就在我們追尋中國(guó)遠(yuǎn)征軍足跡的那段時(shí)間,在我的一位好朋友嘴里,我聽到了這個(gè)他本人親歷的故事。
朋友那天問(wèn)我:還記得那把刀嗎?現(xiàn)在開始磨了。
我愣了一下,哪把刀?朋友笑了,我也想起來(lái)了,哦,那把刀,那把舊舊的日本軍刀,或者用日本人的說(shuō)法,那把武士劍。
朋友大學(xué)讀的是物理專業(yè),畢業(yè)后屢屢放著別人垂涎的工作不務(wù)正業(yè)。他癡迷地偏愛上了收藏有歷史和藝術(shù)價(jià)值的古舊刀具,這個(gè)看似簡(jiǎn)單的對(duì)鐵片的愛好是個(gè)燒錢的行當(dāng)。
三年前,一位專責(zé)管廢品倉(cāng)庫(kù)的大哥拎來(lái)一把馬上準(zhǔn)備銷毀的東洋刀,一條黑不啦嘰的彎鋼片,內(nèi)行叫刀葉子,沒有刀把、護(hù)手,更沒有刀鞘。大哥同情他低收入的高品位愛好,專門來(lái)問(wèn)他:要嗎?朋友用了幾個(gè)小時(shí),清除掉刀身上已經(jīng)固化的污垢,找到了記載此刀身世的銘文。根據(jù)銘文,此刀很有來(lái)頭,朋友用另一把品相尚好的日本刀把這個(gè)舊東西換了下來(lái),替它化鐵去了。
幾年來(lái),我斷斷續(xù)續(xù)地從朋友那里聽到這把刀近乎傳奇的故事。
在收藏刀這個(gè)行當(dāng)里,日本刀是單獨(dú)的類別。說(shuō)起來(lái)東洋刀還是盛唐時(shí)候從中國(guó)漂洋過(guò)海傳去的,一千多年過(guò)去了,在資源短缺的島國(guó)成長(zhǎng)起來(lái)的刀匠們把心血澆了上去,一代一代,制刀業(yè)竟臻絕美之境。日本刀師對(duì)徒弟比親兒子都坦誠(chéng),生怕徒弟的技藝超不過(guò)自己,那會(huì)是家族的恥辱。而我們中國(guó)師傅傳徒弟,都跟貓教老虎似的,一輩留一手,留到今天,用傳統(tǒng)工藝打的刀,連切蘿卜都快卷邊了。結(jié)果當(dāng)年祖師爺?shù)暮蟠缥遗笥阉麄冞@群人,心有不甘又無(wú)可奈何地把玩起徒弟后代們的作品來(lái)。日本人也不是數(shù)典忘祖之輩,當(dāng)年傳到日本的原形唐大刀,一種刀劍一體的長(zhǎng)刀,就被恭敬到近乎神圣地保存下來(lái),理論上成了只有日本皇室才可以鍛打和佩用的刀型。
刀師在日本是很受尊敬但發(fā)不了大財(cái)?shù)穆殬I(yè)。遠(yuǎn)去的武士時(shí)代給他們留下了神話般的故事和貨真價(jià)實(shí)的手藝,但幾十年無(wú)仗可打的日本,有幾個(gè)人愿意用能買豪華汽車的錢打刀玩呢。這一小群身懷傳家絕技的大師只好在精神生活中寂寞地孤高著,其中比較年輕的一位只身來(lái)到唐刀的祖國(guó)尋根,并且留在了中國(guó)。
朋友的舊刀葉子幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)送到了這位日本刀師面前。在此之前,這把刀的身世已經(jīng)得到國(guó)內(nèi)多位名家的認(rèn)同。但三百多歲的高齡再加上幾十年的廢鐵生活,樣子實(shí)在很慘,一定要重新磨過(guò),重新制造刀裝,也就是刀鞘、刀柄和刀鐔(護(hù)手)。朋友問(wèn)他愿意不愿意磨這把刀,要多少錢?
