穿越緬甸

　　
　　“鳴格臘巴（緬語：你好?。币姷綇埿聲r(shí)，他正熱情地與緬甸當(dāng)?shù)鼐用翊蛘泻簟?0歲出頭的他是一名中緬管道沿線的安全員。來到緬甸半年后，他基本適應(yīng)了高溫和潮濕，并試著學(xué)起緬語，希望緊張施工之余能更多感受當(dāng)?shù)仫L(fēng)情。
　　張新所在的敏建市位于緬甸中部平原，向東不遠(yuǎn)就是緬甸的“母親河”伊洛瓦底江。這個(gè)人口近20萬的城市，在中國人眼里更像是一個(gè)小鎮(zhèn)，僅有的一條主干道幾乎搭載了全部的風(fēng)景。
　　寬大的芭蕉樹掩映著閃亮的鐵皮屋頂，蜿蜒的街道上，當(dāng)?shù)厝舜┲俗滞虾蜕术r明的傳統(tǒng)服裝，偶有汽車駛過。一旦入夜，這座城市就變得寂靜無聲。直到早晨，人們從佛塔林傳來的晨鐘聲中醒來。
　　這慢悠悠的熱帶小城正因?yàn)橐蝗荷泶┘t色工裝的中國人的到來而經(jīng)歷著種種變化。2011年6月，中緬油氣管道中方施工人員來到敏建。不久，中國人住的地方開始頻繁出入車輛和人員?！爸袊艘鍪裁?”敏建居民不由地好奇。
　　幾個(gè)月后，中國人帶來了當(dāng)?shù)鼐用裎匆娺^的各種重型設(shè)備以及無數(shù)鋼管，在敏建東郊開始平整場(chǎng)地。當(dāng)敏建百姓還處在疑惑不解中，中國工人已經(jīng)迅速把那里的羊腸小道改造為寬敞的大道，當(dāng)?shù)氐膶W(xué)校和醫(yī)院都收到了中國捐贈(zèng)的大量物品。
　　世界矚目的中緬油氣管道要從敏建西郊穿越而過。于是，和中國人的交往如今成了緬甸人寧靜生活的一部分。
　　
　　甜甜的漂著小蟲的“棕櫚汁”
　　2012年5月7日，中緬管道敏建營地的施工現(xiàn)場(chǎng)。轟鳴的機(jī)器聲，引來了兩個(gè)七八歲的孩子，在不遠(yuǎn)處的山坡上探著小腦袋。
　　附近的緬甸村民已習(xí)慣了中緬管道的施工場(chǎng)景。管道四公司G102機(jī)組機(jī)組長孟凡凱告訴《瞭望東方周刊》，剛開始施工時(shí)，附近幾乎所有村民都跑來圍觀，有的一看一整天。
　　緬甸村民和中方員工也逐漸熟絡(luò)起來。每當(dāng)中方員工路過長滿高大棕櫚林的村莊，一些村民就會(huì)爬上三四十米高的棕櫚樹，用瓦罐接下甜甜的汁液請(qǐng)中方員工喝。住在茅草屋里的村民們自己舍不得拿棕櫚汁當(dāng)飲料，一般是熬制成糖塊到市場(chǎng)上換錢。所以即便棕櫚汁上常漂浮著小蟲，但村民的熱情總是讓中國人十分感動(dòng)。
　　貧困并不妨礙緬甸百姓享受生活。灼日下，乘客擠在沒有遮擋的卡車型小公交里唱著歌；夜幕下，聚在沿街大棚里的人們邊喝啤酒邊看球賽；沿街店鋪或住家在門前放幾個(gè)瓦罐，路人可以自己掀開瓦罐的草帽蓋，取水飲用……在張新眼里，緬甸人的形象總是一副略靦腆卻又無拘束的笑容。
　　被工人戲稱為“唐嫂”的唐智原對(duì)緬甸民風(fēng)深有感受。作為管道局中緬項(xiàng)目四公司分部的后勤人員，唐智原負(fù)責(zé)皎勃東80多人的伙食，每天都要去當(dāng)?shù)夭藞?chǎng)采購。
　　一次，他在菜場(chǎng)丟了墨鏡。半個(gè)月后，當(dāng)他再次買完菜要離開時(shí)，一位挑擔(dān)的菜販一路小跑，跟在車后大喊。“唐嫂”停下車，菜販氣喘吁吁地遞過了墨鏡?！斑€有一次付錢把錢數(shù)錯(cuò)了，多付了 6萬多緬幣，正為這個(gè)發(fā)愁呢，賣肉的攤主主動(dòng)找上門來送還錢?！?br/>　　
