一部凝聚深厚情感和思想沉淀的文學(xué)作品

2012年9月18日，晚上7點(diǎn)，機(jī)器轟鳴的印刷車間，在廠長、車間主任、機(jī)長及印刷工人的共同注目下，責(zé)任印制和我在精挑細(xì)選出來的封面色樣上分別簽下自己的名字。凝視著封面上文茜的盈盈雙眼，歷經(jīng)三十多天的努力和等待，直到此刻，我們終于松了一口氣，相視而笑。

距離上一本書《只剩一個(gè)角落的繁華》出版不到四個(gè)月，中信出版社又隆重推出臺灣知名媒體人、社會(huì)觀察家陳文茜的最新力作《文茜的百年驛站》。前一本書的主題圍繞著危疑不定的歐債危機(jī)和國際經(jīng)濟(jì)形勢，是獻(xiàn)給“失落的一代”的年輕人的禮物；而這本書，文茜說：“是為我早逝的外婆而寫。她早已遠(yuǎn)離，但從未于我的記憶中消失，我總是想著她?！?/p>

毫無疑問，《文茜的百年驛站》是一部完全不懂政治、不關(guān)心經(jīng)濟(jì)的讀者也能親近和擁抱的文學(xué)作品，書中收錄的大多為陳文茜創(chuàng)作于2010年底和2011年的雜文隨筆，是一本以情感為線索、人物故事為表象、思想為內(nèi)核的歷史人文散文集。文茜說：“他們的漂泊與沉默，是我一整年的回憶。”“他們”中，既有獻(xiàn)身時(shí)代、沉默不語的“父祖輩”，或有數(shù)面之緣或神交已久的名流賢達(dá)，也有重情重義、英年早逝的友人，有在天災(zāi)面前堅(jiān)守著自己的土地與信仰的普通民眾，還有風(fēng)云變幻中令人嗟嘆與凝思的歷史人物。《文茜的百年驛站》，透過沉淀半生的私人記憶，紀(jì)念那些過去的人，紀(jì)念那個(gè)過去的時(shí)代，紀(jì)念那個(gè)時(shí)代衍生的各種人生故事。

初初拿到《文茜的百年驛站》的繁體字版，我一口氣讀完了整部書稿。這是一本有血有肉、有笑有淚、情感飽滿又閃耀著思想光芒的書，在追逐那些靈動(dòng)的字句的閱讀過程中，當(dāng)我被文茜懷念外祖父、外祖母、狗兒子Smokey的文章?lián)舸﹥?nèi)心的瞬間，我知道：它們一定會(huì)感染和打動(dòng)每一位讀者。而能夠把這樣一部凝聚著文茜的深厚情感和思想沉淀的文學(xué)作品介紹給大陸的讀者，既是編輯的光榮和幸運(yùn)，同時(shí)也代表著一份不小的責(zé)任與壓力。

很快，我便拿出了大陸簡體字版的初步策劃方案。繁體字版分為五輯，共計(jì)33篇，各輯主題明晰、起承轉(zhuǎn)合得宜。在保留基本結(jié)構(gòu)的同時(shí)，針對大陸讀者的閱讀期待，對個(gè)別篇章作出調(diào)整，進(jìn)一步強(qiáng)化主題性。并懇請文茜為簡體字版作序，同時(shí)甄選增加簡體字版的獨(dú)有文章，從而進(jìn)一步提升簡體字版的閱讀和收藏價(jià)值。而在書名和整體的包裝設(shè)計(jì)上，我也提出了自己的意見和建議。

經(jīng)過反復(fù)斟酌、討論、修改，確定簡體字版的策劃思路后，向臺北發(fā)去了建議稿。通過電子郵件和作者多次溝通，簡體字版最終增加了三篇新的文章，第一輯補(bǔ)充《當(dāng)母愛沒有名字時(shí)》，讓文茜的家族回憶更加立體完整。她寫下外公何集璧在那個(gè)風(fēng)云變幻的大時(shí)代加入共產(chǎn)黨、“二二八”之后避難于南投山區(qū)、家族命運(yùn)不可避免走向悲劇的滄桑故事，寫下外婆面對艱難人生獨(dú)力顧養(yǎng)子女的堅(jiān)強(qiáng)與偉大、蒼老與孤寂，更釋然面對自己深埋在心底三十余年對母親愛恨糾結(jié)的情感。最后一輯則增加了《為什么王佳芝拒絕不了鉆石？》、《萊卡的太空邂逅》兩篇文章，從而讓簡體字版增色不少。更令人欣喜的是，李敖為本書推薦作序《分個(gè)第一給她》，“談到文采和口才，李敖是男人中第一，陳文茜是女人中第一，不就得了？”貌似戲謔，實(shí)則是對文茜的欣賞和肯定。

自8月7日收到來自臺北的最終文稿，短短五周的時(shí)間完成編輯、配圖、設(shè)計(jì)排版、校對到出版的全部工作，《文茜的百年驛站》浸透了所有工作人員的心血，正是有了他們的忘我投入和不懈努力，才有了這本書的如期問世。編輯們分工明確，每個(gè)人都投入了極大的熱情。從選稿、定稿、編輯加工，到版式的設(shè)計(jì)修訂、圖書印制，他們將全部精力集中到這本書的出版工作上。對于文字逐一進(jìn)行再審核，直至定稿后，再進(jìn)行反復(fù)多人多次的校對工作；對于圖片，反復(fù)比較、不斷再選擇，甚至在排版過后，再根據(jù)視覺效果予以取舍；對于版式設(shè)計(jì)，前后共設(shè)計(jì)出五款不同字號、字距、行距、版心的方案，精益求精，定稿之后的細(xì)節(jié)修訂更不計(jì)其數(shù)；為了配合全書“溫暖人心”的基調(diào)，封面用色上更多次調(diào)整，編輯和調(diào)圖師反復(fù)討論磨合，以期達(dá)到理想的效果；而為了盡力滿足大陸讀者的期待，封面設(shè)計(jì)更舍棄了保守的思路，大膽采用了繁體字版11刷之后才面市的特別紀(jì)念版——彩色照片加白色塑料蕾絲，給后期的印制也帶來了材料和工藝的雙重難度；下廠之后，項(xiàng)目編輯驅(qū)車前往印廠追色，險(xiǎn)些發(fā)生車禍。每一個(gè)參與其中的人都全力投入其中。

文茜在書中這樣寫道：“我想書寫，紙是我一生永恒不變的戀人。它讓我盡情地抒發(fā)心中的悲或樂；但紙?zhí)?，而我心中的墨太輕；尤其我的人生在公眾的困惑與獨(dú)自的悲傷中，不被允許留下后悔的痕跡?！蔽┰竿ㄟ^這本書，讓大家看到一位全新的文學(xué)的陳文茜，讓讀者不僅得見文茜沉淀半生的智慧，更會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)陳文茜內(nèi)心的孤寂及其異于常人的至情大愛。