1985年,羅恩·哈珀還在俄亥俄州的邁阿密大學(xué)讀大四,這個(gè)生長(zhǎng)在代頓市的小伙子當(dāng)時(shí)在一只球鞋上寫(xiě)上了“防守”,另一只則寫(xiě)著“扣籃”。當(dāng)他向《體育畫(huà)報(bào)》解釋這其中的緣由時(shí),他說(shuō),這是他“最擅長(zhǎng)的兩件事”。哈珀顯然是對(duì)的,那個(gè)賽季他場(chǎng)均貢獻(xiàn)24.4分11.7籃板2蓋帽3搶斷,在1986年NBA選秀大會(huì)擠進(jìn)樂(lè)透區(qū)后,他被家鄉(xiāng)球隊(duì)騎士在第8順位選中。
那時(shí)身高1.98米的哈珀能跳擅扣,尤其擅長(zhǎng)在對(duì)手封堵傳球路線時(shí)冷不防地突破。NIKE早早發(fā)現(xiàn)了哈珀的才華,在他還未進(jìn)聯(lián)盟時(shí)就與其簽約,他的面孔因此早早就出現(xiàn)在了NIKE商業(yè)航班的機(jī)身廣告中。新秀賽季,哈珀在“年度最佳新秀”評(píng)選中惜敗于查克·珀森,不過(guò)他依舊入選了最佳新秀陣容一隊(duì)。
但是哈珀的好運(yùn)并沒(méi)有就此持續(xù)下去,1989年被交易到快艇后不久,他就傷了膝蓋,競(jìng)技水平大受影響。雖然他自此再也不能像從前那樣扣籃,但他的防守卻是越發(fā)爐火純青,與快艇的合同到期后,他去了公牛。當(dāng)時(shí)邁克爾·喬丹還在第一次退役的蟄伏期中,意志堅(jiān)定、打球勤奮的哈珀很快成為菲爾·杰克遜的愛(ài)將,甚至成為“禪師”喜歡用高大后衛(wèi)這一誤解的另一佐證。
離開(kāi)芝加哥后,哈珀追隨杰克遜去了洛杉磯,在那里他繼續(xù)幫助球隊(duì)奪冠,還深深影響了一個(gè)名叫科比·布萊恩特的年輕后衛(wèi),使他開(kāi)始豐富自己的球技,在原本就很不錯(cuò)的基礎(chǔ)上更上層樓。多年以后有人問(wèn)科比,哈珀是不是他的楷模,他的回答是:“哦,當(dāng)然是,他把自己的能力發(fā)揮到了極致?!?/p>
SLAM:你在俄亥俄州打高中聯(lián)賽時(shí)砍下了驚人數(shù)據(jù),但大學(xué)名校卻并沒(méi)有因此對(duì)你真正感興趣。
哈珀:呃,問(wèn)題在于直到高中最后兩年我才獲得機(jī)會(huì),不過(guò)沒(méi)關(guān)系,因?yàn)榻Y(jié)局挺好。有一天我回家跟媽媽說(shuō),我非常想去亞利桑那州立,但媽說(shuō),“還是不要吧,邁阿密大學(xué)離家只有45英里?!蔽艺f(shuō):“那好吧?!?/p>
后來(lái)騎士選中了你,這算是美夢(mèng)成真嗎?
沒(méi)錯(cuò)。我記得讀大三那年,我打電話回家告訴媽媽,準(zhǔn)備提前離開(kāi)大學(xué)參加選秀。媽媽說(shuō),“提前離開(kāi)?見(jiàn)鬼!你得把書(shū)念完?!蔽艺f(shuō),“媽媽,我們太窮了!”她說(shuō),“不,我們不窮。我這么辛苦地工作,不是讓你去當(dāng)職業(yè)球員,而是讓你完成學(xué)業(yè)?!庇谑俏覜Q定繼續(xù)讀書(shū),盡管每支球隊(duì)都告訴我,“如果你來(lái)紐約,我們會(huì)選你?!蔽腋嬖V那些球隊(duì),我要呆在家鄉(xiāng),跟媽媽在一起。記得騎士選中我的時(shí)候大概是下午4點(diǎn),3個(gè)小時(shí)后我去打了一場(chǎng)夏季業(yè)余聯(lián)賽,球館里坐得滿滿的,每個(gè)人都對(duì)我說(shuō):“伙計(jì),你今天被NBA球隊(duì)選中了?!蔽业姆磻?yīng)是,“伙計(jì),我不在乎,現(xiàn)在我還有場(chǎng)比賽要打。”
到騎士后,你身邊的隊(duì)友跟你有相似的背景。那支球隊(duì)里的新秀也很多,有你,有多爾蒂,還有選秀大會(huì)當(dāng)天換來(lái)的馬克·普萊斯。當(dāng)時(shí)你就知道普賴斯會(huì)出人頭地嗎?
