淺析《要求特別多的餐廳》

摘要：日本童話大師宮澤賢治的代表作品《要求特別多的餐廳》，雖篇幅短小精悍，卻有多重蘊(yùn)意。簡(jiǎn)單的故事通過(guò)精煉的敘述，滲透出作者的世界觀、人生觀，為讀者展現(xiàn)了豐富多彩的內(nèi)心世界。

關(guān)鍵詞：要求特別多的餐廳；宮澤賢治

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139(2012)-17-00-01

談到日本童話創(chuàng)作的代表人物，絕大多數(shù)日本國(guó)民會(huì)推舉宮澤賢治。這位英年早逝的童話作家，生前充滿熱情但默默無(wú)聞，死后被大力推崇，作品受到廣泛歡迎，可謂是用肉體消亡點(diǎn)燃文學(xué)靈魂的又一典例。宮澤賢治生前曾自費(fèi)出版童話集《要求特別多的餐廳》，當(dāng)時(shí)被擱置角落無(wú)人問(wèn)津，如今已成為日本家喻戶曉的童話精品。這里我們對(duì)篇目之一的《要求特別多的餐廳》做初步了解。

《要求特別多的餐廳》以兩個(gè)年輕紳士在東京郊外的山林里狩獵時(shí)所遇到的靈異事件為主要為內(nèi)容，諷刺了所謂文明階級(jí)以剝奪動(dòng)物生命為樂(lè)的罪惡。篇幅短小，卻以奇幻驚悚的情節(jié)緊扣讀者，使讀者欲罷不能，定要一探究竟。而這篇童話看似淺顯易懂，實(shí)則有多重深刻蘊(yùn)意，在此可大致作以下的解析。

一、對(duì)所謂文明階級(jí)的批判和諷刺

紳士一向是謙和有禮，處事穩(wěn)妥的代名詞，但在宮澤賢治筆下，這些文明階級(jí)的虛偽和冷血暴露無(wú)遺。故事開篇，兩個(gè)紳士的對(duì)話就顯現(xiàn)出二人的冷酷和殘忍，一個(gè)因沒(méi)有收獲而恨不得放上幾槍，另一個(gè)則將動(dòng)物生命當(dāng)做兒戲，幻想著殘殺野鹿來(lái)發(fā)泄和取樂(lè)。所謂紳士修養(yǎng)，此時(shí)煙消云散。隨后兩人關(guān)于獵狗昏死的對(duì)話，更加令人憤慨。獵狗昏厥，紳士們沒(méi)有流露出一絲對(duì)動(dòng)物的同情，而是慨嘆自己的經(jīng)濟(jì)損失甚至互相攀比各自的損失程度，荒誕至極。二人所代表的文明階級(jí)，以剝奪動(dòng)物生命為樂(lè)，以金錢衡量動(dòng)物生命，金玉其外，敗絮其中，缺乏善心和真正的修養(yǎng)。作者用語(yǔ)言和神態(tài)描寫等方式對(duì)他們的品行進(jìn)行了深刻批判，并且用靈異事件對(duì)二人的打擊作為一種懲罰和勸這也是故事里最清晰的思想主線。

二、對(duì)自然的深厚感情

少年的宮澤賢治喜愛(ài)大自然的純美，曾以采集礦植物和昆蟲標(biāo)本為樂(lè)。與自然環(huán)境的親密接觸為宮澤賢治日后的創(chuàng)作積累了豐富的素材和獨(dú)特的情感體驗(yàn)。在《要求特別多的餐廳》中，對(duì)自然環(huán)境的描寫雖著墨不多，卻極為有利地烘托了氛圍和人物心理，實(shí)為亮點(diǎn)。通覽全文，對(duì)于山林作的最多描述便是沙沙作響的樹葉雜草以及轟隆喧囂的樹干。這樣的語(yǔ)句精簡(jiǎn)卻有力道，寥寥數(shù)筆便令讀者感到紳士所處環(huán)境的幽森神異，不禁毛骨悚然，膽戰(zhàn)心驚。在山貓軒神秘消失之后，作者仍然用了類似的描述，樹葉還是沙沙作響，樹干依然喧囂，卻更添一層劫后余生的驚恐與茫然，讓人出了一身冷汗。不難看出，宮澤賢治對(duì)自然環(huán)境的描繪有著準(zhǔn)確地拿捏，既勾勒出山林的環(huán)境，又很好地烘托了氛圍。同時(shí)也可推測(cè)，宮澤賢治對(duì)于兩個(gè)年輕紳士所投射的文明階級(jí)對(duì)自然的踐踏是頗為不滿的，因此借用自然的神秘力量對(duì)二人的所作所為予以回應(yīng)和打擊，也不失為對(duì)人類破壞自然和諧的警告和懲戒。

