詞語(yǔ)模“微X”的新發(fā)展

李艷丹

（南京師范大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 南京 210097）

隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的高速發(fā)展，電腦、手機(jī)等電子交流通訊工具的普及，互聯(lián)網(wǎng)傳播門(mén)檻逐漸降低，并出現(xiàn)了大量滿足用戶及時(shí)參與、簡(jiǎn)要表達(dá)、隨意發(fā)表、快速交流等要求的服務(wù)，微博即其中最引人注目的之一。2009年，新浪網(wǎng)推出“新浪微博”內(nèi)測(cè)版，成為門(mén)戶網(wǎng)站中第一家提供微博服務(wù)的網(wǎng)站，此后，中國(guó)很快進(jìn)入微博時(shí)代。伴隨而來(lái)的，是一系列新興“微X”詞語(yǔ)的出現(xiàn)，如微公益、微奧運(yùn)、微新聞、微創(chuàng)新、微交易、微閱讀、微時(shí)尚等等。以下，想從詞語(yǔ)模的角度對(duì)“微X”形式的新詞作一些語(yǔ)言學(xué)方面的考察。

“詞語(yǔ)模是具有新造詞語(yǔ)功能的各式各樣的框架。這種框架由‘模標(biāo)’和‘模槽’兩部分構(gòu)成。模標(biāo)指詞語(yǔ)模中不變的詞語(yǔ)，模槽指詞語(yǔ)模中的空位”。①“微X”是一個(gè)后空型詞語(yǔ)模，模標(biāo)在前為“微”，模槽在后，在模槽中填上新的語(yǔ)素或詞語(yǔ)，就成了一個(gè)新的詞語(yǔ)（或詞組）。

1.模標(biāo)“微”的語(yǔ)義來(lái)源及發(fā)展

其實(shí)，“微X”形式的詞語(yǔ)模原本就存在，筆者翻閱1999年版的《辭?！?，發(fā)現(xiàn)收錄的“微X”形式的詞語(yǔ)就有幾十個(gè)，如微帶、微脈、微晶、微星、微波、微米、微秒、微分器、微氣候、微電機(jī)、微化石、微指令、微重力等。那么，新出現(xiàn)的這些“微X”詞與原本存在的有何差別與發(fā)展？

查閱《辭?！发?，“微”有如下義項(xiàng)：

（1）細(xì)；??；稍

（2）貧賤

（3）衰敗

（4）幽深

（5）隱匿

（6）暗中察訪

（7）非；無(wú)

（8）小腿生濕瘡

（9）小數(shù)名。長(zhǎng)度為一寸的百萬(wàn)分之一，圜度為一秒的六十分之一

（10）與某一物理量的單位連用時(shí)表示該量的百萬(wàn)分之一

（11）古國(guó)名

（12）姓

首先考察模標(biāo)“微”的語(yǔ)義。我們發(fā)現(xiàn)“微X”舊詞中，“微”的意思基本都為“細(xì)；小；稍”，或?yàn)橛⒄Z(yǔ)詞綴“micro-”的意譯，其作用都是修飾模槽中的內(nèi)容，多出現(xiàn)于自然科學(xué)、電子科技等領(lǐng)域。而“微X”新詞中，“微”有兩個(gè)來(lái)源，其一是繼續(xù)沿用“微X”舊詞中“細(xì)；??；稍”的意思，我們記為“微1”，如微創(chuàng)新、微整形；其二是新生義，即“微博”的縮略形式，我們記為“微2”。 微博即微型博客（micro-blogging），是基于有線和無(wú)線互聯(lián)網(wǎng)終端發(fā)布精短信息供其他網(wǎng)友共享的即時(shí)信息網(wǎng)絡(luò)，由于用戶每次用于更新的信息通常限定于140個(gè)字符以內(nèi)，故此得名“微”。③我們發(fā)現(xiàn)“微2X”詞是在微博盛行后，在社會(huì)上尤其是網(wǎng)絡(luò)媒體中廣泛出現(xiàn)的，如“微簡(jiǎn)歷”由“微博簡(jiǎn)歷”縮略而來(lái)，“微民”由“微博網(wǎng)民”縮略而來(lái)?！拔?”除“微博”義外，還有“簡(jiǎn)練、快捷、碎片化”的意思。因而，“微2X”詞在發(fā)展過(guò)程中，有部分詞語(yǔ)逐漸脫落了“微博”的意思，又逐漸轉(zhuǎn)化為“微1X”，如微情書(shū)、微熱點(diǎn)。因此，就其理性義而言，新“微X”詞中的模標(biāo)有“微1”、“微2”兩種意思。再?gòu)纳柿x上看，新舊“微”也有一定差別。傳統(tǒng)中國(guó)以大為美，“微”的色彩義為中性，有時(shí)偏貶義，尤其“當(dāng)它用來(lái)修飾‘藝術(shù)’時(shí)，其定位甚稱‘微渺’。我們可以鄙薄其地位之微賤、貢獻(xiàn)之微末、進(jìn)步之微小、力量之微?。ㄉ鐣?huì)意義之微），可以強(qiáng)調(diào)其體積之微小、尺寸之微細(xì)、物質(zhì)之微量、層次之微觀（產(chǎn)品意義之微），也可以突出其定位之微茫、含義之微妙、功能之微弱、費(fèi)用之微?。ㄟ\(yùn)作意義之微）。不論怎么說(shuō)，似乎都是以貶義居多”。④但新“微X”詞中，“微”卻帶著新潮時(shí)尚、與時(shí)俱進(jìn)、富有創(chuàng)意的意味，為廣大網(wǎng)民、媒體所追捧，可見(jiàn)此時(shí)“微”的色彩義已漸漸變?yōu)橹行云x。

