蘇州怡園歷史文化街區(qū)雨水系統(tǒng)重構(gòu)研究

馬建武 張媛媛

蘇州古城的街巷河流及建筑格局作為蘇城人民生活的載體，恢復(fù)部分其特有的生活風(fēng)貌成為蘇州的靈魂，散發(fā)著獨(dú)特的歷史魅力。古城中有近百萬人生活著，人的活動(dòng)會隨著時(shí)代而變化。隨著時(shí)間的推移，人們也在不斷提出新的要求。因此，城市也要跟上時(shí)代的腳步[1]。蘇州古城自1982年被列為第一批國家歷史文化名城之后，在蘇州總體規(guī)劃的基礎(chǔ)上開始了歷史街區(qū)的更新改造。20世紀(jì)末，蘇州歷史街區(qū)建筑、道路、綠化、市政設(shè)施的綜合整治項(xiàng)目陸續(xù)完成，其保護(hù)從文化風(fēng)貌的重塑逐漸轉(zhuǎn)向基礎(chǔ)設(shè)施的更新建設(shè)，包括地下雨水基礎(chǔ)設(shè)施在內(nèi)的一系列建設(shè)得到了極大的發(fā)展。

1 蘇州歷史街區(qū)基本情況

1.1 歷史街區(qū)背景

第一批“江蘇省歷史文化街區(qū)”包括了蘇州古城中的五個(gè)歷史文化街區(qū)，分別是平江歷史文化街區(qū)、拙政園歷史文化街區(qū)、怡園歷史文化街區(qū)、閶門歷史文化街區(qū)和山塘歷史文化街區(qū)。這五個(gè)歷史街區(qū)各有特點(diǎn)，街區(qū)內(nèi)由縱橫交錯(cuò)尺度不一的街巷構(gòu)成，多數(shù)保留著過去的河街并行的形式，是古城歷史文化沉淀最為深厚也是江南水鄉(xiāng)風(fēng)貌最為典型的歷史文化街區(qū)。

1.2 歷史街區(qū)雨水基礎(chǔ)設(shè)施變遷

14.18平方公里的蘇州古城自春秋時(shí)期建城至今位置都沒有改變過，而其內(nèi)部貫通的河網(wǎng)卻在接下來的2000多年里，作為天然的雨水基礎(chǔ)設(shè)施隨時(shí)代的發(fā)展不斷地發(fā)生著改變。歷史上明朝河道總長最長達(dá)86公里，現(xiàn)在卻僅剩35.12公里[2]（圖1）。河道的減少導(dǎo)致蓄洪功能和城市泄水能力逐漸減弱，為應(yīng)對充沛降雨與江湖頂托所帶來的洪澇威脅，從建國初起，蘇州市政府就開始積極建設(shè)并不斷擴(kuò)大市內(nèi)地下排水管道，逐步形成一套比較完整的大口徑地下排水管道系統(tǒng)，并逐漸開始實(shí)行雨污分流。截止2012年，古城區(qū)的大大小小街巷與住宅中分布著超過250公里的雨水管網(wǎng)支管。

圖1 蘇州古城河道變遷圖

2 歷史街區(qū)雨水基礎(chǔ)系統(tǒng)構(gòu)建的必要性和可行性

蘇州古城在水環(huán)境格局改變的一系列歷程中，對雨洪的適應(yīng)方式完成了從自然到人工、從無組織排放到有組織的集中排放的轉(zhuǎn)變。地下管網(wǎng)作為主要的灰色基礎(chǔ)設(shè)施在承擔(dān)泄洪排水功能的同時(shí)，也暴露出了其在生態(tài)、經(jīng)濟(jì)、工程等方面的缺陷。由于大量河道被填沒導(dǎo)致了不透水下墊面增加，從而破壞了原本的自然滲透路徑，引起生態(tài)環(huán)境變化。而管道徑流直接排入河道所導(dǎo)致的污染更是蘇州古城面臨的一個(gè)嚴(yán)峻問題。據(jù)蘇州市環(huán)境監(jiān)測中心河道監(jiān)測斷面的數(shù)據(jù)顯示，古城區(qū)大部分河道屬于中度污染，其中NH+42N、TN、TP的最高超標(biāo)倍數(shù)分別達(dá)1415、6154和4155，而河道的污染主要來源于地面雨水徑流[3]。

