表因果關(guān)系的“把”字句的句法特征

摘要：我們以表現(xiàn)因果關(guān)系的“把”字句把研究對(duì)象，對(duì)“把”字句的句法結(jié)構(gòu)進(jìn)行了詳細(xì)的描寫(xiě)。

關(guān)鍵詞：因果關(guān)系；“把”字句；句法特征

表因果關(guān)系的“把”字句有三種句法結(jié)構(gòu)。分述如下：

主 語(yǔ) +把+賓 語(yǔ) + 謂 語(yǔ) + 補(bǔ) 語(yǔ)

原因事物 結(jié)果事物 原因動(dòng)作 結(jié)果動(dòng)作

這種結(jié)構(gòu)是一般的“把”字句，原因事物出現(xiàn)在主語(yǔ)位置上，一般由名詞、代詞或名詞性詞組充當(dāng)；結(jié)果事物出現(xiàn)在“把”后賓語(yǔ)的位置上，一般也由名詞、代詞或名詞性詞組充當(dāng)；原因動(dòng)作出現(xiàn)在謂語(yǔ)的位置上，由動(dòng)詞充當(dāng)；結(jié)果動(dòng)作由補(bǔ)語(yǔ)來(lái)表示，由動(dòng)詞、形容詞或介詞性詞組充當(dāng)。例如：

①（你）把她招急……。 《駱駝祥子》

②槍聲把人活活嚇?biāo)懒恕?《白鹿原》

③我一定把碗燙干凈。 《我愛(ài)我家》

④人民的小米把您養(yǎng)大，……。 《我愛(ài)我家》

句1的原因事物“你”出現(xiàn)在句子主語(yǔ)的位置上，由人稱(chēng)代詞充當(dāng)；結(jié)果事物“她”是“把”字的賓語(yǔ)，是個(gè)人稱(chēng)代詞；原因動(dòng)作“招”出現(xiàn)在謂語(yǔ)的位置上，由一個(gè)及物動(dòng)詞充當(dāng)；結(jié)果動(dòng)作“急”出現(xiàn)在補(bǔ)語(yǔ)的位置上，由形容詞充當(dāng)。其他例句的情況可以類(lèi)推。這里需要注意的是分裂式“把”字句的結(jié)果動(dòng)作還可以具體劃分出很多小類(lèi)，而且關(guān)系非常復(fù)雜，作為其表現(xiàn)形式的補(bǔ)語(yǔ)的類(lèi)型也相當(dāng)多，有“急、干凈”這樣由一個(gè)詞充當(dāng)?shù)暮?jiǎn)單的形式，也有加“得”字形成復(fù)合補(bǔ)語(yǔ)的復(fù)雜形式。“把”字句中補(bǔ)語(yǔ)的這種復(fù)雜情況是“得”字賦予它的。

主 語(yǔ)+把+賓 語(yǔ)+ 謂 語(yǔ)1+補(bǔ) 語(yǔ)1+ 謂 語(yǔ)2 +（補(bǔ)語(yǔ)2）

原因事物 結(jié)果事物 原因動(dòng)作1 結(jié)果動(dòng)作1 （原因動(dòng)作2）（結(jié)果動(dòng)作2）

這種結(jié)構(gòu)是含“把”字的連動(dòng)句，原因事物出現(xiàn)在主語(yǔ)的位置上，由名詞或名詞性詞組充當(dāng)；結(jié)果事物為“把”字的賓語(yǔ)，由名詞或名詞性詞組充當(dāng)；原因動(dòng)作出現(xiàn)在謂語(yǔ)1的位置上，由動(dòng)詞充當(dāng)；結(jié)果動(dòng)作做句子的補(bǔ)語(yǔ)，由動(dòng)詞或形容詞充當(dāng)，謂語(yǔ)2和補(bǔ)語(yǔ)2可以與前面的“把”組成另一個(gè)因果組合形式，也可以不與“把”組成另一個(gè)因果組合形式。例如：