刀師過(guò)了許多天才回復(fù):愿意磨,人民幣一萬(wàn)四千元,不還價(jià)。
天價(jià)呀!當(dāng)時(shí)朋友告訴我這個(gè)價(jià)時(shí),覺得日本人做起這類事來(lái)總有點(diǎn)裝腔作勢(shì)的味道。長(zhǎng)這么大,見過(guò)多少磨刀的,真沒有想到有人敢開出這個(gè)價(jià)碼來(lái)。
磨刀這行當(dāng),早些年滿街都是,肩膀上扛?jìng)€(gè)長(zhǎng)條板凳,一應(yīng)家伙都安置在上面,邊走邊喊。最著名的磨刀人還跟日本人有點(diǎn)關(guān)系,他就是京劇《紅燈記》里文武雙全的八路軍聯(lián)絡(luò)員,他用那條板凳掄趴下一圈全副武裝的鬼子,然后從容地回根據(jù)地去了??傊遣幌袷且粋€(gè)技術(shù)活兒,弄個(gè)砂輪,找塊石頭,脫光了膀子誰(shuí)都能干。
結(jié)果,朋友決定出這個(gè)錢,那時(shí)候,他一年也就掙夠磨這把刀的錢。他豁出去了,他要見識(shí)一下。
刀師開始做準(zhǔn)備工作。他告訴朋友不要著急,準(zhǔn)備工作不算,僅僅磨刀就要三個(gè)月。三個(gè)月!這時(shí)間夠我們把鐵棒磨成針了。然而就在朋友備好了錢,一心死等的時(shí)候,刀師卻變卦了。他說(shuō),自己用了好幾天端詳這把刀,經(jīng)過(guò)反復(fù)思考,最終得出結(jié)論:以他本人目前的能力和經(jīng)驗(yàn),沒有資格完成磨這把刀的托付。實(shí)在對(duì)不起,這個(gè)錢他不掙了。
但人家沒有撒手了事,他和朋友商量:能不能請(qǐng)他的師傅來(lái)看看。師傅如果愿意,肯定可以磨。他提出:由于這事責(zé)任在他,請(qǐng)師傅的費(fèi)用他來(lái)負(fù)擔(dān),那個(gè)費(fèi)用肯定比他預(yù)計(jì)的磨刀費(fèi)多許多。
朋友說(shuō):這位刀師是講規(guī)則的人,刀在他手里他絕不隨意示人。給誰(shuí)看,讓不讓看,他一定事先征得你的同意,而且那人什么時(shí)間來(lái),如何看的,講了什么話,刀師都仔細(xì)地用筆記下來(lái)。最后還刀的時(shí)候,這個(gè)書面記錄也會(huì)一并交給你,以茲查證。
師傅真來(lái)了。看了刀之后,鄭重地答應(yīng)了磨刀的事。師傅說(shuō):這把刀自1630年制成至今共磨過(guò)四次。按照刀的生命,一共可以磨六次,他將磨的是第五次,前四次的磨刀師都是日本制刀史上鼎鼎大名的人物,他能作為第五位刀師,像四位前輩一樣在這把刀身上留下自己的標(biāo)記,很榮幸。另外,他請(qǐng)徒弟轉(zhuǎn)告朋友,磨這把刀,他不收費(fèi)。
師傅說(shuō):這次主要是修復(fù)刀身上的氧化層、污漬和殘損,不會(huì)把刀口磨得太鋒利。磨好之后,他會(huì)隨刀奉上全部的護(hù)理用品,拜托用心保藏。
刀身上不多的銘文和標(biāo)記,記載著這把刀的身世和歷史。外行看來(lái)不明就里,而師傅這一級(jí)的刀師看,則就如考古學(xué)家拿著殘破的龜板能講出一個(gè)王朝的興衰沉浮。這把刀是當(dāng)年日本第一大武士柳生家族打制,至今已有370歲,在日本,它已是國(guó)寶級(jí)的一流古刀。
