我們不是藝術(shù)家，而是記者

文/中國日報社 田 馳

《中國日報》2011年12月4日頭版。（獲第22屆中國新聞獎一等獎、國際新聞設(shè)計協(xié)會2012年度全球版面設(shè)計大賽 “Award of Excellent”卓越獎）

以關(guān)注中國糧食現(xiàn)狀為主題的《中國日報》版面“FEEDING CHINA”獲第22屆中國新聞獎一等獎（版面設(shè)計）。

這個設(shè)計好在哪里？

首先，一個好設(shè)計不是空中樓閣，必須要有好新聞選題的支撐。我們從事新聞設(shè)計，而不是藝術(shù)設(shè)計，呈現(xiàn)在報紙上的創(chuàng)意都要以新聞為準則，以配合內(nèi)容為基礎(chǔ)。

其次，版面設(shè)計的第一步不是純粹構(gòu)思設(shè)計，而是與文字編輯溝通。在確定“FEEDING CHINA”標題后，我們開始考慮用何種設(shè)計形式來呈現(xiàn)。為了找到更好的創(chuàng)意，我們根據(jù)內(nèi)容把相關(guān)的名詞排列出來，比如：嘴、筷子、碗、小麥等，然后尋找他們之間的相互關(guān)系，形成不同的組合，最終大家一致認為谷物與地圖的組合最可行、最貼合內(nèi)容。

第三，在操作上，我們動手用各種豆子擺出中國地圖，然后拍照并導(dǎo)入電腦，至此創(chuàng)意設(shè)計部分完成。在版面設(shè)計時，我們認真考慮圖與主標題、副標題、正文的結(jié)合，保證視覺平衡，適當(dāng)?shù)牧舭诪樽x者提供閱讀享受和呼吸空間。

目前國內(nèi)與西方媒體在對新聞設(shè)計師的定義和選擇上有較大不同。我有幸接觸過很多國外新聞設(shè)計師，當(dāng)你稱贊他們是Artist (藝術(shù)家)的時候，他們會糾正說：“不，我是Journalist (記者或新聞從業(yè)人員)?！笨梢娝麄儼研侣動肋h是放在第一位的。（作者是該獲獎版面創(chuàng)作組成員）