胡 江
新疆科技報(bào),新疆烏魯木齊 830011
最初接觸科技新聞報(bào)道,采寫(xiě)的稿件常常被總編“槍斃”,或打回來(lái)重寫(xiě)。終于有一回忍不住問(wèn)總編原因,總編說(shuō),新聞事實(shí)沒(méi)問(wèn)題,文筆還行,但缺少(新聞)由頭。沒(méi)有支點(diǎn),阿基米德永遠(yuǎn)撬不起來(lái)地球。
1)新聞?dòng)深^是科技事實(shí)與新聞報(bào)道的連接點(diǎn)
科技新聞與一般社會(huì)新聞的基本區(qū)別在于它的科學(xué)性??茖W(xué)技術(shù)事實(shí)即使是客觀上已經(jīng)發(fā)生了,但這個(gè)客觀事實(shí)能否構(gòu)成新聞,成為引起人們普遍關(guān)注的新聞報(bào)道,仍需要一個(gè)連接點(diǎn),一個(gè)重要的甚至是必要的條件。即選擇一個(gè)恰當(dāng)事實(shí)作為新聞?dòng)深^,使要報(bào)道的科技事實(shí)中的新聞價(jià)值得以充分的挖掘和體現(xiàn)。
如納米科學(xué)剛問(wèn)世時(shí),科學(xué)家們對(duì)納米科學(xué)最通俗的解釋是:十億分之一是納米。納米科學(xué)是研究千萬(wàn)分之一到十億分之一內(nèi),原子、分子和其它類型物質(zhì)的運(yùn)動(dòng)和變化的學(xué)問(wèn)。在這一尺度范圍內(nèi)對(duì)原子、分子進(jìn)行操縱和加工稱為納米技術(shù)。
如此這般別說(shuō)是上世紀(jì)90年代,即使是在今天大部分人也不知所云,更別說(shuō)讓人發(fā)生興趣,產(chǎn)生共鳴成為新聞。而有一則科技新聞報(bào)道,卻以納米技術(shù)專家應(yīng)用此項(xiàng)技術(shù)所發(fā)生的事實(shí)為新聞?dòng)深^這樣寫(xiě)到:
應(yīng)用納米材料制造出來(lái)的“機(jī)器人”可在人身體血液循環(huán)系統(tǒng)中自由旅行。可做人體血液循環(huán)管道的清潔工,按指令消除血栓,也可到病灶處施藥或到器官病變處進(jìn)行偵察拍照、采樣??傊?,這種技術(shù)可以將人們以前在科幻電影中看到的情節(jié)變成現(xiàn)實(shí)。
這篇新聞報(bào)道由于選擇了機(jī)器人在人體內(nèi)旅行將成為現(xiàn)實(shí)——這一新聞?dòng)深^來(lái)報(bào)道納米科學(xué),從而使這一專業(yè)的、鮮為人知的客觀科技事實(shí)中所包含的新聞價(jià)值得到了挖掘。通過(guò)報(bào)道人們知道納米技術(shù)的應(yīng)用將影響人類未來(lái)生活;“應(yīng)用納米材料制造出來(lái)的機(jī)器人可在人體的血液循環(huán)系統(tǒng)中自由旅行?!边@顯然是將神奇的科幻情節(jié)現(xiàn)實(shí)化,讓人讀后興趣盎然,無(wú)形之中使新聞報(bào)道有了趣味性和貼近性。
2)新聞?dòng)深^是將科學(xué)技術(shù)事實(shí)的專業(yè)語(yǔ)言“翻譯”成新聞?wù)Z言的最佳途徑