記得第一次看到這把黑糊糊的刀時(shí),我曾說(shuō):也不知它殺沒殺過(guò)人?朋友說(shuō):殺過(guò)。他指給我看刻在刀身上三個(gè)綠豆大的金色小字“二胴切”。二胴切就是兩個(gè)人并排吊起來(lái),一刀切斷。這是當(dāng)時(shí)武士刀的試驗(yàn)方法,也帶點(diǎn)祭刀儀式的意思。兩個(gè)鮮活的人,連骨頭帶肉齊刷刷地?cái)r腰斬?cái)?。?jù)說(shuō),被腰斬之后的上半截人,要很久才會(huì)死去。中國(guó)古代曾有腰斬的刑法,只施之于罪大惡極者。此酷刑要皇帝欽點(diǎn)才可以用。一個(gè)被腰斬為兩半的犯人用手沾著身下的鮮血,在絕死前寫下了三個(gè)“慘”字,讓所有觀斬的人一片駭然。清初的皇帝從此廢除了這種酷刑。
二胴切還是客氣的。書上記載,曾有武士人家初鍛新刀,在房梁上并肩懸起一排活人,一揮之下,竟切了七個(gè)。于是那把刀被驕傲地鑿上了“七胴切”的字樣,是為刀中極品。
師傅問(wèn):“這把刀能不能賣給我?”他開了一個(gè)高價(jià)。
朋友說(shuō):不賣。他對(duì)我說(shuō):多少錢也不賣。
日本有一個(gè)刀劍寶藏協(xié)會(huì),會(huì)員中許多都是有錢的發(fā)燒友。最近這些年,他們開始在世界各地搜尋流失海外的武士刀,幾乎都是二戰(zhàn)時(shí)被軍人們帶出來(lái)的刀。那時(shí)的日本軍隊(duì)由于戰(zhàn)爭(zhēng)的急速擴(kuò)充,軍官只發(fā)軍服和槍,軍刀、望遠(yuǎn)鏡都要自己掏錢裝備。許多世家子弟就帶著家族留下來(lái)的戰(zhàn)刀出征,既沾了祖先的余威,又有一點(diǎn)為戰(zhàn)刀添彩的愿望。結(jié)果戰(zhàn)敗的是日本,腰間的佩刀作為武器和指揮權(quán)的象征解了下來(lái),雙手交出去,留在了戰(zhàn)勝國(guó)。在中國(guó),抗戰(zhàn)勝利受降的日本軍刀有30萬(wàn)把之多,相當(dāng)一部分是這種武士家族的戰(zhàn)刀。由于中國(guó)旋即陷入內(nèi)戰(zhàn),與日本人沒打到的地方,和自己人全打到了,這些軍刀大多在戰(zhàn)亂中散落民間。走到一些偏僻的鄉(xiāng)間,偶爾會(huì)見到用破布纏著把子的東洋戰(zhàn)刀倚在農(nóng)家的柴扉上,干著所有切切剁剁的雜活。
在武士文化中,刀是武士最重要的身外之物,甚至已不是身外之物。一個(gè)堅(jiān)忍的男人只有與它成為一體的時(shí)候,才是完整的武士。它既是武士摧鋒破銳、陷陣殺敵的兵器,又是武士保全名譽(yù)、謝罪自殺的利刃。上陣它是武士的膽,武士戰(zhàn)死后的靈魂又會(huì)附身在自己的刀上。意義如此,武士的后人們?cè)趺纯赡茏屜笳鞫嗌俅蠛臀浠甑膽?zhàn)刀永遠(yuǎn)流離于海外呢。日本變身經(jīng)濟(jì)帝國(guó)重新崛起的時(shí)候,大量的企業(yè)家紛紛解囊捐助刀劍寶藏協(xié)會(huì),派出專門人才前往當(dāng)年的交戰(zhàn)國(guó)細(xì)細(xì)搜尋,讓武士刀悄悄回國(guó)。
師傅回購(gòu)的提議被拒絕后,一點(diǎn)也沒有懈怠磨刀的準(zhǔn)備工作。磨這樣的刀,不能借助任何電動(dòng)工具,28道工序全部由師傅親自動(dòng)手。每一把刀的磨石都是專用,每一道工序都需要至少一塊以上的磨石,絕不能用另一把刀的磨石來(lái)替代。更絕的是,為了讓磨石天衣無(wú)縫地適合這一把刀,師傅親自動(dòng)手,重新鍛打了一把與要磨的刀鋼質(zhì)、工藝、形狀近乎一樣的新刀,用來(lái)做研磨磨石的坯刀。他要在這把坯刀上把磨石調(diào)到量身訂制的弧度和硬度,才施用于要磨的那把刀。這把全新的坯刀,也將在磨刀全程結(jié)束后贈(zèng)送給朋友。
