://www.amazon.com/Sarah-Gribling-Medium-Sized-Entities-standards/productreviews/B004WGK75Q/ref=cm_cr_dp_all_summary?ie=UTF8&showViewpoints=1&sortBy=bySubmissionDateDescending.

[15]CALIS聯(lián)合目錄高級(jí)檢索[EB/OL].[2013-02-09].http://opac.calis.edu.cn/advanceSearch.do.