從綜藝節(jié)目看美國(guó)移民文化的特征

摘 要：美國(guó)移民文化的內(nèi)涵包括很多方面，其中的包容性是造就今日的美國(guó)不可缺少的因素之一。文章以美國(guó)王牌選秀節(jié)目“美國(guó)偶像”這一綜藝節(jié)目為切入點(diǎn)，回顧美國(guó)移民的歷史以及美國(guó)移民文化的主要特點(diǎn)，試圖在分析美國(guó)移民文化包容性具體體現(xiàn)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步探討美國(guó)移民文化的內(nèi)涵。

關(guān)鍵詞：美國(guó)移民；移民文化；多元化；包容性；綜藝；美國(guó)偶像

1 如何成為“大熔爐”：美國(guó)移民的三次浪潮

從歷史的角度看，美國(guó)文化的發(fā)展與洶涌的移民熱潮密切相關(guān)。從“五月花號(hào)”帶來(lái)的首批移民以及《五月花號(hào)公約》為美國(guó)政治文化奠定了基石到南北戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后， 美國(guó)由于大規(guī)模的工業(yè)化和城市化的急速發(fā)展， 需要引進(jìn)大量勞力，從而使母語(yǔ)為非英語(yǔ)的大量歐洲移民涌入。1961-1984年間，美國(guó)通過(guò)了移民和歸化法， 移民政策的寬松帶來(lái)了以亞洲、拉丁美洲移民占主導(dǎo)的熱潮?；仡櫄v史，可以發(fā)現(xiàn)美國(guó)移民可分為如上所述的三個(gè)階段，時(shí)至今日， 美國(guó)每年仍然不斷的接受著新移民，這些來(lái)自世界不同區(qū)域的移民構(gòu)成了美國(guó)人口的主體， 并逐步改變著美國(guó)人口的種族、民族構(gòu)成比率，為美國(guó)傳統(tǒng)文化注入新鮮血液，隨著時(shí)間推移，逐步形成了美國(guó)特有的移民文化。

2 美國(guó)移民文化的特點(diǎn)之多元化

移民的地域性決定了美國(guó)文化的多元化。地域的差異便衍生出了不同的民族多樣的習(xí)俗。這些多樣化的因素又在不同時(shí)代對(duì)美國(guó)文化的發(fā)展產(chǎn)生影響，甚至被應(yīng)用和更新。因此，在美國(guó)文化的不同方面都可以找到這些來(lái)自不同地域多樣因素的縮影。

首先，美國(guó)移民文化的多元化體現(xiàn)在語(yǔ)言上。語(yǔ)言是文化的載體與縮影。美國(guó)英語(yǔ)中豐富的外來(lái)詞匯是美國(guó)移民文化中多元化的充分體現(xiàn)。這些外來(lái)詞匯來(lái)自世界各地，包涵多種語(yǔ)系，有的甚至被沿用至今。例如，來(lái)源于法語(yǔ)résumé（簡(jiǎn)歷），changier（即：change，改變）；來(lái)源于拉丁語(yǔ)cuppa（cup，杯子），cetel（即：kettle，壺）；來(lái)源于西班牙語(yǔ)puma（美洲豹），cigar（雪茄煙）；來(lái)源于漢語(yǔ)kowtow （磕頭），qipao（旗袍）等等。除了來(lái)自世界各國(guó)移民能從美國(guó)英語(yǔ)中找到本民族的詞匯以外，美國(guó)本土黑人也可以在美國(guó)英語(yǔ)中找到各自文化的縮影。例如，美國(guó)黑人在文藝和體育上有著卓越的成就。美國(guó)英語(yǔ)就從黑人文化中吸收了jazz（ 爵士樂(lè)） break dancing（霹靂舞）等詞匯。