跟馬克成為隊(duì)友那一年,我們隊(duì)里還有個(gè)控衛(wèi)叫巴格利,球打得挺不錯(cuò)。但是馬克每天都在訓(xùn)練場(chǎng)苦練,一抓住機(jī)會(huì)就絕不放過(guò)。我還記得有場(chǎng)比賽我們?nèi)W本山宮打活塞,馬克把伊賽亞·托馬斯纏得夠慘。伊賽亞氣死了,差點(diǎn)跟馬克打起來(lái),我告訴他:“消消火,被馬克折騰也沒(méi)什么好丟臉的,他是個(gè)優(yōu)秀的球員?!?/p>
那個(gè)賽季的最佳新秀陣容一隊(duì)里有你、多爾蒂①和“飛車”威廉姆斯,馬克·韋斯特的前途也是一片光明,這樣一支球隊(duì)很快就散掉了,是不是讓你有些吃驚?
是啊,我總是告訴人們,喬丹的絕殺擊敗了我們,而接下來(lái)的一個(gè)賽季騎士就把我換走了。
你覺(jué)得這是為什么?
恩布里(騎士時(shí)任總經(jīng)理)有他的想法,我也有我的。你可以去查我的數(shù)據(jù),我的得分排在前5,籃板在后衛(wèi)里排在前5,搶斷前3,上場(chǎng)時(shí)間比任何新秀球員都多。恩布里說(shuō):“你應(yīng)該回家上床多睡一會(huì)兒?!蔽艺f(shuō):“如果數(shù)據(jù)表明我是出色的球員,那又有什么錯(cuò)?”
我想有些人也許已經(jīng)不記得,那時(shí)你跟喬丹交手始終難占上風(fēng)。
我倆每次交手,喬丹總是很尊重我,我也尊重他。不過(guò)喬丹沒(méi)有那么多限制,我身邊有太多出色的隊(duì)友,像多爾蒂、普萊斯,還有威廉姆斯,我的出手次數(shù)不可能像他那么多,當(dāng)然就算出手次數(shù)一樣多,我也不一定能像喬丹那樣砍下那么多分。我總是告訴隊(duì)友,喬丹會(huì)得30分,而我有可能只得10分,所以我需要他們的得分超過(guò)喬丹的隊(duì)友。
1994年你跟公牛簽約時(shí),情況已經(jīng)發(fā)生了很大的變化,你已經(jīng)不是騎士時(shí)的那個(gè)你。
至少我還是一樣明智,知道如何融入團(tuán)隊(duì)。剛到芝加哥那年,我也有過(guò)一段難受的日子,那個(gè)賽季結(jié)束后我和菲爾坐在一起總結(jié),他說(shuō),“你要如何融入這支球隊(duì)?”我說(shuō),“球隊(duì)有喬丹、皮蓬,還有庫(kù)科奇,我每場(chǎng)比賽的出手次不會(huì)超過(guò)5次。如果你信任我,我可以打控衛(wèi),可以防守,可以組織?!蹦阒婪茽柺窃趺磳?duì)我說(shuō)的嗎?他說(shuō),“如果你跟我說(shuō)希望每場(chǎng)比賽出手10-12次,我就準(zhǔn)備把你換走。”我說(shuō),“不,我不想去別的球隊(duì),見(jiàn)鬼,這支球隊(duì)會(huì)有前途的!”
但在和公牛簽約時(shí)你并不確定,對(duì)嗎?喬丹那時(shí)候還在打棒球……
我知道喬丹會(huì)復(fù)出——他來(lái)球館的時(shí)間比我還多!一周有四天他會(huì)來(lái)球館打球,我對(duì)他說(shuō),“伙計(jì),你應(yīng)該復(fù)出?!彼f(shuō),“不,羅恩,我不會(huì)復(fù)出。”我說(shuō),“伙計(jì),別撒謊了?!焙髞?lái)喬丹果然復(fù)出了,我的上場(chǎng)時(shí)間銳減,直到季后賽遇上魔術(shù),當(dāng)時(shí)我們?cè)谝惶?hào)位上還有B.J.阿姆斯特朗和史蒂夫·科爾,魔術(shù)的控衛(wèi)是“便士”。菲爾對(duì)我說(shuō),“你去防哈達(dá)威。”我說(shuō),“不行,這之前我?guī)缀蹙蜎](méi)怎么打球,現(xiàn)在卻要去防‘便士’?!狈茽栒f(shuō),“你去,就這樣?!蔽艺f(shuō),“好吧,防就防吧?!本瓦@樣,我就硬著頭皮跟喬丹和皮蓬他們一起上了。
訓(xùn)練跟喬丹交手感覺(jué)如何?
