從倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式看英國(guó)文化

文丨韋 鈺

（華中師范大學(xué)文學(xué)院，武漢 430079）

2012年7月27日，第30屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)在英國(guó)倫敦的“倫敦碗”中拉開(kāi)了序幕。奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式以英國(guó)文化為主題，分為“田園時(shí)代”、“工業(yè)革命時(shí)代”和“現(xiàn)代英國(guó)”三大篇章，氣勢(shì)恢宏。整個(gè)倫敦碗先是化身成一個(gè)田園牧歌式的大舞臺(tái)，重現(xiàn)英國(guó)舊時(shí)淳樸的田園風(fēng)光；接著在鄉(xiāng)村場(chǎng)景的草坪之下，展現(xiàn)工業(yè)革命和各類(lèi)生產(chǎn)機(jī)器誕生，地面升起象征工業(yè)革命的大煙囪，重現(xiàn)鑄鋼工廠的生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)；隨后包括大本鐘在內(nèi)的倫敦地標(biāo)性建筑，都被搬到舞臺(tái)上，標(biāo)志現(xiàn)代英國(guó)過(guò)來(lái)，而七八十年代英式搖滾的精華、耳熟能詳?shù)囊魳?lè)先后出現(xiàn)，就像是一場(chǎng)露天搖滾音樂(lè)節(jié)，展現(xiàn)了英國(guó)戰(zhàn)后幾十年的變化與發(fā)展。

如同開(kāi)幕式一開(kāi)始由演員朗誦的的莎士比亞戲劇《暴風(fēng)雨》中的經(jīng)典臺(tái)詞“Be not afeard. The isle is full of noises, sounds and sweet airs that give delight and hurt not.”（“不要害怕，這島上眾聲喧嘩，使你愉悅，毫無(wú)害處?！保﹤惗赝搿惗厥?、整個(gè)英國(guó)乃至整個(gè)世界都是一座島嶼，每代人都在島上演繹著自己的故事，展現(xiàn)著不同的文化，并向著更美好的夢(mèng)想奮斗。倫敦這座島嶼向我們展示出多元文化，其中最為突出的便是平等與創(chuàng)新的精神。

1 中英開(kāi)幕式文化比較

記得四年前的北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上，整臺(tái)盛會(huì)只能用八個(gè)字形容：“場(chǎng)面宏大，氣勢(shì)磅礴?！彼泄?jié)目經(jīng)過(guò)精心的設(shè)計(jì)和排演，所有演員服裝統(tǒng)一，動(dòng)作整齊，擊缶而歌，論語(yǔ)、文房四寶、四大發(fā)明、絲綢之路、太極、戲曲……豐富的藝術(shù)形式充分展現(xiàn)了我國(guó)悠久的歷史、燦爛的文化，給人以極大的震撼。與此相比，倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式?jīng)]有宏大敘事，沒(méi)有太多震撼的大場(chǎng)面，沒(méi)有整齊劃一的團(tuán)體操表演，也沒(méi)有太多神秘的符號(hào)。倫敦奧運(yùn)會(huì)看著更像是平民們的聚會(huì)，隨意、隨性、自由、酣暢。開(kāi)幕式演員多數(shù)是業(yè)余的，沒(méi)有經(jīng)過(guò)太多的排練，表演都相當(dāng)本色。兩屆奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式演出所體現(xiàn)出來(lái)的文化的差異，大致可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行比較。

1.1 古代文明和現(xiàn)代文明

如果說(shuō)中國(guó)是人類(lèi)古代文明的重要發(fā)源地，那么英國(guó)則是人類(lèi)現(xiàn)代文明的發(fā)源地。中國(guó)有5000多年的悠久歷史，在中國(guó)的歷史“畫(huà)卷”上，有孔子及其弟子編撰的《論語(yǔ)》；有活字印刷等中國(guó)古代的四大發(fā)明；有譽(yù)為“國(guó)粹”的各類(lèi)戲劇；還有中西方經(jīng)濟(jì)文化交流的重要通道“絲綢之路”……更展現(xiàn)出中華文化的精髓以及全世界的人與人、人與自然相處之道——“和”。

18世紀(jì)60年代英國(guó)進(jìn)行第一次工業(yè)革命，這項(xiàng)以改進(jìn)技術(shù)為本質(zhì)的產(chǎn)業(yè)大革命影響了整個(gè)歐洲乃至整個(gè)世界。哈格里夫斯發(fā)明了珍妮紡紗機(jī)，大大提高了紡紗效率；卡特萊特發(fā)明了動(dòng)力織布機(jī)，并建造了世界上第一座動(dòng)力織布機(jī)工廠；瓦特發(fā)明了蒸汽機(jī)，有力推動(dòng)了工業(yè)革命的發(fā)展。不久，英國(guó)成為名副其實(shí)的“世界工廠”。隨后在更廣大國(guó)家和地區(qū)發(fā)生的第二次和第三次工業(yè)革命，講整個(gè)世界的現(xiàn)代文明進(jìn)程推向一個(gè)新高，“民主”得以發(fā)展。