三、 宗教思想的滲透

信奉凈土真宗的家庭氛圍使得幼年的宮澤賢治便對(duì)宗教有著特殊的感情。在接觸到《法華經(jīng)》之后，宮澤賢治轉(zhuǎn)而信奉日蓮宗，即法華宗。在日蓮宗的影響之下，宮澤賢治致力于創(chuàng)造一個(gè)充滿藝術(shù)與夢(mèng)想的美好世界，這種理念滲透到其文學(xué)創(chuàng)作之中所體現(xiàn)出來(lái)的不僅僅是一個(gè)個(gè)玄幻奇妙的世界，也蘊(yùn)含了對(duì)世間不平等現(xiàn)象的感慨。在《要求特別多的餐廳》里，山林中兩個(gè)紳士遭遇到令人毛骨悚然的靈異事件，看似一樁不走運(yùn)的怪事，實(shí)則對(duì)二人過(guò)往行為的懲罰。兩人以剝奪動(dòng)物生命取樂(lè)，對(duì)動(dòng)物生命輕賤的行為不能不說(shuō)是險(xiǎn)些為他們招致被山貓烹食這一殘酷下場(chǎng)的深層緣由，也是作者真實(shí)意圖所在。以彼之道，還施彼身。盡管二人最終被及時(shí)趕到的獵人所救，但那被嚇到永遠(yuǎn)無(wú)法恢復(fù)的發(fā)皺的面孔以及內(nèi)心深處無(wú)法抹去的恐懼卻是對(duì)二人所代表的文明階級(jí)的嚴(yán)厲、深刻的懲戒，警醒世人眾生平等，因果輪回。

四、巧妙的諷刺

貓的形象大多溫順乖巧且聰敏機(jī)智，即便是慵懶的貓，也總帶幾分憨態(tài)可掬。夏目淑石筆下擬人化了的貓富有正義感和文藝氣息，溫良儒雅，鄭政鐸散文中的貓或活潑好動(dòng)或惹人憐愛(ài)，牽動(dòng)著主人的心。但在宮澤賢治筆下，貓就顯得不那么可愛(ài)了，甚至令人感到可怕和懼恨。在貓咪事務(wù)所和山貓與橡子等作品中，作者對(duì)于貓的刻畫都較為負(fù)面，但最令人感到可怕的貓還是出自《要求特別多的餐廳》。在故事中，貓化身為狡猾奸詐又貪吃的深山幽靈，在表面富麗堂皇的西式餐廳和看似貼心實(shí)則虛偽的詞藻掩護(hù)之下步步為營(yíng)，將人類引上自己的餐桌。這樣的形象刻畫，或許有部分源于對(duì)于貓的不喜愛(ài)，但作者借用貓的狡詐形象諷刺人類的意圖也得以呈現(xiàn)。安知世間有多少這樣詭計(jì)多端的 “貓”用光鮮華麗的外表掩藏著蠢蠢欲動(dòng)的狼子野心，不擇手段地引人入甕，達(dá)到不可告人的目的？作者匠心獨(dú)運(yùn)，在構(gòu)塑情節(jié)的同時(shí)，將藏于暗處的貓賦予人性化，借助這一形象對(duì)現(xiàn)實(shí)中同樣心懷鬼胎的人群進(jìn)行了諷刺。同時(shí)，虛偽的西洋餐廳和標(biāo)語(yǔ)作為誘惑紳士主動(dòng)走向山貓餐盤的假象，也包含了深刻的嘲諷意味，告誡世人勿被表象的浮華迷惑喪失自我，從而一步步走上別人早已設(shè)好的陷阱。

五、超越年齡界限的童話

宮澤賢治的童話不僅受到兒童的歡迎，在成人讀者心目中也占有重要地位 。他的童話，融合了對(duì)自然的情感，對(duì)宗教的理解，對(duì)玄幻世界的構(gòu)思，妙語(yǔ)奇思，令人贊嘆，是超越了年齡限制適合所有人閱讀的精品。恰如這篇《要求特別多的餐廳》，以看似簡(jiǎn)單的童話故事承載了作者的多重思想意圖，也許兒童讀者無(wú)法理解到故事背后的深層蘊(yùn)意，只是被其怪誕驚悚的情節(jié)所吸引，但成人讀者，尤其是對(duì)宮澤賢治有些許了解的讀者，則會(huì)在脊背發(fā)涼之余慨嘆作者用心良苦。當(dāng)然，宮澤賢治的童話，與歐洲黑童話一樣，不可避免地含有一些黑暗元素，比如格林童話中的杜松子樹，男孩為繼母所害且被烹食的情節(jié)十分血腥，而《要求特別多的餐廳》雖未直言，但欲食人肉的細(xì)節(jié)也清晰可見(jiàn)。這樣的情節(jié)，成人讀來(lái)尚且心有余悸，何況身心尚處發(fā)育階段的兒童。雖然大多數(shù)兒童對(duì)于驚悚故事有著難以抑制的好奇心，但此類情節(jié)是否適合兒童閱讀尚待考量。盡管如此，宮澤賢治對(duì)于童話的卓越貢獻(xiàn)不可忽視，其作品中神秘的蘊(yùn)意和純美的夢(mèng)想影響著一代又一代的讀者，也為日本乃至世界童話的創(chuàng)作提供了寶貴的范例。