任何學(xué)科都一樣,由于其產(chǎn)生、發(fā)展的歷史背景以及研究方法,甚至是學(xué)科文獻(xiàn)表述傳統(tǒng)的影響都會(huì)造成這一學(xué)科的專業(yè)術(shù)語(yǔ)獨(dú)特深?yuàn)W,十分“專業(yè)”。但科技事實(shí)用其專業(yè)術(shù)語(yǔ)表述出來(lái),保有少數(shù)專家及“圈內(nèi)”或業(yè)內(nèi)人士明白,那么它的新聞價(jià)值也大大折扣。
如:應(yīng)用新型材料科學(xué)原理研制出的熱膨脹金屬材料和冷縮金屬材料。如果將此翻譯成大眾化的新聞?wù)Z言;記憶金屬——雖然形象生動(dòng),能夠讓讀者明白這種新型金屬材料的一般特性。但如果這篇科技新聞報(bào)道選擇了一個(gè)精彩的事實(shí)用為新聞?dòng)深^,其新聞報(bào)道的新聞價(jià)值就大大提高。
“轎車應(yīng)用這種金屬材料作外殼和保險(xiǎn)杠,車行駛中被碰撞、無(wú)需進(jìn)修理廠用重力擠壓的方式讓其凹陷部分恢復(fù)原狀,只需用噴燈將其加熱,便可復(fù)原,因?yàn)樗怯杏洃浀慕饘?。那么是什么使金屬有記憶和智能呢??/p>
這篇典型的科技新聞報(bào)道,以撞車后記憶金屬的神奇作用為由頭,使新聞報(bào)道有了貼近性——把科技事實(shí)與讀者的距離一下拉近了。因?yàn)橛洃浗饘偈且环N科技含量很高的新型材料,離我們很遠(yuǎn),但汽車卻在我們身邊,這個(gè)關(guān)聯(lián)事實(shí)很容易讓我們興趣倍增。
3)新聞?dòng)深^可使相關(guān)科技事實(shí)報(bào)道的時(shí)效性增強(qiáng),從而使科技新聞報(bào)道更加貼近讀者
在現(xiàn)實(shí)生活中科技新聞往往為非單純的科學(xué)現(xiàn)象或科學(xué)發(fā)現(xiàn)、技術(shù)應(yīng)用成果等事件性報(bào)道,大量地經(jīng)常出現(xiàn)在廣播、電視、報(bào)紙上的是非事件性科技新聞,往往離讀者的生活現(xiàn)有一定距離。
面對(duì)這樣的科技事實(shí)如果“據(jù)實(shí)報(bào)道”,“依實(shí)而論”,有可能就像讀者反映的“這張報(bào)紙上咋沒(méi)新聞?”但如果我們能在吃透科技事實(shí)的基礎(chǔ)上深入采訪,有意識(shí)地去選擇尋找一個(gè)恰當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)事件或事實(shí)作新聞?dòng)深^,情況就大不一樣了。
在這里我們以《新聞科技報(bào)》(漢文版)2009年1月17日第一版上的一篇為例。題為《拜城鎮(zhèn)農(nóng)民科技種植發(fā)大財(cái)》的消息,它的導(dǎo)語(yǔ)是這樣寫(xiě)的:“同樣是西紅柿,秋季上市地每公斤批發(fā)不到一元錢,而在元旦、春節(jié)期間上市卻賣到了七八元錢1公斤。拜城縣城鎮(zhèn)的種植戶徐家合靠‘秋延種植’法種植西紅柿發(fā)了大財(cái)?!?/p>
從這篇報(bào)道中我們還可以看出拜城縣城鎮(zhèn)推廣“秋延種植”技術(shù)已有4年,也是“近些年來(lái)”的事,但由于它的新聞?dòng)深^選擇的是秋天價(jià)格與元旦、春節(jié)時(shí)的不同,這樣就覺(jué)得它在時(shí)間上離我們很近,并且見(jiàn)人見(jiàn)事,知道有個(gè)徐家合的菜合靠這種技術(shù)致了富。另外,無(wú)論是西紅柿、茄子、辣子,還是菜農(nóng)徐家合都要比“秋延種植”技術(shù)更讓我們熟悉,親切,使新聞報(bào)道有了貼近性。