另外，美國(guó)移民文化的多元化在美國(guó)飲食文化中也有所體現(xiàn)。試圖找出美國(guó)菜的典型代表并非像中國(guó)人的餃子、日本人的壽司、意大利人的千層餅、墨西哥人的粟米脆餅?zāi)菢虞p松。究竟什么是美國(guó)菜呢？在美國(guó)飲食文化中，美國(guó)菜的主要樣式大部分為舶來(lái)品，隨處可見(jiàn)世界各種菜系，從美國(guó)人民飲食的選擇和餐飲業(yè)涉及的菜系種類不難體會(huì)到美國(guó)飲食文化中的多元化。

最后，并非單一的美國(guó)宗教也反映了美國(guó)文化的多元。美國(guó)包容民主的宗教環(huán)境吸引了來(lái)自世界各地的宗教派別。例如， 羅馬天主教、新教、伊斯蘭教、猶太教、東正教。以及以亞洲信徒為多數(shù)的佛教、以印度信徒為多數(shù)的印度教等。宗教是文化的精華， 文化是宗教的傳播形式， 宗教的多元化為美國(guó)文化多元性提供了包容的環(huán)境，成為了其良好的繁衍地。

3 從美國(guó)的綜藝節(jié)目看美國(guó)移民文化的包容性

美國(guó)的娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)高度發(fā)展，國(guó)人熟知的大銀幕詞匯脫口即出：好萊塢，迪士尼，奧斯卡，美國(guó)大片，綜藝帝國(guó)，王牌制作等等。隨著國(guó)際化的發(fā)展，各國(guó)文化的不斷交流與沖擊，特別是2012年“中國(guó)好聲音”在中國(guó)引起的巨大反響，使國(guó)人逐漸將視野走出國(guó)門(mén)，通過(guò)美國(guó)綜藝節(jié)目“美國(guó)好聲音”在中國(guó)的授權(quán)舉辦更加了解了美國(guó)娛樂(lè)業(yè)。

從美國(guó)綜藝節(jié)目的發(fā)展來(lái)看，總體的特點(diǎn)在于節(jié)目門(mén)類多，觀眾參與廣，獎(jiǎng)勵(lì)豐厚，制作精良，不斷推陳出新。其中門(mén)類多包括T臺(tái)上的的“超級(jí)模特”，培養(yǎng)天才設(shè)計(jì)師的“天橋風(fēng)云”，為各地餐飲行業(yè)提供優(yōu)秀廚師的“地獄廚房”，人體探險(xiǎn)類“幸存者”，歌舞類“天生舞者”、“舞魅天下”、“美國(guó)偶像”。其中，“美國(guó)偶像”可稱之為王牌選秀節(jié)目。

“美國(guó)偶像”開(kāi)播于2002年，其前身為英國(guó)綜藝節(jié)目“流行偶像”。該節(jié)目從2002年開(kāi)播至今已有12季，可謂長(zhǎng)盛不衰。參賽選手必須符合當(dāng)季的年齡要求，并為合法的美國(guó)公民，這一低門(mén)檻為有夢(mèng)想的人創(chuàng)造了機(jī)會(huì)，而從節(jié)目中脫穎而出的優(yōu)秀歌者有許多都在賽前從事普通工作的經(jīng)歷，例如酒店侍應(yīng)生，售貨員，卡車(chē)司機(jī)等，此綜藝節(jié)目在美國(guó)能夠受到廣大人民的歡迎很大程度在于圓了一個(gè) “平民的美國(guó)夢(mèng)”。從賽制上看，結(jié)構(gòu)合理，從初選到半決賽到?jīng)Q賽中間仍穿插各種細(xì)節(jié)賽程，以及對(duì)于內(nèi)容的把握恰到好處，例如圍繞主題選歌，場(chǎng)外導(dǎo)師指導(dǎo)等環(huán)節(jié)更突出了美國(guó)夢(mèng)中“成長(zhǎng)”這一關(guān)鍵詞的含義。節(jié)目開(kāi)辟了觀眾參與節(jié)目的先河，啟動(dòng)手機(jī)短信投票民眾參與的方式，這不僅提高節(jié)目與觀眾的互動(dòng)程度，而且也更加直觀的體現(xiàn)潛在的唱片市場(chǎng)的真實(shí)反映，因此通過(guò)該節(jié)目所選拔出的歌者既是市場(chǎng)的選擇也是民眾的選擇，這一做法也為后來(lái)的諸多真人秀爭(zhēng)相效仿。

