摘要:作者針對(duì)農(nóng)村地區(qū)初中英語(yǔ)教師對(duì)英語(yǔ)課堂話語(yǔ)知識(shí)比較匱乏的現(xiàn)狀,通過(guò)對(duì)英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的概念和功能的文獻(xiàn)瀏覽,提出英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的注意點(diǎn):有效性、激勵(lì)性、機(jī)智性和啟發(fā)性。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)課堂;話語(yǔ)知識(shí);注意點(diǎn);農(nóng)村中學(xué)
在筆者所在的農(nóng)村偏遠(yuǎn)地區(qū)中學(xué),學(xué)生接觸英語(yǔ)較晚(許多學(xué)生在初一之前未學(xué)習(xí)英語(yǔ)),基礎(chǔ)較為薄弱;硬件設(shè)施不到位(多媒體教室、專業(yè)化語(yǔ)音室的匱乏);軟件也不太令人滿意(許多英語(yǔ)教師并非專業(yè)科班出身,而是經(jīng)過(guò)培訓(xùn)之后改教英語(yǔ)學(xué)科,專業(yè)理論基礎(chǔ)匱乏)。這些因素導(dǎo)致農(nóng)村地區(qū)中學(xué)的學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平普遍滯后,成績(jī)遠(yuǎn)落后于城市中學(xué)學(xué)生,學(xué)習(xí)興趣不高,兩極分化現(xiàn)象非常嚴(yán)重。除了上述因素之外,筆者認(rèn)為還有一個(gè)原因不可忽視,即許多初中英語(yǔ)教師對(duì)于課堂話語(yǔ)未引起足夠的重視,在這方面“率性而為”,想怎么講就怎么講,想講什么就講什么,想在什么時(shí)候講就在什么時(shí)候講。課前沒(méi)有深入思考、課中沒(méi)有及時(shí)調(diào)整、課后沒(méi)有認(rèn)真反思,就會(huì)出現(xiàn)教師講得“天馬行空”,學(xué)生聽(tīng)得“云天霧罩”的現(xiàn)象,這樣的課堂教學(xué)效果可想而知。
一、英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的概念及功能
教師用于管理英語(yǔ)課堂與講解英語(yǔ)課堂教學(xué)內(nèi)容所用的話語(yǔ)稱之為英語(yǔ)課堂話語(yǔ)。一般情況下,教師使用的主要話語(yǔ)應(yīng)該是英語(yǔ),但不排斥母語(yǔ)(程曉堂,2009)。課堂話語(yǔ)是英語(yǔ)教師實(shí)施教學(xué)的主要手段和媒介。英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)有如下功能,大致可以分為兩類:一類與管理、組織教學(xué)活動(dòng)相關(guān),例如介紹教學(xué)目標(biāo)、給予活動(dòng)指令、維持課堂紀(jì)律等;另一類與教學(xué)內(nèi)容相關(guān),如導(dǎo)入新課、講解語(yǔ)言點(diǎn)、提供語(yǔ)言輸入等。
上述理論顯示,英語(yǔ)教師的課堂話語(yǔ)在課堂教學(xué)中占有很重要的地位,為有效地組織課堂教學(xué)和引導(dǎo)學(xué)生積極思維并真正主動(dòng)參與到課堂教學(xué)的整個(gè)過(guò)程中,英語(yǔ)教師有必要在自己的課堂話語(yǔ)的“質(zhì)”與“量”上下足工夫,找到兩者的平衡點(diǎn),筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)踐總結(jié)出英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的幾個(gè)注意點(diǎn)。
二、英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的有效性
筆者認(rèn)為在學(xué)生剛接觸英語(yǔ)的階段,教師的課堂話語(yǔ)作為語(yǔ)言輸入更加凸顯出其重要性。教師的課堂話語(yǔ)應(yīng)該緊密圍繞教學(xué)主題展開(kāi),切忌跑題,而且課堂的教學(xué)時(shí)間十分寶貴,教師的課堂話語(yǔ)應(yīng)該注重簡(jiǎn)練、扼要,不可拖拖拉拉。有些地方點(diǎn)到即可;有些地方適度展開(kāi),切勿發(fā)揮;有些地方當(dāng)“惜墨如金”,無(wú)需多說(shuō)的地方堅(jiān)決少說(shuō),無(wú)需說(shuō)的地方堅(jiān)決不說(shuō)。
筆者曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)本組一位英語(yǔ)教師的閱讀課,該課選自《牛津初中英語(yǔ)》八年級(jí)上Unit 4 The story of Xi Wang。全文講述一只大熊貓的故事(包括熊貓的體重、飲食、保護(hù)及自然習(xí)性等)。該教師設(shè)計(jì)導(dǎo)入環(huán)節(jié)如下。
T:在多媒體屏幕上打出一幅圖畫(huà)并提問(wèn):“Can you guess what animals are they?”