這位刀師傅在今天的日本刀界,屈指可數(shù),他打的刀,每一把都可以進(jìn)入名刀的行列。更何況他為了求得與原刀一樣的質(zhì)量,要完全按照三百多年前的古法來(lái)打制,如果換算成金錢,已經(jīng)不知幾何。
在古代,每一把好刀的誕生都是刀師家族智慧、心血與體力的結(jié)晶。我們中國(guó)有句“百煉成鋼”的老話,講的就是讓鐵變成鋼的過(guò)程。刀師先要用帶風(fēng)箱的焦炭爐把鐵條燒至白中泛藍(lán)的青色,就是成語(yǔ)中“爐火純青”的境界,這時(shí)候,鐵會(huì)變得軟綿綿的,然后拖出來(lái)打成薄薄的鐵片,對(duì)折再燒,再打,如此像和面一樣往復(fù)幾十次甚至上百次。在高溫和重?fù)暨^(guò)程中,鐵中的雜質(zhì)不斷被去除,又在每一次錘打中加上只有刀師才曉得秘方的一些極細(xì)碎的粉末,折疊鍛打使之均勻地滲進(jìn)刀身里,專業(yè)名詞叫滲碳,讓那條鐵變身成為既韌且硬的合金鋼。
細(xì)細(xì)地看日本刀,從刀脊到刀口的那個(gè)斜面上,滿是密密的像云彩、像海浪一樣的花紋,隱約間還泛射出斑斕的五彩,那就是鋼在不斷地折疊與熱處理中形成的。這刀身不是“一塊”鋼,而是數(shù)萬(wàn)甚至上二十萬(wàn)層薄如蟬翼而又緊密咬合的鋼片。這樣的鋼制“千層餅”無(wú)鋒不挫,無(wú)堅(jiān)不摧,又有極好的韌性,在格斗中打到火花四濺而不碎裂,還能化解敵人兵器的力道而不會(huì)震傷武士的手腕。
師傅曾經(jīng)提議,為了能更好地磨這把刀,希望把刀帶回大阪的工作室。大阪是日本的制刀中心,這個(gè)要求似乎很合理,但朋友不敢答應(yīng)。因?yàn)檫@刀只要出去,就可能再也回不來(lái)了。師傅仍然會(huì)盡心盡力地如期磨好,也絕不會(huì)因?yàn)榈对谒侄偬豳I刀的事,勝之不武的事以師傅的名聲是絕不會(huì)做的。但說(shuō)不定刀劍寶藏協(xié)會(huì)立刻就會(huì)參與進(jìn)來(lái)。協(xié)會(huì)不缺義工,義工們會(huì)接二連三地自費(fèi)飛到中國(guó),找到你的家,恭敬地站在你門口,默默地等待,向或者晨起或者晚歸的你鞠躬、遞名片:拜托了,多關(guān)照。請(qǐng)你把刀賣給他,請(qǐng)你成全他的這個(gè)愿望。那將變成一場(chǎng)精神與禮貌耐力的馬拉松。禮儀之邦的中國(guó)人遲早抹不開一張又一張不斷變換的笑臉,屢試不爽,已經(jīng)有好幾把帶著戰(zhàn)死者靈魂的軍刀就此回到日本。這種極度的謙恭,出自于能幾乎無(wú)限隱忍而又會(huì)隨時(shí)爆發(fā)的強(qiáng)有力的心。在日本誰(shuí)知這樣的心有多少顆。
師傅用半年完成全部的準(zhǔn)備工作,這刀才開始磨了。師傅再一次告訴他,磨好這把刀要三個(gè)月。
這僅僅是一把刀,僅僅是浩如煙海的日本歷史遺物中極微小的一部分。但再微小也是歷史,他們磨得很仔細(xì),很認(rèn)真。
這把刀讓我們見識(shí)了在我們與日本的那一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束60年之后,我們的敵人的后代是怎樣對(duì)待那段歷史,包括那歷史中抖落的極小碎屑。
在云南騰沖“國(guó)殤墓園”的陳列室里,我見過(guò)另一把日本戰(zhàn)刀,沒有一個(gè)字的解說(shuō)。那刀只是一把制式刀,下級(jí)軍官用的,比不得朋友手中那柄刀葉子來(lái)得珍貴。它的故事,是親手接受捐贈(zèng)的博物館李正先生告訴我的。