歷史街區(qū)更新要符合相關(guān)法律法規(guī)要求。蘇州古城及其歷史街區(qū)的保護(hù)在名城名鎮(zhèn)名村的保護(hù)法規(guī)體系中，以《中華人民共和國城鄉(xiāng)規(guī)劃法》《中華人民共和國文物保護(hù)法》和《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》“兩法一條例”為國家層面的基礎(chǔ)，《江蘇省歷史文化名城名鎮(zhèn)保護(hù)條例》《蘇州市歷史文化名城名鎮(zhèn)保護(hù)辦法》，以及相關(guān)歷史名城文物保護(hù)與古建保護(hù)的管理辦法，構(gòu)成了自上而下的相對完善的保護(hù)層次[4]。其中涉及歷史街區(qū)保護(hù)與更新的條款均包含了歷史街區(qū)中的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)性活動(dòng)的限制與要求。歷史街區(qū)保護(hù)與建設(shè)是一個(gè)活的時(shí)俱進(jìn)的過程。在充分保護(hù)歷史文物古跡、維護(hù)外觀整體風(fēng)貌的基礎(chǔ)上，通過更新改造以滿足現(xiàn)代生活需要是對歷史地段保護(hù)的基本原則和態(tài)度。

民國以前的蘇州古城是沒有排水管道的，雨水靠泥土和彈石路面自然滲透，無法滲透的雨水匯流到與街巷并行的河道中。城內(nèi)的河道作為天然的排水渠與太湖相通，形成一個(gè)完整的雨水生態(tài)系統(tǒng)。據(jù)相關(guān)大事記記載，自公元278年至1931年的1600多年中，蘇州城區(qū)遭受水災(zāi)57次，平均每30年一次，而建國以來的20世紀(jì)下半葉里，洪災(zāi)頻發(fā)。1954年的梅雨汛期蘇州城區(qū)有4000多戶居民住宅進(jìn)水，1962年蘇州市區(qū)有6750戶居民住宅積水，許多街道水深沒膝，好幾處河水泛濫，導(dǎo)致河路不分。1983年蘇州市區(qū)受災(zāi)居民房屋達(dá)20萬平方米。相較于歷史上每30年一次的水災(zāi)，20世紀(jì)以來的水患卻愈加頻繁，這讓我們不得不去反思古代蘇州人民與雨水相處的智慧。

蘇州古城格局是因水而成的。傳統(tǒng)街區(qū)多為前街后河或者前河后街的形式，呈現(xiàn)街河并行、建筑枕河而居的格局。街巷的滲透性鋪磚與河道及湖泊一起構(gòu)成生態(tài)的雨水系統(tǒng)。雨水降落至街巷后，一部分經(jīng)過太陽的照射蒸發(fā)到大氣中，參與下一次的雨水循環(huán)。一部分由泥土或者石板路面下滲，成為地下水和河湖的補(bǔ)充，其余部分形成地表徑流直接流入附近的河道中。城中縱橫河道相通，又與湖泊連通，形成一個(gè)天然的雨洪調(diào)蓄系統(tǒng)（圖2）。

圖2 古城歷史街區(qū)雨水循環(huán)路徑圖

蘇州古典園林作為蘇州代表性的人居環(huán)境單元，對雨水管理也展現(xiàn)出高超的智慧。在古典園林中，建筑對雨水的管理通過粗糙的瓦面坡屋頂、瓦溝以及檐口滴水等來完成。這一系列過程通過良好的組織，使得屋頂雨水被排放到建筑周圍的綠地或水庭中。而降落到地面的雨水大部分通過園路鋪地、植物以及土壤等進(jìn)行吸收滲透；來不及消納的部分流入水池或院落邊的窨井里。蘇州古城內(nèi)的大部分古典園林中都設(shè)有水池，有的庭院甚至由建筑直接圍合成水院。水池或水院與園外河道相通，這樣一來有利于保持池水清潔，二來主要便于夏季池水高漲時(shí)向外排水[5]。古典園林中這種先內(nèi)部消納，就地平衡，暴雨時(shí)再溢流至院外河道的模式，與今天低影響開發(fā)的模式異曲同工（圖3）。