S:Pandas.
T:Are they beautiful?Do you like them?
S:Yes,I have seen them in a zoo.
T:Good,in which zoo did you see them?And what other animals did see there?
S:…
該教師的課堂話語(yǔ)已經(jīng)偏離了文章的主線,教師問(wèn)學(xué)生在動(dòng)物園還看見(jiàn)了別的什么動(dòng)物,與本文主題“pandas”無(wú)關(guān)。如果繼續(xù)討論下去,就會(huì)離題萬(wàn)里。
三、英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的激勵(lì)性
興趣是最好的老師,初中生剛剛接觸英語(yǔ),對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)有著濃厚的興趣,對(duì)于新教材、新老師保有新鮮感,因此經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)積極模仿、刻苦學(xué)習(xí)、勤于發(fā)問(wèn)等美好的學(xué)習(xí)品質(zhì),但是如果教師對(duì)此不能及時(shí)有效地利用恰當(dāng)?shù)恼n堂話語(yǔ)來(lái)加以保護(hù),在言語(yǔ)之中出現(xiàn)漠視、過(guò)度批評(píng)甚至是惡語(yǔ)相加,那么學(xué)生會(huì)逐漸失去學(xué)習(xí)英語(yǔ)的信心。這就是為什么到了初二或初三,學(xué)生的英語(yǔ)會(huì)出現(xiàn)嚴(yán)重的兩極分化的原因。筆者在組織課堂教學(xué)過(guò)程中非常重視對(duì)學(xué)生的積極反饋。在學(xué)生回答正確、反映積極時(shí)及時(shí)給予肯定,如:“Well done!Good job!Congratulations!Good boy(girl)!Excellent!”等在學(xué)生回答問(wèn)題出現(xiàn)猶豫時(shí)有足夠耐性,給其留出充分的思考時(shí)間,多說(shuō)一些鼓勵(lì)性的話語(yǔ),如:“Don’t be shy,just try!Don’t be nervous!Take it easy!”等,有效地緩解學(xué)生緊張的情緒。
四、英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的機(jī)智性
課堂情況瞬息萬(wàn)變,再詳細(xì)的備課也不可能面面俱到,將所有可能發(fā)生的情況都考慮進(jìn)去。學(xué)生作為獨(dú)立的個(gè)體,其思想與行為隨時(shí)都有可能發(fā)生變化,所以教師在課堂上對(duì)于突然出現(xiàn)的突發(fā)情況要有充分的心理準(zhǔn)備,以便處變不驚,從容面對(duì)。教師對(duì)課堂上隨機(jī)發(fā)生的情況作出的理性決定稱之為課堂決策。課堂決策受到教師知識(shí)、教師臨場(chǎng)判斷能力與環(huán)境因素的制約,具有復(fù)雜性、動(dòng)態(tài)性的特點(diǎn)(文秋芳、韓少杰,2011)。教師課堂話語(yǔ)的機(jī)智性體現(xiàn)的正是教師高明的課堂決策。
筆者有一次上課,剛走到教室門(mén)前,突然一只足球滾到腳下,原來(lái)班級(jí)的幾名男孩課間玩起了足球,過(guò)于興奮忘記了上課時(shí)間。幾個(gè)男孩羞愧地低下了頭,其他同學(xué)也都不知所措。本節(jié)課授課內(nèi)容為《牛津高級(jí)英語(yǔ)》九年級(jí)上Unit 4 Reading部分,其中就有一段涉及足球節(jié)目,筆者靈機(jī)一動(dòng),臨時(shí)改變教學(xué)計(jì)劃,提出幾個(gè)問(wèn)題:Do you like football game?Who is your favorite football star?Do you often watch football program?簡(jiǎn)單的幾個(gè)問(wèn)題既化解了緊張的氣氛,又不著痕跡地導(dǎo)入了新課,取得了良好的教學(xué)效果。