那把刀曾是一位名叫沈榮棠的軍人的戰(zhàn)利品。沈榮棠浙江海寧人氏,是中國(guó)遠(yuǎn)征軍第二十集團(tuán)軍預(yù)備二師六團(tuán)二營(yíng)迫擊炮排中尉排長(zhǎng)。1944年在攻克騰沖城的最后一次血戰(zhàn)里,一個(gè)日軍下級(jí)軍官揮著這把刀突然跳出殘破不堪全無(wú)生命跡象的掩體,直接沖進(jìn)久經(jīng)拼殺已現(xiàn)懈怠的中國(guó)士兵群中。李正先生說(shuō):八名士兵,猝不及防,先后死在這把刀下。是排長(zhǎng)沈榮棠用沖鋒槍射殺了這個(gè)絕死的敗兵,他是對(duì)著那日本軍人潑水一樣的掃射過(guò)去,直到打完最后一顆子彈。戰(zhàn)斗結(jié)束后,經(jīng)團(tuán)長(zhǎng)方誠(chéng)的特許,沈榮棠留下了這把奪去他八名弟兄生命的軍刀。戰(zhàn)后,他回到闊別八年的家鄉(xiāng),雙手捧起這把日本軍刀,長(zhǎng)跪堂前。他把軍刀,把自己八名弟兄的生命,把八年不能侍奉母親而換來(lái)的民族解放都凝聚在這把刀上,獻(xiàn)給母親。很快,沈榮棠又離開了家,內(nèi)戰(zhàn)開始了,軍人沈榮棠再一次走上戰(zhàn)場(chǎng),最終隨著國(guó)民黨政權(quán)的失敗離開了大陸。他再也沒有見過(guò)母親。
再后來(lái),在大陸,無(wú)休無(wú)止的政治運(yùn)動(dòng)層出不窮。家里竟然藏著反動(dòng)軍官兒子留下的軍刀,那個(gè)時(shí)代當(dāng)然是反動(dòng)派妄圖變天的鐵證??蓪?duì)母親來(lái)講,那把刀是兒子留下的唯一念想,也是另外人家八個(gè)兒子僅有的生命痕跡。老母親把刀層層包裹之后投入了水井,并在臨終前將這個(gè)秘密告訴了身邊的親人。
1990年沈榮棠從臺(tái)灣返鄉(xiāng)探親,得知軍刀尚存,便委托義弟羊堅(jiān)將刀捐贈(zèng)給大陸相關(guān)機(jī)構(gòu)。1994年羊堅(jiān)先生從報(bào)紙上得知在云南騰沖要建滇西抗戰(zhàn)紀(jì)念館,便與騰沖縣相關(guān)部門聯(lián)系。但騰沖方面答復(fù),我們沒有錢去取,你要捐就把刀送到云南。那時(shí)候云南旅游不似今天紅火,騰沖這個(gè)極邊之城更是不為人知,沒有錢當(dāng)是真話。但羊堅(jiān)又哪里有錢呢?但他有義,他知道死于這把刀下的那八位烈士的墓地就在騰沖,它應(yīng)該重歸當(dāng)年戰(zhàn)場(chǎng),去祭奠那些為勝利死去的軍人們。于是他把刀捐給了海寧市政協(xié),并坦言希望政協(xié)幫助讓此刀回騰沖。海寧政協(xié)專門派人陪同他攜刀赴騰沖完成了捐贈(zèng)。1994年6月4日,這把附著八名遠(yuǎn)征軍英靈的日本軍刀,在離開半個(gè)世紀(jì)之后重回騰沖。
承載著八位中國(guó)軍人和一位日本軍人生命的那把刀依然孤零零地躺在陳列柜里,身邊連一塊介紹它最后一次,也許只有那一次肉搏的說(shuō)明牌都沒有。那八位中國(guó)士兵叫什么名字,祖籍哪里,是否婚配,有沒有子嗣。那位日本軍人的同樣問(wèn)題呢,難道這柄刀今天的受贈(zèng)者和收藏者都沒有興趣,都不應(yīng)當(dāng)去細(xì)細(xì)地、逐一地弄清楚嗎?今天的騰沖早已聲名遠(yuǎn)播,滇西抗戰(zhàn)的光榮每年為這里帶來(lái)多少追憶者,難道這把被那么多人血浸泡過(guò)的日本軍刀,這柄一位普通中國(guó)軍官獻(xiàn)給母親的忠孝雙全的象征,真的只是被當(dāng)做“旅游資源”的零碎在展示嗎?