圖3 古典園林雨水循環(huán)路徑圖

無論是街區(qū)還是古典園林都為我們展現(xiàn)了先人們對待雨水的態(tài)度和智慧。通過各個(gè)部分內(nèi)部的自循環(huán)，分散地從源頭上控制了徑流，使各部分內(nèi)部徑流就地平衡，不至于對外產(chǎn)生過多的徑流負(fù)擔(dān)。再通過與外部河道、湖泊等大循環(huán)系統(tǒng)的結(jié)合，使得大氣、土壤、水網(wǎng)等相互貫通，構(gòu)成一個(gè)完整的自然水循環(huán)圈。這種自循環(huán)與外循環(huán)的結(jié)合，構(gòu)成了完整的雨水系統(tǒng)，從而使雨水這種珍貴的資源得以循環(huán)反復(fù)，造福當(dāng)?shù)亍?/p>

3 怡園歷史文化街區(qū)雨水路徑重構(gòu)的設(shè)想

現(xiàn)在的怡園歷史文化街區(qū)，房屋密集且街巷狹窄，不透水硬地占比較高，地表積水量大。盡管街區(qū)下鋪設(shè)了大量的排水設(shè)施，由此帶來的河道污染、雨水鏈斷裂等又是一系列新的問題。借鑒先人經(jīng)驗(yàn)，藝術(shù)地讓自然參與雨水的管理，可以恢復(fù)街區(qū)自然的生態(tài)水循環(huán)并重塑街區(qū)典雅的歷史韻味。

3.1 怡園歷史文化街區(qū)基本情況

1996年，國務(wù)院批準(zhǔn)了蘇州修訂的《蘇州市城市總體規(guī)劃（1996-2010）》，最早將古城內(nèi)的怡園街區(qū)確定為重點(diǎn)保護(hù)歷史街區(qū)。怡園歷史文化街區(qū)位于蘇州古城觀前街西側(cè)的中部地區(qū)，其范圍是新春巷以東，人民路以西，景德路以南，干將路以北，總用地面積18.26公頃。

早在南宋時(shí)，這片區(qū)域就是以樂橋?yàn)橹行牡纳淌械囊徊糠?。而老街馬醫(yī)科則是當(dāng)時(shí)官署所在地。明清時(shí)商市和衙署遷離，該地逐漸成為小園林和故居的聚集地[6]。區(qū)域內(nèi)有鐵瓶巷住宅和過云樓省市級文保單位，以及吳云故居、龐氏居思義莊、潘奕雋故居和方志館四處控保古建筑。

相比于其他四個(gè)歷史街區(qū)，怡園歷史文化街區(qū)既保留著完整大片的庭院民居，又是五個(gè)歷史街區(qū)中古典園林最多，包括曲園、鶴園、聽楓園、怡園、繡園等。曹林娣先生曾經(jīng)將其中的曲園、鶴園和聽楓園這三個(gè)小園林親切的稱為“散落在小巷里的珍珠”，認(rèn)為這些小園林串聯(lián)起來就是一條美麗的“項(xiàng)鏈”，是絕佳的文化與旅游資源。

3.2 怡園歷史文化街區(qū)雨水基礎(chǔ)設(shè)施現(xiàn)狀

怡園歷史文化街區(qū)是蘇州古城內(nèi)唯一一個(gè)歷史上有河道存在，而現(xiàn)在河道均被填沒為街區(qū)。過往以河道作為天然蓄水設(shè)施的境況已不復(fù)存在，取而代之的是埋設(shè)在街區(qū)內(nèi)部大街小巷下的雨水管道（圖4）。

目前的地下排水基礎(chǔ)設(shè)施采用雨污分流制，街區(qū)內(nèi)的街巷都覆蓋了地下雨水管。長春巷和韓家巷以北分別鋪設(shè)兩路雨水管，往北接入景德路已建雨水井，其余支路的雨水分別匯入上述雨水管；長春巷、韓家巷和金太史巷的雨水均排入嘉余坊、慶元坊口已建雨水井。北部街區(qū)的雨水經(jīng)由景德路雨水干管排入古城西側(cè)的學(xué)士河，南部的流入干將河。

由于河道填沒，雨水沿道路排入地下管道，再排入城內(nèi)河道。這種集中排放的形式，一來造成河道污染，二來若遇暴雨或落水口堵塞，容易形成內(nèi)澇。更重要的是這樣的雨水管理違背了自然界管理雨水的法則。自然界通過蒸發(fā)、入滲、徑流共同完成水循環(huán)，保證了大氣、土壤、河湖、地下水等充盈的水分來源。管道排放的方式阻斷了雨水循環(huán)路徑，忽略了蒸發(fā)和入滲的重要作用，導(dǎo)致了一系列生態(tài)問題。

