為撰寫百花文藝出版社的“美國生態(tài)散文譯叢”總序,在整理惠特曼的相關(guān)資料時(shí)發(fā)現(xiàn),這位大詩人在1855年版《草葉集》的序文里曾經(jīng)這樣寫道:“在所有人類之中,偉大的詩人是心氣平和的人?!边@種心氣平和有利于擺正人與環(huán)境(與他者、社會、自然)的關(guān)系,使人獲得“天地與我并生,萬物與我為一”的謙卑態(tài)度。然而,在文藝創(chuàng)作中,這種“心氣平和”容易被錯(cuò)誤地消解到心滿意足、安于現(xiàn)狀、見慣不驚、心態(tài)平衡、自身具足乃至自給自足等庸俗層面。這種自身具足實(shí)質(zhì)上不但對創(chuàng)造性行為不利,也是不符合生態(tài)文化的根本思想的。
姑且引證普里戈津的耗散結(jié)構(gòu)理論以為說明。普氏提出系統(tǒng)的自組織原理,大意為世界萬物都是系統(tǒng)的存在,每一存在都是相對穩(wěn)定的開放系統(tǒng),一方面它存在于一定的環(huán)境中,與其他事物相互作用,從環(huán)境中獲得物質(zhì)、能量、信息,維護(hù)自身的生存和發(fā)展;另一方面,系統(tǒng)又有自身的內(nèi)在結(jié)構(gòu),是由不同要素相互關(guān)聯(lián)、相互作用構(gòu)成的有機(jī)整體。在穩(wěn)定的封閉系統(tǒng)和接近平衡的系統(tǒng)中,小的輸入產(chǎn)生小的結(jié)果。而在非線性關(guān)系占支配地位的非平衡系統(tǒng)中,小的輸入?yún)s有可能產(chǎn)生大的結(jié)果?!霸谶h(yuǎn)離平衡的狀態(tài)下,非常小的擾動(dòng)或漲落,可以被放大成巨大的破壞結(jié)構(gòu)的波瀾。而這就帶來了一切種類的本質(zhì)的變化過程或革命的變化過程”(《從混沌到有序》,第13頁)
文藝創(chuàng)作也可以看成是一個(gè)這樣的自組織系統(tǒng),其中人的心理狀態(tài)和其他要素一樣,對系統(tǒng)的有序進(jìn)化起著不可或缺的作用。一個(gè)心態(tài)平和的人可以是視一切不平等不合理不正常為“正?!钡娜?,是欲望被刪削到水平面的人,是對一切都近乎麻木、喪失了敏銳判斷力的人,也是一個(gè)不再積極進(jìn)取而滿足于消極守成的人。這樣的人是不事發(fā)現(xiàn)的人,在他來看,“太陽下面沒啥新鮮事”。這種“心態(tài)平和”是對既定秩序和資源分配的默認(rèn),帶有一種油滑世故的腔調(diào),只要對自己有利,別的都可以視而不見、高高掛起。在認(rèn)識論立場上是屬于亞里士多德詩學(xué)的壓迫者和既得利益者之列。
在維系與他者、社會的關(guān)系方面看,平和的心態(tài)是值得提倡的,遏制過度膨脹的自我私己的欲望,能對系統(tǒng)的整體性目的和個(gè)體的主體性目的的協(xié)調(diào)有益。但是,這樣的心態(tài)對文藝創(chuàng)作卻無疑是一種動(dòng)因上的剝奪。弗洛伊德不是早就將人的創(chuàng)造能力與心理能量(力比多)聯(lián)系在一起了嗎?卡夫卡如果沒有因?yàn)樵缒瓯桓赣H忽略造成的心理緊張到了成年乃至臨終也難以消除,他不可能一生保持那么清醒敏銳的洞察力,他不可能以其全部的寫作來尋求那把砍斷世界之根的斧子。同樣置身于巨大的矛盾沖突中的蘭波,強(qiáng)調(diào)“詩人要長期地、廣泛地、有意識地使自己的全部官能處于反常的狀態(tài),以培養(yǎng)自己的幻覺能力,各種形式的愛情、痛苦和瘋狂;尋找他自己,在自身耗盡一切毒物,以求吸取它們的精華”,這樣才能獲得超常的感覺能力,看到常人感覺不到的事物,從而為“未知的發(fā)現(xiàn)宣告新的形式”(《蘭波詩全集》第279——282頁,蘭波致保爾·德梅尼的信)。這種“新的形式”也就是上文提到的“革命的變化”。