朋友的那把刀終于磨好了,我專門到云南去看它。我確實(shí)看不懂刀中更深的玄機(jī),但看到了標(biāo)志它不凡身家的錯(cuò)金銘文和駭人的“二胴切”那三個(gè)字。師傅講得沒錯(cuò),刀確實(shí)沒有被磨成雪亮,密密層層的花紋如彩云蔽日,也使得它無(wú)法像戲臺(tái)上的劣質(zhì)道具一樣亮晶晶的。刀被放在一個(gè)樸素的柏木盒子里,外面是一個(gè)藍(lán)布套子,典型的日本式包裝。朋友仔細(xì)地保存著它,甚至不讓一絲一毫的指紋和汗?jié)n留在上面。他也輕易不把此刀展示給外人,我知道,那兩位磨刀的師徒對(duì)這把刀的珍惜與敬重是很有分量的。這把刀是滇西抗戰(zhàn)歷史的一部分,朋友告訴我:他也想繼續(xù)尋找,順著這把刀的線索找回去。究竟是誰(shuí)帶著這把堪稱日本第一劍客用的刀來(lái)到中國(guó),來(lái)到云南;這把刀的最后一位日本主人最終活著回到故鄉(xiāng)了嗎;如果沒有,他是把自己的生命交給了祖先的這把武士刀嗎?那么多的問(wèn)題,尋找真相本身就是一本多好的書。
我們總在說(shuō):歷史是現(xiàn)實(shí)的鏡子。可在我們看到了我們?cè)?jīng)的敵人后代在如何磨亮歷史物證的時(shí)候,我們自己是如何讓民族歷史的遺珠在無(wú)人呵護(hù)中漸漸湮滅的。真的是因?yàn)槿卞X嗎?
一個(gè)甲子前的那段歷史的當(dāng)事人一個(gè)一個(gè)地老去,距離我們最近的中華民族的反侵略歷史真的就快死無(wú)對(duì)證了!
在這篇文章修改的時(shí)候,我在書店中偶然看到已經(jīng)譯成中文的《武藝二書》,這在日本是每一位武士,甚至商人的必讀書。兩部短短的傳世之書規(guī)范著每一位日本武士的忠誠(chéng)、道德和榮譽(yù),還包括更多充滿絕殺之技的指導(dǎo)綱要。其中《兵法家傳書》的作者就是朋友那把刀最早的主人柳生宗矩。我靜靜地捧讀此書,心驚肉跳地看出了那兩柄制造時(shí)間恰好相隔三百年的武士刀之間的靈魂紐帶。沈排長(zhǎng)那把普通機(jī)制軍刀的日本主人顯然將《武藝二書》的精髓融化在了自己血液里,在柳生宗矩這位先師的訓(xùn)導(dǎo)下一步一步走向了身為武士的至高境界,他雖然死掉了,但他的生命換去了至少八個(gè)敵人,他懂得用歷史這面鏡子照亮自己生命的最后一程。
“表象和意圖是兵法的基本要素。它是指靈活運(yùn)用兵法策略,先用假象來(lái)迷惑敵人,再用真實(shí)行動(dòng)來(lái)攻擊敵人。這是用欺騙的假象來(lái)獲得真正的利益?!?/p>
“當(dāng)對(duì)手吃驚時(shí),他的注意力就會(huì)轉(zhuǎn)移,在行動(dòng)的反應(yīng)上必然會(huì)有所遲緩?!?/p>
“力量、情感或情緒在心中隱而未發(fā)時(shí),就稱為‘機(jī)’?!畽C(jī)’就像門樞一樣,隱藏在門后看不見的地方??吹綄?duì)手心里隱秘的活動(dòng),并伺間出擊,這就是觀敵之機(jī)的戰(zhàn)術(shù)。……
“取攻勢(shì),是指進(jìn)攻時(shí),以兇猛之心,奮力劈下?!?/p>
好好讀一讀這本書吧。
“即使在和平的時(shí)候,也不要忘記戰(zhàn)爭(zhēng)的可能。明察國(guó)情,知道什么時(shí)候會(huì)有戰(zhàn)亂發(fā)生,在戰(zhàn)亂未起之前就及時(shí)地予以阻止,這是兵法中很重要的一點(diǎn)。”
摘自山西人民出版社《父親的戰(zhàn)場(chǎng)——
中國(guó)遠(yuǎn)征軍滇西抗戰(zhàn)田野調(diào)查筆記》