劉麗
(通化師范學(xué)院, 吉林 通化 134002)
作為一種輸出能力的表現(xiàn),寫作能力在英語(yǔ)教學(xué)中一直是學(xué)者關(guān)注的焦點(diǎn)。對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō),英語(yǔ)寫作仍然是學(xué)習(xí)中的難點(diǎn)。對(duì)于如何提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力,學(xué)者了也進(jìn)行了不斷地思考和討論。本文擬從3P教學(xué)模式來(lái)探討其在英語(yǔ)寫作課堂大班教學(xué)中的應(yīng)用。
3P教學(xué)法起源于交際教學(xué)法。3P教學(xué)法認(rèn)為學(xué)好英語(yǔ)是交際的需要,要先懂得語(yǔ)言規(guī)則才能進(jìn)行很好的交際,這種概念也是交際教學(xué)法中“弱版”的代表(Howatt, 1984)。3P 教學(xué)法的教學(xué)環(huán)節(jié)包括教師呈現(xiàn)(presentation),學(xué)生操練(practice)和成果展示(production)。在具體的每一環(huán)節(jié)都有其特定的任務(wù)。在presentation 階段,教師講授學(xué)生需要掌握的學(xué)習(xí)內(nèi)容,然后在教師設(shè)定好的框架內(nèi)學(xué)生進(jìn)行 practice,最后學(xué)生用自由的方式把自己準(zhǔn)備的成果展示出來(lái)。
3P教學(xué)模式適合英語(yǔ)寫作大班教學(xué)模式。就我國(guó)目前高校的班級(jí)人數(shù)來(lái)看,實(shí)行小班化教學(xué)并不是每個(gè)高校都能實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。英語(yǔ)寫作是一門書面語(yǔ)言交際學(xué),通過書面語(yǔ)言的表達(dá)使讀者明白,使讀者感興趣。這門課程的學(xué)習(xí)不僅應(yīng)注意語(yǔ)言結(jié)構(gòu),語(yǔ)言表達(dá)模式,更要注重要表達(dá)的內(nèi)容。Littlewood(2004)指出,教和學(xué)應(yīng)該被看做一個(gè)連續(xù)體(continuum),在這個(gè)連續(xù)體中,一個(gè)任務(wù)要注重語(yǔ)言意義和交流,另一個(gè)任務(wù)應(yīng)該注重語(yǔ)言形式和語(yǔ)言結(jié)構(gòu)。在英語(yǔ)專業(yè)寫作大班教學(xué)的課堂,3P 教學(xué)模式可以從以下三個(gè)方面進(jìn)行展示。
任何一種教學(xué)方法都受到理論的支配,即教學(xué)目的,大綱,教學(xué)活動(dòng)形式,學(xué)生角色,教師角色及教材的作用這六個(gè)方面的因素影響。3P 教學(xué)法是作為交接教學(xué)法的一個(gè)分支出現(xiàn)的,因此它既有其獨(dú)特的特點(diǎn)又有和交接教學(xué)法融合的方面。在高職英語(yǔ)寫作中,3P 教學(xué)法教學(xué)目的是使學(xué)生掌握寫作理論,能在寫作中運(yùn)用這些理論與自己的寫作實(shí)踐相結(jié)合。教學(xué)內(nèi)容按照詞,句子、段落,文章的順序講授。學(xué)生在課堂是學(xué)習(xí)的主體,通過參與各種課堂活動(dòng)發(fā)揮其學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和創(chuàng)造性,教師則充當(dāng)多種角色。教師不再是課堂的權(quán)威者,學(xué)生也不是被動(dòng)的學(xué)習(xí)者。教師將變成課堂的傳授者,引導(dǎo)者,組織者,評(píng)價(jià)者,指導(dǎo)者。教師需要根據(jù)學(xué)生水平,知識(shí)的難易程度,教學(xué)的重難點(diǎn),學(xué)生的興趣需求等方面來(lái)完成學(xué)習(xí)任務(wù)的設(shè)置。通過任務(wù)的完成,學(xué)生能完成從知識(shí)理論到知識(shí)實(shí)踐的轉(zhuǎn)變。在教學(xué)活動(dòng)中,學(xué)生和教師在不同的場(chǎng)合充當(dāng)這不同的角色。