我和喬丹?當(dāng)他開(kāi)始后仰跳投時(shí),我知道所有人麻煩大了,因?yàn)槲抑雷约菏锹?lián)盟防守?cái)?shù)一數(shù)二的后衛(wèi),如果我不能防住他,那其他人就更不可能了。我告訴每個(gè)人,我覺(jué)得比賽比訓(xùn)練容易多了。喬丹廢話很多,要是你輸給他那就有得聽(tīng)!跟他對(duì)位我必須打起全副精神,因?yàn)槲抑浪麜?huì)千方百計(jì)讓我丟臉。喬丹復(fù)出后對(duì)我說(shuō)的第一句話就是,“來(lái)我家?!蔽覇?wèn)他為什么,他說(shuō),“每天早上7點(diǎn)我們一起練練?!钡诙煸缟?點(diǎn)45分我就到了他家,我從未見(jiàn)過(guò)像他這樣刻苦的家伙,這也是他比所有人更出色的原因。
對(duì)于離開(kāi)公牛的方式,你感到失望嗎?
如果那支球隊(duì)沒(méi)有解體,我們還能奪冠,馬刺想要奪冠,門(mén)都沒(méi)有,因?yàn)樗麄冊(cè)诳倹Q賽中的對(duì)手不會(huì)是尼克斯。如果陣容不變,我們會(huì)把馬刺痛扁一頓,五場(chǎng)比賽就結(jié)束戰(zhàn)斗,也許是四場(chǎng)橫掃,不過(guò)還是說(shuō)五場(chǎng)更保險(xiǎn)一點(diǎn)。
奪冠是不是越到后面越難,第三次是最難的?
不,不,告訴你,我們有一群愿意為公牛這樣一支強(qiáng)隊(duì)效力的球員,我們每天都練得非??炭唷2还芨闹蜿?duì)交手,我們都有信心贏10分以上,因?yàn)樗麄冎溃j囍杏杏惺芬詠?lái)最偉大的球員,皮蓬是第二偉大的球員,還有羅德曼,誰(shuí)遇上他都不會(huì)好受。所以每次我們?cè)谥鲌?chǎng)比賽,對(duì)手一聽(tīng)到我們的主題歌就心生畏懼了,他們知道自己必?cái)o(wú)疑。
你后來(lái)跟杰克遜去了湖人,身邊的隊(duì)友從喬丹和皮蓬換成科比和沙克,感覺(jué)如何?
到湖人的第一天,我看見(jiàn)沙克抓下一個(gè)后場(chǎng)籃板,然后一條龍背后加胯下運(yùn)球殺到前場(chǎng),并最終在四個(gè)對(duì)手頭上扣籃。沙克是偉大的球員,他知道比賽該怎么打,他身邊還有一群了不起的隊(duì)友,我也有幸成為其中一員。當(dāng)然還有年輕的科比,他很像喬丹,也許不如喬丹強(qiáng)壯,但他們的意志和內(nèi)心深處的激情完全一樣。在季前訓(xùn)練營(yíng)里,科比就證明他已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。
湖人對(duì)待訓(xùn)練的態(tài)度跟公牛一樣嗎?
嗯……不一樣。有些湖人球員喜歡挑戰(zhàn),還有些則喜歡好萊塢和那里的夜生活。在芝加哥時(shí)我們常說(shuō),只要走出家門(mén)看見(jiàn)灰色的天空,那就是打球的時(shí)候。洛杉磯有的是陽(yáng)光,當(dāng)你開(kāi)著車,看著那些棕櫚樹(shù)、名車、美女,說(shuō)不定就把籃球拋到九霄云外去了。不過(guò)湖人是一支了不起的球隊(duì),還有一位偉大的教練,他知道如何讓我融入球隊(duì)。我和菲爾經(jīng)常交流,他說(shuō),“我才不會(huì)每次進(jìn)攻都發(fā)號(hào)施令,你是控衛(wèi),你知道球隊(duì)的一切,也知道每個(gè)人的強(qiáng)項(xiàng),你來(lái)指揮。”我告訴沙克,“前三節(jié)我可以給你傳球,但第四節(jié)我會(huì)傳給科比,這孩子知道如何終結(jié)比賽,而且他的罰球命中率也更高。你可以對(duì)我不爽,但我實(shí)話實(shí)說(shuō)。菲爾來(lái)這里是為了奪冠,我們的目的也一樣,我們來(lái)這兒不是為了交朋友,而是希望立刻奪冠。
從1989年為快艇效力,到1999年為湖人打球,這段路可真夠長(zhǎng)。
是啊,確實(shí)很長(zhǎng)。如果我能進(jìn)名人堂,我希望是以快艇球員的身份入選。
真的?考慮到你是在為快艇打球時(shí)受的傷,我還以為……
沒(méi)關(guān)系,受傷是籃球的一部分??焱Ыo了我一個(gè)機(jī)會(huì)向人們證明我可以帶領(lǐng)一支球隊(duì),而且是一支不怎么爛的球隊(duì)。我不會(huì)跟任何人交換我的紅白藍(lán)三色快艇球衣。我愛(ài)公牛,我喜歡菲爾,但我對(duì)快艇的愛(ài)是無(wú)可替代的。
如果你沒(méi)受傷,誰(shuí)知道會(huì)發(fā)生些什么?
