摘要:科技期刊編輯素質的優(yōu)化,是出版事業(yè)本身發(fā)展的要求,也是科學技術和整個社會發(fā)展的需要。本論文討論了新時期科技期刊編輯應具備的素質和能力,并提出了優(yōu)化的途徑。
關鍵詞:科技期刊編輯 素質 優(yōu)化
科技期刊是宣傳、報道、研究科學技術成果的主要渠道,是學習、收集、積累科技信息的重要途徑。科技期刊編輯素質的高低,決定著期刊的質量。本文闡述了新形勢下科技期刊編輯應具備的素質和能力,提出了科技期刊編輯素質優(yōu)化的途徑,指出科技期刊編輯只有不斷提高自身素質,才能適應新時期對科技期刊編輯的要求。
1 科技期刊編輯應該具備的素質和能力
1.1 科技期刊編輯應具備的基本素質
1.1.1 政治思想素質
科技期刊所刊載的學術論文緊跟時代,發(fā)揮優(yōu)勢,體現特色,貼緊科研和生產實際,反映的是學發(fā)展的新成果、新理論、新趨勢,適應社會、經濟、計民生發(fā)展的需要。因而要求科技期刊編輯必須具備過硬的政治素質。科技期刊編輯要通過學習馬克思主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表”重要思想和科學發(fā)展觀,堅持正確的政治方向,保持旺盛的政治熱情;要不斷學習法律法規(guī),掌握有關的方針政策,熟悉、研究出版工作的各項政策規(guī)定,嚴格遵守政治紀律。對涉及政治原則的問題,一定要保持高度警覺,善于及時發(fā)現和消除出版物稿件中的政治錯誤,杜絕導致出版物造成不良政治影響的任何失誤。
1.1.2 編輯的職業(yè)道德素質
做好審稿工作,除了應有較廣博的專業(yè)知識和編輯業(yè)務能力之外,良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神是影響編輯審稿的另一個重要因素。在當前市場經濟的新形勢下,編輯要明確自己的政治責任和社會責任,要樹立一定的職業(yè)理想,重視自己的職業(yè)道德修養(yǎng),要有“為他人作嫁衣”的奉獻精神,通過自身的創(chuàng)造性活動,向讀者奉獻好質量的書刊。在日常的編輯工作中,難免會有各種各樣的“人情稿”,這就需要編輯具有公正嚴謹的職業(yè)精神。編輯在審稿中要盡量克服這種情況,統一審稿標準,嚴格以質量來評判稿件,加強職業(yè)道德和敬業(yè)精神,從而保證期刊的質量。
1.2科技期刊編輯應具備的業(yè)務素質
1.2.1專業(yè)知識能力
對稿件學術性、創(chuàng)新性的判斷,主要依靠編輯自身的知識結構和專業(yè)素養(yǎng)。審稿需要編輯綜合調動自身的各種知識和思維活動,對稿件的內容和形式(結構、表達形式、語言文字、邏輯思維)等進行評價和判斷,編輯必須嚴把質量關,從而決定稿件取舍,并能寫出具有創(chuàng)見的審稿意見或者審讀報告。這無疑是一項復雜的、高級的、具有相當知識含量的精神勞動,更是編輯主體和稿件客體相互作用的一種創(chuàng)造性勞動。
1.2.2文字能力
編輯工作是一種語言文字工作。具備較高的語言文字能力,是當好編輯的基本條件之一。編輯通過出版物把各種語言表達方式傳播到社會上,從而產生廣泛的社會影響??梢哉f,編輯的語言文字能力還直接關系到社會上語言文字的應用質量和發(fā)展前途。1996年10月發(fā)布的《中共中央關于加強精神文明建設若干重要問題的決議》指出:“新聞媒體和出版物要為全社會正確使用祖國語言文字作出榜樣?!本庉嫷恼Z言文字能力包括三方面:①規(guī)范能力。作者寫稿,一般都在語言文字上做過推敲,但難免百密一疏,有時也會留下漏洞,有的則因為自己的寫作習慣常常出現語法、修辭等方面不規(guī)范的問題。編輯加工整理時,要做好規(guī)范工作,必須熟悉《中華人民共和國通用語言文字法》、《簡化字總表》、《標點符號用法》等有關的語言文字規(guī)范條件,更要具有敏銳識別語言文字應用中的常見差錯的能力。②加工能力。作為科技期刊編輯,還要具有謀篇布局、字斟句酌、精心潤色,提高稿件表達效果的加工能力。比如,刪去可有可無的字、詞、句,保持語言風格和文體風格的統一。編輯加工的目的不僅是糾正差錯,更重要的是錦上添花。③寫作能力。寫作能力應該是編輯的基本功,編輯寫作能力的強弱,往往決定著他在作者面前發(fā)言權的大小,在編輯加工整理中水平發(fā)揮的高低。編輯在加工整理中獨具慧眼,妙筆生花,改得恰到好處,就能取得作者的信任,從而提升刊物的質量。
1.2.3計算機應用能力