常人看來的“反?!鼻∏∈撬囆g(shù)家的“正常”,反之,常人眼中的正常,則是藝術(shù)家的“反常”。凡·高發(fā)瘋割掉耳朵后,雷伊大夫與他談話說:“你是個(gè)非常神經(jīng)質(zhì)的人,你從來沒有正常過。不過,話又說回來,沒有一個(gè)藝術(shù)家是正常的,如果是正常的,他就準(zhǔn)不是個(gè)藝術(shù)家。正常人創(chuàng)造不出藝術(shù)來。他們吃、睡,保持著一定的地位,然后死去。你對生活和自然過于敏感,所以你能為我們其余的人作出解釋。每個(gè)藝術(shù)家早晚得在這種過度敏感的壓力下垮臺。”一個(gè)藝術(shù)家就是在這種悖論中完成藝術(shù)生命的。通往墳?zāi)沟穆凡槐M相同,但墳?zāi)苟荚谕粋€(gè)地方。要么經(jīng)過大地上的橋,平和地從生到死;要么取道天空的彩虹,做個(gè)為藝術(shù)的瘋子。
就拿惠特曼本人來說,他如果沒有經(jīng)過早年坎坷的經(jīng)歷,沒有克服晚年癱瘓折磨的痛苦,他也不可能達(dá)到真正的“心平氣和”。正如沒有經(jīng)過異化的美不是真正的美一樣,沒有經(jīng)過苦難磨礪的人生,也不是真正的人生。經(jīng)歷過矛盾斗爭之后達(dá)到的統(tǒng)一和諧,方能造就偉大的人格和偉大的藝術(shù)。當(dāng)歌德在《流浪者之夜歌》中說“一切的峰頂/沉靜”的時(shí)候,他已經(jīng)完成了這種“偉大的調(diào)和”。
花大姐
向東的陽臺從黎明到下午,都沐浴在陽光之中。地板上的光早晨時(shí)最長,到下午逐漸消失。在窗前的沙發(fā)上讀書,把腿放在白色的皮椅子上,陽光會讓字跡模糊。而閉上眼睛,不消片刻,眼簾內(nèi)便是一片紅色了??梢钥匆娤旅嫒诵械琅孕略粤艘恍┘?xì)楊樹,他們挖開的坑里還燃燒著稻殼。不等這些樹長高,我便會老去,或者離開這里。到下午的時(shí)候,屋子里就沒有那么暖和了。靠窗的左肩會變涼,仿佛有一只一直放在那里的手不知什么時(shí)候挪開了。
玻璃上爬著一只花大姐(瓢蟲),奇怪,秋天時(shí)才會有瓢蟲,現(xiàn)在還是初春,一定是在屋子的哪個(gè)角落里過冬的一只瓢蟲。它爬了一會,便不動(dòng)了,縮起了腿。我這才發(fā)覺,陽光已經(jīng)完全從窗戶上移走了。辛笛的《秋天的下午》寫得真好:“陽光如一幅幅裂帛/玻璃上映著寒白遠(yuǎn)江/那纖纖的/昆蟲的手 昆蟲的腳/又該粘起了多少寒冷/——年光之逝去”。這里邊就是經(jīng)驗(yàn),詩的經(jīng)驗(yàn)。我曾寫過冬天在黑暗的院子里刷臟水桶,磕著桶里的冰。那也是經(jīng)驗(yàn)。
當(dāng)然,這次我沒有想太多,也沒有想到時(shí)光之易逝?;ù蠼愕拇嬖?,最讓我觸動(dòng)的是,沒有誰是完全孤獨(dú)的,有多少我們沒有覺察或根本不知其存在的生命,和我們在一個(gè)空間呼吸著、生活著。我,這個(gè)日子,這只孤獨(dú)的花大姐,窗外突然多出來的樹,都不是孤獨(dú)的??傆幸恢粺o形的手把事物接住,甚至深淵。
冬天的島
冬天,是懷想的時(shí)光,我知道自己將一直坐在這雪白的房間里,像一根褐色的安靜的樹枝,一動(dòng)不動(dòng)。懷想吧,守住你思想通紅的泥爐,把你泥濘的疲憊的雙足放在爐邊,也許,在你敞開的鞋口里會溢出甘美的渴望,逝去的黃昏的美麗,棄絕的凋謝的愛情,大恨或深愛,歡樂或癲狂,憂郁或堅(jiān)忍,都將隨著發(fā)出香味的松枝,在火光中變綠,閃光,又噼啪化為溫暖的灰燼!而你,將看著自己在火光中舞蹈,血液作響,你的生命像爐上的黑泥水壺一樣坼裂著,而詩思輕漾,滋滋地在爐蓋上化為輕煙白汽,模糊你自己。你會想起蕭索的遠(yuǎn)村,一群年夜里在井臺上滾冰來祛病的孩子;想起母親粗糙溫暖的手,把滾熱的幾乎捏不住個(gè)兒的燒土豆放到灰盆里;想起一只被你活活烙死在火爐上的蛙,它四肢最后的抽動(dòng)如白云沉淀在你的眼底;想起墻上那若有若無的冬天的光線,田野上風(fēng)寂寞飄忽的吟唱;想起一個(gè)孩子,如何守在爐邊,烤熱自己早熟的想象,為那一縷陽光悄悄移走而黯然神傷,不能自已,感到已失去了所有拯救自己的機(jī)會和整個(gè)世界。冬日里溫情的火爐,冬日里無語的寒鴉,冬日里傾聽那無法傾聽的孤獨(dú),內(nèi)心的風(fēng)、河流、田野,冬日里那陽光中飄來飄去的云翳,那時(shí)間一樣遙遠(yuǎn)的懷想……