1.2 天人合一和以人為本

在中國(guó)思想史上，“天人合一”是一個(gè)基本的信念。季羨林先生對(duì)其解釋為：“天，就是大自然；人，就是人類(lèi)；天人合一，就是互相理解，結(jié)成友誼。”“天人合一”、“以和為貴”是中國(guó)人民自古以來(lái)對(duì)人與自然、人與人和諧關(guān)系的理想與追求。因此開(kāi)幕式上，又眾人整齊劃一地展現(xiàn)出來(lái)的一幕幕場(chǎng)景比比皆是。導(dǎo)演將人標(biāo)準(zhǔn)化，以整齊劃一的畫(huà)面和“縮小”來(lái)制造視覺(jué)震撼。

而英國(guó)社會(huì)自工業(yè)革命和政治文明的進(jìn)程開(kāi)展以后，愈來(lái)愈重視以人為本，每個(gè)人都可以作為一個(gè)獨(dú)立的個(gè)體，都可以將自己戲劇化，在人生舞臺(tái)上盡情地展示自己，成為舞臺(tái)的主宰。這也體現(xiàn)出英國(guó)重視的不僅僅是現(xiàn)代文明的價(jià)值，更是人的價(jià)值。

2 倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式的英國(guó)文化

2.1 平等

從開(kāi)幕式那休閑的田園農(nóng)場(chǎng)式的場(chǎng)景，到公路似的小徑，到拔地而起的私人住宅建筑模型，到模擬醫(yī)院內(nèi)醫(yī)生護(hù)士照料兒童，到青少年所熟悉的J.K.羅琳為孩子們講述哈利波特與伏地魔的故事，人們感受到的不是奢華、不是整齊劃一地秩序，而是一份隨性、自由平等的平民化的派對(duì)。在舞臺(tái)上表演的每一個(gè)人其實(shí)都是普通人，且大部分演繹的正是自己的真實(shí)職業(yè)與生活。

1712年，蘇格蘭作家約翰·阿布什諾特在《約翰·布爾的歷史》一書(shū)中，把英吉利民族人格化為一個(gè)性情急躁、個(gè)子矮胖、舉止笨拙的紳士，他喜歡虛張聲勢(shì)，也很執(zhí)拗，但是心地善良。后來(lái)漫畫(huà)家把書(shū)中的這位紳士畫(huà)成一個(gè)頭戴小沿帽，身穿騎士衣，腳上蹬著一雙長(zhǎng)筒靴的矮胖紳士。當(dāng)然英國(guó)人的性格要比這位紳士的復(fù)雜得多，但是“紳士風(fēng)度”已普遍被人用來(lái)概括英國(guó)人所特有的價(jià)值觀和文化傳統(tǒng)。英國(guó)人講究紳士風(fēng)度的一個(gè)具體體現(xiàn)就是他們十分注重平等競(jìng)爭(zhēng)，幾乎所有帶有競(jìng)爭(zhēng)性質(zhì)的行業(yè)或場(chǎng)合，英國(guó)人都堅(jiān)持公平原則。

然而，不是自古以來(lái)，平等就在英國(guó)備受推崇。20世紀(jì)以前，由于性別歧視和階層差異，男女之間、不同社會(huì)階層的人之間一直存在不平等現(xiàn)象。雖然女士?jī)?yōu)先是一項(xiàng)重要的社交禮儀，但是英國(guó)婦女在很長(zhǎng)一段時(shí)間都處于社會(huì)底層，例如婦女懷孕就將被剝奪其就業(yè)機(jī)會(huì)；基礎(chǔ)教育幾乎不對(duì)女性開(kāi)放。20世紀(jì)以來(lái)，隨著英國(guó)民主政治和文明的發(fā)展，階級(jí)差異和性別差異所導(dǎo)致的種種不平等現(xiàn)象逐漸淡化和減少，雖然難以消除，但國(guó)家和政府一直做著相關(guān)的努力。如，2007年4月6日，英國(guó)的《性別平等責(zé)任法案》正式實(shí)施，法案宗旨是要求政府機(jī)關(guān)必須制定計(jì)劃、采取積極行為消除性別歧視，提升性別平等。（中國(guó)婦女報(bào)，2009，11,12）這一法案將可能改善教育、社會(huì)保障、公共衛(wèi)生等領(lǐng)域的的不平等問(wèn)題。