再看模標(biāo)“微”的適用范圍，“微X”舊詞多出現(xiàn)于自然科學(xué)、電子科技等領(lǐng)域，為專業(yè)術(shù)語(yǔ)，如“微脈”是醫(yī)學(xué)用語(yǔ)，“微氣候”、“微星”是自然科學(xué)領(lǐng)域用語(yǔ)，“微電子”、“微機(jī)”是電子科技領(lǐng)域用語(yǔ)，使用人群相對(duì)較少。而“微X”新詞則不然，廣泛流傳于社會(huì)各領(lǐng)域，如文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域的“微電影”、“微藝術(shù)”，社交網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)域的“微博”、“微信”，電子商務(wù)領(lǐng)域的“微交易”、“微支付”，日常生活領(lǐng)域的“微環(huán)?！?、“微整形”等。 可見(jiàn)，在網(wǎng)絡(luò)普及、提倡簡(jiǎn)單快捷生活的現(xiàn)代社會(huì)，“微X”詞的范圍已大大擴(kuò)展，且為時(shí)尚人士不斷追捧、創(chuàng)新。

李宇明認(rèn)為“詞語(yǔ)模及其基式有三個(gè)主要來(lái)源：繼承、引進(jìn)和新造”。根據(jù)以上考察，“微X”詞語(yǔ)模是繼承了原有詞語(yǔ)模，并在此基礎(chǔ)上增加理性義、微變色彩義發(fā)展而來(lái)，在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代有著很強(qiáng)的能產(chǎn)性，且適用領(lǐng)域較廣。

2.模槽的特點(diǎn)

所謂模槽，是指詞語(yǔ)模中可以填入一系列具有相似深層語(yǔ)義特征的語(yǔ)素或詞語(yǔ)的空位。⑤以下，從音節(jié)及詞性對(duì)模槽“X”進(jìn)行分析考察。

首先，從音節(jié)來(lái)看，“X”絕大多數(shù)都是雙音節(jié)語(yǔ)素或詞語(yǔ)，與模標(biāo)“微”構(gòu)成一個(gè)“1+2”音步的三音節(jié)復(fù)合詞，如：微頭條、微專題等，讀來(lái)朗朗上口。另外也有少部分“X”是單音節(jié)的，與模標(biāo)構(gòu)成雙音節(jié)詞，如：微評(píng)、微企等。

從詞性來(lái)看，進(jìn)入“微X”詞的模槽“X”大部分為名詞，動(dòng)詞次之，還有極少部分形容詞，舉例如下：

（1）微+名詞

微藝術(shù) 微角色 微社區(qū) 微作品 微人物

微群體 微媒體 微內(nèi)容 微電影 微奧運(yùn)

微感言 微時(shí)代 微文化 微小說(shuō) 微詩(shī)學(xué)

微表情 微文明 微視頻 微情書(shū) 微生活

微動(dòng)力 微民 微博 微信

（2）微+動(dòng)詞

微創(chuàng)新 微創(chuàng)作 微閱讀 微傳播 微敘事

微評(píng)論 微加工 微交易 微支付 微消費(fèi)