計算機和網絡的發(fā)展為編者、讀者和作者之間的直接交流提供了更加廣闊的空間。隨著計算機的普及和發(fā)展,科技期刊編輯手段也實現了現代化,即計算機、互聯網、信息技術等現代化科技手段已經滲透到組稿、審稿、修改、編輯、排印、校對、出版等全過程中,特別是數字化期刊的發(fā)展,大大推進了編輯工作的現代化進程,一些編輯部已實現了編、審、校、排的計算機一體化操作。編輯人員掌握和運用現代信息技術處理編輯部的日常事務,使其從大量的重復勞動中解放出來,提高工作效率,縮短編輯周期,保證期刊質量。因此,無論對期刊本身,還是對編輯自身,數字化進程中的每一步都孕育著期刊發(fā)展的機遇,同時對科技期刊編輯也提出了更高的要求,編輯人員掌握計算機和網絡知識,是適應未來出版事業(yè)的發(fā)展需要,也是緊跟信息化時代的步伐。
1.2.4要有一定的外語水平
很多科技期刊已入選各種數據庫,實現網上發(fā)行電子期刊或網上交流,這對于擴大期刊的社會影響和實現其更大的學術價值起到了積極的作用。根據要求,入選期刊的學術性論文必須附有英文題名、摘要及關鍵詞等,由于有些作者的論文缺少這部分翻譯或翻譯得不夠準確,需要編輯給予補充和校正。此外,稿件中的英文注釋情形越來越普遍,面對這些,不會英文或英文程度差的編輯會茫然而無從下手。所以,作為科技期刊的編輯應該具有一定的英語認知和閱讀能力。
2提升科技期刊編輯素質的途徑
2.1加強編輯政治思想素質的培養(yǎng)
科技期刊的目的是為科技事業(yè)服務,因此審核稿件時不僅要看其科學性,還要嚴把政治關,為讀者提供優(yōu)質的精神食糧。科技期刊編輯首先要通過學習,樹立正確的政治立場和人生觀,努力提高自己的政治思想修養(yǎng)。認真學習國家的出版方針和有關法規(guī),用法律來規(guī)范編輯的各項行為。正確的政治導向和對新信息敏銳的鑒別能力是科技期刊的立刊之本,因此,政治素質的提高應成為科技期刊編輯人員的首要任務。
2.2加強編輯專業(yè)技術素質的培養(yǎng)
目前我們處于信息時代,人類知識的增長相當迅速,科技期刊編輯必須及時了解和掌握最新的科學文化知識,不斷用最新的科學文化知識充實自己,對原來的知識進行調整、更新及補充,力求做到既有牢固的專業(yè)知識的同時,廣泛地了解其他學科的知識,適應專業(yè)化分工和交叉學科、橫斷學科等學科綜合化的雙重需要,為能敏銳地預見學術發(fā)展方向和把握學術研究動態(tài)奠定堅實的知識基礎,從而提高科技期刊的質量和競爭力。提高編輯的專業(yè)知識水平,一是加強自我學習,特別是要善于在工作中學習。把審稿、改稿當作向作者及其最新學術思想學習的過程;二是要博覽群書,積極動手科研,及時把自己對有關學術問題的思考、探索總結整理出來,寫成論文爭取發(fā)表,使之理論化、系統化;三是通過在職進修、攻讀學位等方式比較系統地、有效地全面提高本專業(yè)知識水平,豐富自身的知識結構內蘊;四是通過短期培訓及參加學術交流活動、聽講座等方式,逐步提高專業(yè)知識層次,拓寬學術視野,增加信息量。
2.3加強編輯愛崗敬業(yè)素質的培養(yǎng)
作為科技期刊編輯,要有嚴謹的、高度負責的工作態(tài)度及公正、公平、不徇私情的準則,要有講科學、精益求精、一絲不茍、實事求是的態(tài)度。即對來稿要一視同仁,以稿件質量作為決定取舍的標準,嚴肅認真地、本著負責任的態(tài)度按照程序和要求處理每一篇來稿。謙虛謹慎,以平等、民主的態(tài)度對待作者,充分尊重作者的勞動,尊重作者的觀點和風格,不把自己的觀點強加于人。人們常用“為他人做嫁衣”來形容編輯默默無聞,只奉獻,無索取的精神,這就表明編輯工作的隱匿性。甘為他人做嫁衣,甘為無名英雄,這是編輯職業(yè)道德最核心的內容。編輯工作瑣碎,成天與密密麻麻的數字、符號、公式打交道,這是一項非常單調、十分艱苦、極易令人煩惱的工作,其辛勞是局外人無法體會的,而且報酬不高。這就要求編輯要熱愛編輯出版事業(yè),能吃苦耐勞,兢兢業(yè)業(yè),任勞任怨的敬業(yè)精神,自覺抵制外界的干擾,全身心投入到工作中。
編輯的知識素養(yǎng)是提高出版物質量的基本保證。隨著科學技術的發(fā)展與社會進步,科技期刊編輯必須通過不斷學習,不斷充實科學知識,只有不斷地進行自我培養(yǎng)、自我提高和自我完善,不斷地充實、拓展知識領域,更新、優(yōu)化知識結構,才能開拓創(chuàng)新,與時俱進,適應時代前進與科技發(fā)展的需要,成為21世紀優(yōu)秀的出版人。
參考文獻:
[1]田華華.關于高校學報青年編輯培養(yǎng)的幾點思考[J].成都信息工程學院學報,2008(2).
[2]張瑛,韓萍,朱玉芹.市場經濟條件下科技期刊編輯應具備的素質[J].農業(yè)圖書情報學刊,2005(4).
[3]王景輝,楊小萍,翁志輝.編輯之友信息時代的編輯素質要求[J].編輯之友,2002(4).
作者簡介:李亞卓,女,陜西蒲城人,陜西教育學院期刊編輯部助理編輯,碩士研究生,研究方向:丟番圖方程。