　　遇到“死心眼”的緬工
　　2012年5月8日，本刊記者在中緬管線施工現(xiàn)場(chǎng)見到33歲的敏通時(shí)，他正熟練地指揮著緬甸工人完成管道下溝時(shí)的協(xié)助搬運(yùn)工作。
　　“我是這里的領(lǐng)班。”敏通頗感自豪，他負(fù)責(zé)管理近20名緬甸工人。敏通今年1月進(jìn)入項(xiàng)目部之前，在家鄉(xiāng)仁安羌靠種洋蔥、芝麻和稻谷為生。
　　來自各地的緬工們一起搬進(jìn)了中石油管道局中緬項(xiàng)目部安排的宿舍?！胺孔酉駝e墅一樣，有床墊，連蚊帳都有?！本捁冏顫M意的是每餐都“吃得很飽”。“在家里最多一個(gè)月吃一頓肉，到管道上施工后，吃到了從沒見過的中國菜。特別是中午的大餐，肉多，米飯管夠?！泵敉ㄕf，剛開始緬工們用不銹鋼小鍋裝飯，還得吃兩鍋，現(xiàn)在肉吃得多了，飯就改成一碗了。
　　這一天，中緬管道皎勃東石方段施工隊(duì)的午飯是茄子燒肉、西紅柿炒蛋，還有綠豆湯和冰鎮(zhèn)芒果。
　　敏通月薪9萬緬幣，相當(dāng)于人民幣七八百元，在當(dāng)?shù)厥呛懿诲e(cuò)的收入。自中緬管道開工以來，越來越多的緬甸人融入了施工隊(duì)伍。中石油東南亞管道有限公司總經(jīng)理張加林告訴《瞭望東方周刊》，中方負(fù)責(zé)建設(shè)的中緬管道沿線，員工總數(shù)近8500人，一半是緬甸當(dāng)?shù)毓蛦T，臨時(shí)用工則接近1萬人。其中，由管道局施工的中緬管道主體線路，用工的本土化比例已經(jīng)超過了70%。當(dāng)?shù)毓と藦V泛分布于中緬項(xiàng)目的管理、技術(shù)及操作崗位。
　　敏通所在的管道局中緬項(xiàng)目四公司分部，本土化用工比例高達(dá)83%。四公司分部經(jīng)理解立功告訴《瞭望東方周刊》，“除了在冊(cè)發(fā)工資的緬工，我們還將管道運(yùn)輸、土建等分包給當(dāng)?shù)毓?，等于間接增加了當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)”。
　　數(shù)量龐大的緬工群體對(duì)中緬管道建設(shè)發(fā)揮著重要作用?！熬捁び休^強(qiáng)的責(zé)任感?！惫艿谰种芯掜?xiàng)目四公司派駐現(xiàn)場(chǎng)的技術(shù)員張曉陽告訴《瞭望東方周刊》。
　　“清理管道雜物時(shí)，在如此高溫濕熱的現(xiàn)場(chǎng)，緬工鉆到不透風(fēng)的管道里，彎著身子用抹布一節(jié)一節(jié)耐心清理管道內(nèi)壁，干活特別認(rèn)真。”管道局中緬項(xiàng)目四公司分部副經(jīng)理閆豐說。
　　緬工普遍干活認(rèn)真，可對(duì)他們的日常管理還是給中方公司提出了挑戰(zhàn)。緬工來到工地前，大多是過著散漫生活的農(nóng)民，項(xiàng)目部必須從最基礎(chǔ)的部分，包括健康、安全、環(huán)保、技能等對(duì)他們進(jìn)行系統(tǒng)培訓(xùn)。
　　現(xiàn)在，不少在中緬管道項(xiàng)目上的緬工已經(jīng)取得了專業(yè)技術(shù)證書，一些掌握了運(yùn)輸大型鋼材駕駛技能的緬工還被“挖角”去了新的地方，因?yàn)榫挼楫?dāng)?shù)氐膶I(yè)技術(shù)人員實(shí)在缺得厲害。