3.3 怡園歷史文化街區(qū)雨水系統(tǒng)構(gòu)建策略

一個(gè)可持續(xù)的城市排水系統(tǒng)已從單一的管道排放轉(zhuǎn)變成集數(shù)量、質(zhì)量、娛樂三者結(jié)合的形式。怡園歷史文化街區(qū)有著特殊的城市文化地位和街區(qū)結(jié)構(gòu)，需要我們從尊重歷史文化、尊重生態(tài)環(huán)境的角度，通過雨水管理設(shè)施的構(gòu)建，恢復(fù)街區(qū)水文循環(huán)，完善現(xiàn)有街區(qū)景觀風(fēng)貌。

3.3.1 溝通河道，重構(gòu)雨水鏈

“君到姑蘇見，人家盡枕河。古宮閑地少，水巷小橋多”（唐《送人游吳》），歷史上的江南水網(wǎng)縱橫，市鎮(zhèn)多為“前街后河、兩河夾街”的格局。遺憾的是由于河道填沒，這種水網(wǎng)風(fēng)貌在怡園歷史文化街區(qū)已不復(fù)存在。

但是從歷史上怡園歷史文化街區(qū)的河道變遷來看（圖4），這片歷史地段內(nèi)曾經(jīng)有兩條河道存在，18世紀(jì)以后被填沒，如今只剩下街區(qū)最南邊的干將河。根據(jù)歷史河道的大致位置可以知道歷史上的兩條河流大致在現(xiàn)在嘉余坊和馬醫(yī)科兩條街巷的位置（圖5）。南宋時(shí)，這片區(qū)域作為以樂橋?yàn)橹行牡纳淌械囊徊糠?，河道與水上貿(mào)易緊密相關(guān)，嘉余坊作為主要貿(mào)易街，馬醫(yī)科又是當(dāng)時(shí)官署所在地，均占據(jù)著重要地位。

圖4 怡園歷史文化街區(qū)雨水管道分布圖

圖5 怡園歷史文化街區(qū)河道變遷圖

傳統(tǒng)的古城雨水循環(huán)鏈，詮釋了雨水管理的自然過程，河道不僅構(gòu)成獨(dú)特的古城景觀，更是良性水文循環(huán)的重要紐帶。根據(jù)現(xiàn)狀調(diào)查，馬醫(yī)科現(xiàn)街巷寬度為3-8米，街巷較窄，難以再進(jìn)行改造。嘉余坊目前為雙向車行15米寬，街巷較寬且交通流量不大。為了恢復(fù)往昔河道作為雨水的傳輸和蓄集設(shè)施，建議在嘉余坊東西向開通河道，并使慶元坊南段河道使其與干將河連通。河道的溝通，不僅可以部分恢復(fù)怡園歷史文化街區(qū)河街并行的水鄉(xiāng)風(fēng)貌，更可使該區(qū)域通過干將河與城市其他區(qū)域的水環(huán)境連接，構(gòu)成完整的雨水循環(huán)系統(tǒng)。

新開通的河段，將承擔(dān)消納和進(jìn)一步凈化本街區(qū)徑流的功能。作為本街區(qū)雨水沉淀池，街區(qū)各部分的截留溝、種植池、下凹綠地、雨水花園等分散的雨水設(shè)施都與之相連，地表徑流最終收集匯流到此，經(jīng)過此段河流的逐級凈化后，排入干將河（圖6）。

