如此美妙的私奔

海云

在南希不大卻充滿藝術(shù)氛圍的家里，我暗自揣摩，南希和她逝去的先生鮑勃，曾經(jīng)共同經(jīng)歷的那些年月，是多么的美妙！

70多歲的南希仍然睡在鮑勃40年前親手制作的木雕大床上，床頭柜和木制櫥柜都是曾在紐約女裝公司任執(zhí)行長(zhǎng)的鮑勃的手工制品，臥室和客廳的墻上掛著一幅幅水墨畫(huà)、炭筆畫(huà)、油畫(huà)和中國(guó)畫(huà)，每一幅都是鮑勃的杰作。后花園里，一座座石雕也是鮑勃親手所刻。這個(gè)如今只在照片中微笑的男人4年前因病去世了，他嬌小的遺孀卻每天生活在他構(gòu)建的小世界里，繼續(xù)著她的人生。

南希是我的美國(guó)鄰居，曾做過(guò)美國(guó)高中和大學(xué)的文學(xué)老師，我有時(shí)請(qǐng)她幫我看看我小說(shuō)的英文譯文是否通暢。她不懂中文，卻對(duì)中國(guó)文化喜愛(ài)至極，給我看她逝去的先生去中國(guó)時(shí)畫(huà)的蘇州的小橋流水，還有從中國(guó)帶回來(lái)的刺繡手工藝品。她不止一次地感嘆：“要是鮑勃活著就好了，他一定會(huì)非常喜歡跟你聊有關(guān)中國(guó)的一切。”

一次，我給她說(shuō)起有關(guān)中國(guó)父母包辦婚姻的事情，還有中國(guó)式的抗婚和私奔，竟然引起她對(duì)自身的聯(lián)想，于是，她給我講述了她和鮑勃那段“美國(guó)式的私奔”。

二戰(zhàn)結(jié)束，28歲的英俊大兵鮑勃，站在紐約曼哈頓一所高中的舞臺(tái)上，給中學(xué)生們講述戰(zhàn)場(chǎng)上的種種……

臺(tái)下坐著18歲的美麗少女南希。她一頭金發(fā)，喜歡舞蹈、音樂(lè)和文學(xué)，也喜歡幻想，那個(gè)剛從戰(zhàn)場(chǎng)上歸來(lái)的年輕男子一下子就占領(lǐng)了她心中的處女地。

南希拿著筆記本走向鮑勃，想讓他在上面簽名，可看著被眾多女孩子包圍的男人，她只好站在一邊耐心等待。鮑勃注意到這個(gè)美麗的女孩兒，見(jiàn)她欲說(shuō)還休的害羞神情，這個(gè)大男人被深深打動(dòng)，他朝她走過(guò)去，伸出手：“我們認(rèn)識(shí)一下，我是鮑勃，你叫什么？”

就這樣，南希和鮑勃戀愛(ài)了。

他滿足了她對(duì)愛(ài)情的所有憧憬：高大、英俊、強(qiáng)壯，卻有著細(xì)膩的感情，是個(gè)喜愛(ài)藝術(shù)的男人，他愛(ài)美術(shù)、雕塑，愛(ài)東方的古老藝術(shù)；她滿足了他所有做男人的心：嬌小、美麗、溫柔、多情，一個(gè)童話世界里的小公主，他要保護(hù)她，給她最美好的幸福。

可是，南希的家庭首先掀起反對(duì)的浪潮。南希的父親對(duì)女兒說(shuō)：“這個(gè)小伙子給不了你現(xiàn)在的生活。他供不起，他的家庭也供不起?！苯又U勃的家里也是一邊倒地不贊成。他的母親說(shuō)：“那樣一個(gè)嬌小姐，你難道娶回來(lái)供著嗎？況且她還不是天主教徒，在那樣的學(xué)堂里出來(lái)的，有幾個(gè)是守規(guī)矩的女孩子？”經(jīng)濟(jì)條件的懸殊、信仰上的差別、家庭間的差異，使得一對(duì)相愛(ài)的男女身處旋渦之中，他們痛苦萬(wàn)分，最后決定出逃！

私奔就這樣發(fā)生了，他帶上所有的積蓄，攜著心愛(ài)的女子乘船去了歐洲，在那里，兩人有了永生難忘的兩個(gè)月，日夜相隨、如膠似漆。然后，錢(qián)用完了，他們只好回家。

幸運(yùn)的是，這對(duì)神仙眷侶并沒(méi)有從甜蜜無(wú)比的天堂跌落，他們得到了家人的諒解和承認(rèn)。之后鮑勃的事業(yè)一路上升，從一個(gè)普通職員升到紐約一家連鎖女裝店的執(zhí)行長(zhǎng)，然后帶著他心愛(ài)的嬌妻周游世界，欣賞人類(lèi)創(chuàng)作的所有藝術(shù)奇觀。眼里所見(jiàn)、心里所悟，都化成他筆下和手中的藝術(shù)作品，更用他的寵愛(ài)和真情為妻子親手制作了木制的高架床。南希把手工繡制的美麗布簾掛在床架上，那就是他們愛(ài)情的小王國(guó)，他們自己的童話世界。

南希的父親到了晚年已是女婿最好的朋友，兩個(gè)深?lèi)?ài)同一個(gè)女人的男人，相互欣賞和珍惜。老人家說(shuō)他這輩子最大的錯(cuò)誤就是當(dāng)年阻止女兒和女婿相愛(ài)，所幸沒(méi)能成功，這成就的是一段千古佳緣。

南希一生都生活在丈夫的寵愛(ài)里，他們生活在紐約郊外一個(gè)美麗寧?kù)o的小鎮(zhèn)上，育有一兒一女，她讀書(shū)寫(xiě)作，教孩子學(xué)習(xí)，一家人幸福美滿，其樂(lè)融融。

然而，任何故事都有結(jié)束的時(shí)候。

如此相愛(ài)的丈夫離開(kāi)了，這4年來(lái)南希是怎樣度過(guò)的？她每個(gè)周末都回到小鎮(zhèn)教孩子英文，有時(shí)自己開(kāi)車(chē)去紐約城，在鮑勃為她買(mǎi)的小公寓里住上三四天，逛博物館、跳芭蕾舞、去健身房，她還是聯(lián)合國(guó)的義工，幫我理順小說(shuō)譯文……她是如此快樂(lè)而又充滿活力。

南希指著家里擺放的鮑勃的藝術(shù)作品，說(shuō)：“鮑勃天天陪著我，一刻都沒(méi)有離開(kāi)過(guò)。我知道他希望我生活得開(kāi)心幸福，我知道他一直和我在一起?！?/p>

如果真的愛(ài)過(guò)，就永遠(yuǎn)不會(huì)失去。如果真心相愛(ài)過(guò)，就永遠(yuǎn)也不會(huì)感到孤獨(dú)。

我擁抱南希，眼淚情不自禁地流下，不是難過(guò)，是感動(dòng)，是觸動(dòng)，是領(lǐng)悟。

（摘自《大公報(bào)》）