論民族傳統(tǒng)在產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的應(yīng)用
——以生肖系列迷你音響為例

汪惟寶

（1.貴州師范大學(xué) 美術(shù)學(xué)院，貴州 貴陽(yáng) 550001；2.安徽師范大學(xué) 皖江學(xué)院，安徽 蕪湖 241008）

目前，在我國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)領(lǐng)域，我們最迫切需要考慮設(shè)計(jì)作品的創(chuàng)新性、文化性、實(shí)用性等等，而真正成功的工業(yè)設(shè)計(jì)作品應(yīng)該是有廣闊的銷售市場(chǎng)的.

十二生肖作為我國(guó)傳統(tǒng)的古老文化，一直沿襲至今，是我們特有的傳統(tǒng)文化.生肖屬相正是在此基礎(chǔ)上誕生的，作為中國(guó)人來(lái)說(shuō)更是耳熟能詳.我的畢業(yè)創(chuàng)作作品《生肖系列迷你音響》正是圍繞著我國(guó)傳統(tǒng)文化元素——十二生肖來(lái)進(jìn)行設(shè)計(jì)和思考的，并注入了屬相婚戀的寓意傳達(dá).

通過(guò)市場(chǎng)調(diào)查，年輕情侶十分喜愛(ài)購(gòu)買或相互贈(zèng)送具有愛(ài)情寓意的物品，此類愛(ài)情、婚戀的產(chǎn)品是十分暢銷的、市場(chǎng)前景也是廣闊的.其中貴重的產(chǎn)品例如：情侶戒指、情侶手表、情侶項(xiàng)鏈等；日常的產(chǎn)品例如：情侶文化衫、情侶鞋、情侶水杯以及情侶鑰匙鏈等等.這些產(chǎn)品在表達(dá)愛(ài)情甜蜜的同時(shí)還附加了實(shí)用性、文化性等，而生肖系列迷你音響借用十二生肖中的動(dòng)物的造型，運(yùn)用剪紙藝術(shù)來(lái)塑造外部形象，配以現(xiàn)代化的色彩，賦以屬相配對(duì)的意義.不僅考慮到了對(duì)愛(ài)情意義的體現(xiàn)，更加突出了產(chǎn)品的實(shí)用性、文化性、科技性、創(chuàng)新性等，在手提電腦日益普及的今天，音響是必備的裝備，而迷你音響更加地便于攜帶，使用方便.由此可見(jiàn)本產(chǎn)品的市場(chǎng)前景是十分廣闊的.

1 國(guó)內(nèi)發(fā)展現(xiàn)狀

我國(guó)目前對(duì)于動(dòng)物音響的開(kāi)發(fā)是有限的，例如：深圳市凌鑫電子有限公司的水晶動(dòng)物共振音響；深圳潤(rùn)利電子有限公司的動(dòng)物音響.然而這些公司的開(kāi)發(fā)是局限的，首先這些公司對(duì)于動(dòng)物音響的開(kāi)發(fā)沒(méi)有明確針對(duì)的消費(fèi)群體，作為便攜式音響用水晶制作外殼增加了產(chǎn)品的重量，況且水晶易碎，這些都大大的增加了攜帶的難度；其次他們?cè)谠煨蜕暇呦?、寫?shí)，既沒(méi)有體現(xiàn)動(dòng)物的可愛(ài)，也沒(méi)有體現(xiàn)物體造型在線條上的時(shí)尚化；第三在顏色搭配上只是考慮動(dòng)物本身的固有色去進(jìn)行產(chǎn)品顏色的簡(jiǎn)單填充，而沒(méi)有進(jìn)行具體的色彩設(shè)計(jì)；更重要的沒(méi)有考慮加入吸引購(gòu)買者的附加文化元素（例如此次課題研究的生肖系列音響就加入了屬相配對(duì)的文化元素，增強(qiáng)了對(duì)于情侶們的吸引力），或者說(shuō)沒(méi)有挖掘更深層次的意義.

2 國(guó)外發(fā)展現(xiàn)狀

中國(guó)的十二生肖在東亞地區(qū)有廣泛的影響，除了中國(guó)（中港臺(tái)）之外一些別的國(guó)家也有.比如：朝鮮、韓國(guó)和中國(guó)的一樣；泰國(guó)的生肖龍換成納加（一種泰國(guó)的類似蛇的神獸）；越南的生肖牛換成水牛，兔子換成貓；而日本的生肖豬則換成了野豬；另外歐洲的保加利亞、匈牙利和土耳其也有類似的生肖，不過(guò)是十三個(gè).但是對(duì)于此類音響產(chǎn)品的造型和附加意義還不是很深入.從這些地方看出，不論是國(guó)內(nèi)還是國(guó)外，本產(chǎn)品的市場(chǎng)都具有巨大潛力的.

3 研究目標(biāo)

民族傳統(tǒng)在產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的應(yīng)用.以民族傳統(tǒng)文化元素——十二生肖為基礎(chǔ)、研究民間十二生肖中的文化內(nèi)涵，以此讓民族傳統(tǒng)文化在產(chǎn)品設(shè)計(jì)中得到應(yīng)用，使中國(guó)的傳統(tǒng)文化元素——十二生肖在年輕人心目中得到廣泛認(rèn)識(shí).