回顧美國(guó)偶像歷屆比賽實(shí)況，尤以2009年第八季最為突出。選手們經(jīng)過(guò)層層選拔，從最初的千軍萬(wàn)馬過(guò)海選再到適者生存的好萊塢周再到半決賽決賽。選手們經(jīng)歷了迅速的成長(zhǎng)，冠軍最終由Kris Allen摘取。進(jìn)入前十強(qiáng)選手分別為：Kris Allen，Adam Lambert，Danny Gokey，Allison Iraheta，Matt Giraud，Anoop Desai，Lil Rounds，Scott MacIntyre，Megan Joy Corkrey，Michael Sarver.這十強(qiáng)選手的組成，淋漓盡致的體現(xiàn)了美國(guó)移民文化的包容性。

從各自身份來(lái)看，其中包括普通員工，歌劇演員，音樂(lè)教師，酒店侍應(yīng)生，家庭主婦，單身母親，高中學(xué)生，其中Scott MacIntyre還是一名盲人。并不同于一般歌唱選秀類節(jié)目參賽者的職業(yè)均與演藝遠(yuǎn)近有關(guān)，參賽者站在同一起跑線，并不因?yàn)槁殬I(yè)的不同而有所歧視。這就是美國(guó)特有的移民文化中的包容性，只要有天賦，只要愛(ài)唱歌，這篇舞臺(tái)即屬于你。

從各自擅長(zhǎng)的領(lǐng)域來(lái)看，包括民謠歌手，爵士歌手，彈唱歌手，搖滾歌手，創(chuàng)作型歌手。選手們各有千秋，在各自擅長(zhǎng)的領(lǐng)域上大放異彩，充分的享受了比賽的過(guò)程，沉浸其中，投入其中。節(jié)目的主旋律是包容的開(kāi)放的，并不會(huì)暗示更不會(huì)引導(dǎo)觀眾傾向那一種風(fēng)格，藝術(shù)是文化的一種表現(xiàn)形式，只有包容的文化內(nèi)涵才能造就出寬松舒適的舞臺(tái)。

從選手的種族膚色來(lái)看，包括美國(guó)白人，美國(guó)黑人，印度裔美國(guó)人等等。由此可見(jiàn)，早期移民的后代以完全融入美國(guó)文化中，并且逐步增加著美國(guó)人口結(jié)構(gòu)的多樣性。不同種族，不同膚色的人們可以和諧相處，這充分體現(xiàn)了美國(guó)移民文化的包容性。

藝術(shù)是文化的表現(xiàn)形式，文化的內(nèi)涵與特征是藝術(shù)創(chuàng)作的靈感。美國(guó)綜藝是人民娛樂(lè)這一大眾藝術(shù)的體現(xiàn)，它體現(xiàn)了美國(guó)移民文化的包容性，同時(shí)包容性也為藝術(shù)的上升提供了廣闊自由的空間。

4 結(jié)語(yǔ)

美國(guó)是一個(gè)年輕的國(guó)家，歷史雖短暫，但卻擁有內(nèi)涵豐富的獨(dú)特文化。隨著時(shí)代腳步的前進(jìn)，美國(guó)文化中所顯現(xiàn)出的深度與潛力被越來(lái)越多的人重視并開(kāi)始借鑒學(xué)習(xí)。如何將美國(guó)移民文化中的特點(diǎn)加工使用，這是今后我們需要重視并努力的一個(gè)方向。

參考文獻(xiàn)

[1]范悅.美國(guó)歷史概況[M].經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社，2006.

[2]錢(qián)滿素.美國(guó)自由主義的歷史變遷[M].新知出版社，2006.

[3]朱永淘.英美文化基礎(chǔ)教程[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002.

作者簡(jiǎn)介：祁曉菲，女，黑龍江哈爾濱人，香港理工大學(xué)碩士，黑龍江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師。