圖6 怡園歷史街區(qū)新增河道設(shè)想圖

3.3.2 設(shè)計(jì)雨水路徑，分類管理

降雨落入地下墊面后，要精心設(shè)計(jì)雨水路徑，通過地面開放的雨水設(shè)施設(shè)計(jì)，從源頭上管理每一滴雨水，使雨水進(jìn)入地下管道和河流之前得以充分凈化。這種源頭截留控制的思想，不僅有利于雨水的收集和凈化，也有利于緩解暴雨時(shí)地下管道的排放壓力以及徑流導(dǎo)致的河流污染。開放式的雨水管理設(shè)施，為入滲、蒸發(fā)提供了條件，對于恢復(fù)水文循環(huán)具有重要的生態(tài)意義。不僅如此，在生物、教育、美學(xué)、經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、娛樂等11方面也具有積極的價(jià)值。作為一個(gè)歷史街區(qū)，傳統(tǒng)民居宅院、古典園林等為我們展現(xiàn)了多種徑流就地平衡的雨水管理方法。通過屋頂?shù)挠薪M織的排水、屋檐口的滴水、落水管斷開、截流溝、綠地、蓄水池、滲透路面、河道等組成景觀化的開放子系統(tǒng)，這些子系統(tǒng)分散在街區(qū)各個(gè)組成部分，見縫插針，把來自于各類下墊面的徑流就地收集和截留，有效減少地表徑流。

怡園歷史文化街區(qū)街巷東西向6條，南北向9條，寬度3米到15米，總長約2800米。雨水基礎(chǔ)系統(tǒng)重構(gòu)的思路是根據(jù)街巷斷面形式，在街道兩側(cè)設(shè)置截流溝、種植池、雨水花園等開放式雨水設(shè)施，進(jìn)行暫時(shí)截留（圖7）。這些設(shè)施沿道路布局，最終與新開通的河流貫通，形成完成雨水路徑。

圖7 建筑墻基雨水截留模式圖

根據(jù)2017年公示的規(guī)劃，街區(qū)內(nèi)有各類商業(yè)用地、居住用地、旅館用地、傳統(tǒng)院落式民居、文化活動(dòng)用地、保護(hù)單位及建筑區(qū)等用地類型。不同的類型應(yīng)該因地制宜，采用不同的雨水管理方式和雨水設(shè)施。

對于傳統(tǒng)院落式民居，由于缺乏地下雨水基礎(chǔ)設(shè)施，目前雨水的排除方式是連同污水一起進(jìn)入市政污水管道中。針對這種情況，建議設(shè)置雨水花園，在雨水進(jìn)入管道前首先匯流雨水進(jìn)行凈化。通過雨水花園截留后再進(jìn)入附近的管道中。也可恢復(fù)傳統(tǒng)的民居雨水管理方式，通過斜坡屋頂、天溝、瓦槽以及滴水，有組織安排雨水路徑。讓雨水從屋檐滴入天井，通過水庭或水池收集雨水。庭院內(nèi)的雨水花園、水庭以及水池等，作為景觀化的雨水設(shè)施的同時(shí)，可以營造庭院內(nèi)良好的小氣候環(huán)境。庭院中也可以增設(shè)雨水缸作為雨水蓄集設(shè)施，既可以用于花園的澆灌，也可作為日常生活用水。

文化活動(dòng)用地以及保護(hù)單位，可以借鑒古典園林中雨水管理的方法，挖池堆土、疊山理水，并將景觀水池作為雨水收集凈化設(shè)施，水池與街區(qū)其他雨水設(shè)施溝通，生態(tài)池底，保持雨水對土壤的入滲。落水口及入滲井采用古典園林的古錢幣圖案裝飾，道路采用可滲透鋪裝，泄水口采用龍頭或其他紋樣裝飾。建議將高出地面的綠地下凹，加強(qiáng)雨水收集。

其他各類商業(yè)用地、居住用地、旅館用地等，可依據(jù)具體情況設(shè)置生物容納池、截流溝、雨水花園等，讓屋頂落水管與排水管斷開，將屋頂落水管引到建筑周邊的生物容納池中，讓雨水暫時(shí)截留后再引到街區(qū)中其他雨水設(shè)施中，也可結(jié)合太陽能泵等就地循環(huán)使用雨水。

3.3.3 設(shè)施藝術(shù)化，街區(qū)園林化

歷史街區(qū)是城市中歷史悠久、文化內(nèi)涵豐富的地段，是一個(gè)有大量居民生活其間的活態(tài)的文化遺產(chǎn)。社區(qū)建設(shè)既要保護(hù)文物建筑，又要改善社區(qū)生活環(huán)境，滿足社區(qū)現(xiàn)代生活需要。雨水系統(tǒng)重構(gòu)必須符合歷史街區(qū)保護(hù)的要求，維護(hù)整體風(fēng)貌的統(tǒng)一，注意歷史文化和工程技藝的傳承，做到工程與藝術(shù)相結(jié)合，