4)如何尋找一個(gè)關(guān)聯(lián)事實(shí)作新聞?dòng)深^是技巧和經(jīng)驗(yàn)問(wèn)題,通過(guò)在實(shí)踐中的為斷積累是可以獲得的。關(guān)鍵是要有一個(gè)理念,新聞?dòng)深^對(duì)科技新聞報(bào)道尤如杠桿力學(xué)中的一個(gè)支點(diǎn),有了它才能撬起地球。
(1)由于科學(xué)技術(shù)專業(yè)性的特點(diǎn),要獲得一個(gè)好的新聞?dòng)深^首先要學(xué)習(xí)這門科學(xué)理論或技術(shù)原理;
(2)在弄明白科技事實(shí)相關(guān)科學(xué)理論或技術(shù)原理含義的基礎(chǔ)上,具體在采訪上如何捕捉和選擇一個(gè)好的新聞?dòng)深^,與其說(shuō)是一個(gè)技巧和經(jīng)驗(yàn)問(wèn)題,不如說(shuō)是一個(gè)方法的問(wèn)題。即要堅(jiān)持實(shí)踐的觀點(diǎn),努力在實(shí)際采訪中下功夫,最起碼應(yīng)將你遇到的問(wèn)題老老實(shí)實(shí)地告訴被采訪人——學(xué)科專家,問(wèn)一問(wèn)專家能否拿出一個(gè)事實(shí)或講一個(gè)故事來(lái)說(shuō)明這項(xiàng)科學(xué)成果的意義;
(3)無(wú)論選擇什么事實(shí)作為新聞?dòng)深^都必須明白新聞?dòng)深^都是輔助性的,起著幫襯和烘托作用,根本是為了使科技新聞報(bào)道內(nèi)在的新聞價(jià)值得以挖掘和體現(xiàn)。也就是說(shuō)不管選擇哪個(gè)點(diǎn)作為支點(diǎn)都是為了撬起地球。不能喧賓奪主??萍夹侣剤?bào)道尤其應(yīng)當(dāng)注意分析要報(bào)道的科技新聞事實(shí)其所包含的最大的新聞價(jià)值是什么,這一科技事實(shí)的發(fā)生說(shuō)明了什么問(wèn)題?我們應(yīng)當(dāng)根據(jù)科技呈實(shí)本身所最能說(shuō)明和表現(xiàn)的問(wèn)題來(lái)選擇新聞?dòng)深^,從而達(dá)到事半功倍的效果。否則,后果可能是與原違;
(4)最為關(guān)鍵的是科技新聞工作者要有一個(gè)理念——新聞?dòng)深^是科技新聞報(bào)道成功與否的重要因素,甚至是必要的條件。這是一人意識(shí)問(wèn)題?!缎陆萍紙?bào)》2011年3月11日第一版,共14條內(nèi)容,除去照片、簡(jiǎn)訊外,其中消息8條,有新聞?dòng)深^的只有一條。問(wèn)該版責(zé)任編輯,這些消息連由頭都沒(méi)有,怎么上版刊發(fā)?編輯說(shuō),不一定非有由頭才能刊發(fā)或?沒(méi)有錯(cuò),單純的事件性科技新聞如美國(guó)航天飛機(jī)爆炸,其事件本身就是最大的由頭。但目前大量充斥版面多為非事件性科技新聞報(bào)道。這類科技新聞報(bào)道由于沒(méi)有新聞?dòng)啥@得枯燥、泛味,甚至讀者讀后會(huì)長(zhǎng)嘆:怎么搞的,沒(méi)有新聞嗎?
總之,要有一種強(qiáng)烈的意識(shí)即成功的科技新聞報(bào)道新聞?dòng)深^是不可或缺的。要做有心人,只有有心人才可能積累和獲得選擇、發(fā)現(xiàn)新聞?dòng)深^的經(jīng)驗(yàn)。