五、英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)的啟發(fā)性
教師應(yīng)該準(zhǔn)確定位自己在課堂上的位置,注意轉(zhuǎn)變自身的角色,由傳統(tǒng)意義上的知識(shí)傳授者轉(zhuǎn)變?yōu)榻M織者、協(xié)調(diào)者、輔助者。知識(shí)不是由教師向?qū)W生傳授的,而是由教師和學(xué)生在互動(dòng)的過(guò)程中共同建構(gòu)的(Nunan,1999)。教師的工作更重要的是啟迪而不是灌輸。教師不僅要教學(xué)生“學(xué)會(huì)”,而且要教學(xué)生“會(huì)學(xué)”,要用各種方法教會(huì)學(xué)生“怎樣學(xué)”(巫雪青,2010)要拋出問(wèn)題引發(fā)學(xué)生思考,最忌教師“包問(wèn)包講”,這樣的課堂話語(yǔ)看似流暢,一氣呵成,其實(shí)整堂課已經(jīng)成為老師的“獨(dú)角戲”,嚴(yán)重背離了“學(xué)生是課堂教學(xué)的主體”的新課改精神。請(qǐng)看一個(gè)教學(xué)案例。
NS:There’s a pair of reading glasses above the plant.
NNS:A what?
NS:Glasses,reading glasses to see the newspaper.
NNS:Glassi?
NS:You wear them to see with,if you can’t see.Reading glasses.
NNS:Ahh ahh glasses to read,you say reading glasses.
NS:Yeah.
NS=native speaker;NNS=non-native speaker (Gass,2003:235)
在上述教學(xué)片段中,教師為了讓學(xué)生透徹地理解reading glasses的含義,先通過(guò)舉例解釋,然后換了一種方式繼續(xù)解釋,直到學(xué)生最終明白。教師主要采用的是啟發(fā)的方式,而沒(méi)有直接告訴學(xué)生答案,這樣更有利于啟迪學(xué)生積極思維。
六、結(jié)語(yǔ)
“學(xué)高為師,身正為范”,教師在學(xué)生心中的地位是高大的,因此教師的一言一行都會(huì)對(duì)學(xué)生產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響,教師的課堂話語(yǔ)是教學(xué)智慧與個(gè)人魅力的集中體現(xiàn),身為一名英語(yǔ)教師,要特別注意對(duì)自己的課堂話語(yǔ)加以記錄(可以采用先錄音,后文字轉(zhuǎn)換的方式),不斷反思與改進(jìn)。分析課堂話語(yǔ),一方面可以了解教師的教學(xué)過(guò)程與方法,另一方面可以評(píng)估教師的英語(yǔ)語(yǔ)言能力與教學(xué)能力(文秋芳,2011)。只有在教學(xué)實(shí)踐中不斷完善課堂話語(yǔ),才能打造真正的高效課堂。
參考文獻(xiàn):
[1]Gass,S.Input and Interaction.In long,M.Doughty,C.(Eds.)2003.The Handbook of Second Language Acquisition.Blackwell Publishing,2003.
[2]Nunan,D.Second Language Teaching Learning.Boston,Mass:Heinle Heinle Publishers,1999.
[3]程曉堂.英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)分析[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2009.
[4]文秋芳,韓少杰.英語(yǔ)教學(xué)研究方法與案例分析[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2011.
[5]巫雪青.優(yōu)化高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)探析[J].英語(yǔ)教師,2010,(2):43.