我不知道是否,詩是在這時(shí)萌芽的。我的童年只是一片靜靜的墟址,沒有鮮花,沒有歡笑,沒有豐裕的雨和陽光。寂寞、孤獨(dú)、敏感、內(nèi)向的我,很小的時(shí)候就有很悲哀的幻想。一個(gè)不敢自己上飯館不敢和小伙伴們玩耍的孩子,能為自己想象出什么呢。他創(chuàng)造了一個(gè)非人的世界以容納自己那顆在現(xiàn)實(shí)世界中極易受到傷害的善良的靈魂。
詩,總是與那些現(xiàn)實(shí)的、遲鈍的頭腦無關(guān)。它們關(guān)注歷史、瑣屑事件和世俗的歡樂,較之關(guān)注自身更為熱情。這樣的靈魂沒有詩,沒有光亮,沒有靈性,也不能給生活以意義,給世界以光亮。這樣的靈魂其實(shí)已不能稱為靈魂。
我相信天才,對苦難敏感的心,和后天的努力、遭逢,是成就一個(gè)詩人的三大要素。在這點(diǎn)上,我得感謝母親,一個(gè)脆弱悲哀的孤兒變成的母親,她的眼神總是那么柔和哀傷。我們的眼睛、氣質(zhì)完全相像。那是一雙默默撫摸世界和自己的眼睛啊,在它里面,一切都有生命,一切都有其存在的價(jià)值與位置!孩提時(shí)有段時(shí)間,我簡直弄不懂生命為何物,而認(rèn)為萬物都有生命。別人要坐椅子,我就搶先去把椅子挪開,告訴別人:“你坐它,它不疼嗎?”而后看到椅子站在地板上,就又想,地板不疼嗎?這種疑惑持續(xù)了很長一段時(shí)間,后來才被另一些幻想和疑慮代替。直到現(xiàn)在,我看到冬天里硬邦邦的樹枝,就擔(dān)心它會不會疼痛地折斷。
我想,在我至今的創(chuàng)作中,我只是保持了童年處理世界的方式。
美,只有美和想象,才是詩人存在下去的根據(jù)。保存心靈,才是做詩人的首要條件。
其實(shí)學(xué)詩已有十五年之久了,從沒有什么外在成功可言。就像童年時(shí)的那一天,當(dāng)最后一道陽光從我的墻上消失時(shí)那樣無助而茫然。每個(gè)人只能自救,只能陷在一個(gè)格子里不能自拔。我的心越來越寧謐和諧,我的詩也越來越沉靜空靈。它似乎空無一物,像人們搬走后空出的舊居,可同時(shí)又似乎一切皆在,仍然有影子出沒,有祖先在夜里談?wù)撧r(nóng)事,有風(fēng)的吟詠、光的顫動(dòng),還有那未曾斑駁的畫在粉墻上代表記憶的簡樸圖案。我努力達(dá)到一種境界,那一定是在一個(gè)傍晚,我從海上回來,夢還睡在身邊,像一只毛色斑斕的猛虎,鬃毛微微掀動(dòng)。
寫到這里,我抬起頭。窗外冬天的目光明亮,因自身的寒冷而打著冷戰(zhàn)。它急欲進(jìn)入我們?nèi)祟惖纳睿庇M(jìn)入我的一生。我能聽到它在空氣中的醞釀。我的腳放在假想的泥爐上,而實(shí)際上我的手冰冷。想象的爐火中閃出依稀往事和輕煙,那就是我用一生最好的時(shí)光構(gòu)筑的詩的空間。松枝還在燃燒、發(fā)光、變成灰燼。
我想起不久前一個(gè)多年不見的友人,我和妻子陪他去太陽島。島上荒寒蕭瑟,杳無人跡。經(jīng)過那些別致的小房子時(shí),我想自己有一天必?fù)碛幸蛔@樣的小木屋,暗色的窗簾沉沉低垂,獨(dú)坐在角落里一把嘎吱作響的藤椅上,看火光在爐中閃爍,傾聽自己內(nèi)心的音樂,或是翻看往昔發(fā)黃的照片詩集,該是多么美妙的享受與人生!老友沒見過整條大江都凍成一塊冰的景致,他不知道那些冰中成卷的發(fā)紅的葉子在冰化時(shí)就會發(fā)出酒香,不知道那就是我去秋的思想,不知道智慧的魚兒如何在狹窄的水面游動(dòng),直游進(jìn)我的血脈。夏天的美麗和風(fēng)光已成過去,現(xiàn)在,島凸現(xiàn)在白紙上,可以聽見那些風(fēng)神秘的腳步了,可以聽見時(shí)間奔馳于雪霧之中,可以聽見自己,如一枚表針,在雪地里嚓嚓走動(dòng)。也許活著,過著自己的平凡歲月卻神游一般思想,就是活著的意義。此外,我無法想象自身存在的理由,似乎也沒有理由。一切純屬偶然,出生,寫作,死亡,純屬偶然。