微投訴 微整形 微交流 微聊 微購(gòu) 微播

（3）微+形容詞

微時(shí)尚 微綠⑥

仔細(xì)考察，我們發(fā)現(xiàn)在動(dòng)詞中，又有大部分是動(dòng)詞兼名詞的兼類詞，如“創(chuàng)作”、“閱讀”等，而形容詞中也有部分是形容詞兼名詞的兼類詞，如“時(shí)尚”，因而，模槽“X”主要體現(xiàn)為名詞性，少有動(dòng)詞及形容詞性。

3.“微X”的語(yǔ)法功能

模標(biāo)標(biāo)示詞語(yǔ)模的詞性，是指由同一詞語(yǔ)模構(gòu)成的詞族在詞性上呈現(xiàn)同一性。⑦“微X”中的模標(biāo)“微”雖然是形容詞性的，但在構(gòu)成詞語(yǔ)模時(shí)，卻是起到限定修飾后面模槽的作用，經(jīng)過(guò)考察發(fā)現(xiàn)，無(wú)論“X”是什么詞性，前面加上“微”后都具有了名詞性質(zhì)。這樣一個(gè)名詞性質(zhì)的詞語(yǔ)模，在句子中可以充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)，少數(shù)情況下還能充當(dāng)謂語(yǔ)。

微電影的故事性和互動(dòng)性，使得消費(fèi)者樂(lè)于觀看進(jìn)而轉(zhuǎn)發(fā)，為客戶形象持續(xù)加分。（新浪娛樂(lè)，2012.9.3）

湖南益陽(yáng)市大學(xué)生村官組建志愿者服務(wù)隊(duì)，致力于發(fā)展農(nóng)村微公益。（《中國(guó)青年報(bào)》，2012.8.30）

“創(chuàng)意擂臺(tái)”提倡創(chuàng)意與環(huán)保并重，不論是選手的才藝展示還是嘉賓的表演都彰顯著創(chuàng)意與微環(huán)保的理念。（廣東新聞網(wǎng)，2011.8.12）

庭審微播促進(jìn)司法公開(kāi)，不到一年粉絲過(guò)萬(wàn)。（新華網(wǎng)山東頻道，2012.8.29）

4.“微X”新詞大量產(chǎn)生的原因

（1）微博的興盛，產(chǎn)生大量微博衍生縮略詞

如前面所言，微博的衍生縮略詞是“微X”新詞的一個(gè)重要來(lái)源，如“微?！薄拔⒉┬@”、“微招聘”—“微博招聘”、“微時(shí)代”—“微博時(shí)代”，因而，現(xiàn)代社會(huì)中微博的大行其道為“微X”新詞的產(chǎn)生提供了客觀條件。這些縮略詞在傳播發(fā)展過(guò)程中，一些逐漸脫落了與微博相關(guān)的含義，如“微情書(shū)”，原來(lái)是指流傳于微博的簡(jiǎn)短情書(shū)，現(xiàn)在卻指短小精悍的情書(shū)。此外，還產(chǎn)生了更多與微博沒(méi)有直接聯(lián)系的詞語(yǔ)，如“微旅行”、“微環(huán)保”等，從而形成了豐富多彩的“微X”新詞族。

（2）快節(jié)奏的時(shí)代，追求簡(jiǎn)練、快捷的生活方式

現(xiàn)在是一個(gè)飛速發(fā)展的快節(jié)奏時(shí)代，這樣的時(shí)代，需要更簡(jiǎn)練、快捷的生活方式，“微”因?yàn)槠湫?、?xì)、快的特點(diǎn)，更加適合這樣的時(shí)代，于是社會(huì)各界，一種“微”的理念便開(kāi)始普及開(kāi)來(lái)。“微小說(shuō)”“微電影”能在小幅文字、屏幕內(nèi)快速描摹人生百態(tài)，“微閱讀”可以通過(guò)概略的文字、簡(jiǎn)明的圖畫(huà)閱讀世間變遷，“微情書(shū)”能用簡(jiǎn)短的文字第一時(shí)間表達(dá)內(nèi)心情感……“微時(shí)代”的到來(lái)，就意味著快節(jié)奏生活的到來(lái)。