傳統(tǒng)街區(qū)格局以及古典園林中蘊(yùn)含著深厚的生態(tài)思想，也有豐富的雨水管理的范例。2016年7月，北京遭遇長達(dá)55個(gè)小時(shí)的強(qiáng)降雨，北京及周邊地區(qū)多處“看海”。故宮卻在20分鐘內(nèi)將所有積水排掉，并呈現(xiàn)出“千龍出水”的場景。研究發(fā)現(xiàn)，故宮利用明暗兩套系統(tǒng)，通過鋪地、排水口、1142個(gè)吐水口等將雨水匯集到內(nèi)外金水河，鋪地、石缸、石龍頭、錢眼、排水溝槽等以藝術(shù)形式呈現(xiàn)的景觀小品實(shí)際都是雨水管理設(shè)施。工程設(shè)施巧妙景觀化的方法，在傳統(tǒng)園林中數(shù)不勝數(shù)。作為擁有古典園林最多的怡園歷史文化街區(qū)，借鑒先人智慧，將開放式雨水設(shè)施景觀化，不僅可以維護(hù)街區(qū)風(fēng)貌，也可通過雨水設(shè)施將分散的古典園林連接成一體，提升街區(qū)品味，使整個(gè)街區(qū)成為一個(gè)開放的大園林（圖8）。

圖8 怡園歷史文化街區(qū)雨水系統(tǒng)重構(gòu)模式圖

3.3.4 綠色灰色協(xié)同，彈性應(yīng)對不同氣象條件

街區(qū)開放式的雨水系統(tǒng)，強(qiáng)調(diào)自然的參與，重視蒸發(fā)、滲透的作用，是一種對環(huán)境友好的生態(tài)的雨水管理方式。開放式的雨水系統(tǒng)構(gòu)建并非拋棄現(xiàn)有地下管道，而是在徑流進(jìn)入管道前在地面上增加一個(gè)綠色系統(tǒng)，通過這個(gè)開放的系統(tǒng)，盡量留住雨水，重構(gòu)良性水文環(huán)境，恢復(fù)街區(qū)風(fēng)貌和活力，提升居住者生態(tài)意識。

蘇州市近十年的平均年降水量為1139.7mm，一年中約有34%的時(shí)間有雨。其中小雨發(fā)生的頻率為24%，中雨發(fā)生的頻率為6.6%，大雨發(fā)生的頻率為2.4%，暴雨及以上的發(fā)生頻率為0.9%。通常情況下，這些分散的綠色雨水設(shè)施完全能就地消納降雨時(shí)的地表徑流。盡管蘇州發(fā)生大暴雨的頻率很低，為了應(yīng)對緊急降雨事件，仍然需要設(shè)置溢流設(shè)施。當(dāng)超過開放式雨水設(shè)施的處理能力時(shí)，通過溢流將徑流排入地下排水管。這樣地上地下貫通，兩套系統(tǒng)共同作用，可以彈性應(yīng)對各種降雨條件。

4 結(jié)語

2013年習(xí)近平總書記在中央城鎮(zhèn)化工作會議的講話中強(qiáng)調(diào)：“提升城市排水系統(tǒng)時(shí)要優(yōu)先考慮把有限的雨水留下來，優(yōu)先考慮更多利用自然力量排水，建設(shè)自然存積、自然滲透、自然凈化的海綿城市”。怡園歷史文化街區(qū)雨水系統(tǒng)重構(gòu)就是利用自然力量，通過蒸發(fā)、入滲、徑流共同完成地表徑流的管理，維持良好的生態(tài)水平衡。江南街區(qū)古鎮(zhèn)傳統(tǒng)格局、古典園林等為當(dāng)今雨水管理提供了豐富的借鑒范例。盡管怡園歷史文化街區(qū)空間相對局促，但是只有我們樹立生態(tài)思想，認(rèn)識開放性地面雨水基礎(chǔ)設(shè)施的積極意義，通過溝通河道、源頭控制、藝術(shù)化的設(shè)計(jì)，建立系統(tǒng)的地面綠色雨水設(shè)施，重構(gòu)街區(qū)雨水鏈，形成街區(qū)完整的水循環(huán)路徑。通過地上綠色系統(tǒng)和地下管道灰色系統(tǒng)的貫通，就能彈性應(yīng)對不同氣象條件，還怡園歷史文化街區(qū)一個(gè)更生態(tài)、更舒適、更有韻味的天地。