讓我們回顧本屆奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上，在女王出場(chǎng)、升國(guó)旗之際，有1200位醫(yī)生和護(hù)士走上運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，場(chǎng)地上擺滿(mǎn)了病床，小朋友們?cè)诖采咸S、歌唱，巨大的“NHS”（國(guó)家醫(yī)療服務(wù)）和“GOSH”（醫(yī)院名稱(chēng)）字樣顯現(xiàn)出來(lái)，全場(chǎng)歡呼。在一個(gè)展示歷史文化的場(chǎng)合，把醫(yī)療問(wèn)題加進(jìn)來(lái)，是國(guó)家自信的象征。在英國(guó)，“人人享有免費(fèi)醫(yī)療”，已成為不可動(dòng)搖的社會(huì)理念。最值得一提的是開(kāi)幕式的高潮部分，奧運(yùn)主火炬進(jìn)入主會(huì)場(chǎng)，在建造奧運(yùn)場(chǎng)館的500多名工人代表的迎接下，最終交到了7位普通青年的手上，正是他們緩緩點(diǎn)燃了204片銅花瓣，點(diǎn)燃了倫敦奧運(yùn)會(huì)的圣火。也許這樣的情形很少有人預(yù)想到，但它鮮明地詮釋了倫敦奧運(yùn)會(huì)“激勵(lì)一代人”的口號(hào)，并再次體現(xiàn)了他們不斷追求的人人平等的價(jià)值觀與文化。

2.2 創(chuàng)意

每一屆奧運(yùn)會(huì)的開(kāi)幕式之所以讓人回味無(wú)窮，是因?yàn)橹鬓k方運(yùn)用新的元素，即創(chuàng)新。一個(gè)民族的文化要在交流中傳播，在繼承中發(fā)展，離不開(kāi)創(chuàng)新。倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式所展現(xiàn)出的與北京奧運(yùn)會(huì)截然不同的氛圍和場(chǎng)景，正是其創(chuàng)新文化的體現(xiàn)。《新快報(bào)》則稱(chēng)“倫敦奧運(yùn)會(huì)溫暖開(kāi)幕，不深?yuàn)W、不壯觀、不嚴(yán)謹(jǐn)、不神秘、不華麗，它是平民的，很多人都喜歡?！薄堕L(zhǎng)江商報(bào)》就表示：“田園牧歌、英式幽默、奇幻文學(xué)，倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式盡顯英國(guó)特色，在這些令人難忘的環(huán)節(jié)背后，無(wú)不顯示出英國(guó)發(fā)達(dá)的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。”那么，什么是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)呢？

英國(guó)是最早提出“文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)”概念的國(guó)家。1997年，英國(guó)政府提出創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)理念，其內(nèi)容涵蓋了藝術(shù)、建筑、廣告、影視、計(jì)算機(jī)、音樂(lè)等多個(gè)文化產(chǎn)業(yè)。經(jīng)過(guò)十多年的發(fā)展，英國(guó)的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)已成為英國(guó)第二大產(chǎn)業(yè)。由此可見(jiàn)，奧運(yùn)會(huì)這場(chǎng)極大型的文化活動(dòng)，正是展示英國(guó)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的極好平臺(tái)。開(kāi)幕式上，隨著“工業(yè)革命改變世界”的歷史車(chē)輪緩緩離去，作為文化創(chuàng)業(yè)產(chǎn)業(yè)的電影、舞蹈、歌曲、書(shū)籍、電腦軟件的發(fā)明等隨著時(shí)代變遷一一得以展現(xiàn)。雖然沒(méi)有氣勢(shì)恢宏和美輪美奐，但每場(chǎng)表演都極具英倫風(fēng)情和人文氣息，且得到來(lái)自世界各地人民的共鳴?！肮ㄌ嘏c伏地魔的故事”幾乎為每一個(gè)孩子所熟知；塑造了熒幕上經(jīng)典詼諧形象的“憨豆先生”自20世紀(jì)90年代以來(lái)，成為全球最知名的藝術(shù)家之一；1968年由英國(guó)樂(lè)隊(duì)披頭士創(chuàng)作演唱的《Hey Jude》如今再次被年過(guò)七旬的樂(lè)隊(duì)成員保羅·麥卡特尼演唱，瞬間勾起了幾代人共同的回憶。雖然有媒體批評(píng)倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上的文藝表演太多，而奧運(yùn)精神太少，但不可否認(rèn)的是，英國(guó)將其文化創(chuàng)意展露無(wú)遺，且深深印在了英國(guó)人以及世界人民的腦海里。

3 結(jié) 語(yǔ)

本文從倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式著眼于英國(guó)文化，對(duì)中英文化做了比較，總結(jié)出兩點(diǎn)區(qū)別，一是中國(guó)突顯古代文明，英國(guó)突顯現(xiàn)代文明；二是中國(guó)崇尚天人合一，而英國(guó)更注重以人為本。接著從平等和創(chuàng)意兩個(gè)方面介紹了開(kāi)幕式所展現(xiàn)的英國(guó)文化理念，并加以論證?？梢?jiàn)，這場(chǎng)倫敦碗里的盛會(huì)是成功的，它是人們又一次更為深刻地了解了英國(guó)歷史文化和西方文化，同時(shí)明白了倫敦奧運(yùn)會(huì)的涵義。

[1] 佟賀豐. 英國(guó)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展概況以及啟示. 科技與管理，2005（1）：30-32.

[2] 吳新穎，龍獻(xiàn)忠. 英國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)現(xiàn)代化進(jìn)程的影響. 江淮論壇，2004（5）：141-144.

[3] 王皖強(qiáng)，蔡騏. 現(xiàn)代英國(guó)大眾文化. 北京：中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社，2000.