⑤她……，把干棗兒再掏出來(lái)扔到尿盆里去了?！栋茁乖?/p>

⑥把更多的干部放到學(xué)校去訓(xùn)練。 《鄧小平文選》

句5中的原因事物是“她”，即“田小娥”，出現(xiàn)在主語(yǔ)的位置上，是一個(gè)名詞；結(jié)果事物是“干棗兒”，為“把”的賓語(yǔ)，是一個(gè)名詞；原因動(dòng)作“掏”，出現(xiàn)在謂語(yǔ)1的位置上，是一個(gè)動(dòng)詞；結(jié)果動(dòng)作“出來(lái)”出現(xiàn)在補(bǔ)語(yǔ)1的位置上，是一個(gè)動(dòng)詞；另一個(gè)原因動(dòng)作2 “扔”出現(xiàn)謂語(yǔ)2的位置上，結(jié)果動(dòng)作2 “到尿盆里”出現(xiàn)在補(bǔ)語(yǔ)2的位置上，整個(gè)連動(dòng)句含有兩個(gè)前后相繼的因果關(guān)系，但這只是一種類(lèi)型，并不是說(shuō)所有的這類(lèi)連動(dòng)句就一定要對(duì)應(yīng)兩個(gè)前后相繼的因果關(guān)系。句6可以說(shuō)明這種情況。句中的原因事物是“我們”，承前省略，作主語(yǔ)，人稱(chēng)代詞；結(jié)果事物“更多的干部”做“把”字賓語(yǔ)，名詞性詞組；原因動(dòng)作“放”做句子的謂語(yǔ)1，是動(dòng)詞；結(jié)果動(dòng)作“到學(xué)校”出現(xiàn)在補(bǔ)語(yǔ)1的位置上，是動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)，另一個(gè)動(dòng)作“去訓(xùn)練”不是因果關(guān)系的必要成分，出現(xiàn)在謂語(yǔ)2的位置上，補(bǔ)語(yǔ)2的位置上是空的，與“把”沒(méi)組成另一個(gè)因果組合形式。

主 語(yǔ)+ 謂 語(yǔ)1 + 兼 語(yǔ)+ 把 + 賓 語(yǔ)+ 謂 語(yǔ)2+ 補(bǔ) 語(yǔ)

原因事物1 原因動(dòng)作1 結(jié)果事物1 結(jié)果動(dòng)作1

原因事物2 結(jié)果事物2 原因動(dòng)作2 結(jié)果動(dòng)作2

這種結(jié)構(gòu)是含“把”字的兼語(yǔ)句，與前面兩種句法結(jié)構(gòu)不同的是，分裂式“把”字句的原因事物不是出現(xiàn)在主語(yǔ)的位置上，而是由兼語(yǔ)來(lái)表示。例如：

⑦太太叫他把客人送回家。 《駱駝祥子》

⑧她也勸祥子把錢(qián)放出去。 《駱駝祥子》

句7和句8有一個(gè)雙層的因果關(guān)系，從整個(gè)句子來(lái)看，句7的原因事物是“太太”，原因動(dòng)作是“叫”，結(jié)果事物是“他”，結(jié)果動(dòng)作是“把客人送回去”，整個(gè)“把”字結(jié)構(gòu)做這個(gè)兼語(yǔ)句中的結(jié)果動(dòng)作；句8同理，“把錢(qián)放出去”做兼語(yǔ)句的結(jié)果動(dòng)作。

從“把”字結(jié)構(gòu)內(nèi)部來(lái)說(shuō)，句7中“他把客人送回家”又可以組合成一個(gè)因果關(guān)系：原因事物“他”，做謂語(yǔ)1“叫”的兼語(yǔ)，是一個(gè)代詞；結(jié)果事物“客人”做“把”字賓語(yǔ)，是名詞；原因動(dòng)作“送”做謂語(yǔ)2，是一個(gè)動(dòng)詞；結(jié)果動(dòng)作“回家”出現(xiàn)在補(bǔ)語(yǔ)的位置上，是一個(gè)動(dòng)詞。句8同理。

在我們所統(tǒng)計(jì)的語(yǔ)料中，第一種句法表現(xiàn)形式1440例，第二種形式95例，第三種形式89例。應(yīng)該說(shuō)第一種形式是分裂式“把”字句的常式，其他兩式為變式。如上所述，作為常式的第一種形式，其補(bǔ)語(yǔ)形式復(fù)雜、意義多樣。

參考文獻(xiàn)：

[1]趙光武等《辯證唯物主義歷史唯物主義》，北京大學(xué)出版社，1992年，第214頁(yè)。

[2]馬慶株：《漢語(yǔ)語(yǔ)義語(yǔ)法范疇問(wèn)題》，北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社1998年版。

[3]孟琮：《關(guān)于主語(yǔ)的語(yǔ)義類(lèi)，語(yǔ)法研究和探索（四）》，北京大學(xué)出版社，1988年版。

[4]蔣向勇、邵娟萍：《語(yǔ)義范疇的原型理論詮釋》，載《江西社會(huì)科學(xué)》2007年第6期。

作者簡(jiǎn)介：

陳香（1981～），女，湖南湘潭人，博士，現(xiàn)為中央財(cái)經(jīng)大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院講師，主要從事漢語(yǔ)語(yǔ)法、漢語(yǔ)教學(xué)、HSK教材等方面的研究。