（3）個(gè)性化的年代，追求與眾不同

現(xiàn)在，也是一個(gè)多元化的時(shí)代，人們宣揚(yáng)個(gè)性，紛紛追求與眾不同。要有所不同，短時(shí)間內(nèi)，巨大的差別是很難做到的，于是便走向了“微”?！拔?chuàng)意”能通過(guò)一些小改變?cè)诓唤?jīng)意間給生活帶來(lái)驚喜，“微環(huán)?！蹦芡ㄟ^(guò)舉手之勞為環(huán)境帶來(lái)益處，“微公益”能積聚點(diǎn)點(diǎn)滴滴的社會(huì)能量，最終集成一體帶來(lái)令人矚目的變化。“微”滿足了人們追求細(xì)微差別，彰顯個(gè)人特點(diǎn)的需求，于是它廣受網(wǎng)民，尤其是年輕網(wǎng)民的喜愛(ài)。

（4）網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，求新心理的驅(qū)使

網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，也是一個(gè)求新的時(shí)代，“微X”新詞作為新產(chǎn)生的詞，自然就受到歡迎?，F(xiàn)在，“微”儼然已成為一種時(shí)尚、一種潮流，與時(shí)俱進(jìn)的人都要在“微世界”體驗(yàn)一把“微生活”，甚至于政界都開(kāi)始了“微博問(wèn)政”。而且因?yàn)椤拔”詞語(yǔ)模的類推行、能產(chǎn)性，正有越來(lái)越多的“微X”新詞產(chǎn)生，這也為“微X”詞族的繁榮提供了可能性。

5.結(jié)語(yǔ)

通過(guò)考察，我們發(fā)現(xiàn)“微X”詞語(yǔ)模是繼承了原有詞語(yǔ)模，并在此基礎(chǔ)上增加理性義、微變色彩義發(fā)展而來(lái)的。模槽“X”絕大多數(shù)為雙音節(jié)名詞性成分，“微X”詞在句子中可充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)，少數(shù)情況下可充當(dāng)謂語(yǔ)?！拔”詞具有較強(qiáng)能產(chǎn)性，這是網(wǎng)絡(luò)普及、微博興盛、生活節(jié)奏快、追求個(gè)性心理等因素共同作用的結(jié)果。

注釋：

①李宇明.詞語(yǔ)模［M］.漢語(yǔ)法特點(diǎn)面面觀.北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社，1999.

②辭海編輯委員會(huì).《辭?！?999年縮印本［M］.上海辭書(shū)出版社，1999.

③喻國(guó)明.傳媒新視界：中國(guó)傳媒發(fā)展前沿探索［M］.新華出版社，2011.

④黃鳴奮，譚雪芳.論泛網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的微藝術(shù)［J］.廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2011，4.

⑤禹存陽(yáng).現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)模研究［D］.中國(guó)優(yōu)秀博碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)（碩士），2006.

⑥來(lái)源于“微綠行動(dòng)”，主要是借助微博、論壇等微觀的平臺(tái)或方式來(lái)宣傳環(huán)保、低碳等綠色行為，引導(dǎo)大家留意生活中可以實(shí)現(xiàn)低碳環(huán)保的小細(xì)節(jié)、小技巧，倡導(dǎo)健康環(huán)保的生活方式.

⑦同5.

［1］ 辭海編輯委員會(huì).《辭海》1999年縮印本［M］.上海辭書(shū)出版社，1999.

［2］ 高君網(wǎng)絡(luò)新詞控［J］.語(yǔ)文學(xué)刊，2010（3）.

［3］ 黃鳴奮，譚雪芳.論泛網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的微藝術(shù)［J］.廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2011（4）.

［4］ 李宇明.詞語(yǔ)模［M］.漢語(yǔ)法特點(diǎn)面面觀.北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社，1999.

［5］ 謝柯.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言“X控”族詞的特征及譯法探析［J］.北京郵電大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2011，10，13（5）.

［6］ 閆春慧.新詞“控”掌控網(wǎng)絡(luò)［J］.語(yǔ)文學(xué)刊，2010（2）.

［7］ 禹存陽(yáng).現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)模研究［D］.中國(guó)優(yōu)秀博碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)（碩士），2006.

［8］ 喻國(guó)明.傳媒新視界：中國(guó)傳媒發(fā)展前沿探索［M］.新華出版社，2011.

［9］ 張佳.從“微X”淺析“微”的類詞綴化現(xiàn)象［J］.文學(xué)界（理論版），2011（11）.

［10］ 張靜.論ACG借詞——控［J］.文學(xué)教育，2011（9）.

［11］ 張曼.試析新興詞語(yǔ)模“X”控［J］.伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2011，9（3）.

［12］ 鄒曉玲.異彩紛呈的網(wǎng)絡(luò)“微”族詞［J］.語(yǔ)文建設(shè)，2012（1）.