以講授內(nèi)容“point of view”為例,課程第一階段即教師的講授階段設(shè)計(jì)是這樣的:首先是一個(gè)情景:如果你正在山坡玩耍,突然從遠(yuǎn)處串出一個(gè)狗熊,你怎么辦?全班同學(xué)隨意給出任何的答案,老師把所有的想法列出,然后組織討論哪一種方法是可行的,哪一種是不好的。經(jīng)過同學(xué)們的討論會(huì)發(fā)現(xiàn),有許多種方法都是可行的,而且各有所長(zhǎng)。這時(shí)教師可以繼續(xù)引領(lǐng)同學(xué)們總結(jié)一件事情可以有不同種觀點(diǎn)這種說(shuō)法的優(yōu)點(diǎn)是什么。在短暫的討論和總結(jié)后,教師可以將關(guān)于“point of view”這個(gè)話題的定義,優(yōu)點(diǎn),各流派的觀點(diǎn)等內(nèi)容呈現(xiàn)給學(xué)生,讓她們對(duì)這一概念有一個(gè)完整的了解,完成從模糊認(rèn)識(shí)到清楚了解這樣的過程。
根據(jù)交際教學(xué)法中關(guān)于任務(wù)設(shè)置的原則,具有交際目的的活動(dòng)應(yīng)該具有信息差, 選擇性, 和信息反饋這三個(gè)特征(Johnson & Morrow,1981)。因此在本課中,教師設(shè)計(jì)的任務(wù)是這樣的:選取真實(shí)語(yǔ)料即喬布斯致妻子,翁帆致楊振寧,朱麗葉致雨果,拿破侖致約瑟芬這四封信中的一段作為任務(wù)設(shè)置的第一步,在完成任務(wù)之前,這四個(gè)段落未有任何背景出處的說(shuō)明。這四個(gè)段落的選擇是以性別差異和職業(yè)差異為標(biāo)準(zhǔn)而選取為了確保學(xué)生在體會(huì)時(shí)能充分理解“point of view”這個(gè)概念。任務(wù)要求是每組同學(xué)選取其中的兩篇進(jìn)行認(rèn)真閱讀,體會(huì)作者從哪個(gè)視角來(lái)表達(dá)愛意,并且要求學(xué)生在閱讀完后按照自己的興趣模仿其中的段落寫出一段相似的段落,然后5 人為一個(gè)討論組共同完成任務(wù)。在設(shè)定這個(gè)任務(wù)時(shí),筆者本著使用真實(shí)語(yǔ)料以便學(xué)生模仿和體會(huì)的目的,希望學(xué)生們?cè)诒净顒?dòng)中能得到他們希望的交流信息。這一目的將在下一階段的教學(xué)環(huán)節(jié)中得到體現(xiàn)。
成果展示階段,學(xué)生按照老師設(shè)定好的任務(wù)框架自由地表達(dá)要交流的信息。在上述的任務(wù)中,學(xué)生采用多種手段來(lái)展示他們的討論成果。有的小組利用PPT 形式,把段落打亂順序然后找其他組同學(xué)進(jìn)行排序。通過這個(gè)手段可以了解本小組和其他小組成員在思維上的差異有哪些,同時(shí)復(fù)習(xí)了以前學(xué)過的“連貫(coherence)”和“銜接(cohesion)”的概念。有的小組采用“角色扮演”的活動(dòng)方式,即有的是大學(xué)生角色,有的是富翁角色,有的是旁白,有的是主角。通過角色扮演,主角分別對(duì)不同身份的人講話讓其他的人不知道她要以什么方式進(jìn)行交流,這樣就會(huì)形成信息差,也就達(dá)到了交流的目的。還有的小組采用朗誦的手段,通過語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的變換讓聽者身臨其境。在活動(dòng)展示后,教師會(huì)對(duì)學(xué)生完成任務(wù)的情況做一個(gè)總結(jié),解決學(xué)生們?cè)趯?shí)際應(yīng)用中所出現(xiàn)的問題并再次強(qiáng)調(diào)教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),然后布置鞏固練習(xí)作業(yè)
通過以上3P 教學(xué)法三個(gè)環(huán)節(jié)的基本應(yīng)用,我們可以看出3P 教學(xué)法在英語(yǔ)寫作課中的應(yīng)用。在presentation 階段,教師是傳授者,引導(dǎo)者。在第二環(huán)節(jié),教師是設(shè)計(jì)者,規(guī)劃者,鼓勵(lì)者,支持者,在最后一環(huán)節(jié),教師又變成了引導(dǎo)者和組織者。但這種模式在應(yīng)用過程中還存在一些問題,如應(yīng)如何讓更多的學(xué)生參與進(jìn)去,應(yīng)如何設(shè)計(jì)題目等。在不斷的實(shí)踐中,使課堂教學(xué)效果最大化是英語(yǔ)教師應(yīng)考慮的問題。