4 研究?jī)?nèi)容

（1）研究民族傳統(tǒng)文化元素——十二生肖的文化內(nèi)涵；

（2）搜集和研究歷代不同內(nèi)容、不同表現(xiàn)形式的十二生肖的傳統(tǒng)作品；

（3）搜集和研究當(dāng)代不同內(nèi)容、不同表現(xiàn)形式的十二生肖的產(chǎn)品的造型和特征；

（4）分析、研究、調(diào)查便攜式迷你音響的目標(biāo)市場(chǎng)和消費(fèi)群體的喜好；

5 擬解決的關(guān)鍵問(wèn)題

如何使“中國(guó)制造”成為“中國(guó)創(chuàng)造”是整個(gè)中國(guó)都在關(guān)心的問(wèn)題，作為產(chǎn)品設(shè)計(jì)也面臨著這樣的問(wèn)題，對(duì)十二生肖迷你音響的創(chuàng)作設(shè)計(jì)和理論研究就是解決如何表現(xiàn)出“中國(guó)創(chuàng)造”最好的切合點(diǎn).因而民族傳統(tǒng)文化如何與產(chǎn)品設(shè)計(jì)結(jié)合是本課題要解決的重要問(wèn)題；

2 擬采取的研究方法、技術(shù)路線、實(shí)驗(yàn)方案及可行性分析

研究方法

觀察法、調(diào)查研究法、實(shí)驗(yàn)法等；

制作流程：

（1）調(diào)查、研究與十二生肖、剪紙藝術(shù)、音響設(shè)備造型相關(guān)的資料、圖片、制作工廠等；

（2）進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)查，分析、研究、調(diào)查便攜式迷你音響的目標(biāo)市場(chǎng)和消費(fèi)群體的喜好；

（3）運(yùn)用3D軟件設(shè)計(jì)制作十二生肖迷你音響的造型、色彩等，并全面考慮剪紙藝術(shù)、生肖形象、音響造型及功能；

（4）將設(shè)計(jì)圖稿的電子檔發(fā)至音響工廠，并與其討論功能、造型、色彩的可行性，進(jìn)行進(jìn)一步的修改；

（5）制作完成十二生肖迷你音響產(chǎn)品.

技術(shù)路線：

實(shí)驗(yàn)方案：

以總結(jié)出的設(shè)計(jì)方法為指導(dǎo)，進(jìn)行產(chǎn)品第一輪設(shè)計(jì)后，再次進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)研，得出數(shù)據(jù)后在產(chǎn)品優(yōu)化時(shí)將數(shù)據(jù)反饋到產(chǎn)品設(shè)計(jì)中.此后進(jìn)行多次問(wèn)卷調(diào)查并多次將數(shù)據(jù)反饋到產(chǎn)品設(shè)計(jì)中.直至獲得較高的評(píng)價(jià).

可行性分析：

民族傳統(tǒng)文化在產(chǎn)品設(shè)計(jì)中是必要的，具有重要的作用.通過(guò)市場(chǎng)調(diào)查，年輕情侶十分喜愛(ài)購(gòu)買或相互贈(zèng)送具有愛(ài)情寓意的物品，此類愛(ài)情、婚戀的工業(yè)產(chǎn)品是十分暢銷的、市場(chǎng)前景也是廣闊的.生肖系列迷你音響借用十二生肖中的動(dòng)物的造型，運(yùn)用剪紙藝術(shù)來(lái)塑造外部形象，配以現(xiàn)代化的色彩，賦以屬相配對(duì)的意義.不僅考慮到了對(duì)愛(ài)情意義的追求，更加突出了產(chǎn)品的實(shí)用性、文化性、科技性、創(chuàng)新性，在手提電腦日益普及的今天，音響是必備的裝備，而迷你音響更加的便于攜帶，由此可見(jiàn)本產(chǎn)品的市場(chǎng)前景是十分廣闊的.

創(chuàng)新之處：

首次把中國(guó)的傳統(tǒng)文化——十二生肖文化元素、屬相寓意融入現(xiàn)代產(chǎn)品設(shè)計(jì)中，生肖系列迷你音響借用十二生肖中的動(dòng)物的造型，運(yùn)用剪紙藝術(shù)來(lái)塑造外部裝飾，配以現(xiàn)代化的色彩，賦以屬相配對(duì)的意義.不僅考慮到了對(duì)愛(ài)情意義的追求，更加突出了產(chǎn)品的實(shí)用性、文化性、科技性、創(chuàng)新性等.

〔1〕賈曉華.淺析產(chǎn)品人性化[J].沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2005.

〔2〕寧紹強(qiáng)，唐克兵.產(chǎn)品的人性化設(shè)計(jì)[J].桂林電子工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2003.

〔3〕曹英，黃琦，張小山，王昆.淺析設(shè)計(jì)倫理學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)[M].2009.

〔4〕馬春茂，盛一飛.設(shè)計(jì)的價(jià)值在于以人為本[J].中國(guó)文化報(bào)，2009.

〔5〕姜一.E時(shí)代的人性化設(shè)計(jì)[J].大眾文藝，2011（11）.

〔6〕張婷婷.個(gè)人和他人的設(shè)計(jì)——從北歐設(shè)計(jì)看民族主義設(shè)計(jì)[M].2010.

〔7〕郭中超.知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代的藝術(shù)設(shè)計(jì)探析[J].藝海，2011（6）.

〔8〕（美）蓋爾·格里特·漢娜.設(shè)計(jì)元素設(shè)計(jì)初步[M].2003.

〔9〕Kristina Goodrich.設(shè)計(jì)的秘密.產(chǎn)品設(shè)計(jì) 2[M].中國(guó)青年出版社，2007.

〔10〕Radford Syntax.A Miniminalist Introduction[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2000.