　　踏實(shí)的緬工也有讓中方管理人員“氣惱”之處，就是特別“死心眼”。一次閆豐去現(xiàn)場(chǎng)，看見中方機(jī)組長正在指導(dǎo)一名緬工打磨關(guān)口。緬工打磨一次后，機(jī)組長發(fā)現(xiàn)他的方法不對(duì)，又教了一遍，可他就是改不了，機(jī)組長教了三次之后，這個(gè)緬工丟下工具就走了。
　　解立功對(duì)當(dāng)?shù)厝说摹八佬难邸币灿∠笊羁?，“一天中午，后勤人員去營地送餐，一名緬工突然大聲嚷嚷發(fā)起火來，原來他分到的芒果比別人多了幾個(gè)黑點(diǎn)。”
　　“緬甸工人自尊心特強(qiáng)，也非常敏感，在宗教信仰、文化上要特別尊重他們，對(duì)他們的生活管理，要非常用心?！苯饬⒐φf。
　　繞開佛塔，為蛇讓路
　　在曼德勒市的郊野，每隔三四百米就能看見一座佛塔；街道上，三五成群的僧侶們身披僧袍、懷抱瓦罐，赤足穿行；一些加油站也播放著佛教音樂。
　　進(jìn)入這樣一個(gè)虔誠的佛教國家施工，中緬管道在初步設(shè)計(jì)時(shí)就恪守了一條原則：管道設(shè)計(jì)的線路一旦遇到佛塔，必須改線?！皬呐赃吚@過去都不行，管線至少得在佛塔50米開外。”管道局中緬項(xiàng)目部設(shè)計(jì)部部長劉守龍告訴《瞭望東方周刊》。
　　施工開始后，按照前期設(shè)計(jì)，管線所經(jīng)之處均嚴(yán)格遵守原則。而尷尬的情況還是發(fā)生了，一些在設(shè)計(jì)時(shí)沒有修建佛塔的地方，在即將開始施工時(shí)，當(dāng)?shù)匕傩沼中蘖诵碌姆鹚?br/>　　“緬甸老百姓修佛塔的速度超出想象?！眲⑹佚堈f，原來當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為修佛塔是積功德，稍有點(diǎn)錢就攢在一起，準(zhǔn)備著修新的佛塔，甚至在火山口附近都有佛塔。為了尊重當(dāng)?shù)厝说男叛鑫幕?，管道線路需要再改。
　　中緬管線要穿越不少山區(qū)，如波巴山、彬?yàn)鮽惿絽^(qū)等，這里不僅是佛教圣地，也棲息著各種野生動(dòng)物。
　　在彬?yàn)鮽愐惶幨┕がF(xiàn)場(chǎng)，本刊記者看到施工人員的腿肚子上都系著一個(gè)小布袋，里面放著大蒜和雄黃，這是為了防蛇。曾經(jīng)發(fā)生過這樣的故事，挖掘機(jī)停放一夜后，第二天駕駛員發(fā)現(xiàn)車上爬了二三十條蛇。
　　“遇到蛇，要讓它們先過。”管道局中緬項(xiàng)目六公司分部的黨總支書記高超告訴《瞭望東方周刊》，包括野生蛇在內(nèi)的動(dòng)物都是中緬管道施工中嚴(yán)禁破壞的物種。為了不驚擾動(dòng)物，施工過程中還特別規(guī)定了“設(shè)備禁止鳴笛”。
　　在彬?yàn)鮽惿絽^(qū)南塘河大峽谷，為了減少擠占野生植物的生存空間，高超將施工作業(yè)帶寬度從最初的80米調(diào)整到60米，最后只留40米，并且施工廢棄物也不能超出作業(yè)帶。
　　“維護(hù)當(dāng)?shù)刈匀簧鷳B(tài)的原始風(fēng)貌，是我們的原則?！备呓▏f，在中緬管道施工過程中，基本都按照最高環(huán)保級(jí)別進(jìn)行施工。
　　牛車運(yùn)來巨額土地補(bǔ)償款