誰(shuí)在乎?我不愿假設(shè),只要竭盡全力就沒(méi)什么遺憾,我就沒(méi)有。
奪冠經(jīng)歷中哪一次是你最喜歡的?
談不上最喜歡,不過(guò)在公牛的奪冠經(jīng)歷感覺(jué)更好,因?yàn)槲覀兪菆F(tuán)隊(duì),人人都希望成為其中一員。至于在湖人,如果你能讓當(dāng)年的湖人球員說(shuō)出真心話,談?wù)勊麄兪遣皇钦娴氖冀K樂(lè)在其中……我覺(jué)得我不能說(shuō)更多了。
全民偶像
不知你是否做過(guò)這樣的噩夢(mèng):夢(mèng)中的你帥得驚天動(dòng)地,富比所羅門(mén)王,一身材高挑、美艷不可方物的妹子娉娉婷婷向你走來(lái),就在你滿面春風(fēng)迎上去時(shí),這妹子朝你嫣然一笑,蓮步輕移直奔你身后那矮矬黑窮的哥們而去,兩人攜手把臂飄然遠(yuǎn)逝,留下你在刺眸酸風(fēng)中各種羨慕嫉妒恨……別說(shuō)這只是個(gè)荒唐的夢(mèng),把夢(mèng)中的你換成邁克爾·喬丹,妹子換成坎達(dá)絲·帕克,矮矬黑窮換成羅恩·哈珀,那就是噩夢(mèng)成真。
“我尊重喬丹,他是籃球之王。”帕克曾這樣說(shuō),“不過(guò)要是喬丹和哈珀在一起,我會(huì)直接無(wú)視他,去要求和哈珀合影。我不知道為什么,可我就是喜歡哈珀?!?/p>
如果帕克早生20年,那還情有可原。喬丹、德雷克斯勒和哈珀這三個(gè)同一時(shí)代的球員,年輕時(shí)走的都是高飛重扣路線,德雷克斯勒號(hào)稱“窮人版喬丹”,哈珀則是“窮人版滑翔機(jī)”。三個(gè)人的歷史排序也大致如此,不過(guò)以總冠軍戒指為標(biāo)準(zhǔn),德雷克斯勒就遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后,而哈珀比喬丹只少了一枚。所以說(shuō),哈珀的職業(yè)生涯從根本上來(lái)說(shuō)就是一個(gè)吊絲通過(guò)自身努力無(wú)限接近高帥富的勵(lì)志故事。
從扣將轉(zhuǎn)型為防守專家并不容易,而天生輕度口吃只會(huì)給哈珀的轉(zhuǎn)型增添更多痛苦。一次與開(kāi)拓者交手,哈珀與拉希德·華萊士陷入“垃圾話”大戰(zhàn),后者最終越過(guò)了底線,模仿哈珀的口吃讓他“閉……閉……閉嘴”。華萊士用卑劣的方式成為了勝者,但哈珀閉嘴的原因卻是不屑于與一個(gè)口不擇言的對(duì)手糾纏。
哈珀的五個(gè)冠軍,三個(gè)在公牛,兩個(gè)來(lái)自湖人,在那兩個(gè)“王朝”里他都是凝聚全隊(duì)的黏合劑。尤其是跟隨杰克遜從芝加哥轉(zhuǎn)戰(zhàn)洛杉磯時(shí),哈珀實(shí)際扮演了球員兼助教的角色,如果沒(méi)有他的協(xié)助,“禪師”把“三角進(jìn)攻”導(dǎo)入湖人戰(zhàn)術(shù)體系的進(jìn)程會(huì)更困難。歸根結(jié)底,哈珀配得上帕克或任何人對(duì)他的敬重,他與喬丹和科比這兩位公認(rèn)超級(jí)自負(fù)的巨星做過(guò)隊(duì)友,被前者引為摯友,被后者視為良師,僅僅是這一點(diǎn),就沒(méi)有幾個(gè)人可以做到。