　　華裔緬甸人楊緬華最近心情很好。今年5月中旬，在家鄉(xiāng)彬?yàn)鮽惖膶W(xué)校，終于有了像樣的高年級(jí)教室。
　　管道局中緬項(xiàng)目六公司分部的項(xiàng)目駐地離楊緬華家很近，楊緬華中文流暢，一直和項(xiàng)目部工作人員很親近。一天傍晚，他告訴高超當(dāng)?shù)貙W(xué)校因所屬寺廟沒錢建設(shè)，教育部又不投錢，高年級(jí)學(xué)生一直苦于沒有教室上課。
　　“當(dāng)時(shí)就是傾訴一下，沒想到三個(gè)月后，項(xiàng)目部就捐助了1000萬緬幣修建教室，還捐了20萬緬幣買文具?！睏罹捜A告訴《瞭望東方周刊》，當(dāng)?shù)赜忻臋C(jī)構(gòu)和人員，一次最多捐款也就在10萬緬幣左右。
　　本刊記者翻看管道局各公司在中緬管道沿線的捐款記錄，大多在50萬緬幣以上。陳紹友說，捐款只是一種形式，管道沿線經(jīng)過的村莊，施工機(jī)組還會(huì)幫著沿線村民摘收花菜、收割水稻、疏通水渠?！斑@些事，也包含著想為當(dāng)?shù)刈鲂┴暙I(xiàn)的心愿。中緬管線不僅要取得政府的支持，更要讓沿線的老百姓認(rèn)可?！?br/>　　讓老百姓認(rèn)可，最難的莫過于征地。中緬管道全線范圍內(nèi)，管道局承建的線路最長，為了實(shí)現(xiàn)最快地征地，項(xiàng)目部與緬甸當(dāng)?shù)卣块T和石油公司進(jìn)駐現(xiàn)場(chǎng)同吃同住，義務(wù)幫著做丈量、清點(diǎn)、繪圖、錄入等大量繁瑣的工作。還與有關(guān)部門協(xié)商，在土地審批手續(xù)批復(fù)之前，先行墊付50%的土地補(bǔ)償款。
　　對(duì)征地協(xié)調(diào)員韓紹波來說，緬甸貨幣支付以現(xiàn)金為主，每次補(bǔ)償總額都在億元以上，“數(shù)錢”成了痛苦經(jīng)歷。
　　付款最多的一次，韓紹波先到曼德勒的銀行提出2. 5億緬元，再護(hù)送回營地，連夜按照補(bǔ)償?shù)怯洷頌?00多補(bǔ)償戶“數(shù)錢”，“真正數(shù)錢數(shù)到手僵”。
　　次日，韓紹波與緬甸能源部官員一起來到村子里，挨家挨戶與村民談判。談好后，在村里一處空地集中發(fā)放補(bǔ)償款，當(dāng)面先給村民支付50%征地款。因緬甸金融系統(tǒng)脆弱，補(bǔ)償不能通過轉(zhuǎn)賬等手段，只能以緬幣現(xiàn)鈔支付，村民們都拎著一口口麻袋來到現(xiàn)場(chǎng)?？粗a(bǔ)償款裝滿麻袋，準(zhǔn)備離開的村民就笑著向韓紹波說聲“吶嘛兌嘛（緬語：再見）”。
　　車育鋒也是負(fù)責(zé)征地及土地清賠的中方工作人員，他原本想象大捆現(xiàn)鈔運(yùn)到給付現(xiàn)場(chǎng)，總得保密押運(yùn)，“實(shí)際情況是清償主要在管線施工沿線的農(nóng)村進(jìn)行，鄉(xiāng)間小路塵土飛揚(yáng)，大雨后連越野車都難以駛?cè)?，我只能租?dāng)?shù)氐呐＼?，就這樣帶著巨款顛顛地坐在牛車上。所幸，緬甸鄉(xiāng)間民風(fēng)淳樸，不用擔(dān)心安全問題。”
　　征地最終比計(jì)劃提前近3個(gè)月完成了。在高建國看來，很重要的一條就是充分尊重緬甸的風(fēng)俗習(xí)慣?！叭绻覀兊淖鍪滤季S和他們有沖突，就要主動(dòng)去溝通、解釋，最終總能獲得支持?！?br/>　　(特約撰稿羅延智對(duì)本文亦有貢獻(xiàn)）